Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Ta Mỗi Ngày Thu Được Một Cái Tương Lai Chuyển Phát Nhanh - Chương 121: Đời sau thường thức, tại cổ đại cũng là trân quý tri thức

Dù phương thuốc này có chứa dược liệu mang độc tính, Ngụy Võ cũng không mấy bận tâm.

Người bạn học của hắn từng nói, nhiều bài thuốc Đông y đều có độc, chẳng hạn như sinh phụ tử. Thậm chí, nhiều phương thuốc còn dùng chính vị thuốc độc này để "độc bổ dưỡng sinh", nên ông cũng không lấy làm phiền lòng. Vả lại, Từ Xu là Thái y lệnh, cũng không đến mức đi hãm hại một đại hồng nhân trước mặt hoàng đế như ông.

Thấy Ngụy Võ thản nhiên như thế, Từ Thái Y ngược lại có chút nghi hoặc.

“Trường Lạc Bá, phương thuốc này có chứa dược liệu mang độc tính, ngài chẳng lẽ không lo lắng sao?”

“Có gì mà lo lắng! Ta đâu phải chưa từng uống thứ có độc bao giờ. Ngày trước, bằng hữu của ta đã kê cho ta một đơn thuốc.”

“A?”

Nghe Ngụy Võ nói vậy, Từ Thái Y cũng thấy hứng thú, bèn hỏi thêm một câu.

“Vậy không hay ngài cho biết vị bằng hữu kia đã kê đơn thuốc gì, hạ quan cũng muốn được nghe thử.”

“Ta cũng không biết, chỉ biết hắn nói nếu cơ thể ta suy nhược, uống thuốc này sẽ không có cảm giác gì.”

Ngụy Võ đổi giọng, rồi tiếp tục nói:

“Nhưng nếu cơ thể ta không suy nhược, thì uống vào sẽ cực kỳ khó chịu, toàn thân lạnh buốt, sắc mặt tái nhợt và đổ mồ hôi lạnh nữa.”

Nghe vậy, Từ Thái Y vuốt chòm râu, chầm chậm gật đầu.

“Không sai, loại phương thuốc này có hiệu quả như một chiếc thùng nước: nước không thì đầy, nước đầy thì tràn, và khi tràn sẽ biểu hiện ra trạng thái cơ thể.”

“Xem ra như vậy, vị bằng hữu của Trường Lạc Bá cũng là người có y thuật tinh xảo. Không biết sau khi ngài uống xong cảm thấy thế nào?”

Ngụy Võ bưng chén trà, trong lòng đang thầm cảm thán Từ Thái Y nói đúng quá. Đột nhiên nghe đối phương hỏi, ông liền tiện đà đáp lời.

“Khi đó sau khi ta uống xong thì, một chút... à, đương nhiên là cả người đều nhẹ nhõm, khó chịu muốn chết ấy chứ!”

“Thể phách của Tước gia thật tốt!”

Từ Thái Y nhẹ nhàng khen một tiếng, sau đó tìm giấy bút viết phương thuốc ra, đưa cho Ngụy Võ. Đồng thời, ông cũng không quên dặn dò Ngụy Võ cách thức dùng thuốc và những điều kiêng kị thông thường.

Ngụy Võ nhận lấy phương thuốc, chần chừ một lát, rồi vẫn không nhịn được mở miệng hỏi một câu.

“Từ Thái Y, Ngụy Võ có một điều không hiểu, vì sao ngài lại chiếu cố ta như thế?”

Từ Thái Y mỉm cười nhạt một tiếng.

“Trường Lạc Bá đã dùng phương pháp đối phó bệnh đậu mùa, giúp dân chúng trong thiên hạ đều được hưởng lợi, điều đó khiến Từ Xu khâm ph���c, chỉ thế thôi!”

“Hạ quan đã truyền bá phương pháp này từ Huệ Dân Dược Cục ra ngoài, chắc hẳn sau này sẽ không còn cảnh dân chúng vô tội phải chết vì bệnh đậu mùa nữa!”

Huệ Dân Dược Cục khởi nguồn từ Bắc Tống, ban đầu gọi là “Thục Dược Sở”, sau đổi thành “Y dược Huệ Dân Cục”. Sau khi Lão Chu kiến lập Đại Minh Triều, đã tiếp tục chế độ này của nhà Tống mà xây dựng Huệ Dân Dược Cục. Không chỉ giúp bách tính nghèo khổ giải quyết vấn đề khám chữa bệnh khó khăn, tốn kém, mà còn không chỉ khám bệnh mà còn cấp phát thuốc. Cần biết rằng, y dược thời cổ đại thường tách biệt: bác sĩ chỉ khám bệnh và kê đơn, bệnh nhân phải tự đến tiệm thuốc để bốc thuốc. Trong khi đó, “Huệ Dân Dược Cục” cùng viện dưỡng tế, cô nhi viện, là một trong ba hoạt động từ thiện lớn nhất thời Minh triều.

Ban đầu Ngụy Võ cho rằng Từ Thái Y chỉ là vì chuyện bệnh đậu mùa trước đó, khi ông đã giúp Thái Y Viện vượt qua một kiếp nạn. Không ngờ điều thực sự khiến Từ Thái Y bận tâm lại là phương pháp! Tuy nhiên, điều này cũng vừa hay chứng minh được rằng vị Thái y lệnh trước mắt, quả thật có tấm lòng hành y cứu thế. Đã như vậy, Ngụy Võ cũng không ngại giúp ông ấy một tay, thuận tiện thúc đẩy tiến trình y học của Đại Minh Triều.

“Từ Thái Y, ta dù không hiểu chữa bệnh cứu người, nhưng đối với y học vẫn có một vài phát hiện và ý nghĩ. Ngài đợi ta một lát.”

Nói xong, chưa đợi Từ Thái Y nói gì, Ngụy Võ liền trực tiếp đứng dậy rời đi.

Khi ông quay trở lại, trong tay mang theo một dụng cụ quang học, chính là chiếc kính hiển vi mà người đời vẫn gọi.

Đặt kính hiển vi lên bàn, Ngụy Võ quay đầu nhìn về phía Từ Thái Y hỏi:

“Từ Thái Y, xin hỏi ngài có hiểu biết gì về cổ trùng không?”

“Có biết đôi chút, cổ trùng thịnh hành ở vùng Nam Cương.”

Từ Thái Y gật đầu, chi tiết kể ra, nhưng ngay sau đó, ông lại nói thêm một câu.

“Ta chỉ là chưa từng thấy tận mắt, nhưng ngược lại, hạ quan biết người ở đó có thể dùng trùng dược, có hiệu quả trong việc trị bệnh cứu người.”

Ngụy Võ cũng từng nghe nói về trùng dược, chỉ là đối với những thứ này cũng không hiểu rõ lắm. Vả lại, điều hắn muốn nói hiện tại không phải trùng dược hay cổ trùng, mà là các loại vi sinh vật như vi khuẩn, virus. Cho nên, sau khi Từ Thái Y nói xong, hắn liền lập tức chuyển sang chủ đề khác.

“Từ Thái Y, những lời tiếp theo của ta có thể sẽ phá vỡ nhận thức của ngài, nhưng chúng thực sự tồn tại.”

“Thế gian này, một bộ phận lớn người bệnh đều là do những thứ nhỏ bé hơn cả cổ trùng xâm nhập vào cơ thể, mới dẫn đến bệnh tật.”

“Kể cả những binh sĩ bị thương trên chiến trường, vết thương của họ sinh mủ, thối rữa, cũng là do những sinh vật nhỏ bé khó nhìn thấy bằng mắt thường này gây ra.”

Nói đến đây, Ngụy Võ dừng lại một chút, để Từ Thái Y có thời gian tiêu hóa những lời mình nói. Một lát sau, hắn mới tiếp tục mở miệng nói:

“Loại sinh vật này gọi chung là vi sinh vật, chính vì sự tồn tại của chúng mà thức ăn sẽ hư thối, vết thương sẽ sinh mủ, và con người sẽ sinh bệnh.”

“May mắn thay, phần lớn vi sinh vật đều không chịu được nhiệt độ cao, nên dù là uống nước hay chế biến thức ăn, cũng đều cần đun sôi kỹ lưỡng thì tốt nhất.”

Nghe đến đó, Từ Thái Y cũng rốt cục lấy lại tinh thần. Chỉ là đối với những điều Ngụy Võ nói, ông không thực sự tin tưởng lắm, trong lòng có rất nhiều điều muốn chất vấn.

“Trường Lạc Bá, mặc dù hạ quan biết bệnh từ miệng mà vào, nhưng những điều ngài nói quá đỗi kinh thế hãi tục, Từ Xu thực sự không thể nào hiểu nổi.”

“Nếu thật có vi sinh vật nhỏ bé khó phân biệt bằng mắt thường, ngài làm sao phát hiện và biết được, rồi làm sao để chứng minh điều đó?”

“Rất đơn giản!” Vừa nói chuyện, Ngụy Võ đẩy chiếc kính hiển vi tới trước mặt Từ Thái Y, “cái này có thể chứng minh đây.”

Từ Thái Y nửa tin nửa ngờ nhìn vật thể kỳ lạ không rõ là gì trước mắt. Thực lòng mà nói, ông thực sự không tin những lời Ngụy Võ nói. Nhưng Ngụy Võ hiện tại thần sắc lại quá đỗi tự tin, hơn nữa còn có chuyện bệnh đậu mùa trước đó. Cho nên cho dù trong lòng hoài nghi, hắn vẫn kiên nhẫn nghe Ngụy Võ nói xong.

Ngay lúc này, Ngụy Võ lấy ra một mảnh nhỏ trong suốt, chà xát một lượt lên lòng bàn tay Từ Thái Y. Sau đó đặt nó dưới kính hiển vi, sau khi điều chỉnh xong, mới nói với Từ Thái Y một câu.

“Hiện tại chúng ta hãy cùng xem, có bao nhiêu vi sinh vật đang sinh tồn ngay trong lòng bàn tay ngài.”

Ngay sau đó, Từ Thái Y dưới sự chỉ dẫn của Ngụy Võ, đưa mắt nhìn vào ống kính hiển vi. Khi những sinh vật nhỏ bé đang nhúc nhích kia hiện ra trong mắt ông, Từ Thái Y đã bị dọa cho giật mình! Thật sự là bị dọa cho khiếp vía! Những động vật nhỏ hình thù kỳ quái, biết cử động kia, lại đang sinh sống ngay trong lòng bàn tay mình!

Rất lâu sau, Từ Thái Y mới thoát khỏi cơn kinh hãi, lấy lại tinh thần, cứng đờ quay cổ nhìn về phía Ngụy Võ.

“Trường Lạc Bá… ngài nói, vi sinh vật quả thật tồn tại, vả lại, lại còn tồn tại ngay trên lòng bàn tay ta!!”

“Không chỉ lòng bàn tay ngài, mà chúng còn ở khắp nơi trên cơ thể mọi người.”

Vừa nói chuyện, Ngụy Võ vươn tay vẫy vẫy trong không trung, phảng phất như đang khuấy động những sinh vật nhỏ bé kia.

“Tuy nhiên, đây không phải trọng điểm, bởi vì muốn hiểu rõ về chúng, cần thời gian dài tích lũy nghiên cứu và thăm dò.”

“Ta nói những điều này, chỉ là hy vọng Từ Thái Y có một nhận thức cơ bản, đồng thời nhờ ngài truyền bá một quan niệm.”

“Nước cần phải đun sôi rồi mới uống; vải vóc dùng để lau vết thương cần được luộc sôi để tiêu diệt vi sinh vật, mới có thể sử dụng.”

“Như vậy, sẽ tránh cho rất nhiều người bị bệnh do uống nước bẩn, và chết vì vết thương sinh mủ nhiễm trùng!”

Truyen.free là đơn vị sở hữu bản dịch này, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free