Chu Nguyên Chương tức giận đến mức thốt ra những lời nặng nề như vậy, cũng là muốn răn đe Âu Dương Luân. Trước đây ngươi Âu Dương Luân công cao hiển hách, cơ bản chẳng ai dám đối đầu với ngươi, ngươi ngủ thì cũng thôi đi, nhưng giờ đây Lý Thiện Trường đã trở lại Triều đình, ngươi Âu Dương Luân mà còn dám hành xử như vậy, quả đúng là đang tự tìm đường chết!

Đương nhi��n, Chu Nguyên Chương hiện tại cũng không muốn Âu Dương Luân cứ thế bị Lý Thiện Trường xử lý, nên đây cũng chỉ là lời nhắc nhở cần thiết.

Đối với lời chất vấn của Chu Nguyên Chương, Âu Dương Luân cũng chẳng hề hoảng hốt, dù sao Chu Nguyên Chương mà thật sự muốn ra tay với mình, thì đã chẳng cho mình cơ hội mở miệng rồi.

Bất quá Lý Thiện Trường vừa nói gì, hắn quả thực không biết thật!

Nếu thật sự không nói được, mặt mũi này coi như vứt bỏ là được, hơn nữa còn phải mang tội khi quân, chẳng khác nào rước họa vào thân.

Âu Dương Luân đảo mắt nhìn quanh, phát hiện Quách Tư đang nháy mắt ra hiệu với hắn, ánh mắt thì cứ nhìn mãi vào Lễ bộ Thượng thư Lã Sưởng.

Đây là ý gì?

Lời Lý Thiện Trường nói, liên quan gì đến Lã Sưởng?

Suy nghĩ một chút, Âu Dương Luân đã có chút manh mối.

Đây là buổi thiết triều, chắc chắn là để bàn bạc công việc của các bộ. Lã Sưởng thân là Lễ bộ Thượng thư, chuyện quan trọng nhất hiện tại chính là cải cách giáo dục, nên Quách Tư muốn nói cho hắn biết, Lý Thiện Trường vừa nghị luận phần lớn là về cải cách giáo dục!

Chắc chắn là vậy rồi!

Bởi vì chỉ có cải cách giáo dục mới có thể khiến Hoàng đế Chu Nguyên Chương hỏi ý kiến của mình.

Nhìn những người này đều nhìn mình như vậy, rất hiển nhiên Lý Thiện Trường lại nhằm vào mình, nói những điều bất lợi cho mình!

Mà Hoàng đế Chu Nguyên Chương giờ phút này đang hỏi ý kiến của mình về lời Lý Thiện Trường vừa nói.

Đúng rồi!

Nghĩ tới đây, mặc dù vẫn chưa phân tích ra Lý Thiện Trường rốt cuộc nói gì, nhưng Âu Dương Luân đã biết phải trả lời thế nào.

Âu Dương Luân lúc này một mặt nghiêm túc, nghiêm nghị nói: "Bẩm bệ hạ, thần con rể đối với lời của Lý đại nhân, hoàn toàn không đồng ý!"

Nghe vậy, tại hiện trường, bao gồm Chu Nguyên Chương và Lý Thiện Trường, tất cả văn võ bá quan đều sững sờ, cảm thấy khó tin.

Chẳng lẽ Âu Dương Luân vừa rồi cũng không ngủ, mà là đã nghe rõ lời của Lý Thiện Trường?

Ngủ chỉ là cái cớ che đậy của Âu Dương Luân mà thôi!

Chu Nguyên Chương đương nhiên sẽ không dễ dàng tin Âu Dương Luân như v���y, hừ lạnh một tiếng, rồi lập tức mở miệng hỏi: "Hừ, ngươi nếu không đồng ý, vậy ngươi nói thử lý do xem sao. Trẫm ngược lại thấy Lý Thiện Trường phân tích rất đúng, trong việc xử lý chuyện này, ngươi Âu Dương Luân có tư tâm!"

Khi Âu Dương Luân nhìn thấy thần sắc và phản ứng của Chu Nguyên Chương cùng văn võ bá quan, h��n liền biết câu trả lời vừa rồi của mình là đúng, đồng thời cũng xác nhận phỏng đoán của mình!

Chỉ có điều... Lão Chu, ngươi đang trêu ta đó à!

Nói Lý Thiện Trường phân tích rất đúng, nhưng hắn phân tích cái gì thì Ngài cũng chẳng nói ra, còn nữa, cái gì gọi là ta có tư tâm?!

Ngay lúc Âu Dương Luân đang điên cuồng suy tư trong đầu thì Đô Sát viện Đô Ngự sử Ngô Kình Chi đứng dậy: "Bệ hạ, thần có lời muốn tâu. Liên quan đến lời nói của Âu Dương Phụ Mã trong công cuộc cải cách giáo dục, Đô Sát viện của thần vẫn luôn chú ý, cũng không hề phát hiện bất kỳ tư tâm nào. Lời của Lý đại nhân hoàn toàn là suy đoán vô căn cứ, kính xin bệ hạ minh xét!"

Làm tốt lắm! Lão Ngô!

Nghe được lời này của Ngô Kình Chi, Âu Dương Luân cơ bản đã hiểu ra, thì ra Lý Thiện Trường đây là đang cáo trạng với Chu Nguyên Chương, nói hắn giở trò trong công cuộc cải cách giáo dục!

Vì sao Lý Thiện Trường lại muốn nhằm vào mình như vậy?

Ngoài việc mình bây giờ là cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của Hoài Tây Đảng, tất nhiên là vì lần cải cách giáo dục này đã đụng chạm đến lợi ích của Hoài Tây Đảng. Có lẽ đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Lý Thiện Trường muốn trở lại Triều đình. Lợi ích – đơn giản là tiền, quyền, con người và địa bàn, mấy thứ này.

Tiền ư?

Không phải, mảng giáo dục này không có gì béo bở, cho dù có thì những người thuộc phe Hoài Tây Đảng, vốn xuất thân từ Nho học, căn bản cũng chẳng thèm để mắt đến.

Quyền?

Cũng không phải, quyền lực trong giáo dục cũng không thuộc về Hoài Tây Đảng.

Địa bàn?

Hiện giờ, việc phổ biến cải cách giáo dục đang diễn ra khắp các châu phủ, huyện trấn của Đại Minh, địa bàn lớn như vậy, trời mới biết ai là người của Hoài Tây Đảng, ai không phải. Cho dù có nguyên nhân này, phần lớn cũng không phải nguyên nhân chủ yếu.

Vậy thì chỉ còn lại điều cuối cùng – con người!

Âu Dương Luân nhớ tới, lần này phổ biến cải cách giáo dục, đúng là đã bắt giữ không ít quan viên, đại Nho và thân hào nông thôn cản trở cải cách giáo dục. Loại bỏ đại Nho, thân hào nông thôn, vậy thì số quan viên còn lại, hiển nhiên trong số quan viên bị bắt này có không ít người thuộc Hoài Tây Đảng.

Suy nghĩ đến đây, Âu Dương Luân liền dừng suy nghĩ lại, lập tức quay sang Lý Thiện Trường, cười nói: "Lý đại nhân, lần này cải cách giáo dục bắt không ít quan viên, trong số đó e rằng có không ít là môn đồ, đệ tử của ngài chăng?"

Lời này vừa nói ra.

Lý Thiện Trường biến sắc, trầm giọng nói: "Âu Dương Luân, ngươi đừng có hồ ngôn loạn ngữ! Ta hoài nghi ngươi mượn cớ cải cách giáo dục, chèn ép phe Nho học, để lập công lao, thể hiện năng lực cá nhân! Ngươi vốn có thể giải quyết chuyện này theo cách khác, nhưng lại chọn cách làm căng thẳng thêm mọi thứ!"

Hay lắm! Lần này rốt cuộc không cần đoán nữa, Lý Thiện Trường đã nói rõ toàn bộ rồi. Âu Dương Luân thật sự muốn cảm ơn hắn một tiếng ngay tại đây.

"Ha ha ha!" Âu Dương Luân bật cười lớn.

"Âu Dương Luân, trên đại điện, ngươi cười cái gì mà cười!" Chu Nguyên Chương tức giận nói: "Ngươi mau nói — rốt cuộc ngươi có phải vì lập công lao mà cố ý chèn ép phe Nho học một cách cường thế như vậy không?!"

"Bệ hạ, ngài cảm thấy thần còn cần phải ra sức chứng minh bản thân ư?" Âu Dương Luân thu hồi tiếng cười, bình thản hỏi.

Lời này vừa nói ra, hiện trường lập tức an tĩnh lại.

Chu Nguyên Chương càng sững sờ hơn, rồi lập tức giật mình.

Đúng vậy!

Âu Dương Luân còn cần lập công lao gì nữa, những năm này hắn đã lập biết bao công lao cho Đại Minh, việc nào mà chẳng đủ để hắn vinh hoa phú quý cả đời!

Có thể chất vấn Âu Dương Luân lười biếng!

Có thể chất vấn Âu Dương Luân gian xảo!

Nhưng tuyệt đối không thể chất vấn năng lực và công tích của hắn ư!

Cải cách giáo dục, chỉnh đốn Nho học, công lao này quả thực không nhỏ, hoàn thành xong hoàn toàn có thể lưu danh sử sách, nhưng Âu Dương Luân có cần lắm không? Kế hoạch năm năm, thành lập xí nghiệp nhà nước, các dự án kinh tế trực thuộc triều đình — trong số này việc nào mà chẳng là đại công lao!

Không chỉ riêng Chu Nguyên Chương, Lý Thiện Trường cũng sững sờ, lập tức mặt lộ vẻ lúng túng.

Hắn dùng phương thức như vậy để ch�� trích Âu Dương Luân, cũng không nghĩ sẽ thật sự đánh bại Âu Dương Luân, chỉ là muốn biến Âu Dương Luân thành kẻ mưu mô, bôi nhọ thanh danh của hắn, để Âu Dương Luân trong mắt mọi người không còn hoàn mỹ như vậy. Thế nhưng hắn đã bỏ qua công huân to lớn của bản thân Âu Dương Luân!

Cũng giống như nói xấu một phú hào trộm tiền vậy, người ta căn bản không thiếu tiền mà!

Sau khi triệt để biết rõ đại khái nội dung lời nói của Lý Thiện Trường, Âu Dương Luân càng thêm bình tĩnh: "Bệ hạ, nền giáo dục kiểu mới của Đại Minh và Nho học vốn là hai tồn tại đối lập. Có kiểu giáo dục mới thì không thể có cái gọi là giáo dục Nho học được. Nếu để những đại Nho kia tiếp tục khống chế giáo dục, thì chúng ta sẽ không thể nào nói đến cải cách giáo dục nữa!"

"Những đại Nho kia liều mạng ngăn cản là điều hết sức bình thường, còn việc chúng ta mạnh mẽ phổ biến cũng là tất yếu. Bánh xe lịch sử từ trước đến nay đều sẽ nghiền nát những thứ cặn bã lạc hậu!"

"Đây đều là những chuyện hết sức bình thường, thật không ngh�� tới những điều này qua miệng Lý đại nhân, lại biến thành âm mưu tính toán như vậy!"

Lý Thiện Trường nghe vậy, sắc mặt khó coi, lúc này muốn phản bác, nhưng Âu Dương Luân giờ phút này sẽ không còn cho hắn cơ hội đó nữa.

"Lần này cải cách giáo dục, mục đích chính là giúp bách tính Đại Minh khai trí, cung cấp động lực mới cho sự phát triển của Đại Minh, cũng là để đặt nền móng vững chắc cho tương lai!"

"Phe Nho học đi ngược lại đại thế, quả thực là tội nhân của Đại Minh, vậy mà lại bị Lý đại nhân miêu tả thành nạn nhân, quả đúng là đổi trắng thay đen!"

"Âu Dương Luân, ngươi!" Lý Thiện Trường chỉ vào Âu Dương Luân, tức giận đến nói không ra lời.

"Ta? Lý đại nhân chẳng lẽ muốn nói ta hãm hại những đại Nho này ư?" Âu Dương Luân cười lạnh một tiếng: "Ngay từ khi cải cách giáo dục được phổ biến, triều đình liền ban bố luật pháp. Phàm là đại Nho nào bị bắt giữ trong lần này, đều là do phạm luật Đại Minh. Việc xử phạt bọn họ đều có lý có cứ, có pháp khả y. Nếu Lý đại nhân có bất kỳ thắc mắc n��o, hoàn toàn có thể đến Hình bộ tra cứu hồ sơ!"

"À! Ta quên mất Lý đại nhân đã lâu không ở triều đình, nên không biết một chút thay đổi trong chính sự triều đình. Đây cũng là điều dễ hiểu, cho phép người khác có sai sót mà thôi!"

"Đây cũng là thần giúp Lý đại nhân làm quen với chính sự thôi, ngài không cần cảm tạ thần, đây đều là việc một đồng liêu nên làm."

Lý Thiện Trường: "."

Hỗn đản Âu Dương Luân, ngươi nói ai là kẻ có ý đồ khác!!

Lý Thiện Trường nội tâm hận không thể xé xác Âu Dương Luân, bất quá đây chính là trên điện Thái Cực, Hoàng đế và văn võ bá quan đều đang nhìn, tuyệt đối không thể thất thố.

"Khụ khụ, có lẽ trong này có chút hiểu lầm, còn xin Âu Dương Phụ Mã chớ để bụng." Lý Thiện Trường vốn chỉ đổ oan, không có chứng cứ thực chất, bị Âu Dương Luân vạch trần, cũng không muốn nói tiếp về đề tài này nữa.

"Bận tâm ư? Thần căn bản còn chưa nghe! Làm sao mà bận tâm được." Âu Dương Luân lắc đầu.

"Hả!?" Chu Nguyên Chương lại nhìn chằm chằm Âu Dương Luân.

"Khụ khụ, bệ h���, thần con rể có ý là thần căn bản không để lời của Lý đại nhân vào trong lòng, tuyệt đối không phải vì ngủ mà không nghe thấy lời của Lý đại nhân." Âu Dương Luân vội vàng giải thích.

Nghe được Âu Dương Luân giải thích, Chu Nguyên Chương liếc một cái. Hắn hiện tại khẳng định một trăm phần trăm rằng Âu Dương Luân vừa rồi chính là đang ngủ, căn bản không nghe thấy Lý Thiện Trường đã nói gì. Nhưng giờ đây hắn có xác định cũng chẳng ích gì, Âu Dương Luân đã trả lời gần như "hoàn mỹ" vấn đề hắn đưa ra, không tìm thấy chút sơ hở nào. Vả lại, với tài trí thông minh của Âu Dương Luân, chắc chắn lúc này đã triệt để nắm rõ nội dung Lý Thiện Trường vừa nói, nên việc cứ mãi xoắn xuýt vấn đề này cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Điều duy nhất Chu Nguyên Chương có thể làm lúc này là trừng mắt nhìn Âu Dương Luân một cái thật mạnh.

Lý Thiện Trường cũng bị những lời nói sau cùng của Âu Dương Luân khiến ông ta vỡ lẽ: thì ra ngươi cái tên này ngay cả lão phu cũng chẳng xem là đối thủ ư!

Cảm giác bị coi thường này càng làm Lý Thi���n Trường khó chịu hơn.

Nói thật, Âu Dương Luân quả thực không hề để Lý Thiện Trường vào trong lòng, bởi vì hắn rất rõ ràng, Lý Thiện Trường xuất hiện chẳng qua cũng chỉ là một sự thể hiện ý chí của Chu Nguyên Chương mà thôi. Chỉ cần nắm rõ ý nghĩ của Chu Nguyên Chương, thì thật ra Lý Thiện Trường nói gì làm gì cũng chẳng còn quan trọng nữa.

Âu Dương Luân dám công khai phản đối Lý Thiện Trường như vậy, đồng thời coi thường Lý Thiện Trường, có một điểm rất quan trọng, đó là Chu Nguyên Chương thật ra cũng rất mong chờ cải cách giáo dục được thúc đẩy và chứng thực!

Muốn nói ai không hài lòng nhất đối với phe Nho học, thì không ai hơn Chu Nguyên Chương. Trước đây, khi nghe tin về những cuộc kháng nghị quy mô lớn, Chu Nguyên Chương đã nghĩ đến việc xử lý toàn bộ những kẻ kháng nghị này, thủ đoạn của ông ta còn tàn nhẫn hơn ít nhất gấp 10 lần so với Âu Dương Luân hiện tại đang dùng.

Cho nên hôm nay, dù Lý Thiện Trường có giãy giụa thế nào, phản đối ra sao, chỉ cần thái độ của Chu Nguyên Chương không thay đổi, những gì L�� Thiện Trường làm chẳng qua cũng chỉ là chút công vô ích mà thôi.

Cũng chính vì vậy, Âu Dương Luân tuyệt không sốt ruột trước sự chống đối của Lý Thiện Trường.

"Âu Dương Luân, ngươi đang nói cái gì vậy? Ngươi coi như không ngủ, cũng không thể không nghe lời Lý Thiện Trường nói! Người ta làm Tể tướng lúc đó, ngươi còn đang đào bùn kia!" Chu Nguyên Chương nhìn thấy Lý Thiện Trường bị Âu Dương Luân đối đáp khiến cho ngây người, trong lòng cảm thấy buồn cười, đồng thời cũng tranh thủ nói giúp Lý Thiện Trường vài câu.

Lý Thiện Trường chẳng qua cũng là do hắn chuyên môn kéo về để đối đầu với Âu Dương Luân, đây mới chỉ là hiệp một mà thôi. Nếu để Âu Dương Luân trực tiếp hạ gục Lý Thiện Trường, thì những trò đùa sau này còn diễn tiếp thế nào được, thuật đế vương cân bằng, ngự trị nhân tâm của hắn cũng chẳng còn có thể chơi nổi nữa!

"Đúng đúng, thần con rể vừa rồi có chút không lễ phép! Lời lẽ có phần nặng nề, làm tổn thương lòng tự trọng của Lý đại nhân, thần xin nhận lỗi với Lý đại nhân!"

Âu Dư��ng Luân nhu thuận gật đầu nói.

Nghe được Âu Dương Luân lời nói này, Lý Thiện Trường càng thêm bó tay rồi.

"Thôi được rồi, chuyện xin lỗi này đến đây là đủ. Vấn đề liên quan đến việc Âu Dương Luân có tư tâm hay không, cũng thảo luận đến đây thôi. Trẫm không mong sau này còn có ai lấy cớ Âu Dương Luân làm việc có tư tâm để mà nói nữa!" Chu Nguyên Chương tổng kết lại, liếc mắt nhìn quanh, xem như triệt để kết thúc đề tài này.

Tiếp đó, ông lại nhìn về phía Âu Dương Luân: "Nếu đã bàn đến đây, Âu Dương Luân, ngươi nói thử xem, đối với những đại Nho bị bắt về Kinh thành kia nên xử trí thế nào?"

"Hay là giống xử lý Lý Đông Dương như vậy?"

Âu Dương Luân lắc đầu: "Những đại Nho mới bị bắt này cùng tội danh của Lý Đông Dương và đám người kia vẫn là không giống nhau, nên cũng không thể dùng cùng một phương thức xử phạt!"

"Đại Minh ta có pháp lệnh, cứ để Hình bộ xử lý những đại Nho này theo luật là được!"

"Nếu là ban hành luật pháp đặc biệt, e rằng lại có người muốn nói chúng ta có tư tâm."

Nghe đư��c Âu Dương Luân lời này, Lý Thiện Trường lúng túng ho khan hai tiếng.

Chu Nguyên Chương nghe xong gật đầu, cảm thấy lời Âu Dương Luân nói có lý: "Âu Dương Luân nói không sai, nếu hết thảy đều làm việc theo pháp luật thì lần này cũng xử lý như vậy!"

"Hình bộ các ngươi nghe hiểu không?"

Nghe vậy, Hình bộ Thượng thư vội vàng đứng ra nói: "Kính xin bệ hạ yên tâm, thần nhất định sẽ làm việc nghiêm ngặt theo luật pháp."

Lúc này, Lý Thiện Trường lần nữa đứng ra: "Bệ hạ, nếu thật sự dựa theo pháp lệnh Đại Minh, những đại Nho bị bắt này ít nhất cũng sẽ bị phán lưu đày ba ngàn dặm, còn có không ít đại Nho trực tiếp bị phán chém đầu. Những đại Nho này mỗi người đều là bậc học rộng tài cao, không những thế, bọn họ còn có uy vọng rất lớn trong dân gian. Nếu cứ như vậy xử lý bọn họ, nhất định sẽ là tổn thất lớn của Đại Minh, đồng thời bệ hạ ngài còn phải gánh lấy tiếng xấu giết hại trung lương, đại Nho!"

Lời nói của Lý Thiện Trường vô cùng vang dội, nghe cũng thật chính nghĩa lẫm liệt, tựa như hắn đây là đang lên tiếng vì chính nghĩa!

Nghe nói như thế, Chu Nguyên Chương cũng là mặt lộ vẻ do dự.

Việc xử trí đại Nho thế nào, Chu Nguyên Chương cũng không quá quan tâm. Chu Nguyên Chương quan tâm là tương lai giáo dục của Đại Minh, cùng với thanh danh của chính mình!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.