(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 572: 9,9 tỷ nằm mơ cũng không dám muốn ( cầu đặt mua!! )
Thái thượng hoàng bệ hạ, bản vẽ chính là linh hồn của đường sắt. Nếu ngay từ khâu thiết kế ban đầu mà bản vẽ không được chuẩn bị kỹ lưỡng, chắc chắn sẽ phát sinh vấn đề trong quá trình thi công đường sắt sau này! Thần thà chịu phiền phức ngay từ bây giờ, còn hơn đến lúc thi công lại phải sửa đi sửa lại vì những vấn đề phát sinh từ bản vẽ, khiến đường sắt phải đ��nh công. Khi đó, thiệt hại về thời gian và tiền bạc sẽ càng lớn hơn gấp bội!
Trong khoảng thời gian này, thần cũng không chỉ đơn thuần là vẽ vời suông. Thần đã phái người đi thực địa khảo sát tuyến đường từ Kinh Thành đến Bắc Bình, để xác định những rủi ro tiềm ẩn.
Ngoài ra, còn một vấn đề nữa, đó là vật liệu đường ray. Mặc dù Đại Minh ta hiện tại đã có ba xưởng luyện thép cỡ lớn, nhưng sắt thép luyện ra từ các xưởng này liệu có phù hợp để làm đường ray hay không, điều này còn cần phải kiểm chứng kỹ thuật và tiến hành nhiều loại thử nghiệm mới có thể xác định. Đây cũng là một vấn đề không hề nhỏ.
Trừ cái đó ra, việc chế tạo đầu máy xe lửa cũng phải tiến hành đồng bộ, và nhà máy sản xuất đầu máy xe lửa cũng cần được quy hoạch sớm.
Âu Dương Luân tuôn một tràng. Ban đầu, Chu Nguyên Chương còn gắng gượng nghe lọt tai, nhưng rất nhanh đã cảm thấy đau đầu. Nào là vật liệu, nào là kiểm chứng, thí nghiệm, khảo sát... khiến Chu Nguyên Chương hoàn toàn mơ hồ. Ông chắc chắn là chẳng hiểu gì.
Thế nhưng, trong lòng Chu Nguyên Chương lại có chút hài lòng, đó là dù công trình vẫn chưa khởi công, nhưng nghe những gì Âu Dương Luân nói, có thể thấy hắn đích xác đã làm rất nhiều việc.
Ôi chao... chẳng biết ta có còn sống để nhìn thấy con đường sắt ấy không.
“Âu Dương Luân, dù công tác chuẩn bị ban đầu có nhiều đến đâu đi nữa, ngươi cũng phải đẩy nhanh tiến độ cho ta. Đừng quên những gì ngươi đã hứa với ta!”
Chu Nguyên Chương trầm giọng nói.
“Là!”
Âu Dương Luân cũng cảm thấy bất đắc dĩ. Chu Nguyên Chương này đã có tuổi, tính cách lại càng ngày càng xảo quyệt. Rõ ràng lúc trước hắn chỉ nói là sẽ thử xem, chứ đâu có cam kết hay đánh cược gì, vậy mà bây giờ, nó lại thành lời hứa của hắn với đối phương. Cái này cùng ép mua ép bán khác nhau ở chỗ nào!? Quả nhiên lời nói của Chu Nguyên Chương không thể tin được.
Đương nhiên, Âu Dương Luân cũng chỉ dám lẩm bẩm trong lòng vài câu, chứ chẳng việc gì phải tranh cãi gay gắt với Chu Nguyên Chương vì chuyện này. Dù sao, ít nhiều vẫn phải giữ thể diện cho ông ta. Thế nhưng, Âu Dương Luân cũng không phải là hoàn toàn nhịn nhục. Ông già rồi mà muốn ta phải lễ độ mãi sao? Tuyệt đối không có chuyện đó!
“Thái thượng hoàng bệ hạ, thần con rể đích xác đã hứa với người là sẽ làm tốt con đường sắt Kinh Bình này, nhưng ngay từ đầu khi nhận lời việc này, thần con rể đã nói rõ rồi: việc Đại Minh ta xây dựng đường sắt là một chuyện chưa từng có tiền lệ, một thử thách lớn lao! Không bảo đảm nhất định thành công! Và ta cũng không thể không nhắc lại một lần nữa, việc xây dựng đường sắt là một chuyện cực kỳ phức tạp, càng gấp càng vô ích. Nếu chỉ là làm ra một công trình lấy lệ, thì thần con rể, không cần đến một năm, chỉ ba tháng là có thể xây xong!”
Âu Dương Luân bình tĩnh nói.
Ba tháng xây đường sắt ư? Ngươi Âu Dương Luân dám xây, ta còn chẳng dám ngồi nữa là!
“Khụ khụ, ta chỉ là muốn ngươi nắm chặt thời gian, không được lười biếng, chứ không phải để ngươi xây cho ta một công trình dởm đâu!”
Chu Nguyên Chương tức giận nói xong, rồi sau đó không nói thêm lời nào.
Thấy thế, Chu Tiêu cũng lập tức đứng ra giảng hòa, cười nói: “Ha ha, nghe muội phu nói những điều này, trẫm mới hay rằng việc xây dựng đường sắt cần nhiều công tác chuẩn bị đến thế! Thế nhưng, nghe muội phu đã chuẩn bị kỹ càng như vậy, trẫm càng thêm mong đợi vào con đường sắt đầu tiên của Đại Minh ta! Muội phu, trừ cái đó ra, ngươi còn có chuyện gì khác muốn nói với trẫm và phụ hoàng không?”
Nghe Chu Tiêu hỏi câu này, Âu Dương Luân lập tức gật đầu: “Thần quả thật có chuyện muốn thương nghị với bệ hạ và Thái thượng hoàng.”
“Chuyện gì? Ngươi cứ nói đi!” Chu Tiêu cất tiếng nói.
“Là như vậy, trong khoảng thời gian này thần không phải vẫn đang quy hoạch con đường sắt Kinh Bình sao! Thần đã tính toán lại chi phí cho con đường sắt Kinh Bình một lần nữa.” Âu Dương Luân chậm rãi mở miệng nói.
“Chi phí xây dựng đường sắt Kinh Bình ư? Chẳng phải đã tính toán rồi sao?!” Chu Tiêu sửng sốt một chút, nghi hoặc hỏi.
“Đúng là đã tính toán rồi, nhưng lúc ấy điều kiện chưa được thành thục như bây giờ, thần chỉ là hạch toán sơ bộ một lần. Nay điều kiện đã thành thục, kết quả hạch toán tự nhiên sẽ chính xác hơn nhiều.” Âu Dương Luân cười nói.
Chẳng biết tại sao, nghe Âu Dương Luân nói vậy, lại nhìn thấy biểu cảm mỉm cười của hắn, cha con Chu Nguyên Chương và Chu Tiêu trong lòng đột nhiên căng thẳng.
“Muội phu, số tiền xây dựng đường sắt Kinh Bình này... Sau khi ngươi hạch toán lại, là tăng lên hay giảm đi vậy?” Chu Tiêu khẩn trương hỏi.
“Khụ khụ, chi phí thiết kế và khảo sát đường sắt đều tăng lên. Mặt khác, giá cả vật liệu cũng không hề giảm, mà còn có xu hướng tăng. Sau này khi chính thức thi công, để đẩy nhanh tiến độ lại phải chiêu mộ thêm công nhân, chi phí cũng vì thế mà tăng thêm, còn có nhiều phương diện khác nữa. Chi phí này tự nhiên sẽ gia tăng.”
“Hôm nay đến đây, thần cũng muốn thỉnh cầu bệ hạ và Thái thượng hoàng phê chuẩn khoản chi phí này.”
Âu Dương Luân chậm rãi nói.
“Tăng lên ư!” Chu Tiêu nhíu mày. Ban đầu, chi phí cho đường sắt Kinh Bình là một tỷ lượng bạc trắng. Tuy nói sẽ được cấp theo từng giai đoạn, nhưng đối với tài chính Đại Minh mà nói, đó vẫn là một áp lực rất lớn.
“Chẳng phải chỉ là chi thêm một ít tiền thôi sao? Một tỷ này còn đã chi ra rồi thì ngại gì không chi thêm khoản chi phí mới đã hạch toán. Âu Dương Luân, ngươi cứ báo lên đây cho ta xem!” Chu Nguyên Chương hào sảng nói.
Lúc trước, khi nghe Âu Dương Luân nói việc xây đường sắt cần một tỷ, ông đích xác đã há hốc mồm kinh ngạc. Nhưng sau đó tìm hiểu kỹ hơn một chút, một tỷ lượng bạc trắng này cũng không cần triều đình cấp một lần duy nhất, mà sẽ được đầu tư liên tục trong khoảng mười đến hai mươi năm. Nếu triều đình không có tiền, các ngân hàng lớn còn có thể cho vay để thực hiện hạng mục này, đến lúc đó, quyền vận hành đường sắt sẽ dùng làm thế chấp là được.
Chu Nguyên Chương vì con đường sắt này mà ngày đêm mong mỏi, thì chịu bỏ ra một chút cái giá lớn hơn cũng là cam lòng. Chẳng phải chỉ là chi thêm một ít tiền thôi sao, chuyện này có đáng gì!
Tốt a!
“Thần con rể nơi này vừa mới lập xong bản chi tiết chi phí xây dựng đường sắt Kinh Bình mới nhất, xin Thái thượng hoàng xem qua!”
Nói, Âu Dương Luân trực tiếp từ trong tay áo móc ra một bản tấu chương.
Hoạn quan tiếp nhận tấu chương từ tay Âu Dương Luân, lập tức mở ra xem. Ban đầu, trên mặt Chu Nguyên Chương còn hiện hữu nét cười, nhưng càng xem, nụ cười càng tắt dần, cuối cùng, sắc mặt ông ta càng lúc càng trở nên âm trầm!
Tay Chu Nguyên Chương cầm tấu chương khẽ run rẩy, mu bàn tay và gân cổ ông ta nổi xanh. Trong đại điện mọi người thấy một màn này đều bị giật nảy mình.
Chu Tiêu nhìn thấy Chu Nguyên Chương bộ dạng này, cũng đờ đẫn mặt mày.
Chuyện gì xảy ra? Phụ hoàng vừa nãy còn đang rất tốt, cớ sao nhìn nội dung tấu chương lại thành ra thế này? Hay là phụ hoàng đổ bệnh rồi?
Chu Tiêu vội vàng tiến lại gần Chu Nguyên Chương, nhẹ giọng hỏi: “Phụ hoàng, nếu ngài không khỏe, chi bằng để ngự y đến xem mạch cho ngài?”
“Không cần, ta vẫn ổn!”
“Chỉ là chi phí xây dựng đường sắt này... Thật không bình thường!!”
Chu Nguyên Chương cơ hồ là nghiến răng nghiến lợi nói.
Nghe nói như thế, mọi người trong điện lập tức hiểu ra. Không phải Chu Nguyên Chương đổ bệnh hay khó chịu, mà là do nội dung tấu chương của Âu Dương Luân. Lập tức, đám đông trong điện đều trở nên hiếu kỳ về nội dung tấu chương này. Đều đang nghĩ.
Âu Dương Luân đến cùng là tại tấu chương này bên trên viết cái gì, có thể làm cho Chu Nguyên Chương kích động như thế! Chẳng lẽ chi phí xây dựng đường sắt lần này lại tăng lên nhiều lắm sao?
Xoát xoát ——
Lý Thiện Trường và các quan viên khác bên cạnh đều tỏ vẻ hiếu kỳ, ánh mắt họ đổ dồn về phía Âu Dương Luân, muốn dò xét biểu cảm trên gương mặt hắn. Nhưng là rất đáng tiếc. Giờ phút này, trên mặt Âu Dương Luân trừ nụ cười lễ phép thường trực thì không còn bất kỳ biểu cảm nào khác. Phảng phất phản ứng của Chu Nguyên Chương đã nằm trong dự đoán của hắn từ trước.
“Âu Dương Luân! Chi phí này quả nhiên lại cao đến thế sao?!!” Chu Nguyên Chương trầm giọng hỏi.
“Đích xác là nhiều như vậy.” Âu Dương Luân bình tĩnh gật đầu.
“Trẫm nhìn trong tấu chương này ngươi viết tổng cộng chín phẩy chín tỷ lượng bạc trắng, Âu Dương Luân, ngươi nói cho trẫm biết, đây có phải sự thật không?” Chu Nguyên Chương giận dữ hét: “Xây một con đường sắt mà thật sự cần nhiều đến thế sao?!!”
Chín phẩy chín tỷ lượng bạc trắng!!
Tê ——
Con số này không khỏi cũng quá đỗi xa lạ! Cho dù là dựa theo mức thu thuế của Đại Minh hiện tại là gần hai trăm triệu mỗi năm, thì chín phẩy chín tỷ cũng phải mất năm mươi năm tích lũy, đây là trong trường hợp triều đình Đại Minh không chi tiêu bất kỳ khoản nào khác. Đây quả thực là một khoản khổng lồ!
Trước khi xem phần tấu chương này, Chu Nguyên Chương đã tự nhủ trong lòng rằng, trước đó là một tỷ, dù có tăng thêm một hai trăm triệu nữa, ông ta cũng sẽ cắn răng chấp nhận, dù sao mọi việc cũng là để con đường sắt Kinh Bình có thể sớm thông xe. Thế nhưng, khoản tăng thêm này không phải là một hai trăm triệu, mà là tăng gấp mười lần!! Mẹ kiếp! Đúng là điên rồ!
Con số này thật sự khiến Chu Nguyên Chương khó có thể chấp nhận. Khoản chín phẩy chín tỷ lượng bạc trắng này, cho dù là cấp theo từng giai đoạn, thì đối với Đại Minh mà nói, đó cũng là một gánh nặng tài chính vô cùng lớn. Đại Minh bây giờ đích xác là càng ngày càng tốt, thế nhưng chưa tốt đến mức có thể xây dựng một hạng mục tốn đến chín phẩy chín tỷ lượng bạc trắng! Hiện tại cho dù có đem toàn bộ Đại Minh triều đình bán đi, cũng chưa ch���c đủ chín phẩy chín tỷ!
Mà khi nghe được con số trên trời này, Chu Tiêu, Lý Thiện Trường và các quan viên khác cũng đều tức thì trợn tròn mắt. Từng người mặt mũi tràn đầy kinh hãi. Con số chín phẩy chín tỷ này cho dù là nằm mơ cũng chẳng dám nghĩ tới!
Lý Thiện Trường chớp mắt một cái, lập tức cảm thấy cơ hội của mình đã đến, liền lập tức đứng ra mở lời: “Bệ hạ, Thái thượng hoàng, chín phẩy chín tỷ lượng bạc trắng đơn giản là một khoản tiền khổng lồ. Chưa nói đến Đại Minh ta liệu có thể lấy ra được hay không, cho dù thật sự có thể lấy ra, cũng tuyệt đối không thể tùy tiện chi tiêu như vậy! Đường sắt Kinh Bình cố nhiên là quan trọng, nhưng nếu vì xây đường sắt Kinh Bình mà phải hao tốn nhiều đến thế, thật sự không đáng chút nào!”
Lý Thiện Trường lần này cũng không trực tiếp nhằm vào Âu Dương Luân, bởi vì hắn rất rõ ràng, trong tình huống hiện tại, trực tiếp đối đầu với Âu Dương Luân là không khôn ngoan. Lần này, hắn hoàn toàn có thể mượn chuyện này ra sức đả kích Âu Dương Luân một trận, thậm chí là hủy hoại cả hạng mục đường sắt Kinh Bình này!! Thế nhưng, Lý Thiện Trường dự định tiến hành từng bước một, trước tiên thăm dò tình hình rồi tính.
Lời nói của Lý Thiện Trường khiến sắc mặt Chu Nguyên Chương trở nên nghiêm túc. Đường sắt Kinh Bình cố nhiên rất quan trọng, ý nghĩa cũng rất lớn, nhưng người lớn thì cuối cùng cũng phải xét đến lợi ích. So sánh đường sắt Kinh Bình với chín phẩy chín tỷ lượng bạc trắng, điều này khiến Chu Nguyên Chương có chút do dự. Cái giá phải trả thật sự là quá lớn.
Ngay lúc này, Lý Thiện Trường lần nữa mở miệng nói: “Bệ hạ, Thái thượng hoàng, lúc trước Tần Thủy Hoàng đắp thành, tầm quan trọng của Vạn Lý Trường Thành đối với Đại Tần thì ai cũng biết, gần như toàn dân được huy động để xây dựng, cuối cùng hao người tốn của, dẫn đến trăm họ khởi nghĩa phản loạn! Đại Minh bây giờ hiện đang đi theo vết xe đổ của Đại Tần đó sao!”
Lý Thiện Trường nói chắc như đinh đóng cột, lời lẽ hùng hồn, dạt dào cảm xúc. Chu Nguyên Chương sắc mặt vẫn như cũ âm trầm, nhưng không c�� mở miệng. Lý Thiện Trường trong lòng vui mừng, liền tiếp tục mở miệng nói: “Bệ hạ, Thái thượng hoàng, thần còn lo lắng rằng, trong số chín phẩy chín tỷ lượng bạc trắng này, rốt cuộc có bao nhiêu là thực sự được dùng vào việc xây dựng đường sắt?”
Giết người tru tâm!! Lần này ta Lý Thiện Trường sẽ không nhằm thẳng vào ngươi, Âu Dương Luân, ngay cả tên của ngươi ta cũng không nhắc tới. Ta chỉ bàn việc thôi, ngươi Âu Dương Luân làm sao có thể phản bác được chứ! Ai nhìn thấy chín phẩy chín tỷ mà không động lòng? Huống hồ, thanh danh của ngươi, Âu Dương Luân, trong quan trường cũng chẳng mấy tốt đẹp.
Chu Tiêu ngược lại có chút bình tĩnh. Với chuyện lớn như thế này, mặc dù giờ đây hắn là hoàng đế, nhưng cuối cùng vẫn phải do Chu Nguyên Chương quyết định. Thế nên ngoài sự chấn động trước con số chín phẩy chín tỷ, hắn đồng thời cũng chờ đợi Chu Nguyên Chương đưa ra quyết định.
Chu Nguyên Chương vốn trời sinh đa nghi, nghe được lời nói này của Lý Thiện Trường, trong lòng lại càng thêm suy tính. Thế nhưng, Chu Nguyên Chương không chỉ nghi ngờ Âu Dương Luân, mà còn nghi ngờ cả Lý Thiện Trường. Về động cơ của Lý Thiện Trường, Chu Nguyên Chương cũng đang cân nhắc. Gã này rốt cuộc là vì lợi ích Đại Minh, hay là đang nhằm vào Âu Dương Luân? Thế nhưng lần này Lý Thiện Trường lại không hề nhắc đến Âu Dương Luân, xem ra là đang bàn luận công việc một cách công tâm.
Về phần Âu Dương Luân, nghĩ tới đây, Chu Nguyên Chương không nhịn được nhìn về phía Âu Dương Luân. Tiểu tử này... Thế mà hắn vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên. Chắc là tiểu tử này không phải đang đùa với trẫm, mà là thật sự muốn tiêu nhiều tiền đến thế. Chu Nguyên Chương dần dần tỉnh táo lại, nhìn kỹ tấu chương trong tay. Nội dung tấu chương được viết vô cùng tường tận, có thể nói là trình bày rõ ràng từng khoản chi tiêu của chín phẩy chín tỷ bạc trắng này!
Hô ——
Chu Nguyên Chương phun một ngụm trọc khí.
“Âu Dương Luân, nội dung tấu chương này quá nhiều và phức tạp, lại còn có rất nhiều danh từ chuyên ngành, ta và hoàng đế đều không hiểu nổi. Ngươi đã có mặt ở đây, vậy hãy tự m��nh nói rõ một chút, vì sao lại cần tiêu tốn nhiều tiền đến thế!”
“Hôm nay nếu ngươi có thể thuyết phục ta và hoàng đế, thì chín phẩy chín tỷ này chưa chắc đã là không được. Nhưng nếu lý do không đủ sức thuyết phục, vậy số tiền xây đường sắt đó... ngươi phải tự bỏ ra!”
Chu Nguyên Chương trầm giọng nói.
Ngọa tào! Nghe được lời này của Chu Nguyên Chương, Âu Dương Luân suýt chút nữa thì tăng huyết áp. Lão Chu, ông đúng là đồ ăn cướp! Không, ông chính xác là ăn cướp! Nếu không phải nể mặt ông là cha vợ của ta, lão tử thật sự muốn đánh cho ông một trận nên thân!
“Bệ hạ, Thái thượng hoàng, thần trong tấu chương đã trình bày rất rõ ràng. Chúng ta không chỉ muốn xây dựng một con đường sắt Kinh Bình đơn thuần, mà là muốn phát triển toàn diện cả chuỗi công nghiệp cơ sở hạ tầng đường sắt của Đại Minh ta! Từ nghiên cứu kỹ thuật sản xuất công cụ, vật liệu cho đến xây dựng nhà xưởng sản xuất hàng loạt, bồi dưỡng nhân tài chuyên nghiệp... tất cả đều cần tiền! Bồi dưỡng các thương xã liên quan đến ngành sản xu���t, chẳng phải cũng cần cho họ vay vốn để họ có thể phát triển sao? Những thứ này chẳng phải đều cần tiền ư? Thần đã tính toán một cách tiết kiệm nhất có thể, thế nên mới có thể gói gọn tổng dự toán trong khoảng chục tỷ! Vả lại, có một số kỹ thuật và vật liệu không chắc đã có thể tìm thấy trong lãnh thổ Đại Minh ta, mà cần phải tìm kiếm từ các quốc gia bên ngoài Đại Minh. Đây cũng là một khoản chi phí. Trong đó còn bao gồm cả việc chiêu mộ một số nhân tài chuyên nghiệp từ nước ngoài về nữa! Nói thật, nếu không phải cân nhắc đến tình hình thực tế hiện giờ của Đại Minh ta, thì chín phẩy chín tỷ này ta còn cảm thấy chưa đủ đâu!”
Ngạch..
Ban đầu, những người đang chăm chú nghe Âu Dương Luân giải thích, nhưng sau khi nghe câu này thì thật sự không nhịn được nữa!
Ngươi còn thấy thiếu nữa sao!!
*** Toàn bộ bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.