(Đã dịch) Đại Minh: Thủ Sát Thát Tử, Ta Mở Ra Nghịch Thiên Thuộc Tính - Chương 144: Chu Nguyên Chương mừng rỡ, khôi phục sơn hà! (2)
Kể từ khi chiến sự Liêu Đông bùng nổ, cái tên Chu Ứng không ngừng vang vọng trong Phụng Thiên điện này, trận chiến Liêu Đông lại nghiễm nhiên trở thành trận chiến giúp Chu Ứng lừng danh thiên hạ. Một vị đại thần thuộc Binh bộ không khỏi cảm thán.
"Tuy nhiên, như vậy cũng tốt." "So với việc để những vị hãn tướng Hoài Tây rạng danh trên chiến trường Liêu Đông, chi bằng để Chu Ứng làm điều đó." "Nếu để các hãn tướng Hoài Tây hoàn toàn chiếm trọn công lao bình định Liêu Đông lần này, e rằng sau này trên triều đình, trong mọi việc, bọn họ sẽ càng thêm ương ngạnh khó lường." Một vị đại thần ánh mắt lóe lên, hiện lên vẻ khoái ý.
Nghe tin chiến thắng này, quần thần trong triều đình không ngừng xì xào bàn tán, vừa vui mừng vì Liêu Đông được thu phục, lại một lần nữa cảm khái trước đại công của Chu Ứng. Đương nhiên, đối với những hãn tướng Hoài Tây chưa lập được đại công thực sự, rất nhiều đại thần trên triều đều chỉ giữ thái độ bàng quan, thậm chí mừng thầm trong bụng.
"Khởi bẩm Hoàng thượng." "Đây là thủ cấp của Nạp Cáp Xuất." "Là Đại tướng quân đặc biệt sai mang đến dâng lên." Lúc này, người cấp báo từ trên lưng gỡ xuống một hộp gỗ, hai tay cung kính dâng lên. Động tác của hắn cẩn thận, nghiêm túc, khắp mặt lộ rõ vẻ kính sợ.
Nghe vậy, Chu Nguyên Chương liếc mắt qua, thản nhiên khoát tay, thần sắc bình tĩnh nói: "Không cần nhìn." "Nạp Cáp Xuất quả nhiên là một nhân vật." "Không cần thiết phải làm nhục đến tận xương tủy, cứ tùy tiện tìm một nơi chôn cất là được." Mặc dù Chu Nguyên Chương xử sự tàn nhẫn, nhưng đối với loại bại tướng có chút thân phận địa vị này, hắn cũng không cần thiết phải giáng thêm sự sỉ nhục nào. Nói cho cùng, đã ở vị trí chí cao vô thượng này, một số việc tự nhiên không cần làm quá lên.
"Chúc mừng Phụ hoàng." Chu Tiêu xoay người, trịnh trọng cúi đầu về phía Chu Nguyên Chương, ánh mắt tràn đầy sùng kính và vui sướng. "Giờ đây Nạp Cáp Xuất đã chết." "Đám tàn quân Nguyên còn sót lại ở Liêu Đông đã không thể ngăn cản binh phong Đại Minh ta nữa." "Liêu Đông có thể nói là đã được định đoạt." "Vùng đất Liêu Đông đã bị người Hán chúng ta thống trị hàng trăm năm, nay được Đại Minh ta thu hồi, danh tiếng của Phụ hoàng sẽ vĩnh viễn lưu truyền trong sử sách!" Thanh âm Chu Tiêu kiên định mà hùng hồn, quanh quẩn trong đại điện.
"Chúng thần chúc mừng Hoàng thượng." "Khôi phục Liêu Đông, tất lưu danh sử xanh." Cả triều văn võ nhao nhao quay người, đồng loạt cúi đầu về phía Chu Nguyên Chương. Động tác của bọn họ chỉnh tề, thanh âm vang dội, tràn đầy kính ý đối với Chu Nguyên Chương.
Nhìn thấy cảnh cả triều chúc mừng như vậy, Chu Nguyên Chương mỉm cười, cũng không lộ vẻ mừng rỡ quá mức. Dù sao, từ một kẻ ăn mày, một hòa thượng mà ông đã leo lên được đến vị trí chí cao vô thượng này, trải qua vô số sinh tử, vô số chém giết, chiến trận liên miên, sát phạt không ngừng. Đối với vô số bách tính dân gian mà nói, Chu Nguyên Chương chính là tồn tại như một Thánh nhân, khu trừ Thát Lỗ, khai quốc Đại Minh, kiến lập thái bình cho Trung Nguyên. Công tích vĩ đại như vậy vốn đã lưu danh sử xanh, đâu phải việc khôi phục Liêu Đông có thể sánh bằng.
Nhìn thấy không khí nhiệt liệt trong triều. Lúc này, Chu Nguyên Chương khoát tay, hơi đưa tay xuống hiệu lệnh cho quần thần giữ yên lặng. Ngồi ở ngôi báu nhiều năm, trong từng cử chỉ, lời nói đều toát ra uy nghiêm. Và trên triều đình cũng lập tức trở nên yên lặng, tất cả mọi người nín thở chờ đợi lời tiếp theo của Hoàng thượng.
"Công lao khôi phục Liêu Đông, không phải của ta." Chu Nguyên Chương thần sắc nghiêm túc, khi ánh mắt ông lướt qua Chu Tiêu, ánh mắt lập tức trở nên vô cùng nhu hòa. "Mà là của Thái tử." Thanh âm trầm thấp mà hùng hồn ấy, quanh quẩn trong đại điện, mang theo một hàm ý đặc biệt. Lời vừa dứt, rất nhiều đại thần trong triều lập tức lĩnh hội được ý tứ của Chu Nguyên Chương. Có người khẽ gật đầu, có người ánh mắt lóe lên, tựa như đang suy tư điều gì đó.
"Lần này chiến sự Liêu Đông, từ việc điều hành lương thảo quân nhu, từ việc tuyển chọn tướng lĩnh xuất chinh, cho đến việc triệu tập binh lực!" Chu Nguyên Chương ngồi vững trên long ỷ, ánh mắt quan sát khắp triều đình, tưởng như hờ hững, nhưng thực ra vô cùng nghiêm túc. "Đây hết thảy đều do Thái tử hỏi han, hết thảy đều do Thái tử tự mình quyết định." "Ta chỉ là một người đứng ngoài quan sát, chẳng qua chỉ là phối hợp Thái tử phê duyệt vài tấu chương mà thôi." Trong giọng nói của Chu Nguyên Chương mang theo sự khẳng định và tán thưởng dành cho Chu Tiêu.
"Hoàng thượng nói rất phải." Binh bộ Thượng thư Đường Đạc lập tức đứng ra, lớn tiếng nói. "Lần này bình định Liêu Đông, liên quan đến chính sự, liên quan đến quân sự! Thái tử điện hạ đối với mọi việc đều đích thân thực hiện, từng bước quyết đoán. Đại công bình định Liêu Đông lần này, chính là nhờ Thái tử điện hạ bày mưu tính kế." Đường Đạc lại nói, trong lời nói không hề che giấu sự ủng hộ toàn lực dành cho Chu Tiêu.
"Thần tán thành." Hộ bộ thượng thư Triệu Miễn cũng lập tức đứng ra tán thành. Chỉ thấy Triệu Miễn khẽ khom người, thần sắc cung kính: "Đại Minh ta đối với Liêu Đông động binh đã hơn tám tháng nay, Thái tử điện hạ mỗi ngày đều ở Đông Cung đại điện phê duyệt tấu chương, những việc liên quan đến chiến sự Liêu Đông càng được người hỏi han tường tận, từng bước quyết đoán! Lần này Liêu Đông có thể bình định, Thái tử điện hạ công lao hiển hách." Thanh âm Triệu Miễn cũng kiên định, vang vọng trong đại điện.
Khi hai vị Thượng thư có liên quan mật thiết nhất đến chiến sự Liêu Đông đứng ra, các đại thần trên triều đình dù phản ứng có chậm chạp đến mấy cũng lập tức hiểu rõ ý đồ của Hoàng thượng lúc này. Thế là tất cả triều thần đều nhao nhao đứng dậy, ai nấy đều lộ vẻ trịnh trọng, đồng thanh lớn tiếng nói: "Bình định Liêu Đông, Thái tử điện hạ công lao hiển hách! Xin ghi vào sử sách, khắc ghi việc Thái tử ��iện hạ chủ trì chiến sự Liêu Đông, ghi nhận công lao khôi phục!" Thanh âm của họ đồng điệu, vang vọng triều đình, tựa hồ cũng đại diện cho ý nguyện chung của toàn bộ triều đình. Hoặc có thể nói, đây cũng là phụ họa Thánh ý của Chu Nguyên Chương.
Thấy cảnh này, Chu Nguyên Chương hết sức hài lòng gật đầu, trên mặt lộ ra nụ cười vui mừng, ánh mắt tràn đầy mong đợi dành cho Chu Tiêu. Đây chính là điều ông muốn. Đúng như lời đã nói trước đó, Chu Nguyên Chương ông đây, từ một kẻ vô danh đã lập quốc Đại Minh, tái lập tôn nghiêm nhà Hán! Người khác muốn lưu danh sử sách, đối với Chu Nguyên Chương mà nói, điều đó đã đạt được rồi; hơn nữa, trong tương lai, sử sách chắc chắn sẽ dành riêng một cuốn ghi chép về Chu Nguyên Chương, toàn bộ công tích của ông đều sẽ được ghi lại trong đó. Cho nên! Công lao khôi phục Liêu Đông để lưu danh sử xanh này, Chu Nguyên Chương có thể không cần, ông muốn dành cho con trai mình. Để sử sách cũng ghi lại tên tuổi của con trai mình. Cả hai cha con ông đều muốn được lưu danh sử sách.
"Thái tử." Chu Nguyên Chương cười nói với Chu Tiêu, ánh mắt tràn đầy từ ái: "Con có nghe không?" "Liêu Đông được khôi phục, con công lao hiển hách." "Đây là chư khanh nói, cũng chính là sự công nhận của con dân Đại Minh ta." Thanh âm Chu Nguyên Chương vô cùng ôn hòa, tràn đầy sự tán đồng và kiêu hãnh của một người cha đối với con mình. Đối với Chu Nguyên Chương mà nói, Chu Tiêu không chỉ là Thái tử của ông, mà còn là đích trưởng tử, là cốt nhục của Chu Trùng Bát ông. Cũng là người thân duy nhất còn lại mà ông có thể nói lời trong lòng trên thế gian này.
"Nhi thần, tạ Phụ hoàng." Giờ phút này, trong lòng Chu Tiêu có thiên ngôn vạn ngữ, nhưng tất cả đều hội tụ lại thành một chữ "tạ". Chu Tiêu khẽ khom người, trong mắt lóe lên những giọt nước mắt cảm động. Hắn đương nhiên hiểu rõ khổ tâm của Phụ hoàng mình. Tuy nói bản thân có được danh tiếng nhân đức trong triều đình và khắp thiên hạ, nhưng cuối cùng cũng không phải là công tích thực sự; hơn nữa, công lao quản lý có Phụ hoàng ông tại triều, chung quy sẽ bị triều đình đương nhiệm giành lấy. Lần này, Liêu Đông được khôi phục, là một sự kiện xứng đáng lưu danh sử xanh. Điều Chu Nguyên Chương nghĩ đến chính là muốn trải đường cho con trai mình, không chỉ là về năng lực xử lý quân chính của con trai, mà còn muốn tạo dựng cả hiền danh và để con được lưu danh sử sách.
"Lữ Bản." Chu Nguyên Chương lớn tiếng nói, thanh âm mang theo uy nghiêm. "Lão thần có mặt." Lễ bộ Thượng thư Lữ Bản đứng dậy, cung kính cúi đầu, nhưng thân hình đã hơi còng xuống. "Chẳng bao lâu nữa Liêu Đông sẽ được bình định." "Chờ sau khi tin tức truyền về, việc khôi phục Liêu Đông tất nhiên phải ban chiếu cáo khắp thiên hạ." "Trong đó, đặc biệt có liên quan đến công tích của Thái tử, ngươi, Lễ bộ, cần phải soạn thảo thật kỹ một bản chiếu cáo ban ra khắp thiên hạ, để con dân thiên hạ đều biết công lao khôi phục Liêu Đông." Chu Nguyên Chương nghiêm túc dặn dò, ánh mắt lộ rõ sự coi trọng đối với chuyện này. Lữ Bản lúc này cúi đầu, thanh âm kiên định đáp: "Lão thần nhất định không phụ Hoàng mệnh." Hiển nhiên, Lữ Bản cũng hiểu rõ gốc rễ của việc này; nếu không làm tốt, đó chính là tội lớn.
"Ân." Chu Nguyên Chương thỏa mãn khẽ gật đầu. Có thể thấy được, ông cực kỳ coi trọng việc khôi phục Liêu Đông để lưu danh sử xanh cho Chu Tiêu. "Phụ hoàng." Chu Tiêu khom người cúi đầu, hết sức nghiêm túc tấu bẩm: "Giờ đây Liêu Đông sắp được khôi phục hoàn toàn, chư vị tướng quân xuất chinh Liêu Đông cũng nên luận công ban thưởng." "Đặc biệt là Chu Ứng." "Bất kể là công lao ở Thiết Lĩnh, hay việc lần này chém Nạp Cáp Xuất ở Liêu Dương, đều là công lớn không thể bỏ qua, nên trọng thưởng." Lời vừa dứt, ánh mắt quần thần trong triều lại một lần nữa đổ dồn về phía Chu Nguyên Chương. Hiển nhiên. Liêu Đông đã định. Việc phong thưởng các chiến tướng liên quan cũng cần được thực hiện. Đặc biệt là những tướng lĩnh Hoài Tây được phái từ kinh thành, việc phong thưởng cho họ sau khi trở về chắc chắn cần được thực hiện.
"Chính xác." "Công lao của Chu Ứng, nên trọng thưởng." "Không chỉ Chu Ứng." "Lần này trên chiến trường Liêu Đông, tất cả tướng sĩ có công đều phải được ban thưởng xứng đáng theo công trạng." "Đặc biệt là Đại Ninh biên quân." "Họ tác chiến anh dũng, cũng cho ta thấy được sức chiến đấu của biên quân." Chu Nguyên Chương lúc này cười gật đầu, đối với việc phong thưởng các tướng sĩ có công, tự nhiên không có bất kỳ phản đối nào.
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, mang đến những câu chuyện hấp dẫn và chân thực.