(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 68: Trẫm đem phủ Vĩnh An chép thế nào? (cầu đặt mua! ! )
"Nhiều!"
"Đương nhiên là nhiều!"
Triệu Tứ liên tục gật đầu: "Hiện tại mọi người đều kiếm được tiền, cuộc sống cũng dễ thở hơn nhiều. Ngươi không biết đâu, trước đó vài ngày, những kẻ vốn chuyên đi cướp bóc trong rừng đã có người lén lút trở về tự thú. Có cuộc sống như vậy, ai còn muốn làm sơn tặc nữa chứ!"
"Hiện tại mọi người chỉ mong Tri phủ đại nhân có thể tiếp tục cai trị mãi ở phủ Vĩnh An này, như vậy cuộc sống của chúng ta sẽ ngày càng có hy vọng!"
"Không ít người còn lập bài vị trường sinh cho Tri phủ đại nhân ngay tại nhà, mỗi ngày cầu mong Tri phủ đại nhân sống lâu trăm tuổi!"
"Các thiếu nữ trẻ tuổi đều muốn vào phủ nha làm nô tỳ. Nếu được Tri phủ đại nhân để mắt tới, thì đúng là mồ mả tổ tiên được bốc khói xanh, vinh hiển tổ tông!"
"Tổ tiên nhà ta vốn là từ vùng lân cận chuyển đến. Hiện tại ta đã viết thư cho thân thích bên đó, bảo họ đến định cư, sau này cuộc sống sẽ càng dễ chịu hơn."
Triệu Tứ cuối cùng uống say mềm, là do Mao Tương sai người khiêng về.
Chờ Triệu Tứ đi khỏi, Mao Tương cũng không còn tâm trạng uống rượu ăn cơm nữa, một mình ngồi trầm ngâm trên ghế.
Một lát sau đó,
Tiểu Hổ bước vào.
"Lão đại."
"Ừ."
"Tiểu Hổ, gom tất cả thông tin chúng ta thu thập được trong thời gian này lại đây, cũng đã đến lúc báo cáo tình hình nơi đây lên bệ hạ rồi."
"Vâng."
Kinh thành, hoàng cung.
Thái Hòa điện.
Chu Nguyên Chương đang phê duyệt tấu chương.
Vương Trung cẩn thận từng li từng tí bưng một phần tấu chương đến trước mặt Chu Nguyên Chương. Hoàng đế khoát tay: "Đặt ở bên cạnh đi, chẳng lẽ ngươi không thấy trẫm đang bận rộn sao?"
Vương Trung nói khẽ: "Bệ hạ, là tấu chương của Mao Đô Chỉ huy sứ."
Nghe vậy, Chu Nguyên Chương thoáng cứng người lại, sau đó đặt bút lông xuống, ngừng phê duyệt tấu chương đang đọc dở, rồi cầm lấy tấu chương từ tay Vương Trung. Nhưng trước khi mở ra, ông lại dừng lại, đưa tấu chương cho Vương Trung: "Lần này ngươi xem trước xem tấu chương nói gì."
Chu Nguyên Chương đã bị Âu Dương Luân làm cho khiếp vía, ông thực sự lo lắng Âu Dương Luân lại gây ra chuyện gì kinh thiên động địa nữa.
"Vâng."
Vương Trung thành thật mở tấu chương ra đọc. Dần dần, trên mặt ông hiện lên vài tia ý cười.
"Chúc mừng bệ hạ, chúc mừng bệ hạ! Tấu chương của Mao Đô Chỉ huy sứ viết rằng, Phủ Vĩnh An hiện tại phát triển rất tốt, bách tính giàu có, năm nay là một năm bội thu."
"Ừm." Chu Nguyên Chương gật đầu: "Không nói đến những chuyện khác, Âu Dương Luân vẫn có chút tài năng trong việc kinh doanh."
Dù sao Chu Nguyên Chương mấy tháng trước đã từng đến phủ Vĩnh An một lần, trải nghiệm tại công trường vẫn còn in sâu trong ký ức của ông. Nếu bách tính phủ Vĩnh An đều có thu nhập như công nhân công trường, trải qua một năm sung túc thì chẳng có gì đáng bàn, đây cũng là lý do Chu Nguyên Chương hoàn toàn không kinh ngạc.
Vương Trung tiếp tục nói: "Mao Đô Chỉ huy sứ còn nói, nếu tình hình cứ tiếp tục phát triển như hiện tại, e rằng vài năm nữa, phủ Vĩnh An sẽ trở thành vùng đất trù phú nhất Đại Minh, thậm chí là trung tâm kinh tế phương Bắc, không hề thua kém phủ Bắc Bình là bao."
Chu Nguyên Chương vui mừng gật đầu: "Nếu là như vậy, tình hình phương Bắc cũng sẽ ngày càng tốt, cục diện Nam giàu Bắc nghèo của Đại Minh cũng sẽ được cải thiện đáng kể."
"Đúng, không phải trẫm đã nói rồi sao, sau Tết trừ những người cần thiết ở lại, những Cẩm Y Vệ còn lại có thể trở về kinh thành ăn Tết chứ? Sao Mao Tương chỉ gửi tấu chương mà người lại không về?"
Vương Trung tiếp tục nói: "Bệ hạ, tấu chương của Mao Đô Chỉ huy sứ đã nêu rõ nguyên nhân. Thứ nhất là quán cá nướng vào dịp Tết này rất bận rộn, mỗi ngày đều có không ít khách. Thứ hai là họ đang chuẩn bị mở chi nhánh và niêm yết cổ phiếu vào năm sau, nên năm nay họ không về kinh thành."
"Đúng, Mao Đô Chỉ huy sứ còn thỉnh cầu trong tấu chương, mong cho các Cẩm Y Vệ đang đóng tại phủ Vĩnh An có thể đón gia đình họ đến đó. Những Cẩm Y Vệ chưa kết hôn có thể lấy nữ tử tại đó làm vợ, như vậy có thể che giấu thân phận tốt hơn, tránh bị hủy diệt như lần trước."
Nghe nói như thế, Chu Nguyên Chương lập tức nhận ra điều bất thường.
Không muốn về kinh thành, lại còn muốn đón người thân từ kinh thành đến phủ Vĩnh An. Chu Nguyên Chương không phải là không tin lòng trung thành của Cẩm Y Vệ, mà ông cảm nhận được sự khao khát cuộc sống ở phủ Vĩnh An của Mao Tương và những Cẩm Y Vệ khác.
Kinh thành và phủ Vĩnh An, một bên là kinh đô của đế quốc, trung tâm kinh tế, chính trị của thiên hạ; một bên là vùng đất xa xôi, nói là đất lưu đày cũng không quá đáng. Ngay cả người ngu ngốc cũng biết nơi nào tốt hơn, nhưng Mao Tương và đồng đội lại chọn vế sau.
"Nhanh, nhìn xem tấu chương của Mao Tương còn nói gì nữa!"
"Còn nói..." Vương Trung vội vàng tìm kiếm trên tấu chương: "Bệ hạ, Mao Đô Chỉ huy sứ còn nói bách tính phủ Vĩnh An hiện tại nhà nhà có lương thực dự trữ, hộ hộ có tiền tiết kiệm, ít thì hai ba mươi lượng, nhiều thì hơn trăm lượng!"
"Hai mươi văn?"
"Là hai ba mươi lượng đến hơn trăm lượng bạc!" Nói xong, Vương Trung cũng kinh ngạc tột độ: "Hai ba mươi lượng bạc tiết kiệm, dân thường kinh thành một nhà cũng chỉ có thể đạt được mức đó thôi."
Chu Nguyên Chương chấn động!
Ông đã từng nghĩ rằng bách tính phủ Vĩnh An có thể có chút tiền dư, nhưng tuyệt đối không ngờ tới lại có nhiều đến thế!
Chẳng lẽ là bởi vì "lấy công đổi lương" mà kiếm được?
Không đúng!
Lấy công đổi lương, một tháng cũng chỉ kiếm được một hai quan tiền. Dù không ăn, không uống, không dùng chi tiêu gì, một năm cùng lắm cũng chỉ được hai ba mươi lượng. Vậy số tiền hơn trăm lượng kia từ đâu mà có?
Chu Nguyên Chương vội vã giật lấy tấu chương từ tay Vương Trung, đọc từng chữ một một cách nghiêm túc, cuối cùng ông cũng tìm được đáp án!
"Sàn giao dịch!!"
Với sàn giao dịch này, Chu Nguyên Chương cũng không xa lạ gì. Trước đây khi lần đầu đến huyện Khai B��nh, ông đã tiếp xúc với sàn giao dịch và biết bách tính ở đó có thói quen mua cổ phiếu.
Sửng sốt!
Khi đó ông chỉ cho rằng "Sàn giao dịch" này là công cụ để Âu Dương Luân vơ vét của cải, sau này cũng không quan tâm nhiều nữa.
Cho đến bây giờ, ông mới hiểu được uy lực của "Sàn giao dịch" này!
Cái "Sàn giao dịch" này tựa như một cỗ máy khuếch đại, khiến tiền trong tay bách tính tăng lên gấp bội.
Khoan đã!
Không đúng! Không đúng!
Chu Nguyên Chương liên tục lắc đầu, đầu óc ông quay cuồng suy nghĩ.
Lấy công đổi lương cần tiền!
Sàn giao dịch chia cổ tức, tăng giá cổ phiếu cũng cần tiền!
Toàn bộ phủ Vĩnh An có ít nhất ba mươi vạn hộ, giả sử mỗi hộ kiếm được năm mươi lượng bạc, thì đó là mười lăm triệu lượng bạc!
Chưa kể đến chi phí xây dựng đường sá trong huyện, tiền vật liệu xây dựng, giả sử cũng là mười lăm triệu lượng. Cộng lại như vậy chính là ba mươi triệu lượng bạc!
Tất cả đều là số tiền thực sự được bỏ ra.
Ba mươi triệu lượng này đã gần bằng ba năm thuế phú của Đại Minh.
Âu Dương Luân lấy đâu ra nhiều tiền như vậy? Trong mắt Chu Nguyên Chương lóe lên một tia sáng.
Hắn ta lấy đâu ra nhiều tiền như thế?
Chẳng lẽ đây đều là tiền của Âu Dương Luân? Hay nói đúng hơn, là tài sản chung của bách tính và hàng chục thương đội đã niêm yết trên sàn giao dịch?
Một phủ Vĩnh An nhỏ bé mà lại có thể xuất ra ba mươi triệu lượng bạc.
Chu Nguyên Chương cảm thấy mặt mình hơi nóng ran, giống như vừa bị ai đó tát một cái thật mạnh.
Thậm chí ông còn bắt đầu nghi ngờ những quốc sách mình đã ban hành trước đây như: trọng nông ức thương, đàn áp thương nhân... liệu có phải là sai lầm hay không.
Không! Sao trẫm lại có thể sai được!
Nếu có thể lấy ba mươi triệu lượng này ra để làm giàu quốc khố, thì tương đương với việc Đại Minh có trước ba năm thuế phú trong tương lai.
Ba mươi triệu lượng bạc chỉ dùng ở một phủ Vĩnh An nhỏ bé, thật sự là quá lãng phí!
"Vương Trung, ngươi nói trẫm nên xử trí phủ Vĩnh An như thế nào?"
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin cảm ơn quý độc giả đã tôn trọng.