(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 629: Phiên Quốc cùng Phiên Quốc ở giữa mậu dịch vấn đề ( cầu đặt mua!! ))
Âu Dương Luân lúc này đang cùng Chu Bảo khoác lác.
Ngay lúc đó, một hạ nhân vội vã chạy tới bẩm báo.
"Lão gia, Hoàng đế bệ hạ mang theo Tấn Vương và Yến Vương đến bái phỏng ạ!"
Nghe vậy, Âu Dương Luân tê tái cả người, ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu là làm sao để không phải gặp mặt họ.
Chu Bảo liền đá thẳng vào hạ nhân vừa bẩm báo một cước, tức giận mắng: "Thằng ngốc này, ngươi không biết lão gia đang nghỉ ngơi, không muốn tiếp khách sao hả? Chẳng lẽ ngươi không nói với bệ hạ là lão gia không có ở đây à?"
"Quản gia ơi, ta đã nói rồi mà! Ngay khi họ đến, ta đã bảo lão gia đi xa nhà, mấy ngày nay không có ở Tông Nhân Phủ. Nhưng họ không tin ạ!" Hạ nhân ấm ức nói tiếp: "Bệ hạ nói, nếu ta dám lừa gạt Người, đó chính là khi quân, là tội tru diệt cả dòng họ đấy!"
*Bịch* —
Hạ nhân quỳ sụp xuống đất, "Lão gia, tôi không muốn khi quân, càng không muốn bị tru diệt cả dòng họ đâu ạ!"
"Ngươi không muốn khi quân, không muốn bị tru diệt cả dòng họ, thì ngươi liền bán đứng lão gia sao? Ai đã bố trí ngươi vào đây vậy? Thật là đồ khốn! Đợi lát nữa ta sẽ đi điều tra ngay!" Chu Bảo quát.
"Thôi được rồi Chu Bảo, chỉ với hắn thì chắc chắn không thể gạt được Hoàng đế đâu. Việc người ta đến chỗ ta đây vốn là để kiếm chút công cán rồi, sao ngươi còn muốn hắn phải đánh cược cả tính mạng dòng họ?" Âu Dương Luân tức giận nói.
"Lão gia, là lỗi của tôi, tôi đã không làm t��t công việc!" Chu Bảo vội vàng nhận lỗi.
"Chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến ngươi. Hoàng đế đã muốn đến, đừng nói ngươi, ngay cả ta cũng không thể trực tiếp cản không cho họ vào. Nếu thật mắc phải tội khi quân, đến lúc đó ai cũng sẽ xúm lại đạp cho ngươi mấy phát!" Âu Dương Luân lắc đầu, sau đó nhìn sang hạ nhân vừa bẩm báo: "Vậy ngươi còn nói gì với Hoàng đế và bọn họ nữa không? Hay là họ đã nói gì với ngươi rồi?"
"Lão gia, khi tôi nói ngài không có ở đây thì họ không tin, thế nên tôi đành nói ngài hôm nay không khỏe, không muốn gặp ai. Nhưng cớ này dường như đã bị bệ hạ và đoàn tùy tùng dự đoán được từ trước, thế nên họ đã mang theo ngự y, không chỉ có ngự y mà còn có cả đạo sĩ lẫn hòa thượng!" Hạ nhân vội vàng thuật lại.
"Đạo sĩ? Hòa thượng ư?!"
Lần này đến cả Âu Dương Luân cũng ngây người ra. "Khoan đã, họ mang đạo sĩ và hòa thượng tới làm gì?"
"Khụ khụ, bệ hạ nói... nếu lão gia còn chỗ nào không khỏe khác mà ngự y không thể chẩn đoán ra, thì họ sẽ trực tiếp để đạo sĩ và hòa th��ợng ra tay ạ!" Hạ nhân kể rõ.
*Phụt* —
Nghe vậy, Âu Dương Luân trực tiếp phun ngụm trà vừa uống ra ngoài.
"Chết tiệt! Mấy gã này thật đúng là tinh quái thật đấy!"
Âu Dương Luân thở dài: "Ta chỉ muốn yên tĩnh nghỉ ngơi một thời gian thôi, sao mà khó khăn đến thế không biết!"
Chu Bảo khẽ đáp: "Lão gia, ngài nghỉ ngơi nhiều quá, thời gian trốn việc cũng quá nhiều rồi. Mọi chiêu trò và lý do để trốn việc đều đã dùng hết rồi. Giờ đây Hoàng đế bệ hạ và đoàn tùy tùng đã sớm nắm rõ chiêu trò của Tông Nhân Phủ chúng ta, họ đều có cách đối phó cả rồi."
Âu Dương Luân sa sầm mặt.
"Thôi thôi, cứ để họ vào đi. Với thái độ này của họ, hôm nay nếu không gặp được ta thì họ sẽ không bỏ cuộc đâu."
"Vâng, lão gia!"
Hạ nhân mặt mày hớn hở, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm. Lão gia nhà mình đã đồng ý gặp Hoàng đế, vậy có nghĩa là tội khi quân của hắn chắc chắn sẽ không còn nữa.
Chẳng bao lâu sau.
Hoàng đế Chu Tiêu, Tấn Vương và Yến Vương Chu Lệ theo chân hạ nhân dẫn đường mà đến.
Nhìn thấy ba huynh đệ trước mắt, Âu Dương Luân nhíu mày lại, bực bội nói: "Khoan đã, các ngươi không ở bên Thái hậu và Thái Thượng Hoàng hầu hạ, hết lần này đến lần khác lại cứ tìm đến chỗ ta làm gì chứ?"
"Âu Dương muội phu, ba huynh đệ chúng ta vừa từ chỗ mẫu hậu về, tiện đường ghé qua thăm muội phu thôi!" Chu Tiêu cười nói.
"Ti��n đường ư?" Âu Dương Luân lại liếc mắt một cái: "Các ngươi coi ta là trẻ con ba tuổi sao? Khôn Ninh Cung của Thái hậu cách chỗ ta đây xa lắc kia mà? Hơn nữa căn bản chẳng có đường nào là tiện cả!"
Nghe vậy, Chu Tiêu hơi kinh ngạc nói: "Muội phu, chẳng lẽ người không biết sao? Mẫu hậu lão nhân gia người giờ đã chuyển đến Thích Cung, ở cùng với phụ hoàng rồi, đã sớm không còn ở Khôn Ninh Cung nữa!"
"Thì ra là vậy! Đúng là ta lơ là mất rồi." Âu Dương Luân có chút áy náy. Trước đó quá bận rộn, gần đây lại chỉ nghĩ đến việc nghỉ ngơi thật tốt một thời gian, thành ra lại quên mất việc thăm hỏi Mã Hoàng Hậu. "Tìm thời gian, ta cũng phải đi thỉnh an Thái hậu mới được!"
"Muội phu đi thỉnh an mẫu hậu, mẫu hậu chắc chắn sẽ rất vui. Hôm nay khi thấy ba huynh đệ chúng ta, người còn nhắc tới muội phu đấy!" Chu Tiêu cười nói.
"Chuyện thỉnh an để sau hẵng nói." Âu Dương Luân đánh giá ba huynh đệ Chu Tiêu rồi hỏi tiếp: "Nói đi. Ba người các ngươi đến tìm ta, chắc chắn không đơn thuần chỉ là để nói chuyện phiếm đâu nhỉ!"
Nghe Âu Dương Luân nói vậy, Chu Tiêu, Tấn Vương và Yến Vương Chu Lệ cả ba đều cười ngượng ngùng.
"Muội phu nói đúng thật, ba huynh đệ chúng ta đến tìm người quả thật là vì một chuyện quan trọng cần thương nghị!" Chu Tiêu mở miệng.
"Được! Nói đi!" Âu Dương Luân thẳng thắn gật đầu.
"Muội phu người chịu thương nghị với chúng ta sao!" Chu Tiêu có chút kinh hỉ nói.
"Các ngươi đều đang chắn cửa nhà ta. Nếu ta không đồng ý, các ngươi có chịu về không?" Âu Dương Luân hỏi ngược lại một cách bất lực.
"Sẽ không!" Yến Vương Chu Lệ lập tức lắc đầu.
"Đúng vậy đó, nếu ta không đồng ý thì các ngươi sẽ không đi, đồng thời sẽ còn dùng đủ mọi cách để ta đồng ý thương nghị với các ngươi. Mặc dù thủ đoạn của các ngươi không hẳn có thể thuyết phục ta, nhưng thực sự ta sẽ lãng phí rất nhiều thời gian vì chuyện đó. Thế nên, chi bằng cứ thương lượng với các ngươi. Xong sớm thì các ngươi cũng có thể về sớm, có lợi cho cả đôi bên!"
"Được rồi, tranh thủ lúc ta chưa đổi ý, các ngươi mau nói đi. Chúng ta đừng lãng phí thời gian của nhau nữa!"
Nghe Âu Dương Luân thúc giục, ba huynh đệ Chu Tiêu lại bắt đầu căng thẳng.
Ngay khi Chu Tiêu hít sâu một hơi, định nói ra vấn đề mà ba huynh đệ mình đang gặp phải, Âu Dương Luân lại giơ tay cắt ngang: "Khoan đã!"
"Sao vậy, muội phu?"
Chu Tiêu hơi nghi hoặc hỏi, hắn thực sự lo lắng Âu Dương Luân sẽ đổi ý.
"Không có gì quan trọng đâu. Ta chỉ muốn hỏi một chút, vấn đề mà hoàng đế anh rể mang đến, có liên quan đến hai người họ không? Nói cách khác, là có liên quan đến chuyện của Tấn Vương và Yến Vương Chu Lệ hay không!" Âu Dương Luân chỉ vào Tấn Vương và Yến Vương Chu Lệ.
"Có chứ!"
"Chính bởi vì có dính dáng đến hai đệ đệ này của trẫm, nên mới cố ý dẫn cả hai cùng đi gặp muội phu đấy!"
Mặc dù Chu Tiêu có chút hoang mang không hiểu vì sao Âu Dương Luân lại hỏi như vậy, nhưng hắn vẫn trả lời chi tiết.
"Nếu có liên quan, vậy hai vị đừng chỉ đứng đó nữa, lấy ra đi?"
Âu Dương Luân gật đầu rồi đưa tay ra.
"Cái gì?!"
Tấn Vương và Yến Vương Chu Lệ cả hai đều ngây người ra, bọn họ hoàn toàn không ngờ Âu Dương Luân lại làm như vậy, cũng không hiểu động tác đưa tay của Âu Dương Luân có ý gì!
Không cần Âu Dương Luân giải thích, Chu Tiêu lại là người phản ứng nhanh nhất. Hắn liền mở miệng nói với Tấn Vương và Yến Vương Chu Lệ: "Trẫm không phải đã dặn các ngươi trước khi đến phải mang theo bao nhiêu bạc rồi sao? Có mang theo không?"
"Mang theo, mang theo! Thần mang theo một trăm vạn lượng!" Tấn Vương gật đầu, sau đó liền từ trong túi tiền móc ra một tập ngân phiếu dày cộm. Những ngân phiếu này đều có mệnh giá một trăm lượng một tấm, một tập dày như vậy thì chắc chắn không dưới một trăm vạn lượng!
"Thần mang theo bốn triệu!" Yến Vương Chu Lệ càng dứt khoát hơn, một hơi móc ra bốn tập ngân phiếu!
Chu Tiêu cũng chẳng bận tâm nhiều như vậy, trực tiếp từ tay Tấn Vương và Yến Vương Chu Lệ cầm hết số tiền, sau đó gom lại đưa cho Âu Dương Luân: "Muội phu, đây là lễ ra mắt của hai vị đệ đệ trẫm!"
"Ngoài ra, lễ ra mắt của trẫm vẫn đang chuẩn bị, sẽ sớm được đưa tới cho người thôi!"
"Tổng cộng năm triệu, cũng tạm tạm vậy!" Âu Dương Luân quay đầu liếc Chu Bảo một cái, người kia lập tức tiến tới nhận lấy tập ngân phiếu dày cộp.
"Lão gia, ngân phiếu thần đã xem qua, đều là loại mới nhất! Đúng tròn năm triệu!" Chu Bảo thuần thục kiểm kê một lượt.
Nghe Chu Bảo nói vậy, nụ cười trên mặt Âu Dương Luân càng rạng rỡ hơn.
"Hoàng đế anh rể, các ngươi làm gì vậy chứ? Hoàn toàn khiến ta thành kẻ bất nghĩa sao!"
"Ta đây cơ bản không có hứng thú với tiền bạc, các ngươi cứ nhất định phải đưa ta nhiều tiền như vậy làm gì!" Âu Dương Luân làm ra vẻ 'không tình nguyện', nhưng ánh mắt thì cứ không ngừng dán chặt vào số tiền trong tay Chu Bảo.
Nghe vậy, Chu Tiêu, Tấn Vương và Yến Vương Chu Lệ ba huynh đệ đều lộ vẻ mặt kỳ lạ. Bọn họ tự nhiên nhìn ra, Âu Dương Luân ngoài miệng nói không muốn, nhưng trong lòng lại mừng thầm không thôi. Nếu họ thật sự không đưa, e là sẽ không còn nụ cười này nữa.
"Khụ khụ, muội phu nói đùa. Mấy đệ đệ này của ta sở dĩ có thể kiếm được tiền, không thể thiếu sự gi��p đỡ của muội phu. Số tiền này coi như là phần hoa hồng riêng cho người thôi." Chu Tiêu nói xong, lại mở miệng: "Người nghìn vạn lần phải nhận lấy, bằng không Tấn Vương và Yến Vương trong lòng họ sẽ có chút băn khoăn đấy."
"Phải, phải!"
"Phải, phải, số tiền này hoàn toàn là chúng ta cam tâm tình nguyện dâng!"
Tấn Vương và Yến Vương Chu Lệ vội vàng tiếp lời.
"Nếu đã vậy! Thôi được rồi, vậy ta đành miễn cưỡng nhận vậy!"
Âu Dương Luân gật đầu, tiếp tục nói: "Chu Bảo, mau mau chuẩn bị ghế ngồi tử tế cho bệ hạ và hai vị vương gia! Thật sự là chẳng có chút tinh ý nào cả!"
"Vâng vâng, tôi sẽ sắp xếp ngay!"
Chu Bảo liên tục gật đầu, sau đó liền đi xuống chuẩn bị.
Rất nhanh, Chu Bảo liền dẫn theo các hạ nhân, còn các hạ nhân thì mang theo bàn, nước trà, bánh ngọt đến.
"Chúng ta ngồi xuống rồi nói!"
"Được!"
"Đa tạ tỷ phu!"
"Đa tạ tỷ phu!"
Bốn người sau khi ngồi xuống, Chu Tiêu mở lời trước: "Muội phu, trước đó trong buổi yến tiệc mừng công, chuyện phong thưởng công lao của mấy đệ đệ trẫm đã có một kết thúc. Tuy nhiên, sau khi trẫm cùng mấy đệ đệ thương lượng một phen, trong lòng vẫn còn đôi chút băn khoăn, nên muốn thỉnh giáo muội phu!"
Hửm!?
Âu Dương Luân lại hơi nhướng mày.
"Chuyện phong thưởng công lao của phiên vương, khi đó trên triều đình đều được bách quan đồng tình mà. Các ngươi còn có chỗ nào chưa hiểu sao?" Âu Dương Luân mở miệng hỏi.
"Có chứ, có chứ!" Chu Tiêu gật đầu.
"Vậy nói đi." Âu Dương Luân gật đầu, không truy hỏi thêm.
"Muội phu, tuy nói quy định mới về phiên vương đã được điều chỉnh ổn thỏa, nhưng nếu đã là đất phong, vậy nhiều việc cũng có thể vận hành độc lập. Ví dụ như việc ngoại giao hay hợp tác phát triển kinh tế. Vậy nếu Tấn Vương muốn hợp tác với Yến Vương thì phải làm thế nào?"
Chu Tiêu hỏi.
Nghe Chu Tiêu hỏi vấn đề này, Âu Dương Luân không lập tức trả lời mà hỏi ngược lại: "Vấn đề này các ngươi đã hỏi qua Thái Thượng Hoàng chưa?"
"Đã hỏi rồi! Nhưng phụ hoàng cảm thấy chuyện này cũng chẳng phải việc gì khó, để chúng ta tự mình quyết định. Đương nhiên, nếu xảy ra vấn đề gì thì cũng tự ta phải giải quyết lấy!" Tấn Vương có chút bất đắc dĩ nói.
Âu Dương Luân nghe vậy, liền biết Chu Nguyên Chương đây là ngại phiền phức, đồng thời cũng không muốn để triều đình phải gánh vác quá nhiều cho các đất phong.
Đứng ở góc độ của Chu Nguyên Chương mà nói, điều này không có gì vấn đề.
Đại Minh sở dĩ thực hành chế độ phân đất phong vương, thứ nhất là để thực hiện ý muốn để nam nhân nhà họ Chu trấn giữ biên cương, thứ hai là để phân phong đất đai ra ngoài, cũng có thể giảm đáng kể gánh nặng cho triều đình. Nếu chuyện đất phong gì cũng tìm đến triều đình, vậy thì phong vương làm cái quái gì nữa!
Suy nghĩ sâu xa hơn một chút, Chu Nguyên Chương đây cũng là đang cân nhắc cho Chu Tiêu. Bây giờ Chu Tiêu mới là Hoàng đế Đại Minh, các phiên vương đều là anh em ruột thịt của hắn. Nếu giúp người này, vậy người kia có giúp hay không?
Triều đình bản thân đã có rất nhiều chuyện. Nếu để Chu Tiêu ngay cả vấn đề đất phong của phiên vương cũng phải đi giải quyết, vậy chẳng phải Chu Tiêu muốn mệt chết sao?
Cũng chính bởi vì những nguyên nhân này, Chu Nguyên Chương không quan tâm đến vấn đề của Tấn Vương và Yến Vương Chu Lệ.
Nhưng Chu Tiêu rất để tâm đến mấy đệ đệ này của mình. Hắn biết ở chỗ Chu Nguyên Chương không tìm được cách giải quyết, nên liền dẫn hai đệ đệ đến chỗ Âu Dương Luân, muốn tìm kiếm sự giúp đỡ của ông ta!
"Đã nghĩ kỹ cách kinh doanh đất phong của mình chưa?"
Âu Dương Luân cười hỏi.
"Nghĩ kỹ rồi! Trong đất phong của thần có tròn bốn xưởng luyện thép, hơn nữa còn có tài nguyên quặng sắt phong phú. Thần định biến Tấn Quốc thành cường quốc sắt thép. Chỉ cần dựa vào riêng ngành công nghiệp sắt thép này thôi, Tấn Quốc của thần nhất định ngày sau có thể đứng vào top ba trong số tất cả các Phiên Quốc!"
Tấn Vương hứng khởi bừng bừng nói.
Lúc này Yến Vương Chu Lệ cũng mở miệng: "Tỷ phu, Yến Quốc của thần phù hợp cao độ với khu vực Bắc Trực Lệ, người đã để lại cho thần vốn liếng phong phú. Hiện tại, Yến Quốc mạnh nhất chính là ngành quân công và tài chính, kế đến là ngư nghiệp và kiến trúc, à còn cả nông nghiệp nữa. Chỉ xét về kinh tế mà nói, chắc chắn là số một trong các Phiên Quốc!"
"Bất quá sau này thần định trọng điểm phát triển ngành quân công! Bởi vì đất phong của Tam ca thần cách rất gần, sắt thép của huynh ấy vừa vặn làm nguyên liệu cho thần, chế tạo vũ khí, đại pháo, cự luân đều không thành vấn đề!"
Nghe lời Tấn Vương và Yến Vương nói, Âu Dương Luân chậm rãi gật đầu. Hai tên này dù sao cũng đã từng được mình đích thân bồi dưỡng sâu sát, trong phương diện quản lý quả nhiên có chút năng lực.
"Xem ra các ngươi đều đã bắt đầu suy nghĩ về chuyện hợp tác rồi."
"Các ngươi đang lo lắng triều đình sẽ không đồng ý các ngươi hợp tác sao? Hoặc là nói, đối với việc hợp tác của các ngươi, triều đình không cung cấp sự hỗ trợ, sẽ khiến các dự án hợp tác của các ngươi khó mà tiến triển sao?" Âu Dương Luân mở miệng hỏi.
"Đúng vậy!"
Chu Lệ liên tục gật đầu: "Chúng ta cứ lấy chuyện mua bán sắt thép này mà nói đi. Trước đây, vật liệu thép do các xưởng luyện thép trong đất phong của Tam ca sản xuất đều phải thông qua Công Bộ, Hộ Bộ để phân phối. Nếu chúng ta muốn sắt thép, phải chờ Hộ Bộ, Công Bộ phân phối. Bây giờ đất phong của chúng ta đã được xác định rõ ràng, phía ta lại muốn phát triển mạnh ngành sắt thép, thì chút sắt thép được phân phối trước kia chắc chắn không đủ!"
"Chúng thần liền suy nghĩ liệu có thể để Yến Quốc của thần trực tiếp mua sắm từ Tấn Quốc. Chỉ cần thần đưa ra được cái giá hợp lý, mà Tam ca bên này lại đồng ý bán, đồng thời có đủ vật liệu thép, thì giao dịch này liền thành! Chúng thần cũng có thể nhanh chóng sản xuất, chế tạo ra càng nhiều vũ khí, trang bị hơn!"
"Tất cả những thứ này đều là tiền bạc đó!"
Những bản dịch xuất sắc như thế này là thành quả của truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.