Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Ta, Lý Thiện Trường, Từ Quan Không Làm Nữa - Chương 218: Lão Chu muốn lên thiên!

“Ai…”

Vừa nghĩ đến phải bỏ ra hơn bốn trăm vạn lượng, Chu Nguyên Chương đã đau lòng như cắt! Bạc trắng kia, đều là mồ hôi nước mắt của ta mà!

“Thế nào, đang túng thiếu à?” Nhìn vẻ mặt đau xót của ông ta, Lý Thiện Trường trong lòng nở hoa, nhưng ngoài mặt vẫn ra vẻ ân cần hỏi han.

“Nếu thiếu tiền, ta sẽ giúp ông hiến kế?” Lão Chu nghe vậy mừng rỡ khôn xiết, vừa định lên tiếng thì chợt thu lại nụ cười.

Chỉ thấy Lý Thiện Trường mặt mày hớn hở, một tay nhẩm tính trên đầu ngón tay, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.

“Lô vũ khí này có tổng giá trị là bốn trăm lẻ bốn vạn lượng bạc.” “Coi như hai ta giao tình nhiều năm, bốn vạn lượng tiền lẻ đó ta bớt cho ông!”

“Thu của ông bốn trăm vạn lượng, không nhiều lắm đâu nhỉ?” Lão Chu trừng mắt nhìn, ngớ người hồi lâu, không biết nói gì cho phải.

Làm nửa ngày, dùng bao nhiêu sức lực, mà cuối cùng lại chỉ được mỗi cái rắm! Bốn trăm vạn lượng ta còn chấp nhận chi ra được, vậy mà lại còn thiếu mỗi chút tiền lẻ này sao?

Thật đúng là! Ngươi xóa bớt số không đi, thu của ta bốn mươi bốn vạn lượng còn được. Tính toán chi li!

“Đừng nóng vội chứ, Lão Chu!” “Ta là Hoàng đế cao quý, phương pháp phát tài thì chỗ nào chẳng có!” Vừa nói dứt lời, Lý Thiện Trường kéo Chu Nguyên Chương, tìm một chỗ râm mát ngồi xuống.

“Ta kể cho ông nghe một câu chuyện nhé!” “Vào thời Minh mạt, Sùng Trinh Hoàng đế tại vị, đối mặt với khí thế hung hãn của Sấm Vương Lý Tự Thành cùng quốc khố trống rỗng, lo sốt vó đến nỗi cả ngày tiểu ra nước tiểu vàng!” “Bèn ban bố thánh chỉ, yêu cầu quân dân bách tính trong thành cùng bá quan văn võ trong triều quyên góp chút tiền tài, gom góp tiền lương, mộ binh phòng thủ Kinh Sư.” “Thế nhưng đám đại thần, tuy sở hữu bạc triệu gia tài, lại chẳng chịu bỏ tiền, ai nấy đều khóc than, mặc quần áo vá víu đến điện, lấy đó làm bằng chứng thanh liêm tự thủ, ra vẻ nhà mình thanh bần.” “Đợi đến khi Lý Tự Thành đánh vào Kinh thành, hắn dùng roi da tẩm nước lạnh, sửng sốt ép ra từ tay bọn chúng bảy ngàn vạn lượng bạc.”

“Ông mà bắt chước một chút, nhiều không dám nói, nhưng vài triệu lượng bạc thì vẫn có thể làm được!” Chuyện này rõ như ban ngày, chẳng khác nào con rận trên đầu kẻ hói. Với số bổng lộc ít ỏi Chu Nguyên Chương ban cho quan viên, đã phải xoay sở chi tiêu hằng ngày, lại còn lo biếu xén ân huệ, thưởng công cho đám chân chạy sai vặt, thì chỉ có ma mới tin là đủ! Tình thế bức bách, thần tử Đại Minh, mư��i người thì có đến chín người thủ đoạn không trong sạch. Đương nhiên, cũng có ngoại lệ! Dưới triều Hồng Vũ, Hộ Bộ Thượng thư Đằng Đức Mậu, khi xét nhà, chỉ tìm thấy vỏn vẹn ba đấu gạo trắng, vợ con quần áo vá víu, nghèo xơ nghèo xác! Khiến Lão Chu áy náy thốt lên: “Đây là tội của trẫm vậy!”

“Ừm, ta nhớ rồi!” Lão Chu nghe xong, không tỏ thái độ rõ ràng, trong lòng đắn đo lợi hại được mất. Kế này có chút đáng khinh thật, nhưng dùng thì tốt chán! Những vị văn võ bá quan kia, ăn bổng lộc triều đình ngồi không, ai nấy đều béo tốt trắng trẻo, chỉ dựa vào bổng lộc, thì chắc chắn là không đủ! Ngầm thì, đoán chừng kiếm không ít tiền... Đã vậy, đừng trách ta không khách khí! Cái này gọi là, dùng tiền của quan viên, xử lý việc triều đình, giải quyết được nan đề! Dù sao bọn chúng cũng tham ô nhận hối lộ, vơ vét mồ hôi nước mắt của dân, ta lấy ra dùng một chút, không thẹn với lương tâm!

Đang nói chuyện, bầu trời chợt truyền đến một tiếng gầm rú. Lão Chu ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một cái bóng đen bay qua đầu ông, trong nháy mắt gợi lên vài ký ức không tốt đẹp. Mấy ngày trước, ông ta quả thực đã nếm mùi lợi hại của thứ này. Nó có thể gọi là đi không thấy bóng, về không thấy tăm hơi, có thể từ trên trời thả lựu đạn, khiến người ta khó lòng phòng bị! Đồng thời, còn có thể dùng súng máy bắn phá xuống mặt đất. Những quân Minh tử trận, rất nhiều đều chết dưới tay cái thứ đồ chơi này. Còn không đợi ông ta mở miệng hỏi, Lý Thiện Trường đã quay đầu lại, đắc ý cười nói.

“Thế nào, ông thấy hứng thú chứ?”

“Đây là máy bay chiến đấu trên đảo, mỗi ngày phụ trách nhiệm vụ tuần tra không trung.” Thật ra, hoàn toàn không cần thiết... Trong thời đại hiện tại, vẫn chưa tồn tại mối uy hiếp đến từ không trung.

“Đi, ta dẫn ông qua đó cho thỏa mãn cơn nghiện!” Lý Thiện Trường nói xong, vội vàng lệnh tài xế lái xe, đưa họ đến sân bay tham quan. Đến nơi, ông ta chọn một chiếc BF 109, không đợi giải thích, liền đẩy Lão Chu vào khoang lái, rồi giúp ông ta thắt dây an toàn.

“Ngồi vững vào, đừng sợ!” Lão Chu đang định mở miệng thì đã thấy phi công thuần thục bước vào khoang điều khiển, ngay khi động cơ khởi động, cánh quạt bắt đầu xoay tròn. Sau đó, kéo cần điều khiển một cái, máy bay vút lên, nhẹ như bỡn, với dáng vẻ cao ngạo, lao vút lên bầu trời.

“Trời ạ, thế mà thật sự bay lên!” Lão Chu thần sắc căng thẳng, khó tin nhìn mọi thứ trước mắt. Người đời đều nói là Chân Long Thiên Tử, đến tận hôm nay, ông ta mới thật sự cảm nhận được cảm giác được thăng thiên là như thế nào. Không khỏi tâm hồn thanh thản, cả người cũng như bay lên. Rất nhanh, máy bay bay vút lên không trung, xuyên qua ô kính khoang lái, ông ta có thể nhìn thấy những tầng mây mờ ảo lướt qua bên cạnh, cảnh tượng đẹp như tranh vẽ. Cùng lúc đó, nhìn sang Lý Thiện Trường bên cạnh, nỗi ghen tị lộ rõ trên mặt ông ta. Rõ ràng ta mới là Hoàng đế, có được thiên hạ, sở hữu cả thiên hạ, sao có thứ gì tốt, đều là hắn hưởng thụ trước? So với người ta, mình chẳng khác nào một gã nhà quê chưa thấy sự đời. Không công bằng! Quá không công bằng rồi!

Chờ máy bay trở về mặt ��ất, ông ta nhảy ra khỏi khoang, mở miệng hỏi ngay một câu. “Cái thứ đồ chơi này, bao nhiêu tiền thì bán?” “Ta ra giá ba trăm vạn lượng, không... năm trăm vạn lượng thì sao?” So với máy bay, ngay cả xe cũng trở nên lu mờ, thua kém, nhạt nhẽo vô vị. Dù sao, từ xưa đến nay, nhân loại vẫn luôn có một giấc mộng bay lượn trên trời! Hiện tại thật vất vả mới thực hiện được, sao có thể mới được thỏa mãn một chút đã phải thôi?

Đồ tốt, đương nhiên phải là của mình nắm giữ, mới yên tâm được. Chẳng ngờ, lại gặp phải lời từ chối thẳng thừng.

“Xin lỗi, đây là hàng không bán, không thể bán đi đâu!” Thật ra, không phải Lý Thiện Trường không muốn kiếm tiền, năm trăm vạn lượng giá này đã không thấp. Vấn đề là, cái thứ đồ chơi này là hàng độc, hệ thống cũng không cung cấp kỹ thuật tương ứng cho hắn, bán một chiếc là mất đi một chiếc.

“Muốn mua súng ống đạn dược, ông cứ nói!” “Chỉ có cái này, không bàn nữa!” Dứt lời, Lý Thiện Trường phất ống tay áo, không thèm để ý đến Lão Chu.

“Nói đi nói lại, mười triệu lượng được không?” Vì chấp niệm trong lòng, Lão Chu cũng thực sự bỏ qua thể diện, như keo da chó, theo sát Lý Thiện Trường, đi đâu cũng lẽo đẽo theo sau! Thử nghĩ mà xem, nếu đem thứ này lái về Đại Minh, trước mặt các phi tần và hoàng tử mà khoe khoang một chút, sẽ oai phong biết bao! Bảo đảm khiến người ta kinh ngạc như g��p thần tiên, thu về một tràng reo hò! Ta, Lão Chu, cũng biết bay! Không còn cách nào khác, ngoài ăn uống ra, thì khoe khoang là bản năng lớn thứ năm của nhân loại. Hoàng đế cũng không thể ngoại lệ...

Thế nhưng Lý Thiện Trường vô cùng dứt khoát, nhất quyết không chịu hé răng. “Đã nói mấy lần rồi, không bán!” “Thực sự không được, ông lại đến nơi khác hỏi thăm thử xem!” Lão Chu đang cúi mặt cầu xin, còn muốn khẩn cầu thêm, thì bỗng nhiên nghe thấy sau lưng một tiếng gọi.

“Phụ hoàng, sao người lại ở đây?”

“Hả?” Lão Chu nhìn lại, lập tức nổi trận lôi đình. Cô gái trẻ gọi ông ta là ‘phụ hoàng’ kia, không phải cô con gái bảo bối mất tích bấy lâu, Lâm An Công chúa, thì còn là ai được nữa? Còn người nam tử đứng cạnh, chính là phò mã Đô úy do chính ông ta sắc phong — Lý Kỳ!

Phiên bản dịch thuật này, với mọi quyền lợi được bảo hộ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free