(Đã dịch) Đại Minh: Ta Chu Duẫn Thông, Ngẫu Nhiên Phục Sinh Thân Nhân - Chương 44: Đến cùng sống lại ai? Đi mở Bình vương phủ!
Lại có thêm một người thân được hồi sinh.
Chu Duẫn Thông tò mò không biết người đó là ai, dù sao thân nhân của hắn cũng không phải là ít.
Đương nhiên, trước mắt điều quan trọng nhất là tiếp nhận thánh chỉ rồi xem xét kỹ lưỡng.
Lão Chu đã viết thánh chỉ theo ý hắn, rằng Cao Ly có ý đồ phạm thượng, muốn tiến đánh Đại Minh, thế tử Cao Ly cũng đã đích thân buông lời uy hiếp Đại Minh. Vì vậy, Chu Nguyên Chương muốn thảo phạt Cao Ly, giao cho Chu Duẫn Thông thống lĩnh mười vạn đại quân, phụ trách chinh phạt nước này.
Sau khi xác nhận thánh chỉ không có vấn đề gì, Chu Duẫn Thông liền hỏi:
“Vậy mười vạn binh mã đó sẽ được điều từ đâu? Binh phù ở đâu?”
Chu Nguyên Chương sững sờ: “Binh mã nào? Làm gì có!”
Chu Duẫn Thông trừng mắt: “Sao lại không có? Trong thánh chỉ của người rõ ràng viết giao cho ta mười vạn binh mã để đánh Cao Ly, giờ lại không chịu thừa nhận sao?”
“Ta nhận chứ, ta muốn giao cho con mười vạn binh mã thật mà, mấu chốt là bây giờ trên tay ta làm gì có đâu.”
“Trước đó không phải nói vẫn còn có thể điều động mười vạn binh mã nhàn rỗi sao?” Chu Duẫn Thông sốt ruột.
Chu Nguyên Chương gật đầu: “Đúng vậy, trước đó thì có. Nhưng mà, trong buổi thiết triều hôm nay không phải vừa nhận được tin báo rằng các bộ lạc Mông Cổ phương Bắc đang tràn xuống phía nam quấy nhiễu dân chúng sao?
Ta liền đem mười vạn binh mã đó chia ra cho Phùng Thắng, Chu Đức Hưng và những người khác, lệnh cho bọn họ tùy thời Bắc tiến để quét sạch các bộ lạc Mông Cổ nhỏ đang quấy phá...
Lúc đó con cũng có mặt đó thôi, con không nghe thấy sao? Cũng không thấy con nói có ý kiến gì mà? Vậy nên bây giờ ta đương nhiên là không còn binh lính nào rồi.”
Chu Duẫn Thông ngớ người.
“Hay cho lão Chu, người được lắm! Người vì không muốn ta đánh Cao Ly mà lại chơi ta kiểu này sao? Hóa ra, người cũng học được cách đào hố rồi đúng không?”
Chu Nguyên Chương ngồi xuống, đắc ý nói:
“Sao lại nói thế được? Ta để bọn chúng mang binh lên phương Bắc bảo vệ bách tính, lẽ nào lại sai ư? Duẫn Thông, con còn kém giác ngộ lắm, bách tính chẳng lẽ không phải là quan trọng nhất sao?”
“Người... người rõ ràng là cố ý! Lão già lẩm cẩm đáng ghét!” Chu Duẫn Thông tức giận nói.
Chu Nguyên Chương: “Nào có! Cháu trai ta có thể kiềm chế cái lòng hiếu chiến lại một chút không? Huống hồ ta cũng đâu phải không đồng ý, chỉ là... thật sự là ta trên tay cũng không còn binh mã dư thừa nào nữa... Ai cha, ai da da, thật khó xử quá!”
“Người nghĩ rằng, ta cũng không có cách nào sao?” Chu Duẫn Thông hừ một tiếng.
Chu Nguyên Chương đắc ý nói: “Con đương nhiên là có cách, cầu bà nội con nói một câu để cứng rắn điều binh? Hoặc là, nếu con có bản lĩnh, thì hãy bảo Phùng Thắng cùng những người khác giao binh quyền cho con xem nào?”
Đây chính là cái hay của lão Chu, đồng ý cho Chu Duẫn Thông đánh Cao Ly, cũng đồng ý giao cho hắn mười vạn đại quân.
Nhưng thánh chỉ này chẳng khác nào một tờ giấy nợ, nói là sẽ cấp binh mã cho con, nhưng hiện tại thì không có, phải chịu thiếu.
Vậy khi nào thì có?
Không biết.
Chu Duẫn Thông hít sâu một hơi: “Đồ tiện nhân thật đấy... Được được được, người đạo cao một thước, ta ma cao một trượng!!!”
Vừa dứt lời, Chu Duẫn Thông lập tức chạy ra khỏi Vũ Anh Điện.
Việc binh mã đương nhiên quan trọng, nhưng giờ phút này, hắn không có thời gian đôi co với Chu Nguyên Chương, điều quan trọng hơn cả là phải biết ai đã được hồi sinh.
Chu Nguyên Chương vô cùng cao hứng, ông ta nghĩ lần này mình đã thắng, đã chiếm được lợi thế, bèn vui vẻ nói:
“Đúng là thằng nhãi ranh non choẹt, một đạo thánh chỉ thì có tác dụng quái gì? Không có binh mã thì tự đi mà đánh một mình à?”
Chuyện này, quả thực không thể trách lão Chu đã giằng co với Chu Duẫn Thông, dù sao ông ta không có góc nhìn của Chu Duẫn Thông, cũng không hề ghét Cao Ly, càng không thể biết Cao Ly mấy trăm năm sau sẽ kiêu căng khó thuần đến mức nào.
Ý nghĩ và góc nhìn của ông ta và Chu Duẫn Thông – một người xuyên việt – hoàn toàn khác biệt.
Trong góc nhìn của Chu Duẫn Thông, Bắc Nguyên Mông Cổ hay Nữ Chân kim nhân gì đó, tương lai đều sẽ là một dân tộc trong đại gia đình Hoa Hạ, đều là người nhà của mình cả.
Cao Ly thì vẫn luôn là ngoại nhân, hơn nữa tương lai còn sẽ nhận Đại Mỹ Lệ quốc làm chủ tử, thậm chí cắn ngược lại cả chủ tử cũ của mình nữa.
Đứa chó má này uy hiếp tuy không lớn, nhưng lại rất ác tâm, thế nên bây giờ phải dẹp bỏ ngay!
Còn trong góc nhìn của Chu Nguyên Chương, Bắc Nguyên phương Bắc và Nữ Chân Đông Bắc mới là kẻ thù tuyệt đối. Cao Ly ngược lại lại là nước phụ thuộc đến nương nhờ Đại Minh.
Thế nên, một bên nhìn vào hiện tại, một bên lại chấp nhất vào tương lai; hai người có cái nhìn và suy nghĩ hoàn toàn khác nhau.
Do đó, Chu Duẫn Thông muốn đánh Cao Ly, còn Chu Nguyên Chương lại muốn đánh Mông Cổ.
Chu Duẫn Thông đã dùng đủ mọi cách, ép lão Chu phải đồng ý để hắn mang mười vạn binh mã đi đánh Cao Ly, thậm chí còn ép lão Chu ban cho hắn một đạo thánh chỉ.
Chu Duẫn Thông có mưu mẹo của riêng mình.
Nhưng lão Chu cũng có mưu kế của riêng ông ta.
Trong buổi thiết triều, ông ta đã không cần bằng chứng mà cứ thế nói rằng phương Bắc có nhiều kẻ địch liên tục tràn xuống phía nam cướp bóc, rồi phân toàn bộ mười vạn binh mã nhàn rỗi cho mấy vị Võ Huân, bảo họ chia quân Bắc tiến đến từng địa điểm để quét sạch các bộ lạc Mông Cổ xuống phía nam cướp phá.
Nhưng trên thực tế, ông ta không ban thánh chỉ, cũng không nói rõ khi nào thì khởi hành.
Nói trắng ra, đó chính là tìm lý do để phân tán binh mã nhàn rỗi, khiến ai trông cũng có nhiệm vụ trên người, cốt là để Chu Duẫn Thông không có binh mã mà dùng.
Thế nên mới nói, gừng càng già càng cay.
“Thằng nhãi ranh thối tha, ta còn phóng hỏa nhiều hơn số hơi thở của ngươi, mà lại dám chơi trò tâm kế với ta ư? Hắc hắc hắc...”
Lão Chu cười tủm tỉm, kết quả lại thấy Mã hoàng hậu đang đi thẳng tới:
“Tuổi đã cao rồi, ngươi với cháu trai lại ở đây đấu đá nhau, đúng không?”
“Ai cha muội tử, Duẫn Thông nó trẻ người non dạ, nóng tính, nhất định đòi đánh Cao Ly ngay bây giờ. Ta làm thế chẳng phải cũng là vì Đại Minh sao, lẽ nào có thể để nó hồ đồ như vậy?” Chu Nguyên Chương lập tức ngừng cười ranh mãnh.
Mã hoàng hậu ngồi xuống: “Duẫn Thông muốn đánh, hẳn là có lý do của nó, ta ngược lại vẫn tin tưởng nó.”
“Đánh thì có thể, nhưng không phải lúc này. Phương Bắc chưa ổn định, Nữ Chân Đông Bắc lại đang lăm le, lúc này mà đánh Cao Ly ư? Không có tiền đã đành, mấu chốt là triều đình không có người đáng tin để dùng mà.
Trước mắt, Lam Ngọc dù đang ở tuổi trung niên nhưng lại là một mình một ngựa, còn Phùng Thắng, Chu Đức Hưng tài đức, Quách Anh... những người này đều đã gi�� cả rồi, chẳng kém ta là bao.
Dưới trướng có Lý Cảnh Long, Từ Doãn Cung thì lại vẫn còn quá trẻ, chưa thể độc lập gánh vác một phương làm chủ soái, vẫn cần phải tôi luyện thêm.
Nhưng mà, phương Bắc đâu thể thiếu những người tài năng như Lam Ngọc, Phùng Thắng được. Thật sự muốn đánh Cao Ly thì có binh mà không có tướng, biết đánh thế nào đây? Lẽ nào có thể thực sự để Lý Cảnh Long, Từ Doãn Cung ra trận sao?”
Mã hoàng hậu suy nghĩ một lát, cũng thấy có lý.
Tuy nhiên, bà lập tức cau mày: “Vậy nên trước kia ngươi nói muốn để Duẫn Thông đi đánh, để rèn luyện nó, chẳng phải là đang lừa ta sao? Ngươi căn bản không hề muốn nó đi à?”
Chu Nguyên Chương thần sắc căng thẳng, thôi rồi, xem như vỡ lở cả rồi.
“Chu Trọng Bát, ngươi bây giờ lại dám dùng những tâm tư đó với cả ta sao? Ngươi coi ta cũng là lũ bình hoa trong hậu cung của ngươi ư?”
Chu Nguyên Chương bình tĩnh xoay người, rồi bước ra ngoài:
“Ta... ta nào dám chứ...”
“Đứng lại!!!”
Chu Nguyên Chương mặt mày ỉu xìu: “Muội tử, ta sai rồi...”
Ở một diễn bi���n khác, Chu Duẫn Thông vội vã chạy tới Đông cung lướt qua một lượt, không thấy Chu Tiêu, cũng chẳng thấy Chu Hùng Anh đâu.
Điều này khiến hắn nghi hoặc, rốt cuộc là ai đã được hồi sinh?
Dạo quanh hoàng cung một vòng, cũng không có lão thái thái nào xuất hiện, vậy nên cũng không phải tổ nãi nãi được hồi sinh sao?
Thân nhân của hắn quá nhiều, trong lúc nhất thời hắn cũng không thể đoán đúng rốt cuộc ai đã sống lại.
“Chẳng lẽ là ông ngoại ta? Bà ngoại? Hay đại cữu?”
“Người đâu, ra cung, tới Khai Bình Vương phủ!”
Tại Khai Bình Vương phủ, Chu Duẫn Thông vội vã xông vào. Thường Thăng và Thường Sâm thấy hắn thì cứ ngỡ có đại sự gì xảy ra.
“Duẫn Thông, có chuyện gì vậy?” Thường Thăng vội vàng hỏi.
Chu Duẫn Thông hỏi: “Ông ngoại ta đâu rồi?”
Thường Sâm sững sờ, vô thức đáp: “Đang nằm trong mộ chứ đâu!”
Chu Duẫn Thông im lặng: “Thế còn bà ngoại ta?”
Thường Sâm: “Cũng nằm cạnh ông ngoại con đấy chứ!”
“À...” Chu Duẫn Thông ngớ người.
“Đại cữu con cũng đang nằm trong mộ mà, sao vậy? Hỏi bọn họ làm gì?” Thường Thăng cũng hỏi.
Chu Duẫn Thông nhíu mày:
Phủ ông ngoại không có ai được hồi sinh sao? Lạ thật... Chẳng lẽ có một người thân “phế liệu” nào đó sống lại mà đến hắn cũng không thể nhớ ra là ai ư?
“Không có gì... Ta chỉ là tới, có chút chuyện muốn bàn...”
Không biết ai đã được hồi sinh, hắn cũng không thể nói năng lung tung.
Đã đến rồi, cũng không thể về tay không được.
Thế là hắn ngồi xuống, rồi hỏi:
“Nhị cữu, Tam cữu, lão gia gia hỗn đản kia hôm nay cấp cho hai người bao nhiêu binh mã vậy?”
Thường Thăng: “Ta một vạn, lão Tam một vạn.”
“Hai người có thể giao cho ta không? Ta đây có thánh chỉ, nói sẽ cấp cho ta mười vạn binh mã, kết quả lão sáu này lại đem mười vạn binh mã đó phân phát hết cho hai người, rõ ràng là không muốn cấp cho ta mà.”
Thường Thăng nhíu mày: “Bệ hạ thật xảo quyệt. Nếu ta giao một vạn binh mã này cho cháu, đó chẳng phải là tự ý điều động binh mã sao? Còn nếu không giao thì cháu sẽ không đủ mười vạn binh mã.
Nói cho cùng, việc bệ hạ không muốn cháu đánh Cao Ly ngay bây giờ là một chuyện, còn việc bệ hạ muốn xem liệu chúng ta – những Võ Huân Hoài Tây này – có dám to gan tự ý giao binh phù cho cháu hay không, lại là một chuyện khác.
Thủ đoạn này của Bệ hạ quả thực cao minh, bề ngoài thì như đang gây khó dễ cho cháu, nhưng thực chất cũng là đang khảo nghiệm chúng ta. Chuyện này, không dễ làm đâu.”
Chu Duẫn Thông nói: “Cái lão Chu Trọng Bát này, đúng là nhiều mưu kế xảo quyệt thật đấy...”
“Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Duẫn Thông, cháu vì sao nhất định phải đánh Cao Ly? Cao Ly rốt cuộc thế nào? Ta thấy bọn chúng vẫn rất quy củ mà?” Thường Thăng nghi hoặc.
“Bây giờ thì quy củ, nhưng mấy trăm năm sau chúng sẽ nhảy nhót vô cùng, nhận ông chủ mới, không thèm để chủ tử cũ vào mắt nữa.” Chu Duẫn Thông nói.
“À, thì ra là vậy!” Thường Thăng và Thường Sâm gật đầu.
Chu Duẫn Thông: “Hai người tin sao?”
“Chắc chắn phải tin chứ, cháu còn có thể hồi sinh người chết, lẽ nào chúng ta lại không tin chuyện này?” Thường Sâm thành thật nói.
Chu Duẫn Thông thầm nghĩ, nói vậy cũng phải... Lần này không biết ai đã được hồi sinh mà nửa ngày vẫn chưa thấy động tĩnh gì.
Thường Thăng nói tiếp: “Theo cách làm cẩn trọng của Nhị cữu ta mà xét, lần này cháu không bằng cứ kéo dài thời gian đi. Tình hình phương Bắc chưa nghiêm trọng đến mức đó, bệ hạ không thể nào giữ mãi số binh lính này cho chúng ta được.
Lâu dần, binh quyền này bệ hạ sẽ thu hồi lại thôi. Đến lúc đó cháu hỏi xin lại sẽ ổn thỏa hơn nhiều, bệ hạ cũng không có lời nào để nói nữa.”
Chu Duẫn Thông: “Tính ta là người muốn làm gì liền phải làm, còn chờ đợi gì nữa? Xử lý xong đám Cao Ly đó, ta còn muốn lên kế hoạch dọn dẹp nước Nhật nữa kìa.
Thế giới rộng lớn như vậy, chúng ta còn bao nhiêu nơi cần phải dẹp loạn nữa! Mà ngay cả một nước Cao Ly thôi cũng cứ lề mề, muốn chết hả?”
Thường Thăng: “Vậy phải làm sao đây? Chuyện này... Ta cũng đâu dám tùy tiện giao binh phù cho cháu... Cháu thì không sợ ông nội, nhưng mấu chốt là nếu ông ấy trách tội xuống, ta e là không chịu nổi...”
“Ta đảm bảo cho hai người mà!” Chu Duẫn Thông nói.
“Cháu có thể đảm bảo cho ta, nhưng Hoàng Thượng là người... có quá nhiều tâm tư khác, không chừng lúc nào sẽ ra tay dọn dẹp ta luôn.
Đại ca ta cháu biết đấy chứ? Ông ấy chính là vì bị người trừng phạt, dọa cho phát sợ, lại thêm bệnh tật mà ra nông nỗi. Thế nên ta nhát gan cũng chẳng phải không có lý do.”
Chu Duẫn Thông im lặng, thở dài. Thường Thăng lại nói:
“Thôi quên đi, cứ làm theo lời ta nói, cháu hãy cứ hao tổn thời gian với bệ hạ đi. Chớ nói là ta không dám giao binh phù cho cháu, ngay cả mấy vị Võ Huân khác có muốn giúp cháu cũng chẳng dám tùy tiện giao loạn binh phù cho cháu đâu.”
Đoán chừng, cũng chỉ có bà nội cháu mới có thể đi đòi binh phù về. Nhưng mà, nếu ông nội cháu nhất định nói tình hình phương Bắc đang loạn, thì bà nội cháu cũng không thể nào cứ nhất quyết đòi binh phù lại cho cháu để đi đánh Cao Ly, mà bỏ mặc phương Bắc được đúng không?”
Chu Duẫn Thông thở dài: “Thật sự không có cách nào sao?”
Thường Sâm: “Nhị ca nói rất đúng, binh phù này chúng ta đã không dám giao cho cháu, các Võ Huân khác cũng chẳng dám đâu.”
Thế nhưng, đúng lúc này, đột nhiên một giọng nói vang lên:
“Cái đó thì không biết, nhưng lão tử đây mà đi đòi binh phù, xem bọn chúng có dám không giao không nào?”
Mọi bản quyền đối với phần biên tập này đều thuộc về truyen.free.