(Đã dịch) Đại Minh: Ta Chu Duẫn Thông, Ngẫu Nhiên Phục Sinh Thân Nhân - Chương 9: Mã hoàng hậu: Đem Chu Trùng Bát cầm xuống
Tại Khôn Ninh cung, nghe tin Chu Duẫn Văn đến, Chu Duẫn Thông khẽ nhíu mày:
“Không gặp, bảo hắn cút đi!”
Cả Chu Nguyên Chương và Mã Hoàng Hậu đều ngớ người ra. Thằng nhóc này đúng là…
Mã Hoàng Hậu bèn nói:
“Thông nhi, Duẫn Văn đã đến, chắc là có chuyện gì đó.”
Chu Nguyên Chương cũng gật đầu: “Đúng vậy, cho nó vào đi!”
Lúc bấy giờ, Chu Nguyên Chương có ấn tượng khá tốt về Chu Duẫn Văn.
Dù sao, Chu Duẫn Văn từ nhỏ đã ham đọc sách, hiểu lễ nghĩa, biết giữ quy củ, lại có lòng khoan dung, lương thiện, và vô cùng hiếu thảo.
Trước đây, khi Chu Tiêu qua đời, Chu Duẫn Văn đã khóc ròng rã một ngày một đêm, mấy lần ngất đi.
Điều đó khiến cho ngay cả một kẻ đồ tể như Chu Nguyên Chương cũng phải động lòng, ấn tượng về Chu Duẫn Văn tốt vô cùng.
Việc lập Chu Duẫn Văn làm Thái tôn chính là vì những lẽ đó.
Chu Duẫn Thông bực dọc: “Ăn bữa cơm cũng không yên ổn, gọi hắn vào đây làm chướng mắt ai chứ?”
“Thông nhi, con đừng như thế, dù sao cũng là anh trưởng của con, con nói vậy thì hơi quá rồi!”
Chu Nguyên Chương không thích các con cháu trong nhà không hòa thuận.
Chu Duẫn Thông đáp: “Ghét là ghét, lẽ nào con phải giả vờ huynh hữu đệ cung với hắn? Chẳng phải là đạo đức giả sao?”
Lời này khiến Lão Chu cứng họng, suy nghĩ một lát rồi nói:
“Con à, ở những điểm này con đúng là không bằng Duẫn Văn. Nó từ trước đến nay luôn hòa thuận với huynh đệ, đối với ai cũng giữ quy củ, lễ độ.
Nói chi đến việc, trước đó cha con qua đời, con nhìn xem Duẫn Văn khóc đến mấy lần hôn mê. Còn con thì sao? Con chỉ làm qua loa cho có lệ, rồi đi tẩm cung ngủ thẳng cẳng…”
Có thể thấy, Lão Chu có ấn tượng cố hữu không tốt về Chu Duẫn Thông.
Chu Duẫn Thông cũng có lý của mình, đáp:
“Tại sao phải khóc?”
“Cha con mất mà con không khóc ư?” Chu Nguyên Chương có chút tức giận.
Chu Duẫn Thông nhíu mày: “Con có thể phục sinh hắn ư, con khóc cái gì?”
Cạn lời!
Chu Nguyên Chương tức thì cứng họng, há hốc miệng, chẳng thốt nên lời.
“Người coi trọng Chu Duẫn Văn, chẳng qua cũng là đạo đức giả mà thôi. Người cứ xem, lát nữa hắn sẽ miệng lưỡi ngọt xớt, chắc chắn sẽ nói về chuyện con đánh mẫu phi của hắn, rằng hắn không hề so đo gì cả, để thể hiện sự khoan dung, nhân hậu của hắn.
Hơn nữa, mẫu thân bị đánh mà còn không so đo gì cả, thì quá là đạo đức giả rồi, con sẽ càng khinh thường hắn!” Chu Duẫn Thông nói.
Chu Nguyên Chương bĩu môi: “Con đừng nói người ta Duẫn Văn tệ hại như thế!”
Chu Duẫn Thông cười, không nói lời nào.
Lúc này, Chu Duẫn Văn đã bước vào. Hắn thấy Chu Duẫn Thông cùng Giang ��ô quận chúa, Nghi Luân quận chúa mà lại đang cùng Chu Nguyên Chương và Mã Hoàng Hậu ăn cơm chung một bàn, ánh mắt hắn rõ ràng lộ vẻ khác thường.
“Hoàng thứ tôn Duẫn Văn, kính chào Hoàng Gia Gia bệ hạ, kính chào Hoàng Tổ Mẫu điện hạ!”
Chu Nguyên Chương gật đầu. Chu Duẫn Văn đúng là rất đúng quy tắc.
Dù sao, cách xưng hô của cháu trai đối với tổ phụ tổ mẫu cũng đều do ông quy định cả!
Ông liền hỏi: “Duẫn Văn, đã trễ thế này rồi, con đến có chuyện gì sao?”
“Bẩm Hoàng Gia Gia, thần tôn đến đây là để mong Hoàng Gia Gia và Hoàng Tổ Mẫu, xin đừng trách phạt tam đệ.”
Chu Duẫn Thông cười thầm: Ngươi xem kìa, đến rồi đấy!
Hắn còn liếc mắt khiêu khích Chu Nguyên Chương. Chu Nguyên Chương liếc nhìn Chu Duẫn Thông một cái rồi hỏi Chu Duẫn Văn:
“Duẫn Văn, con nói vậy là sao?”
Chu Duẫn Văn bắt đầu biểu diễn:
“Mặc dù tam đệ đã vô lễ, bất kính trưởng bối, đánh mẫu phi. Nhưng… hắn dù sao cũng là huynh đệ của thần, trên danh nghĩa là con trai của mẫu thân thần.
Những năm gần đây, mẫu phi đối với hắn cũng vô cùng khoan dung. Giờ đây hắn làm ra chuyện này, mẫu phi dù thương tâm, nhưng cũng không muốn hắn phải chịu trách phạt.
Cho nên, mẫu phi đã bảo thần đến đây thỉnh cầu, vạn mong Hoàng Gia Gia đừng trách phạt tam đệ. Mẫu phi nói người… không sao cả…”
Chu Duẫn Thông đứng dậy vỗ tay: “Nói hay lắm, nói quá tốt rồi…”
Nói xong, hắn còn cười như không cười nhìn Chu Nguyên Chương.
Với vẻ mặt như muốn nói: “Người xem ta nói có đúng không?”
Chu Nguyên Chương cũng có chút im lặng, gắp thức ăn bỏ vào miệng.
Dù sao, lời của Chu Duẫn Văn nghe thì tưởng chừng không có gì.
Nhưng sau khi Chu Duẫn Thông đã cố ý nhắc nhở trước đó, giờ nghe lời Chu Duẫn Văn nói, lại mang một ý vị khác.
Nếu như trước đó Chu Duẫn Thông không nói Chu Duẫn Văn đạo đức giả, không nói hắn nhất định sẽ tới giả vờ cầu xin, thì đã đành.
Kết quả Chu Duẫn Thông nói, Chu Duẫn Văn thật đúng là làm như vậy.
Bởi vậy, một bầu không khí cổ quái bao trùm, Lão Chu và Mã Hoàng Hậu đều trầm mặc.
Chu Duẫn Thông lại nhìn Chu Duẫn Văn nói:
“Mẫu phi của ngươi có phải còn dặn dò ngươi thể hiện sự rộng lượng, thể hiện việc nàng đã nén giận mà bao dung ta bao năm nay, thể hiện sự nuông chiều và kiên nhẫn của ngươi đối với đứa em trai này không?”
Chu Duẫn Văn sững sờ, nhìn Chu Duẫn Thông không nói lời nào.
Bởi vì, đúng là đã nói.
Lữ thị thấy mình thảm hại như vậy, mà Chu Nguyên Chương lại không trừng phạt Chu Duẫn Thông, bèn dứt khoát để Chu Duẫn Văn tới giả vờ cầu xin cho Chu Duẫn Thông, cốt để thể hiện sự khoan hậu, nhân từ và lòng yêu thương huynh đệ của Chu Duẫn Văn.
Nào ngờ, mánh khóe này một khi bị nhìn thấu, đó chính là biến khéo thành vụng!
Chu Nguyên Chương buông đũa xuống, đối với Chu Duẫn Văn nói:
“Đi đi, Duẫn Văn, con về đi.”
Chu Duẫn Văn lại sững sờ, sao lại không được chút tán dương nào? Hắn chỉ đành hành lễ rồi rời đi.
Hắn vừa đi, Chu Duẫn Thông liền cười:
“Xem kìa, đúng là một kịch sĩ tài tình, diễn đạt quá giỏi. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu không có tài diễn xuất cũng không thể làm được, người ta dựa vào tài diễn xuất mà suýt nữa ngồi lên ngôi Thái tôn đấy, không phục không được đâu!”
Những lời này khiến Chu Nguyên Chương cảm thấy thật lúng túng, ông nói:
“Cho dù lời Duẫn Văn vừa nói quả thật quá đạo đức giả, nhưng cũng không thể phủ nhận hoàn toàn nó chứ.”
“Thôi, cứ tiếp tục mà xem đi!” Chu Duẫn Thông lười biếng đáp lời, gắp thức ăn ăn ng��u nghiến, chẳng có chút quy củ nào.
Chu Nguyên Chương hừ một tiếng: “Người ta Duẫn Văn ít nhất còn biết quy củ, con xem lại con xem, biết thì là hoàng tôn, không biết lại tưởng là đứa con cháu bất hiếu của nhà nông nào.”
“Gia gia không có đức hạnh thì có đứa cháu trai không có quy củ, chẳng phải chuyện bình thường sao?” Chu Duẫn Thông bĩu môi.
Chu Nguyên Chương lại cãi lại hắn, nói:
“Đây dù sao cũng là Hoàng gia, ta có đức hạnh, con cũng nên có quy củ chứ, thật sự coi mình là đứa nhóc nhà quê à?”
“Ôi ôi ôi…”
Chu Duẫn Thông liền không phục, để đũa xuống:
“Người Chu Trọng Bát trước kia chẳng phải thằng nhóc nhà nông sao? Đứa chăn trâu làm hoàng đế, trước kia chẳng phải cũng là đứa chăn trâu sao? Làm ra vẻ cái gì chứ…”
Mã Hoàng Hậu cười mà không nói lời nào. Có người dám bóc mẽ Chu Nguyên Chương như thế, nàng thật sự rất vui lòng được chứng kiến.
Chu Trọng Bát liền giơ chân:
“Không phải, ta làm đứa chăn trâu thì sao? Chăn trâu đó cũng là việc cần kỹ thuật đấy!”
“À, vậy người làm hòa thượng thì giải thích thế nào?” Chu Duẫn Thông tiếp tục vạch trần.
“Hòa thượng… Hòa thượng thì sao? Con đừng tưởng làm hòa thượng dễ đâu nhé? Thậm chí còn cần kỹ thuật hơn chăn trâu nữa đấy…” Chu Nguyên Chương cãi cố.
Chu Duẫn Thông nhẹ nhàng buông một câu: “Vậy người còn từng làm ăn mày nữa cơ mà…”
Chu Nguyên Chương như bị chọc đúng chỗ yếu: “Thằng ranh con này, con dám chọc tức ta như thế sao? Con xem hôm nay ta có dám đánh con không… Muội tử à, lần này nàng cũng không thể ngăn ta đâu, nó đã chạm vào giới hạn của ta rồi, nhất định phải đánh nó…”
Mã Hoàng Hậu bưng bát, chăm chú cho Giang Đô quận chúa cùng Nghi Luân quận chúa ăn cơm.
Hai cô bé suốt cả quá trình đều ngớ người ra.
Các nàng biết Chu Duẫn Thông khác biệt, nhưng không ngờ lại khác biệt đến mức này, từ đầu đến giờ cứ cãi nhau chí chóe với Lão Chu.
Lúc này, Lão Chu cởi giày, xông về phía Chu Duẫn Thông. Chu Duẫn Thông cũng không chịu kém cạnh, liền đứng dậy lùi lại:
“Chu Trọng Bát, người dám đánh ta ư?”
Chu Nguyên Chương sững sờ, chậm rãi một chút mới nói: “Ta còn không dám đánh con ư?”
Nói xong liền đuổi theo.
Chu Duẫn Thông mới mười lăm tuổi, trẻ khỏe sung sức, làm sao mà một Chu Nguyên Chương đã hơn sáu mươi tuổi đuổi kịp được?
Chu Duẫn Thông vừa chạy vừa cố ý dừng lại: “Người không được rồi Trọng Bát, đuổi đi mà!”
“Ai nha, tức chết ta rồi, cái đồ hỗn xược nhà ngươi… Ngươi có gan thì đừng chạy!” Chu Nguyên Chương một chân trần, trên tay cầm giày, kiên quyết phải đuổi kịp Chu Duẫn Thông để đánh cho một trận.
Nhịn cả ngày nay, không đánh không được!
Chu Duẫn Thông nhìn Lão Chu vô cùng tức giận mà lại càng vui vẻ.
Để người những năm qua coi nhẹ ta, để người nâng đỡ Chu Duẫn Văn, để người phù chính Lữ thị, để người lập Chu Duẫn Văn làm Thái tử!
Hắn cố ý vừa chạy vừa dừng lại:
“Đại Minh khai quốc hoàng đế không được rồi, đã không đuổi kịp thì bỏ đi thôi chứ…”
Chu Nguyên Chương khuôn mặt đều đỏ lên:
“Ngươi cái đồ đáng gi���t ngàn đao… Ngươi đừng để ta tóm được đấy…”
“Trọng Bát, người già rồi, không đuổi nổi nữa rồi…” Chu Duẫn Thông không ngừng khiêu khích.
Tức giận đến mức, Chu Nguyên Chương gầm lên: “Người đâu, mau bắt thằng ranh con này lại cho ta… Ta muốn treo nó lên mà đánh!”
Lời này vừa thốt ra, lập tức, Thống lĩnh Cấm Vệ quân Quách Anh đang ở bên ngoài điện, liền dẫn theo mấy cấm vệ bước vào.
Mà động tĩnh này, cũng bị Chu Duẫn Văn vừa rời khỏi Khôn Ninh cung nghe thấy.
Hắn đang còn nghi hoặc, vì sao mình dựa theo ý mẫu thân mà diễn kịch, cố ý nói Lữ thị không so đo chuyện Chu Duẫn Thông đánh nàng, cốt để thể hiện Chu Duẫn Văn yêu thương đệ đệ.
Vốn cho rằng phần biểu hiện này sẽ có được Chu Nguyên Chương tán thưởng, sẽ có được Mã Hoàng Hậu nhìn với con mắt khác.
Từ đó cũng càng làm nổi bật sự hỗn trướng của Chu Duẫn Thông, tạo thành sự đối lập rõ ràng với sự khoan hậu, nhân từ của Chu Duẫn Văn, càng bất lợi cho Chu Duẫn Thông.
Nhưng mà lại vạn lần không ngờ tới, có vẻ như chẳng có chút hiệu quả nào, ngược lại còn khiến cho bầu không khí trở nên lúng túng, quỷ dị.
Vẫn đang nghi hoặc, tưởng rằng chuyến này tay trắng, hoàn toàn trái ngược với mong đợi.
Kết quả, hắn liền nghe thấy bên trong, tiếng Chu Nguyên Chương giận dữ, cùng với tiếng động đuổi đánh Chu Duẫn Thông.
Chu Duẫn Văn lúc này mừng như điên.
Tốt quá, tốt quá! Quả nhiên hữu hiệu, Hoàng Gia Gia quả nhiên đã nổi giận, ấn tượng về Chu Duẫn Thông lần này lại càng tệ.
Thậm chí nghe thấy Chu Nguyên Chương sai Cấm Vệ quân vào bắt Chu Duẫn Thông, Chu Duẫn Văn suýt nữa thì bật cười thành tiếng vì sung sướng.
Hắn nhìn thấy Quách Anh dẫn theo Cấm Vệ quân đi vào, cũng không kìm nén được sự kích động trong lòng, lòng băn khoăn không biết có nên quay lại xem một chút không?
Mà trong Khôn Ninh cung, Quách Anh dẫn theo mấy Cấm Vệ quân sau khi bước vào, liền tiến lên hành lễ trước:
“Hoàng hậu nương nương…”
“Bệ hạ…”
Quách Anh đều hành lễ với Mã Hoàng Hậu trước tiên, có thể thấy rõ thái độ của vị lão tướng Hoài Tây này.
Chu Nguyên Chương chống eo thở dốc: “Mau bắt thằng ranh con kia lại cho ta…”
Chu Duẫn Thông hốt hoảng: “Lão đầu, người làm vậy chẳng phải là chơi xấu rồi sao?”
“Gia gia đánh cháu trai, thì còn quan tâm gì đến chơi xấu?” Chu Nguyên Chương trừng mắt.
Quách Anh lại nhìn về phía Mã Hoàng Hậu đang ăn cơm. Mã Hoàng Hậu lúc này thả bát xuống, nói:
“Trọng Bát, người lớn chừng nào rồi mà còn đùa giỡn linh tinh gì với cháu trai? Người nói Thông nhi không có quy củ, ta thấy người cũng chẳng ra dáng gì!”
Chu Duẫn Thông hùa theo: “Đúng thế, già mà không đứng đắn!”
Chu Nguyên Chương nói: “Ta làm vậy mà cũng sai sao?”
Mã Hoàng Hậu cũng đã nhìn ra, Chu Duẫn Thông đối với Chu Nguyên Chương là thực sự có khúc mắc trong lòng, khúc mắc này thế nào cũng phải hóa giải.
Chu Nguyên Chương không chịu xuống nước, Chu Duẫn Thông nói thế nào cũng không chịu tha thứ, chỉ có thể Mã Hoàng Hậu mạnh mẽ can thiệp.
Thế là Mã Hoàng Hậu nói: “Vậy thì bắt xuống, đánh cho hả giận!”
Chu Nguyên Chương cười: “Sớm nên như thế!”
Quách Anh sững sờ, do dự một chút, nói:
“Nương nương, thật sự muốn bắt Hoàng tam tôn xuống sao ạ?”
Mã Hoàng Hậu nói: “Ta nói chính là bắt Chu Trọng Bát xuống, để Thông nhi đánh người cho hả giận!”
Nụ cười trên mặt Chu Nguyên Chương trong nháy mắt cứng đờ, không cười nổi nữa…
Quách Anh lại lập tức quay đầu:
“Người đâu, phụng ý chỉ của Nương nương, bắt Bệ hạ xuống…”
Vâng, lần này thì không hề do dự một chút nào…
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.