Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 709: dứt khoát liền chủ động đánh ra ( cầu đặt mua!! ) (1)

Hả?!

Sau khi Lý Thiện Trường nghe Chu Nguyên Chương nói vậy, cả người y như rơi vào mộng mị.

Không phải sao?

Thái thượng hoàng, chẳng phải người vừa nói Âu Dương Luân cả gan làm càn sao? Cớ sao giờ lại đồng ý để hắn hạch tội lão thần?

Lý Thiện Trường đưa mắt ai oán nhìn Chu Nguyên Chương, nhưng kết quả lại bị ngài hoàn toàn phớt lờ.

Đến lúc này, Lý Thiện Trường m���i sực tỉnh, hóa ra mình đã bị Thái thượng hoàng Chu Nguyên Chương và Âu Dương Luân liên thủ trêu đùa.

Lý Thiện Trường râu run lên mấy lượt, trong lòng cực kỳ phẫn nộ, nhưng giờ này phút này, hắn còn có thể làm gì được đây!

Với sự ủng hộ của Chu Nguyên Chương, việc Âu Dương Luân hạch tội hắn đã trở thành chuyện không thể tránh khỏi, chắc như đinh đóng cột. Tuy nhiên, Lý Thiện Trường cũng không lấy làm sợ hãi. Hắn đã sừng sững trên triều đình Đại Minh hơn hai mươi năm không đổ, đâu phải chỉ nhờ mỗi vận may.

Lý Thiện Trường suy nghĩ kỹ càng mọi chuyện, xác định không có bất kỳ sơ hở nào, bèn thẳng lưng, ngẩng cao đầu, sẵn sàng đối phó với lời hạch tội của Âu Dương Luân.

Được Chu Nguyên Chương cho phép, Âu Dương Luân không hề chần chừ, lập tức mở lời: “Thái thượng hoàng, bệ hạ, thần xin hạch tội Hàn Quốc Công Lý Thiện Trường, đại thần Nội các, vì đã công khai bôi nhọ hoàng tộc, ly gián mối quan hệ giữa triều đình trung ương Đại Minh và các phiên vương!”

“Tâm hắn đáng chết!”

“Vì đạt được mục đ��ch mà không từ thủ đoạn, tội này đáng bị trừng phạt!”

Khi Âu Dương Luân dứt lời, các quan văn võ trong triều ban đầu sững sờ, rồi chợt tỉnh ngộ. Thực ra, không phải là họ "kịp phản ứng" mà là bị "đánh thức". Chẳng lẽ bấy lâu nay, các quan văn võ không nhận ra trong những lời Lý Thiện Trường vừa nói có quá nhiều điều khó lường sao? Đương nhiên là họ biết, nhưng những vị quan này đã quá quen với cách làm của Lý Thiện Trường.

Suốt mấy năm qua, Lý Thiện Trường vẫn thường xuyên nói những lời vượt quá khuôn phép. Nhưng vì địa vị vững chắc của ông ta trên triều đình, căn bản không ai dám phản bác hay hạch tội. Thêm vào đó, cả Chu Nguyên Chương và Chu Tiêu đều không quá để tâm đến những lời lẽ ấy của Lý Thiện Trường, khiến càng không ai dám chỉnh sửa ông ta.

Dần dà, mọi người đâm ra quen thuộc với những phát ngôn của Lý Thiện Trường. Khi sự việc đã thành thói quen, tuyệt đại đa số người đều không còn cảm thấy những lời ấy có vấn đề gì nữa.

Nhưng giờ đây, Âu Dương Luân đã đứng ra!

Nếu là một thần tử khác đưa ra lời hạch tội này, e rằng ngay lập tức sẽ bị các quan viên Hoài Tây Đảng dùng ngòi bút làm vũ khí, bị những lời đàm tiếu nhấn chìm! Đồng thời, họ còn sẽ bị các quan viên khác chế giễu là không biết tự lượng sức mình.

Nhưng đối với Âu Dương Luân, hơn nữa lại được Chu Nguyên Chương chấp thuận, thì lần này ngay cả các quan viên thuộc phe Hoài Tây Đảng cũng phải im hơi lặng tiếng.

Các thần tử khác dù không nói gì, nhưng trong lòng lại âm thầm mong đợi, chờ mong lần hạch tội của Âu Dương Luân sẽ thành công.

Bị Âu Dương Luân chỉ trích thẳng thừng như vậy, Lý Thiện Trường nhất thời có chút hoảng loạn. Hắn đã ở trên triều đường Đại Minh nhiều năm đến thế, đây là lần đầu tiên gặp phải kẻ dám công khai hạch tội mình trắng trợn như vậy. Thái độ của Chu Nguyên Chương cùng phản ứng của các thần tử khác càng khiến Lý Thiện Trường trong lòng tràn đầy bất an.

Lời hạch tội của Âu Dương Luân cũng khiến Lý Thiện Trường tỉnh táo hơn nhiều. Mặc dù ông ta vô cùng phẫn nộ trước lời tố cáo, nhưng không thể phủ nhận r��ng, để Hoài Tây Đảng giành lại quyền chủ động trong việc chinh phạt Bắc Nguyên, những lời lẽ vừa rồi của ông ta quả thực có phần quá khích.

Lý Thiện Trường râu lại run lên một lần nữa, đầu hơi cúi thấp. Trong thoáng chốc, người ta không thể nhìn rõ sắc mặt ông ta ra sao, nhưng chắc chắn đó không phải là một nụ cười!

Âu Dương Luân lại không nghĩ ngợi nhiều đến thế, hắn dứt khoát bước tới trước, chắp tay hành lễ với Chu Nguyên Chương và Chu Tiêu, thưa: “Thái thượng hoàng, bệ hạ, thần khẩn cầu nghiêm tra Hàn Quốc Công Lý Thiện Trường, để làm gương sáng cho chính nghĩa!”

Lý Thiện Trường quỳ phịch xuống!

Sau một thoáng sững sờ, Lý Thiện Trường cũng lập tức trấn tĩnh lại, một mực quỳ phục.

“Thái thượng hoàng, bệ hạ minh giám!”

“Lão thần đã trăn trở suy nghĩ, tất cả đều vì Đại Minh. Dù có lỡ lời đôi chút, nhưng đây là chốn triều đình thảo luận chính sự, khó tránh khỏi có những lúc lời lẽ bất đồng. Nếu việc này cũng coi là có tội, e rằng sẽ khiến lão thần cùng các quan viên khác hết lòng vì nước vì dân phải chạnh lòng!”

“E rằng sau này trên triều đình, sẽ chẳng còn ai dám lên tiếng bênh vực lẽ phải!”

Lý Thiện Trường phản ứng cũng chẳng chậm. Âu Dương Luân đã hạch tội ông ta với cáo buộc “bôi nhọ hoàng tộc, ly gián triều đình và mối quan hệ với các phiên vương”, nhưng Lý Thiện Trường căn bản không giải thích về điều này, mà chỉ nói rằng mình lỡ lời, rồi lái sang hướng “bênh vực lẽ phải”.

Nếu được chấp thuận, điều đó có nghĩa là ông ta không hề có tội.

Chứng kiến lời lẽ quỷ biện của Lý Thiện Trường, ngay cả Chu Tiêu cũng phải thầm cảm thán trong lòng: Quả nhiên là một lão thần lão luyện, thủ đoạn ứng phó thật sự vô cùng phong phú! Tuy nhiên, điều này càng khiến hình tượng của Lý Thiện Trường trong lòng Chu Tiêu trở nên tồi tệ hơn: một lão thần mưu mô, chẳng hề có liêm sỉ, không có chút ranh giới đạo đức nào!

Nghe Lý Thiện Trường nói xong, Chu Nguyên Chương vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, dường như đã sớm đoán được ông ta sẽ làm như vậy.

“Lý Thiện Trường, đứng dậy đi, đất lạnh, e rằng chân ngươi sẽ chịu không nổi!”

Chu Nguyên Chương cất lời.

“Đa tạ bệ hạ, nhưng lão thần một lòng vì Đại Minh, nay lại bị lũ tiểu bối vu khống hạch tội, thật sự khiến lão thần đau lòng và thất vọng vô cùng!”

Lý Thiện Trường vừa dứt lời đã định đứng dậy.

“Ồ? Xem ra ngươi vẫn chưa phục lắm nhỉ. Vậy cứ tiếp tục quỳ đi.” Chu Nguyên Chương chậm rãi cất lời.

Ứm...

Nghe câu này, Lý Thiện Trường xấu hổ tái mặt, vốn dĩ đã chuẩn bị đứng lên, giờ lại phải ngoan ngoãn quỳ xuống. Chứng kiến cảnh tượng này, không ít quan viên muốn bật cười, nhưng bất đắc dĩ không khí lúc đó vô cùng nghiêm trang, đành phải cố nén, vẻ mặt lộ rõ sự khó chịu.

“Thái thượng hoàng, lão thần...”

Lý Thiện Trường đưa ánh mắt vô cùng đáng thương nhìn về phía Chu Nguyên Chương.

“Lý Thiện Trường, ta biết ngươi ấm ức, cũng hiểu rằng mọi việc ngươi làm đều vì Đại Minh. Nhưng lời Âu Dương Luân hạch tội ngươi cũng có lý có cứ, ngươi cứ như vậy thì làm sao ta xử lý cho phải đây!”

Chu Nguyên Chương chậm rãi cất lời.

Lý Thiện Trường s���t ruột, vội vã đáp: “Thái thượng hoàng, lời Âu Dương Luân nói đơn thuần là vu khống! Đâu có lý lẽ hay bằng chứng gì? Hoàn toàn không có!”

“Hửm?! Lý Thiện Trường, ngươi đang chất vấn Âu Dương Luân đó ư? Hay là đang chất vấn ta đây?” Chu Nguyên Chương nhíu mày, sắc mặt cũng theo đó mà sa sầm lại.

“Thái thượng hoàng, lão thần không có ý đó ạ!” Lý Thiện Trường gần như muốn bật khóc.

“Ta thấy ngươi chính là có ý đó! Âu Dương Luân hạch tội ngươi bôi nhọ hoàng tộc, ly gián triều đình và mối quan hệ với các phiên vương, có điểm nào sai? Những lời ngươi vừa nói chẳng phải mang ý nghĩa đó ư? Ngươi bảo Âu Dương Luân không có bằng chứng? Ta, hoàng đế và toàn thể văn võ bá quan ở đây đều là nhân chứng, thế chẳng lẽ vẫn chưa đủ sao?”

Lời lẽ của Chu Nguyên Chương càng lúc càng mang theo sự phẫn nộ.

“Bệ hạ, lão thần không hề có ý đó ạ! Lão thần chỉ là đang phân tích mối lợi hại, tuyệt đối không có ý đồ bôi nhọ hoàng tộc hay ly gián mối quan hệ giữa triều đình và các phiên vương!” Lý Thiện Trường vội vàng giải thích.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi tinh hoa văn học được bảo tồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free