Chu Tiêu đứng ở một bên, cau mày, trong lòng mơ hồ cảm thấy bất an. Hắn biết, chuyện hôm nay dù tạm thời lắng xuống, nhưng cuộc đấu tranh quyền lực trong triều còn lâu mới kết thúc. Âu Dương Luân quật khởi, Hoài Tây Đảng suy sụp, có lẽ chỉ là khởi đầu cho một vòng xoáy phong ba mới.

Âu Dương Luân vẫn đứng đó, vẻ mặt lạnh nhạt, như thể mọi chuyện không liên quan gì đến mình. Khóe môi hắn thoáng nhếch lên một nụ cười khó nhận ra. Quả nhiên, Lão Chu vẫn là Lão Chu!

Trong điện Thái Cực, không khí ngột ngạt đến mức khiến người ta nghẹt thở. Văn võ bá quan nhao nhao cúi đầu, ai nấy đều mang nặng tâm tư.

Chu Nguyên Chương chậm rãi từ trên long ỷ đứng lên, mắt sáng như đuốc, ánh mắt quét qua toàn bộ văn võ bá quan trong điện. Thanh âm của hắn trầm thấp mà uy nghiêm, dường như mang theo lực lượng không thể kháng cự: "Lam Ngọc, thân là trọng thần triều đình, lại nhiều lần thất trách, khiến cho bốn vạn tướng sĩ Đại Minh của ta phải chết thảm, phụ lòng tin của ta, Hoàng đế, và triều đình. Hôm nay, ta quyết định miễn hết chức quan của Lam Ngọc, gọt bỏ binh quyền, giam lỏng tại phủ Lương Quốc công, không có chiếu chỉ thì không được vào triều, cũng không được phép rời khỏi Kinh thành nửa bước!”

Lời vừa nói ra, trong điện hoàn toàn yên tĩnh. Các quan chức thuộc Hoài Tây Đảng dù thấp thỏm trong lòng, nhưng nghe thấy Lam Ngọc không bị xử tử, trong lòng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Dù sao, điều tệ nhất đã không xảy ra, Lam Ngọc giữ được tính mạng, điều này có nghĩa là những tin đồn trước đó chỉ là hư cấu, chuyện sẽ dừng lại ở đây, không liên lụy thêm ai nữa.

Chu Nguyên Chương sau khi tuyên bố hình phạt cho Lam Ngọc, lạnh lùng quét mắt nhìn quần thần, liền phất tay: "Hôm nay triều hội đến đây là kết thúc, chư vị lui ra đi."

Quần thần nhao nhao quỳ xuống đất hành lễ, đồng thanh nói: "Chúng thần cung tiễn Thái Thượng Hoàng, Bệ hạ!" Sau đó, văn võ bá quan chậm rãi rời khỏi Thái Cực điện, ai nấy đều ôm ấp những toan tính riêng, ánh mắt phức tạp.

Cứ cho là Lam Ngọc cùng Lý Thiện Trường tạm thời thoát nạn, nhưng Hoài Tây Đảng trong sự kiện lần này tổn thất nặng nề, rơi vào cảnh khốn cùng chưa từng có. Sau đây là những thách thức chính mà Hoài Tây Đảng phải đối mặt sau sự kiện lần này: Lam Ngọc vốn là trụ cột quân sự của Hoài Tây Đảng, tay cầm trọng binh, uy vọng cực cao.

Thế nhưng, lần này bị miễn hết mọi chức quan, gọt bỏ binh quyền, lại còn bị giam lỏng trong phủ, mang ý nghĩa Hoài Tây Đảng đã mất đi nguồn lực quân sự quan trọng nhất. Lam Ngọc thất thế không chỉ làm suy yếu sức ảnh hưởng của Hoài Tây Đảng trong quân đội, mà còn khiến những tướng lĩnh và quan viên khác phụ thuộc vào Lam Ngọc cảm thấy bất an, thậm chí có thể khiến lòng trung thành của họ với Hoài Tây Đảng bắt đầu lung lay.

Lý Thiện Trường vốn là lãnh tụ chính trị của Hoài Tây Đảng, mặc dù tạm thời giữ được tính mạng, nhưng uy tín chính trị và sức ảnh hưởng đã suy giảm nghiêm trọng. Việc giao nộp danh sách có nghĩa là nhiều người trong nội bộ Hoài Tây Đảng sẽ phải đối mặt với sự thanh trừng. Uy tín của Lý Thiện Trường cũng vì thế mà bị đả kích nghiêm trọng. Tinh thần đoàn kết và sức mạnh cố kết nội bộ Hoài Tây Đảng sẽ phải đối mặt với thử thách lớn, thậm chí có thể dẫn đến sự chia rẽ.

Hoài Tây Đảng bị tố cáo tung tin đồn, gây rối loạn triều cương, mặc dù cuối cùng Lam Ngọc cùng Lý Thiện Trường không bị xử tử, nhưng danh dự của Hoài Tây Đảng đã bị tổn hại nghiêm trọng. Các phái hệ và quan viên khác trong triều đối với Hoài Tây Đảng đã giảm sút đáng kể mức độ tín nhiệm, thậm chí có thể bắt đầu xa lánh họ. Địa vị và sức ảnh hưởng của Hoài Tây Đảng trong triều cũng vì thế mà bị suy yếu thêm một bước.

Chu Nguyên Chương vốn đã cảnh giác rất cao đối với Hoài Tây Đảng, lần này sự kiện càng làm cho hắn cảm thấy cực kỳ bất mãn với hành vi bè phái kết cánh của Hoài Tây Đảng. Mặc dù tạm thời chưa tiến hành thanh trừng quy mô lớn đối với Hoài Tây Đảng, nhưng Chu Nguyên Chương chắc chắn sẽ tăng cường giám sát và chèn ép Hoài Tây Đảng. Mọi hành động trong tương lai của Hoài Tây Đảng sẽ bị hạn chế nghiêm ngặt, chỉ cần có bất kỳ động tĩnh nhỏ nào cũng có thể dẫn đến những thủ đoạn sấm sét của Chu Nguyên Chương.

Bản chuyển ngữ chi tiết này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại đây.