Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 566: cái gì!? Phí tổn một tỷ!? ( Cầu đặt mua!! )

“Trẫm dự định xây một con đường sắt!!”

Chu Tiêu Lãng tuyên bố.

Đường sắt!?

Nghe thấy hai từ ngữ xa lạ này, văn võ bá quan trên triều đình ai nấy đều lộ vẻ nghi hoặc.

“Xin hỏi bệ hạ, thế nào là đường sắt?”

Một tên quan viên cả gan hỏi.

“Đan An Nhân, khanh hãy giải thích cho các ái khanh đây một chút!” Chu Tiêu nhìn về phía Thượng thư Bộ Công Đan An Nhân.

Việc xây dựng công trình lớn như đường sắt đương nhiên phải thông báo trước với Thượng thư Bộ Công. Vì vậy, sau khi Chu Tiêu, Chu Nguyên Chương và Âu Dương Luân bàn bạc thống nhất hôm qua, họ đã lập tức triệu Đan An Nhân đến để trao đổi.

Hiện tại Đan An Nhân đã hiểu khá rõ về đường sắt, để ông ấy giải thích cho các quan văn võ là thích hợp nhất.

Thực ra, người thích hợp nhất để giảng giải là Âu Dương Luân. Chu Tiêu và Chu Nguyên Chương cũng mong Âu Dương Luân sẽ thuyết trình lại một lần cho mọi người. Nhưng Âu Dương Luân đương nhiên không chịu. Để giải thích cặn kẽ cho hai cha con Chu Nguyên Chương và Chu Tiêu, hắn đã tốn không ít công sức, mệt mỏi rã rời. Giờ lại bắt hắn giảng giải cho toàn bộ văn võ bá quan nữa thì khác nào lấy mạng hắn? Bởi vậy, hắn kiên quyết từ chối.

Không còn cách nào khác, Chu Tiêu đành để Đan An Nhân đảm nhiệm.

“Tuân lệnh bệ hạ!”

Lúc này, Đan An Nhân đang vô cùng kích động. Trước đây, ông luôn cho rằng đường cao tốc là con đường nhanh nhất. Nhưng sau khi biết về đường sắt và xe lửa, ông đã kích động đến mức mất ngủ cả đêm, lật đi lật lại xem xét, suy nghĩ kỹ lưỡng về tài liệu giảng giải và bản vẽ quy hoạch tuyến đường sắt mà Âu Dương Luân đã đưa cho.

Đây cũng là lý do vì sao Đan An Nhân lại có một đôi mắt thâm quầng.

Nhận được lệnh của Chu Tiêu, Đan An Nhân không dám chậm trễ chút nào.

“Bệ hạ, để giảng giải được tốt hơn, thần còn đặc biệt chuẩn bị công cụ hỗ trợ giảng giải, xin bệ hạ cho phép thần mang chúng lên!”

Đan An Nhân chắp tay nói.

“Chuẩn!”

Chu Tiêu gật đầu.

“Tạ ơn bệ hạ!” Đan An Nhân lại hành lễ.

Rất nhanh, tất cả công cụ hỗ trợ giảng giải mà Đan An Nhân đã chuẩn bị đều được mang tới.

Đầu tiên là một tấm ván gỗ lớn.

Đan An Nhân dán nhiều bức tranh lên đó.

“Khụ khụ!”

“Chư vị, tiếp theo đây là thời gian Đan Mỗ ta sẽ giảng giải. Xin các đồng liêu chú ý lắng nghe, bởi vì điều này liên quan đến đại kế phát triển mười năm tới của Đại Minh ta!”

“Đầu tiên, ta phải trả lời vấn đề mà một vị đồng liêu vừa hỏi. Thế nào là đường sắt!?”

Đan An Nhân chỉ vào một bức vẽ trên tấm ván gỗ, tiếp tục nói: “Nói một cách đơn giản, đường sắt chính là con đường được chế tạo bằng sắt thép, hình dáng của nó như hình vẽ đây!”

“Do hai thanh thép đặt song song tạo thành!”

Vừa dứt lời, lập tức có một quan viên giơ tay, hỏi: “Đan đại nhân, đây chỉ là hai thanh thép, có thể làm được gì? Hoàn toàn không thấy có điểm gì đặc biệt!”

“Vị đồng liêu này xin đừng vội, tất cả những điều này ta sẽ lần lượt giới thiệu!”

Đan An Nhân tiếp tục nói: “Đúng như vị đồng liêu vừa rồi thắc mắc, vỏn vẹn hai thanh thép đặt song song ở đó, làm sao có thể thành đường được?”

“Vậy nếu ta nói cho các khanh biết, đây chỉ là một phần của đường sắt, một tuyến đường sắt hoàn chỉnh được tạo thành từ vô số thanh thép tương tự nối liền với nhau thì sao? Đây chính là đường sắt!”

“Đương nhiên, chừng đó vẫn chưa đủ để nói rõ đường sắt có thể làm được gì!”

“Mọi người đều biết, đường cao tốc dùng để xe ngựa đi lại, nhưng các khanh có biết đường sắt dùng để chạy cái gì không?”

Khi Đan An Nhân vừa hỏi câu đó, lập tức có người lên tiếng: “Cái này còn phải hỏi sao? Đường cái thì xe ngựa, đường sắt tự nhiên là chạy xe sắt!”

Ha ha ——

Tiếng cười vang lên không ngớt trong điện.

Đan An Nhân gật đầu, “Vị đồng liêu này có suy nghĩ cũng không tồi. Nếu khanh cứ gọi đó là xe sắt thì cũng không sai, bởi vì phần lớn cấu tạo của nó đều được đúc từ sắt. Đây chính là hình dạng của nó!”

Nói xong, Đan An Nhân trực tiếp kéo tấm màn che bức tranh ở giữa tấm ván gỗ xuống, để lộ hình ảnh bên trong.

Khi tất cả quan viên trong đại điện nhìn thấy hình ảnh đó, ai nấy đều vô cùng kinh ngạc.

Từng toa xe hình hộp sắt nối liền với nhau, phía dưới có bánh xe sắt, trông giống như một con cự xà!

“Vật này được gọi là xe lửa!”

“Xe lửa cùng đường sắt kết hợp lại, sẽ trở thành phương tiện giao thông mới nhất của Đại Minh ta — vận tải đường sắt!!”

“Xe lửa không chỉ có thể chở nhiều hàng hóa, mà tốc độ còn cực nhanh, có thể đạt đến mức "ngày đi nghìn dặm"!”

Tê ——

Với nhiều toa xe như vậy, chắc chắn có thể chở rất nhiều vật phẩm. Nhưng việc tốc độ có thể đạt tới "ngày đi nghìn dặm" lại càng khiến các quan văn võ kinh ngạc hơn cả.

Tất cả mọi người trong điện đều hiểu rõ, ý nghĩa của việc "ngày đi nghìn dặm" lớn đến mức nào.

“Chư vị ái khanh, sau khi Thượng thư Đan vừa giảng giải, trẫm tin rằng mọi người đã hiểu rõ đường sắt là gì rồi.”

“Trẫm quyết định trước tiên sẽ xây dựng một tuyến đường sắt nối thẳng từ Kinh Thành đến Bắc Bình. Các khanh nghĩ sao!?”

Chu Tiêu cười hỏi.

Cả đại điện hoàn toàn tĩnh lặng.

Không phải vì văn võ bá quan không muốn trả lời lời của Chu Tiêu, mà là họ vẫn chưa hết bàng hoàng trước sự chấn động từ "đường sắt xe lửa".

Các quan viên phe Phò mã đều hướng về phía Âu Dương Luân, thấy ông ta vững như bàn thạch, không nói một lời, họ đương nhiên cũng sẽ không lên tiếng.

Tiếp đến là phe trung lập và thế lực Lã gia. Họ cũng không vội bày tỏ thái độ. Dù sao, trong các thế lực triều đình, họ là những người thuộc hàng thứ ba, thứ tư, nên trước tiên cần phải nhìn rõ cục diện rồi mới phát biểu. Nếu tùy tiện lên tiếng, rất dễ bị các thế lực khác "vỗ mặt".

Còn lại là Hoài Tây ��ảng. Các quan viên thuộc Hoài Tây Đảng cũng chưa ai lên tiếng, bởi vì họ đang chờ phản ứng của Lý Thiện Trường.

Trong chốc lát, không chỉ phe Phò mã mà cả phe trung lập, thế lực Lã gia, đều đổ dồn ánh mắt về phía Lý Thiện Trường.

Lý Thiện Trường thấy không khí trong điện vẫn còn nặng nề, liền đứng ra nói: “Bệ hạ, theo lời Thượng thư Đan, đường sắt quả thực là một phương tiện giao thông khá nhanh gọn. Nếu có ích cho Đại Minh thì đương nhiên nên xây.”

“Tuy nhiên, lão thần chỉ thắc mắc, tuyến đường sắt này sẽ được quy hoạch cụ thể ra sao? Ai sẽ phụ trách xây dựng? Ngoài ra, việc xây dựng tuyến đường sắt này cần bao nhiêu tiền bạc, liệu quốc khố Đại Minh ta có thể gánh vác nổi không!”

“Cũng xin bệ hạ đừng ghét bỏ lão thần lắm lời, nhưng đây là những điều một thần tử như lão thần nhất định phải làm rõ. Tin rằng không chỉ lão thần mà cả các đại thần khác cũng rất muốn biết những điều này!”

“Ha ha, Lý Các Lão quả không hổ danh là trụ cột của Đại Minh ta, xem xét vấn đề luôn toàn diện!” Chu Tiêu cười gật đầu, rồi quay sang Đan An Nhân nói: “Đan An Nhân, khanh là Thượng thư Bộ Công, vậy khanh hãy trình bày cụ thể kế hoạch quy hoạch đường sắt cho các ái khanh đây nghe rõ đi!”

“Tuân lệnh bệ hạ!”

Đan An Nhân biết mình còn phải giảng giải nên ông ấy vẫn đứng cạnh tấm ván gỗ, chưa lùi về.

“Thưa chư vị đại nhân, về hạng mục đường sắt này, kế hoạch sơ bộ là trước tiên xây dựng tuyến đầu tiên. Tuyến đường sắt này sẽ bắt đầu từ Kinh Thành, điểm cuối là Bắc Bình (trực thuộc phía bắc), trên đường đi sẽ đi qua một số thành trấn, tổng chiều dài khoảng 1000 cây số!”

“Để việc xây dựng tuyến đường sắt Kinh-Bình được thuận lợi, một "Hạng mục Bộ" sẽ được thành lập. Bộ này tuy là lâm thời nhưng có cấp bậc tương đương với Lục Bộ. Nội các Thủ phụ Âu Dương Phò mã sẽ làm Thượng thư, còn hạ thần sẽ làm Thị lang. Ngoài ra, sẽ có ít nhất các quan viên cấp Thị lang từ các bộ khác được điều động vào Hạng mục Bộ!”

“Hạng mục Bộ sẽ chịu sự quản lý trực tiếp của Bệ hạ và Thái thượng hoàng; những người khác không được phép can thiệp. Mọi việc liên quan đến Hạng mục Bộ đều là ưu tiên hàng đầu, bất cứ yêu cầu nào, dù khanh là ai, giữ chức vụ gì, đều phải tuân theo!”

“Mọi việc nội bộ của Hạng mục Bộ sẽ hoàn toàn do Âu Dương Phò mã quyết định, bất kỳ ai cũng không được can thiệp!”

“À đúng rồi, chi phí sơ bộ để xây dựng tuyến đường sắt Kinh-Bình lần này được ước tính là một tỷ lạng bạc.”

Lời này vừa dứt, toàn bộ đại điện lập tức xôn xao.

Sắc mặt Lý Thiện Trường tối sầm lại, các quan viên phe trung lập và Lã gia cũng đều lộ vẻ khó coi.

Ngay tại thời khắc này,

Các quan văn võ trong Thái Cực Điện vừa kinh ngạc vừa bùng lên sự bất mãn mãnh liệt trong lòng.

Lý do rất đơn giản!

Sau khi nghe Đan An Nhân giới thiệu, dù là những người tối dạ nhất cũng đã hiểu, một khi tuyến đường sắt này được xây dựng thì có ý nghĩa lớn lao đến mức nào, nó sẽ là một công trình vĩ đại vô cùng!

Công trình vĩ đại này không hề kém cạnh việc xây dựng Vạn Lý Trường Thành hay đường cao tốc, thậm chí còn mang ý nghĩa vượt thời đại hơn. Ai tham gia vào đó, không chỉ được thăng quan tiến chức mà chắc chắn còn lưu danh muôn đời!

Kế ��ến là chi phí xây dựng đường sắt, đây mới là điều khiến họ kinh hãi nhất: một tỷ lạng bạc!

Cho dù là với trình độ thu thuế hiện tại của Đại Minh, số tiền đó cũng phải bằng tổng thu thuế của mấy năm cộng lại!

Một chiếc bánh ngọt lớn như vậy, dù chỉ chia một miếng nhỏ thôi cũng là lợi ích khổng lồ.

Nhưng Hoàng đế Chu Tiêu, Thái thượng hoàng Chu Nguyên Chương và Phò mã Âu Dương Luân lại rõ ràng muốn gạt bỏ phe trung gian, Hoài Tây Đảng và Lã gia!

Vậy thì làm sao có thể được!

Huống hồ, Hoàng đế Chu Tiêu còn ban cho Âu Dương Luân quyền lực cực lớn, Hạng mục Bộ lại đứng trên Lục Bộ, tất cả mọi người đều phải phục tùng. Quyền lực này lớn đến mức khiến Lý Thiện Trường cùng các quan văn võ khác đều cảm thấy sợ hãi trong lòng!

Tất cả quyền lực của Âu Dương Luân đều là do trẫm ban cho. Các khanh dám chất vấn ư? Đó chính là chất vấn trẫm!

Còn về việc xây dựng đường sắt này, trẫm muốn ai tham gia thì người đó mới được tham gia. Các khanh muốn cưỡng ép ư?!

Ngay khi Chu Nguyên Chương chuẩn bị nổi giận, Chu Tiêu đã mở lời trước một bước.

“Chư vị ái khanh, xây dựng đường sắt là một công trình vĩ đại của Đại Minh ta. Nhiều khía cạnh của nó quá phức tạp, nếu không phải nhân tài chuyên nghiệp thì không thể nào hiểu được. Chỉ có Phò mã Âu Dương Luân mới có năng lực quán xuyến, trẫm và phụ hoàng tin tưởng vào năng lực của Phò mã Âu Dương Luân nên mới gửi gắm kỳ vọng!”

“Hạng mục Bộ chỉ là một cơ quan lâm thời được thành lập để hoàn thành tốt việc xây dựng tuyến đường sắt Kinh-Bình. Một khi đường sắt được xây dựng xong, Hạng mục Bộ sẽ lập tức giải tán!”

“Nhân sự của Hạng mục Bộ sẽ được điều động từ các nha môn thuộc các bộ. Phàm là ai được Phò mã Âu Dương Luân trọng dụng đều phải tuân theo sự sắp xếp! Được tham gia vào việc xây dựng đường sắt, hơn nữa lại là tuyến đường sắt đầu tiên của Đại Minh ta, trẫm tin rằng sẽ không có ai từ chối.”

“Ngoài những công việc liên quan đến đường sắt, Hạng mục Bộ sẽ không gây ảnh hưởng đến hoạt động của các bộ và nha môn khác. Về điểm này, xin chư vị ái khanh cứ yên tâm!”

Nghe những lời này của Chu Tiêu,

Tiếng phản đối của văn võ bá quan trên đại điện rõ ràng giảm hẳn.

Việc hạn chế quyền lực của Âu Dương Luân trong phạm vi xây dựng đường sắt là điều có thể chấp nhận được. Hơn nữa, việc điều người từ các bộ và nha môn khác cũng tạo cơ hội cho họ cài cắm người của mình vào, tránh để Âu Dương Luân độc chiếm lợi lộc. Dù sao thì, họ vẫn có thể "uống một ngụm canh".

Trong chốc lát, các quan văn võ đều đã bắt đầu tính toán làm thế nào để đưa người của mình vào Hạng mục Bộ. Bởi vậy, lần này tiếng phản đối càng nhỏ đi.

Chu Nguyên Chương vốn dĩ đã chuẩn bị nổi giận, khi thấy Chu Tiêu chỉ bằng vài lời đã trấn an được văn võ bá quan, cũng lộ rõ vẻ hài lòng.

Nếu Chu Tiêu đã làm yên lòng bách quan, thì ông Chu Nguyên Chương không cần phải nổi giận nữa, tránh để "khách át chủ nhà".

“Phụ hoàng, người còn điều gì muốn nói không?”

Chu Nguyên Chương không chủ động lên tiếng, nhưng Chu Tiêu lại chủ động hỏi.

“Hôm nay trẫm đến đây chỉ để làm người xem. Người nên nói nhất không phải trẫm, mà là...” Chu Nguyên Chương không nói thẳng tên, mà liếc nhìn về phía Âu Dương Luân, đồng thời đưa cho Chu Tiêu một ánh mắt ra hiệu.

Chu Tiêu lập tức hiểu ý.

“Âu Dương Phò mã, khanh là người phụ trách Hạng mục Bộ, bây giờ đến lượt khanh trình bày suy nghĩ của mình!” Chu Tiêu lúc này cất cao giọng nói.

Theo lời Chu Tiêu vừa dứt, bách quan trong triều đình lập tức đổ dồn ánh mắt về phía Âu Dương Luân.

Thôi rồi, xem ra vẫn không thể tránh được!

Âu Dương Luân nhìn thấy Chu Nguyên Chương nhìn về phía mình đồng thời nháy mắt ra hiệu cho Chu Tiêu, ông ta liền biết mình nên lên tiếng.

“Khụ khụ!”

“Thực ra, về những ý tưởng và kế hoạch xây dựng đường sắt này, hạ thần đều đã bẩm báo với Bệ hạ và Thái thượng hoàng rồi!”

“Xây dựng đường sắt khó hơn nhiều so với xây đường cao tốc, cần vận dụng rất nhiều kỹ thuật mới!”

“Do đó, Hạng mục Bộ cần rất nhiều nhân tài. Vì vậy, nếu ai trong các khanh cảm thấy hứng thú với việc xây dựng đường sắt, hoặc tự tin mình là nhân tài, đều có thể tự tiến cử. Nếu có người tài năng bên cạnh cũng có thể tiến cử. Tại Hạng mục Bộ, không có "cửa sau", không bè phái, không phân biệt địa vị cao thấp. Tất cả đều dựa vào năng lực và kỹ thuật mà nói chuyện!”

“Nếu có ai trong các khanh có thể giỏi hơn ta, vị trí người phụ trách Hạng mục Bộ này ta có thể nhường cho người đó!”

Ồ!

Nghe những lời này của Âu Dương Luân, mắt các quan văn võ trong điện đều sáng rực lên. Tuy nói Âu Dương Luân rất giỏi, nhưng những người có thể đứng trong Thái Cực Điện này cũng không phải hạng tầm thường, trong lòng họ đương nhiên đã có tính toán riêng.

Nếu có thể khiến Âu Dương Luân phải "xuống ngựa", đó chẳng phải chứng minh họ còn giỏi hơn cả Âu Dương Luân sao? Đó quả thực là danh tiếng "thiên hạ đệ nhất"!

Ngay khi một đám quan viên đều đang hăm hở, Âu Dương Luân lại một lần nữa lên tiếng.

“Hạng mục Bộ chỉ trọng dụng người tài, mọi việc đều dựa vào năng lực mà quyết định, nhưng tuyệt đối không phải "rác rưởi phế vật" nào cũng thu nhận!”

“Muốn vào Hạng mục Bộ, trước tiên phải trải qua một cuộc khảo thí kiến thức thường thức. Chỉ khi vượt qua khảo thí này, mới có thể được vào Hạng mục Bộ!”

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free