(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 528: phò mã cùng bệ hạ lại đánh nhau ( cầu đặt mua!! )
Ngạch.
Khi Âu Dương Luân dứt lời, Chu Nguyên Chương và Chu Tiêu lập tức sững sờ.
Cái quỷ gì!
Vừa nãy còn nói quân vương Đại Minh đời thứ hai phải là một vị minh quân nhân hậu, hiền đức mới là đáp án đúng, vậy mà thoắt cái, ngươi đã lật đổ rồi sao?!
Ngươi đây là đang đùa giỡn bọn ta đó ư!!
Chu Nguyên Chương tức giận thầm rủa trong lòng.
“Âu Dương Luân, rốt cuộc ngươi có ý gì? Hãy nói rõ cho trẫm nghe!” Chu Nguyên Chương tức giận dò hỏi: “Chẳng lẽ ngươi căn bản không xem trọng việc Chu Tiêu đăng cơ làm hoàng đế này?”
“Bệ hạ, thần không hề có ý đó.” Âu Dương Luân lắc đầu.
“Không có ý đó ư?” Chu Nguyên Chương hừ lạnh một tiếng, “Vậy rốt cuộc ngươi muốn nói gì?”
“Muội phu, xin hãy giải thích rõ ràng!” Chu Tiêu chắp tay với Âu Dương Luân.
“Thấy các ngài sốt ruột như vậy, vậy ta cũng không quanh co nữa. Việc quân vương đời thứ hai lấy nhân hậu, hiền đức làm chủ, để bách tính nghỉ ngơi dưỡng sức, an cư lạc nghiệp, điều này không sai, thậm chí là một quyết định vô cùng đúng đắn. Bởi vì chỉ có như vậy, Đại Minh vương triều mới có thể an ổn phát triển. Nhưng điều đó cũng không hoàn toàn đúng!”
“Nếu cứ khư khư giữ theo quan điểm này, quả thực có thể giúp Đại Minh bình ổn phát triển, nhưng một khi từ bỏ việc chuẩn bị binh lực, vẫn tiếp tục trấn áp các thế lực nước ngoài uy hiếp Đại Minh, thì tương lai kẻ thù của Đại Minh sẽ chỉ ngày càng lớn mạnh. Chẳng mấy chục năm, các thế lực mới trỗi dậy xung quanh Đại Minh sẽ trở thành mối uy hiếp lớn, đồng thời trong quá trình phát triển, vương triều cũng sẽ không ngừng tích tụ mâu thuẫn nội bộ. Đến lúc đó, Đại Minh sẽ rơi vào cục diện khốn đốn cả trong lẫn ngoài!”
“Cuối cùng, Đại Minh sẽ diệt vong bởi sự xâm lấn của kẻ thù bên ngoài và mâu thuẫn nội bộ bùng nổ!!”
“Đường Triều là như vậy, Tống Triều là như vậy, Nguyên Triều cũng là như vậy!”
“Cho nên, Bệ hạ và Thái tử điện hạ, hai người vẫn cho rằng chỉ cần hoàng đế đời thứ hai của Đại Minh nhân hậu hiền đức là đủ rồi sao? Liệu có thể giúp Đại Minh truyền thừa muôn đời chăng?”
Trước câu hỏi ngược của Âu Dương Luân, Chu Tiêu đứng ngây người, thậm chí trán bắt đầu lấm tấm mồ hôi. Hắn vạn lần không ngờ, việc làm hoàng đế lại phức tạp đến vậy.
Chu Nguyên Chương cũng sững sờ, không thể phủ nhận những lời Âu Dương Luân nói đã chạm đến tận đáy lòng hắn.
Chu Nguyên Chương cũng nhanh chóng hoàn hồn, nói ngay: “Nếu con đường nhân hậu, hiền đức không khả thi, vậy trẫm sẽ để Chu Tiêu trở thành một Võ Hoàng đế tốt! Giờ đây Đại Minh đang sở hữu giáp sắt, chiến thuyền, việc tạo ra đội quân thiết kỵ Đại Minh vô địch thiên hạ là điều vô cùng dễ dàng!”
“Đồng thời, trẫm còn có thể hạ lệnh thu gom tất cả đồ sắt trong dân gian. Dưới sự uy hiếp của võ lực hùng m��nh Đại Minh, trẫm tin rằng các nước lân bang sẽ không ai dám không phục. Nếu thật sự có kẻ nào cả gan không tuân lệnh, sẽ trực tiếp dùng vũ lực để chinh phục!!”
“Cách này chắc chắn khả thi!”
Nghe lời Chu Nguyên Chương nói, Âu Dương Luân lập tức lắc đầu, đoạn cười mà rằng: “Bệ hạ, ngài không cảm thấy những điều ngài vừa nói nghe rất quen thuộc sao?”
“Sau khi Tần Thủy Hoàng nhất thống Hoa Hạ, ông ta đã làm những gì? Chẳng phải cũng giống như những gì ngài vừa nói sao?”
“Kết quả thì sao? Nhà Tần chỉ truyền đến đời thứ hai đã diệt vong. Ngài có nghĩ rằng Đại Minh liệu có thể mạnh hơn nhà Tần bao nhiêu không?”
Ngạch.
Chu Nguyên Chương bị Âu Dương Luân hỏi vặn lại bằng ví dụ, trực tiếp bị làm cho cứng họng.
“Rốt cuộc thằng nhóc nhà ngươi muốn làm gì? Văn không được, võ cũng không xong, hay ngươi cứ trực tiếp bảo Chu Tiêu đừng làm hoàng đế nữa thì hơn!” Chu Nguyên Chương tức giận nói: “Theo cách nói của ngươi, Đại Minh rồi cũng sẽ đi theo vết xe đổ của nhà Tần, truyền đến đời thứ hai là hết!!”
“Ngươi là chuyên môn đến đả kích trẫm đi?”
Âu Dương Luân chậm rãi lắc đầu, nói: “Bệ hạ, thần biết ngài đang rất sốt ruột, nhưng xin ngài đừng nóng vội, bởi vì con rể thần vẫn chưa nói xong đâu!”
“Chưa nói xong ư?” Chu Nguyên Chương thất thần.
“Vậy ngươi mau nói đi chứ! Nhưng những lời tiếp theo của ngươi tốt nhất phải khiến trẫm hài lòng, bằng không trẫm tuyệt đối không tha cho ngươi!”
Trước lời uy hiếp của Chu Nguyên Chương, Âu Dương Luân tỏ ra vô cùng lạnh nhạt, rồi thẳng thắn nói: “Bệ hạ, kỳ thực chính ngài đã xem thường Đại Minh hiện tại rồi. Quả đúng là ngài đã sáng lập nên Đại Minh từ trong biển máu gươm đao, nhưng hơn hai mươi năm qua, Đại Minh luôn trong giai đoạn nghỉ ngơi dưỡng sức. Có thể nói không ngoa rằng, giờ đây thực lực quân sự của Đại Minh đủ sức sánh ngang đỉnh phong Đường Triều, còn thực lực kinh tế thì đã vượt xa đỉnh phong Tống Triều!”
“Nếu Thái tử anh vợ tiếp quản Đại Minh mà chỉ theo một hướng phát triển, thì sẽ không đạt được thành tích tốt hơn, và cũng bất lợi cho s�� phát triển của Đại Minh.”
“Người ta có câu: “Khi nghèo thì phải ẩn mình gây dựng, khi đã hùng mạnh thì phải vươn mình ra!””
“Giờ đây Đại Minh đã sớm trở thành một cường quốc về cả quân sự lẫn kinh tế, cho dù ngài có muốn tiếp tục giấu mình cũng không thể làm được nữa!”
“Cho nên, theo ý con rể thần, phát triển vẫn phải tiếp tục, nhưng đối ngoại cũng cần mở rộng cương thổ. Phải nắm chắc cả hai mặt, phát triển song song!”
Chu Nguyên Chương vội vàng hỏi: “Âu Dương Luân, theo ý ngươi, là sau khi Chu Tiêu đăng cơ làm hoàng đế, ngoài việc trấn an bách tính trong nước, phát triển kinh tế, còn phải bành trướng ra bên ngoài, tức là chinh phạt khắp bốn phương?”
“Dạng này có phải hay không quá mạo hiểm?!”
Chu Nguyên Chương tỏ thái độ hoài nghi trước lời bàn luận của Âu Dương Luân. Là một vị khai quốc hoàng đế, ông rất rõ ràng rằng làm quân vương vốn đã rất bận rộn, cần suy tính nhiều việc. Chuyên tâm làm tốt một việc đã khó, huống chi là cùng lúc muốn chuyên tâm làm nhiều việc.
Độ khó không hề nhỏ.
Vị hoàng đế nào cũng muốn xây dựng vương triều của mình thành một thời thịnh thế, đồng thời có thể tiếp tục mở mang bờ cõi, văn trị võ công mọi bề đều tốt. Những hoàng đế có ý nghĩ như vậy rất nhiều, nhưng người có thể làm tốt cả hai việc lại chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Ngay từ đầu thành lập Đại Minh, Chu Nguyên Chương đã nghĩ đến những điều này. Cuối cùng, ông đã chọn cho Chu Tiêu một con đường chính trị nhân từ. Con đường này vẫn luôn hết sức thuận lợi, và Chu Nguyên Chương cũng tin tưởng tuyệt đối vào điều đó!
Nhưng sau khi nghe Âu Dương Luân nói, trong lòng Chu Nguyên Chương bắt đầu dao động. Giờ đây Đại Minh đã tích lũy được rất nhiều, Chu Tiêu chưa chắc không thể dựa vào những gì đã tích lũy để đồng thời đạt được kinh tế Đại Minh phát triển vượt bậc, quân sự chiến thắng không ngừng, và bản đồ cương vực không ngừng mở rộng!
Kỳ thực Chu Nguyên Chương rất thích ý tưởng này, nhưng văn trị võ công đều muốn thì khó tránh khỏi có chút chắc chắn quá mức, đồng thời nguy hiểm cũng sẽ gia tăng gấp bội.
Cho n��n Chu Nguyên Chương sẽ có chút do dự.
Ngay lúc này, Âu Dương Luân lại mở miệng nói: “Bệ hạ, con rể thần chỉ là đưa ra đề nghị mà thôi, quyền quyết định thực sự nằm trong tay các ngài, lựa chọn ra sao là do chính các ngài định đoạt.”
Nói đoạn, Âu Dương Luân bỗng dừng lại, rồi tiếp lời: “Rủi ro càng cao, thu hoạch lại càng lớn.”
Âu Dương Luân nói không sai, rủi ro càng cao thì thu hoạch lại càng lớn.
“Âu Dương Luân, ngươi hãy nói kỹ hơn xem nào!” Chu Nguyên Chương nhìn Âu Dương Luân, trong ánh mắt không còn sự bất mãn trước đó, mà thay vào đó là sự tìm tòi, khao khát học hỏi.
“Bệ hạ, về phương diện kinh tế, con rể thần không muốn nói nhiều, vì nhiều chính sách vẫn có thể tiếp tục thực hiện. Tuy nhiên, nền kinh tế Đại Minh vẫn còn ở giai đoạn sơ cấp, thậm chí có thể nói là mới nảy sinh. Trước đây, nhiều hoạt động kinh doanh vẫn chỉ là buôn bán nhỏ, cách buôn bán lớn còn một khoảng cách rất xa!”
Âu Dương Luân cười nói.
Ân!?
Những lời của Âu Dương Luân một lần nữa khiến Chu Nguyên Chương, Chu Tiêu đứng sững.
“Âu Dương Luân, ngươi đang nói mê sảng gì vậy? Tình hình kinh tế Đại Minh giờ đây đã vượt qua cả đỉnh cao nhất của Tống Triều, vậy mà ngươi lại nói đó chỉ là buôn bán nhỏ sao?!”
Chu Nguyên Chương vừa mắng vừa không ngừng lẩm bẩm trong lòng.
Cái thằng Âu Dương Luân này đúng là biết khoác lác! Tình hình kinh tế Đại Minh giờ đây lại chỉ là buôn bán nhỏ, vậy buôn bán lớn thì trông như thế nào?
“Đương nhiên là buôn bán nhỏ, Bệ hạ. Ngài thực sự hoàn toàn không biết gì về sức mạnh của vốn liếng rồi!” Âu Dương Luân chậm rãi nói: “Hiện tại, hơn phân nửa nền kinh tế Đại Minh vẫn dựa vào việc thu thuế các nơi, còn tỷ lệ kinh doanh tư nhân và kinh doanh quốc gia chiếm vẫn còn tương đối thấp. Tương lai cần phải gia tăng tỷ trọng kinh doanh tư nhân và kinh doanh quốc gia trong toàn bộ nền kinh tế quốc gia!”
“Chỉ khi mọi người đều có công ăn việc làm, năng lực mua sắm của bách tính mới ngày càng tăng trưởng, sức mua tăng trưởng, từ đó lượng tiêu thụ các loại hàng hóa cũng sẽ theo đó mà tăng lên. Như vậy mới có th��� thúc đẩy thị trường tư bản Đại Minh phát triển lành mạnh hơn!”
“Trong quá trình này, kinh tế Đại Minh sẽ không ngừng vươn lên, chẳng phải thịnh thế sẽ đến hay sao!”
Với những kiến thức kinh tế này, Chu Nguyên Chương – một người thô lỗ – không thể nào hiểu rõ hết, nhưng Chu Tiêu bên cạnh lại nghe một cách say sưa. Nếu không phải đang ở điện Thái Hòa, hẳn giờ này Chu Tiêu đã bước đến cạnh Âu Dương Luân để hỏi hết những nghi hoặc trong lòng.
“Vậy còn võ công thì sao?” Chu Nguyên Chương truy vấn.
“Võ công lại càng đơn giản. Đại Minh chúng ta đã kế thừa giang sơn từ tay nhà Nguyên, nói cách khác, những vùng đất mà nhà Nguyên từng chiếm lĩnh đều là lãnh địa cố hữu của Đại Minh ta!”
“Chúng ta giành lại tất cả cương vực mà lẽ ra chúng ta phải thừa kế, thì có vấn đề gì sao?”
“Đương nhiên, chúng ta cũng không thể làm quá trực tiếp như vậy, mà cần thêm nhiều lý do chính đáng để xuất binh. Chẳng hạn, trước tiên phái sứ thần đến gây sự ở những nơi đó. Nếu những kẻ đó bắt hoặc giết sứ thần của chúng ta, vậy chúng ta sẽ lập tức xuất binh bình định!”
“Nhiều nơi chúng ta có thể sáp nhập vào Đại Minh, nhưng có nơi thì không cần, cứ tiếp tục như đảo Đông Doanh mà thực hiện chính sách thực dân thống trị. Đến lúc đó, chúng ta sẽ trở thành Đại Minh – Đế quốc Mặt trời không lặn!”
“Nếu làm theo cách này, họ Chu chúng ta làm hoàng đế Đại Minh chắc chắn có thể truyền thừa mãi mãi!”
Nghe đến đây, Chu Nguyên Chương hoàn toàn động lòng.
Có lẽ có thể liều một phen. Cứ cho là Chu Tiêu không làm tốt, thì ông thái thượng hoàng này chẳng phải vẫn còn đây sao.
Nếu chỉ để Chu Tiêu đi theo con đường cũ mà mình vạch ra, thì đối với Đại Minh hiện tại quả thực không có gì thách thức, chẳng khác nào ngồi không chờ chết.
“Bệ hạ, về phương hướng thi chính lớn sau này của Thái tử anh vợ khi làm hoàng đế, con rể thần hiện tại chỉ có bấy nhiêu ý nghĩ. Nếu ngài vẫn không hài lòng, thì thần cũng đành chịu.” Âu Dương Luân nhún nhún vai, buông buông tay.
Cả hiện trường lại trở nên yên tĩnh.
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Chu Nguyên Chương, bởi vì những lời tiếp theo của ông sẽ quyết định vận mệnh của rất nhiều người.
Bốp bốp ——
“Ha ha!”
Chu Nguyên Chương chợt vỗ tay, đồng thời phá lên cười lớn.
“Hài lòng, trẫm rất hài lòng!”
Nói rồi, Chu Nguyên Chương bưng chén rượu lên, quay sang Âu Dương Luân nói: “Nào, hôm nay nói nhiều như vậy, khô cả miệng rồi. Chúng ta hãy cạn chén này!!”
Chu Tiêu cũng kích động bưng chén rượu lên: “Hôm nay nghe Phụ hoàng và muội phu trò chuyện, con học được rất nhiều. Chén rượu này nhất định phải uống!”
Dứt lời, hai cha con Chu Nguyên Chương, Chu Tiêu đều trừng mắt nhìn Âu Dương Luân.
Thấy vậy, Âu Dương Luân cũng hiểu, chén rượu này nhất định phải uống, bằng không hai cha con họ sẽ không để hắn rời đi.
“Nếu đã muốn uống, vậy thì cạn thôi!”
Âu Dương Luân cũng giơ ly rượu lên: “Nhưng ta phải nói trước, uống rượu thì uống rượu, chứ ai nấy đừng có làm càn khi say!”
“Chúng ta là ai? Một hoàng đế, một thái tử, một phò mã, ra ngoài ai nấy cũng là nhân vật có tiếng tăm. Chuyện làm càn khi say rượu là không tồn tại!” Chu Nguyên Chương tự tin nói: “Uống!”
“Uống!”
“Uống.”
Ba người cùng nâng ly, rồi uống cạn một hơi.
“Ấy? Mùi rượu này sao lại giống rượu Mao Đài của ta vậy?” Âu Dương Luân tặc lưỡi, cảm giác sau khi uống rượu rất quen thuộc.
“Nói gì mà giống, đây vốn chính là rượu Mao Đài của ngươi. Vừa rồi trẫm sai Vương Trung đến phủ Tông nhân gọi An Khánh, tiện thể lấy về đấy.” Chu Nguyên Chương nói thẳng.
“Bệ hạ, ngài đây là trộm rượu đấy à!” Âu Dương Luân thoáng im lặng rồi nói.
“Ấy, sao ngươi lại nói thế? Hoàng đế lấy rượu của ngươi, sao có thể gọi là trộm được? Trẫm đây rõ ràng là “cầm” đấy chứ!” Chu Nguyên Chương cười nói: “An Khánh là con gái trẫm, ngươi là con rể trẫm. Trẫm lấy vài hũ rượu của con gái và con rể thì có sao? Có vấn đề gì à?”
“Chẳng phải chỉ là chút rượu thôi sao, đừng giận, hôm nay chúng ta không say không về, nào!” Chu Nguyên Chương bưng chén rượu lên lại uống một ngụm nữa. Sau khi uống xong, ông cảm thấy có chút chưa đã, bèn trực tiếp cầm chén lớn rót rượu uống.
“Lấy rượu của ta để bày yến tiệc, mẹ nó, lỗ vốn lớn rồi! Ta phải uống trả lại!” Âu Dương Luân cũng chẳng thèm để ý nhiều, cầm chén rượu lên uống.
“Phụ hoàng, muội phu, hai người đừng uống một mình, chúng ta cùng nhau chứ!” Chu Tiêu hôm nay tâm trạng rất tốt, cũng bắt đầu uống.
Chẳng mấy chốc, ba người đã uống cạn gần một vò rượu.
Rượu vào, lời ra.
“Thằng Âu Dương Luân cái đồ vương bát đản nhà ngươi! Trẫm đây là hoàng đế, ngươi không thể nào nể mặt trẫm, thuận theo trẫm một chút được sao?”
“Dù ngài là hoàng đế, nhưng tất cả mọi người đều là người. Cớ gì ta lại phải thuận theo ngài, mặc cho ngài sắp đặt? Ngài chẳng lẽ sẽ không bao giờ sai sao? Phải không, Thái tử anh vợ?”
“Ừ, không sai, không sai.”
“Đánh rắm! Trẫm là hoàng đế, là Thiên tử! Tất cả những gì trẫm làm đều đúng, không thể nào sai được! Chu Tiêu đây mới là thái độ của kẻ làm vua! Ngươi rõ chưa?”
“Hiểu chưa? Hay vẫn chưa hiểu?”
“Phi! Ông già thối Chu nhà ngươi! Ngươi chẳng qua là vương trong cái v��ng thắng làm vua, thua làm giặc thôi. Suy cho cùng vẫn là người, có thật sự cho rằng làm hoàng đế là thành thần sao? Người khác dính chiêu này thì ta Âu Dương Luân chịu, nhưng nếu không phải sợ vợ ta không có cha mẹ bảo vệ, con ta không có ông ngoại bà ngoại yêu thương, thì ta sớm mẹ nó chuồn rồi, để ngươi không cách nào tìm thấy ta! Tức chết cái ông già thối Chu nhà ngươi!”
“Đồ vương bát đản! Ngươi lừa bán con gái trẫm đến cái vùng đất nghèo nàn Bắc Trực Đãi bao năm nay, khoản nợ này trẫm vẫn chưa tính sổ với ngươi đâu, mà ngươi còn dám nhắc đến à!”
“Vùng đất nghèo nàn? Ông già thối Chu nhà ngươi mẹ nó bị mù à! Ngươi cũng đâu phải chưa từng đến Bắc Trực Đãi, nơi đó nghèo nàn ư? Nếu không phải ngươi điều ta về kinh thành, ta và con gái ngươi ở Bắc Trực Đãi đã sống sung sướng biết bao! Cớ gì phải đến Kinh Thành chịu cái uất ức này của ngươi?”
“Tốt! Cuối cùng ngươi cũng nói ra lời trong lòng! Hôm nay trẫm không dạy dỗ ngươi một trận thì không được!”
“Đến đây! Ta cũng ngứa mắt ngươi lâu rồi!”
Xin quý đ��c giả lưu ý, bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.