(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 100: Đều phải đưa tiền, lão tử là phò mã! (cầu đặt mua! ! )
"Ta chính là Ngự Sử trung thừa Đồ Tiết, phụng mệnh tuần tra phủ Vĩnh An. Hai người các ngươi mau tránh ra cho ta!"
"Nếu làm trì hoãn chuyện của bản quan, các ngươi gánh không nổi đâu!"
Đồ Tiết hơi ngẩng đầu, ngạo nghễ nói.
Nghe vậy, hai tên nha dịch liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt phá ra cười.
"Ha ha! Muốn vào phủ nha diện kiến Tri phủ đại nhân thì nhiều lắm, số người giả mạo quan viên các loại muốn trà trộn vào cũng không ít!"
"Đúng vậy, cách đây không lâu còn có một gã tự xưng là Ngự Sử đại phu, kết quả lại là mật thám địch quốc!"
"Ngươi cũng là Ngự Sử, biết đâu cũng là mật thám địch quốc thì sao!"
"Cho dù ngươi thật sự là Ngự Sử, đã đến phủ Vĩnh An thì phải theo quy củ của phủ Vĩnh An!"
Thấy tiết lộ thân phận cũng vô dụng, Đồ Tiết tức giận không thôi, trừng mắt nhìn hai tên nha dịch trước mặt, "Các ngươi thật sự không chịu nhường đường ư?"
"Nhất quyết không cho!"
"Không nộp tiền, đừng hòng vào!"
Hai tên nha dịch cũng lười nói nhiều với Đồ Tiết, bèn giơ thẳng gậy gộc trong tay lên, ý tứ rất rõ ràng: hôm nay các ngươi mà dám tiến thêm một bước, lập tức sẽ bị côn bổng hầu hạ.
Đúng lúc này, một người đàn ông ăn vận như thương nhân xuất hiện trước cổng nha môn.
Đồ Tiết và gã thương nhân đó liếc nhìn nhau, trong mắt cả hai đều lộ vẻ kinh ngạc.
"Mao..."
"Bôi đại nhân, là ta Mao Đại đây!" Mao Tương vội tiến lên nắm chặt tay Đồ Tiết, để đối phương không tiện gọi thẳng tên thật của mình. "Ngài không ở kinh thành, sao lại tới phủ Vĩnh An thế này?"
"À." Đồ Tiết hơi nghi hoặc không hiểu sao Mao Tương lại tự xưng là "Mao Đại", nhưng Cẩm Y Vệ có tình huống đặc thù, đoán chừng là không muốn bại lộ thân phận. Nghĩ thông suốt điều này, Đồ Tiết cũng không vạch trần Mao Tương, "Mao lão bản, đã lâu không gặp thật!"
"Mao lão bản, ông biết hắn ư?" Nha dịch tò mò hỏi.
"Vị này đích xác là đại nhân từ kinh thành đến." Mao Tương gật đầu, đã Đồ Tiết không tiết lộ thân phận của mình thì hắn cũng giúp đối phương một tay.
"Đúng là một vị đại nhân thật." Nha dịch hơi kinh ngạc, rồi lập tức lắc đầu, "Bất quá vẫn phải nộp tiền mới được vào."
"Ngươi..." Đồ Tiết tức giận đến không nói nên lời.
Mao Tương cười nói: "Bôi đại nhân, đây là quy củ của phủ Vĩnh An. Muốn gặp quan lớn nhất định phải nộp đủ phí nhập môn, giá cả cũng được niêm yết công khai: Tri huyện một ngàn lượng, Tri phủ hai ngàn lượng, ngay cả..."
"Nếu ngài muốn vào phủ nha, chi bằng thành thật giao tiền đi."
Đồ Tiết lắc đầu, ngạo nghễ nói: "Ta chính là Ngự Sử trung thừa chuyên môn điều tra các quan viên phạm pháp, phí nhập môn chính là thói tệ, không thể để nó hoành hành! Đánh chết cũng không giao!"
Thấy Đồ Tiết kiên quyết như vậy, Mao Tương không nói thêm lời, quay sang hai tên nha dịch: "Ta có chuyện muốn thương nghị với Tri phủ đại nhân."
Hai tên nha dịch không nói gì thêm, trực tiếp tránh ra một lối, để Mao Tương tiến vào phủ nha.
Gặp tình hình này.
A Phúc, thuộc hạ của Đồ Tiết, không nhịn được cất lời chất vấn: "Dựa vào đâu mà các ngươi cho hắn vào, lại không cho lão gia nhà ta vào? Các ngươi đây là cố tình làm khó dễ!"
"Nói nhảm! Mao lão bản kia là gà rán đại vương của phủ Vĩnh An chúng ta. Cửa hàng gà rán, cửa hàng cá nướng của hắn đều là những cơ sở đã niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán, sao có thể so được với các ngươi?" Nha dịch nhìn Đồ Tiết với ánh mắt đầy xem thường.
"Hơn nữa Mao lão bản đã nộp phí nhập môn từ trước, đương nhiên có thể trực tiếp vào phủ nha."
"Các ngươi rốt cuộc có tiền hay không? Nếu không có tiền thì đừng đứng đây!"
Đồ Tiết nghe những lời nha dịch nói cũng rất nhanh kịp phản ứng. Hắn nhanh chóng nắm bắt một trọng điểm: "Mao Tương kinh doanh cửa hàng gà rán, cá nướng niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán".
Việc "sàn giao dịch chứng khoán" là chuyện Hồ Duy Dung thừa tướng đã dặn dò hắn đặc biệt chú ý. Nếu Mao Tương dính líu đến chuyện này, vậy chắc chắn Hoàng đế bệ hạ cũng có liên quan. Quả nhiên đúng như Hồ tướng đã suy đoán! Mao Tương tiến vào phủ nha, xe nhẹ đường quen, nha dịch cùng quan lại đang đi lại đều chủ động chào hỏi Mao Tương.
Rất nhanh liền đi tới hậu đường "Tòa Thành".
Nha dịch canh gác tại cổng "Tòa Thành" lập tức kéo cửa đá.
"Đa tạ, đa tạ."
Mao Tương chắp tay cười nói.
Tiến vào bên trong "Tòa Thành", Mao Tương tiếp tục đi sâu vào, thẳng tới một tiểu viện hoa chim nở rộ, lúc này mới nhìn thấy bóng dáng Âu Dương Luân.
Giờ phút này, Âu Dương Luân đang nằm trên ghế đung đưa, phơi nắng sớm, vô cùng mãn nguyện.
"Nha, đây không phải 'Mao Đại vương' hai lần cá nướng, gà nướng của chúng ta đó sao!"
"Ngươi không đi khắp nơi mở chi nhánh, sao bây giờ lại có thời gian đến chỗ ta?"
Đối với Mao Đại, Âu Dương Luân vẫn rất quen thuộc. Hai năm trước, hắn theo lão Chu (Mã thúc) đến Khai Bình huyện làm ăn, cuối cùng ở lại bên cạnh lão Chu học cách làm cá nướng, từ đó bánh răng vận mệnh bắt đầu xoay chuyển.
Mặc dù "Mao Đại" này có thiên phú về nấu nướng quả thực là rối tinh rối mù, nhưng may mắn thay đầu óc hắn lại linh hoạt, giỏi quản lý, thật sự đã giúp hắn đưa cửa hàng gà rán, cá nướng làm ăn lớn mạnh, sau đó niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán, cũng giúp Âu Dương Luân kiếm được không dưới cả trăm vạn lượng.
Mao Tương xoa xoa tay, cười nói: "Chẳng phải chi nhánh gặp phải chút vấn đề về vốn, nên nghĩ tới tìm Tri phủ đại nhân hỗ trợ giải quyết chút ấy mà."
Âu Dương Luân khoát tay, "Chuyện nhỏ nhặt thế này thì đừng làm phiền ta. Ngươi cứ đến 'Khải Bình Ngân Quán' tìm Địch Hổ, hắn sẽ xử lý. Nhưng ta phải nhắc nhở ngươi một câu, khuếch trương là chuyện tốt, song không thể mù quáng, muốn tránh đổ vỡ thì mỗi bước đi đều phải vững vàng."
"Minh bạch." Mao Tương gật đầu. Đổ vỡ ư? Sao có thể đổ vỡ được, cục diện hiện giờ một mảnh tốt đẹp, đương nhiên phải hung hăng khuếch trương!
"Tri phủ đại nhân, ta vừa mới thấy Ngự Sử trung thừa Đồ Tiết ở cổng phủ nha!"
Ừ! ?
Âu Dương Luân hiển nhiên sửng sốt. Ngự Sử trung thừa Đồ Tiết chẳng phải quan kinh thành sao? Sao lại chạy đến cái nơi thâm sơn cùng cốc như mình đây?
"Ngươi chắc chắn đó thật sự là hắn?"
"Cái này còn có thể nhầm được sao!" Mao Tương thầm nói: "Đồ Tiết đang bị nha dịch phủ nha của ngài chặn cứng ở bên ngoài, căn bản không vào được, giờ đang chửi đổng ở cổng đó!"
Âu Dương Luân hơi bất ngờ, "Mao Đại, không ngờ ngươi còn nhận ra Ngự Sử trung thừa Đồ Tiết đấy!"
Mao Tương kịp phản ứng, liền vội vàng cười giải thích: "Lão gia nhà ta ở kinh thành ít nhiều cũng có chút quan hệ, ta theo lão gia nhà ta gặp qua vị Ngự Sử Đồ Tiết này mấy lần."
Nghe vậy, Âu Dương Luân ngược lại không còn nghi ngờ tính xác thực của Đồ Tiết.
Về Ngự Sử trung thừa Đồ Tiết, Âu Dương Luân cũng không lạ lẫm. Đồ Tiết, Ngự Sử trung thừa triều Minh, từng mưu việc đại sự cùng Hồ Duy Dung nhưng không thành. Sau đó, vì muốn lấy lòng hoàng đế, ông ta đã tố cáo Hồ Duy Dung mưu phản, cuối cùng bị Hoàng đế Chu Nguyên Chương giết chết. Đây là điển hình của kẻ tiểu nhân cơ hội, là nhân vật quan trọng trong vụ án Hồ Duy Dung, một trong Tứ Đại Án của Minh triều.
Từ góc độ hiện tại mà xem, Đồ Tiết này đang là minh hữu chính trị đáng tin cậy của Hồ Duy Dung. Hiện giờ đã là Hồng Vũ năm thứ mười bốn, theo lý mà nói Hồ Duy Dung đã sớm nên bị hạ bệ. Có lẽ do hiệu ứng cánh bướm, tất cả những việc đó vẫn chưa xảy ra.
Nhưng với dã tâm của những người như Hồ Duy Dung, Đồ Tiết, việc tạo phản gì đó cũng chỉ là chuyện sớm hay muộn.
Lúc trước mới xuyên không đến đây, hắn liền nhận được lời mời chào từ Hồ Duy Dung. Nhưng khi đó hắn biết rõ kết cục của Hồ Duy Dung, vì thế đi theo Hồ Duy Dung sẽ chẳng có tiền đồ. Vậy nên hắn đã dứt khoát chọn đến Khai Bình huyện làm Huyện lệnh, né tránh mọi vòng xoáy chính trị ở kinh thành.
Bây giờ Ngự Sử trung thừa Đồ Tiết lại đến phủ Vĩnh An, chuyện này hơn phân nửa cũng có ý của Hồ Duy Dung trong đó.
Âu Dương Luân bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ: Ai da, Hồ Duy Dung này e rằng muốn Đồ Tiết đến lôi kéo mình đây mà!
Hồ Duy Dung này cực kỳ nóng lòng kết bè kết cánh, muốn lôi kéo tất cả quan viên về phe mình, tạo thành một thể lợi ích khổng lồ. Hắn ta cho rằng cứ như vậy Chu Nguyên Chương cũng không dám tùy tiện động đến hắn.
Ngu xuẩn!
Hồ Duy Dung hoàn toàn xem thường quyết tâm và thủ đoạn của Chu Nguyên Chương.
Trong mắt người khác, Hồ Duy Dung hiện giờ là Thừa tướng Đại Minh quyền khuynh triều chính. Nhưng đối với Âu Dương Luân mà nói, Hồ Duy Dung này chẳng qua là con châu chấu nhảy nhót không được mấy ngày nữa thôi!
Lúc này mà gia nhập vào phe phái Hồ Duy Dung, chẳng khác nào gia nhập Quốc Dân Đảng năm 1949!
Tuy nhiên, trong tình huống hiện tại cũng không tiện đắc tội hoàn toàn Hồ Duy Dung. Tâm tư hắn lúc này đều dồn vào việc kinh doanh phủ Vĩnh An và buôn bán trên biển, chưa có quá nhiều chuẩn bị cho chính trường triều đình. Một khi bị phe Hồ Duy Dung để mắt tới, phiền phức sẽ kéo theo không ngừng.
Phải biết, khả năng gây chuyện xấu của những kẻ này đúng là hạng nhất.
Âu Dương Luân không khỏi thấy "đau đầu", suy nghĩ một lát vẫn quyết định gặp mặt một lần. "Tuần Bảo!"
"Lão gia."
"Ngươi đi gọi Đồng tri Ngô, Kinh lịch Triệu, Huyện lệnh Chu và những người khác đến đây. Cứ nói có Ngự Sử triều đình đến, bảo mọi người tới xem một chút!"
"Đi cửa sau."
"Vâng, lão gia." Tuần Bảo đáp lời xong, vội vã lui xuống.
Thấy Âu Dương Luân sắp xếp như vậy, Mao Tương thầm tán thưởng. Âu Dương Luân gọi tất cả quan viên phủ nha tới, như vậy khi Đồ Tiết gặp Âu Dương Luân sẽ trở nên rất chính thức, không ai dám bàn tán lung tung. Chuyện này cuối cùng mà truyền đến tai Bệ hạ thì cũng rõ ràng, rành mạch.
Tuyệt diệu!
"Tri phủ đại nhân lát nữa sẽ tiếp khách, ta xin phép không quấy rầy nữa! Xin cáo lui!"
Mao Tương cũng biết ý mà rời đi. Dù sao mục đích của hắn là vay tiền, nay vấn đề vay tiền đã giải quyết xong. Với thân phận hiện tại của hắn cũng không tiện nán lại đây. Còn chuyện lát nữa Âu Dương Luân cùng đám quan viên sẽ nói gì với Đồ Tiết, hắn có cách để biết.
"Ừm."
Âu Dương Luân khẽ gật đầu, Mao Tương liền rời đi.
Đồ Tiết chờ bên ngoài rất lâu, nhưng không thấy Âu Dương Luân gọi người ra cho hắn vào. Cuối cùng hắn có chút sốt ruột. Mao Tương là tâm phúc của Hoàng đế, thế này chẳng phải đang bàn bạc chuyện gì với Âu Dương Luân rồi sao!
Mình mà cứ chờ thêm ở bên ngoài thế này, cục diện sẽ càng thêm bất lợi.
"A Phúc, đưa tiền!"
"Lão gia, cái này...?"
"Ta bảo ngươi đưa tiền!"
"Vâng, lão gia!" A Phúc liền vội vàng đưa số vàng thỏi trong túi cho nha dịch.
Nha dịch nhận vàng thỏi, cười nói: "Thế này mới đúng chứ! Nếu các ngươi chịu đưa sớm hơn thì đâu đến nỗi phải đợi lâu như vậy. Ngự Sử trung thừa Đồ Tiết đúng không, ta đã ghi danh cho ngài rồi, lần sau đến thì không cần phải đưa nữa."
"Mời vào!"
Đồ Tiết đau lòng không thôi, đây là hai ngàn lượng bạc chứ ít ỏi gì!
Đúng lúc này, Mao Tương vừa vặn đi ra từ trong phủ nha, "Bôi đại nhân, Tri phủ đại nhân đã đồng ý gặp ngài, mau vào đi thôi!"
"Hở? Ngài không phải đã nộp phí nhập môn rồi chứ? Thật ra nếu Tri phủ đại nhân đã đồng ý thì ngài có thể không cần giao, nhưng giờ đã giao rồi thì cũng không thể hoàn lại được."
"Tri phủ đại nhân rất mừng khi Bôi đại nhân có thể đến phủ Vĩnh An, đang cố ý chờ ngài ở bên trong đó!"
"Ta xin phép không quấy rầy hai vị đại nhân trò chuyện, cáo từ!"
"Có thời gian ngài có thể ghé "Hoàng Gia Nướng Cá" ăn cá nướng, ta sẽ giảm giá cho ngài!"
Nói xong, Mao Tương liền rời khỏi phủ nha.
Đồ Tiết giật giật khóe miệng. Tốt cho ngươi, cái tên Mao Tương kia, không ra sớm cũng không ra muộn, cứ đợi đến khi ta giao tiền xong mới xuất hiện, rõ ràng là cố ý!
"Tri phủ đại nhân của các ngươi đều nói muốn cho chúng ta vào rồi, hai ngàn lượng này có phải nên trả lại cho chúng ta không?"
A Phúc vội vàng nói.
"Khó mà làm được! Nếu lệnh của Tri phủ đại nhân đến trước khi các ngươi giao tiền, chúng ta đương nhiên sẽ không thu tiền của các ngươi. Nhưng nay tiền đã đưa rồi, tiền đã vào tay chúng ta, làm gì có chuyện trả lại!"
Nha dịch nhanh chóng cất kỹ số vàng thỏi.
"Các ngươi mau vào đi, đừng có lề mề ở đây!"
"Các ngươi..." A Phúc tức tối giậm chân.
Đồ Tiết kéo A Phúc lại, "Đừng chấp nhặt với bọn chúng. Chờ gặp Âu Dương Luân, ta nhất định phải tìm hắn đòi một lời giải thích!"
"Đắc tội lão gia nhà ta, các ngươi chết chắc rồi!"
A Phúc buông một câu hăm dọa, lúc này mới cùng Đồ Tiết cùng nhau tiến vào phủ nha.
Đồ Tiết vừa mới vào phủ nha không lâu thì Âu Dương Luân xuất hiện. Thấy Đồ Tiết, Âu Dương Luân vội vàng bước nhanh hai bước, cười nói: "Ôi, bái kiến Ngự Sử trung thừa Bôi đại nhân!"
"Vừa nghe tin ngài đến phủ Vĩnh An, ta đây lập tức chạy ra nghênh đón."
"Mong Bôi đại nhân thứ lỗi ạ!"
Thấy Âu Dương Luân dáng vẻ cười nhẹ nhàng, Đồ Tiết sao cũng không thể nào vui nổi.
"Âu Dương Luân, lão gia nhà ta là Ngự Sử trung thừa chính nhị phẩm. Ngươi bất quá chỉ là Tri phủ tứ phẩm. Hạ quan thấy thượng quan, sao không hành lễ!" A Phúc quát lớn.
Trước lời quát mắng của A Phúc dành cho Âu Dương Luân, Đồ Tiết không mở miệng, mà bình tĩnh đứng tại chỗ. Hiển nhiên, đó cũng là điều hắn muốn nói.
Âu Dương Luân thu lại nụ cười trên mặt, thản nhiên nói: "Bôi đại nhân, ta ngoài là Tri phủ phủ Vĩnh An, đồng thời còn là Phò mã Đại Minh. Người cưới công chúa sẽ được phong làm Phò mã Đô úy, phẩm hàm chính nhất phẩm."
"Thấy Phò mã bản quan, các ngươi không hành lễ còn chờ gì nữa?"
"Bôi đại nhân làm Ngự Sử trung thừa, nếu quan viên không tuân lễ pháp thì phải chịu tội gì?!"
Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Đồ Tiết lập tức biến thành gan heo. Cuối cùng ông ta chỉ có thể chắp tay nói: "Hạ quan... bái kiến Phò mã!"
"Ừm."
Âu Dương Luân chậm rãi gật đầu, "Không tệ, không tệ, chỉ là giọng còn hơi nhỏ."
Tiếp đó, hắn nhìn về phía A Phúc vẫn còn đang ngơ ngác, trầm giọng nói: "Bôi đại nhân, tên thủ hạ này của ngài không coi ai ra gì. Nó chỉ là một gia nô, vậy mà dám chống đối Phò mã đương triều. Ta thì không sao, nhưng nếu chuyện này mà đồn ra ngoài, sẽ làm xấu mặt Hoàng thất Đại Minh. Một Phò mã đường đường lại bị một gia nô quát mắng, nếu chuyện này cuối cùng truyền đến tai Bệ hạ, không biết Bệ hạ sẽ xử trí thế nào, và sẽ đối đãi Bôi đại nhân ra sao?"
"Ta đây nghe nói, trước kia từng có một Ngự Sử chống đối Hoàng đế Bệ hạ, cuối cùng bị Bệ hạ cho người bỏ vào bao tải, rồi ngay trước mặt tất cả Ngự Sử đài mà đánh chết tươi. Không biết Bôi đại nhân đây liệu có kết cục như thế không?"
Tê ——
Đồ Tiết nghe vậy, lập tức hít một hơi thật sâu!
Ông ta thầm nghĩ: Âu Dương Luân này quả nhiên gian hoạt y như lời đồn. Chỉ vài ba câu đã khiến mình lòng dạ rối bời, rơi vào thế bị động.
"Lão gia, hắn rõ ràng là..."
A Phúc đang định mở miệng.
"Bốp!"
Tiếng tát giòn giã vang vọng khắp phủ nha.
"Đồ hỗn xược, xem ra ngày thường ta đối với ngươi đúng là quá mức khoan dung! Để ngươi đến nỗi không biết nặng nhẹ, không rõ lễ nghi!"
Đồ Tiết trầm giọng nói: "Mong Phò mã gia trách phạt, là do hạ quan quản giáo bất lợi."
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.