(Đã dịch) Đại Minh: Thủ Sát Thát Tử, Ta Mở Ra Nghịch Thiên Thuộc Tính - Chương 08: Nữ Chân tộc phụ thuộc Nguyên đình!
Một trăm mũi tên, hai thanh cung.
"Cả đao Tinh Cương của ta nữa."
"Chờ khi ra chiến trường, nhất định phải giết nhiều địch, không chỉ để nhặt thuộc tính, mà còn phải lập công thăng quan tiến chức."
Đối với tương lai, Chu Ứng đã có một kế hoạch rất rõ ràng.
Giết địch lập công, giành lấy quyền thế, xây dựng tổ chức của riêng mình.
Trong thời đại này, hắn có vô vàn cơ duyên, không chỉ giới hạn ở Đại Minh.
Bên ngoài Đại Minh vẫn còn vô số vùng đất. Chu Ứng, với tư cách là một người trùng sinh, sở hữu khả năng tiên tri về tương lai, đương nhiên rất rõ Đại Minh sẽ đối mặt với những biến động như thế nào.
Sau khi Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương qua đời, Chu Doãn Văn kế vị, rồi sau đó Tứ hoàng tử của Chu gia phát động Tĩnh Nan chi biến, đoạt lấy ngai vàng.
Toàn bộ Đại Minh sẽ rung chuyển bất an.
Bây giờ, Chu Ứng không có năng lực để làm gì, chỉ có thể nương theo thời thế, giữ mạng, và tự cường.
Nhưng đến khi toàn bộ thuộc tính của mình biến đổi, trở thành vô địch thiên hạ, liệu Chu Ứng có cam tâm làm thần tử ư?
Cho dù không ở Đại Minh, Chu Ứng cũng hoàn toàn có năng lực mở rộng cương thổ ở bên ngoài Đại Minh.
Nói tóm lại, hiện tại, việc cần làm là nhập gia tùy tục, không ngừng tự cường, làm cho bản thân trở nên mạnh mẽ trước tiên mới là lẽ phải.
Chuyện tương lai, cứ để tương lai tính.
Lúc này!
"Chu Ứng!"
Lưu Lỗi bước tới, nở nụ cười.
"Bách hộ!"
Lưu Lỗi lập tức hỏi:
"Đã chuẩn bị xong hết rồi chứ?"
"Đã chuẩn bị xong hết rồi, tất cả cung tiễn đều đã sẵn sàng." Chu Ứng cười đáp, rồi chợt giật mình hỏi lại: "Xem ra Bách hộ đã nhận được tin tức động binh rồi?"
"Ngày mai, Đệ Nhất Thiêm Sự Doanh chúng ta sẽ làm tiên phong. Trong các Thiên Hộ doanh thuộc Thiêm Sự doanh, Thiên Hộ doanh của chúng ta là đơn vị mạnh nhất, ngày mai sẽ đi đầu."
"Tóm lại, ngày mai cứ thận trọng đối đãi. Mặc dù chỉ là một bộ lạc dị tộc nhỏ bé, không thể sánh với Đại Minh ta, nhưng dù sao cũng là dị tộc, vô cùng hung hãn và thiện chiến." Lưu Lỗi nghiêm mặt nói.
"Vâng." Chu Ứng cũng nhẹ gật đầu.
"Chu Ứng, ngươi bao nhiêu tuổi rồi?"
"Sao ta thấy ngươi chưa đầy mười sáu tuổi vậy?"
"Mà lại, quê quán của ngươi không phải ở Đại Ninh, mà là ở phủ Bắc Bình, sao lại đến Đại Ninh nhập ngũ?"
Lưu Lỗi hỏi với vẻ ngạc nhiên.
Hiển nhiên, hắn đã đi tra cứu hồ sơ quân tịch của Chu Ứng.
"Nói ra Bách hộ có lẽ không tin."
"Ta bị người ta gài bẫy."
Chu Ứng lắc đầu cười khổ một tiếng.
"Bị người gài bẫy?"
Sắc mặt Lưu Lỗi biến đổi, nhìn chằm chằm Chu Ứng.
"Ta chỉ là một Bách hộ nhỏ bé, không làm được gì to tát, nhưng chỉ cần ngươi còn ở Bách Hộ doanh của ta, ta nhất định sẽ toàn lực bảo vệ ngươi." Lưu Lỗi vỗ vai Chu Ứng, nghiêm trọng nói.
"Đa tạ Bách hộ." Chu Ứng tự nhiên cười đáp lời cảm ơn.
Trong lòng Lưu Lỗi lại mang theo vài phần suy tư: "Kẻ có năng lực sắp xếp quân tịch của ngươi ở Đại Ninh phủ chắc chắn không phải tầm thường. Chu Ứng tuổi còn trẻ, sao lại đắc tội hạng người như vậy?"
...
Hôm sau!
Biên giới Đại Minh.
Vạn vạn đại quân vượt qua biên giới.
Bây giờ, Bắc Nguyên chưa diệt, vùng Bắc Cương cũng chưa hề định ra mốc giới hạn, bởi vì đối với Đại Minh mà nói, những vùng đất thuộc Bắc Nguyên này tương lai cũng có thể thuộc về Đại Minh, cho nên biên giới giữa Đại Minh và Bắc Nguyên không có cột mốc phân định.
Quân Minh dàn trận!
Kỵ binh trinh sát đi trước, dò xét tung tích địch, tránh bị mai phục.
Bộ binh ở phía sau, đóng vai trò chủ lực.
Bộ lạc ven biên giới Kiến Châu Nữ Chân.
Gần vạn binh lính đã hội tụ tại bộ lạc này.
"Khởi bẩm Vạn phu trưởng!"
"Quân Minh đã vượt qua biên giới nước bọn họ, tiến vào lãnh địa của tộc ta."
Một binh sĩ Nữ Chân bẩm báo với Vạn phu trưởng của họ.
"Minh quốc cuối cùng vẫn đã đến."
Vạn tướng Kim Cốc Đạt hít một hơi thật sâu, sau đó hỏi: "Các tộc nhân di chuyển đến đâu rồi?"
"Thưa Vạn phu trưởng."
"Hôm qua khi nhận được tin tức Quân Minh động binh, các tộc nhân đã bắt đầu di chuyển về phía bắc đến bộ lạc chính." Một Thiên phu trưởng Nữ Chân trả lời.
"Trong một ngày, các tộc nhân có mấy vạn người, e rằng bây giờ vẫn chưa di chuyển được năm mươi dặm." Sắc mặt Kim Cốc Đạt ngưng trọng.
"Vạn phu trưởng!"
"Vì sao ngài lại kiêng kỵ Minh quốc đến vậy?"
"Suy cho cùng, bọn chúng chỉ là lũ người Hán thấp kém. Trước kia, dưới sự thống trị của Đại Nguyên, bọn chúng chỉ là tầng lớp dân đen thấp kém nhất, địa vị của tộc ta còn cao hơn bọn chúng nhiều. Ở vùng Bắc Cương này, Đại Nguyên và các bộ lạc chúng ta vẫn luôn được tôn trọng. Nếu bọn chúng thật sự dám giao chiến với binh sĩ Nữ Chân của ta, ta nhất định sẽ khiến bọn chúng có đi mà không có về!"
Nhìn Kim Cốc Đạt một mặt lo lắng,
"Xem ra, các ngươi vẫn chưa hiểu rõ Minh quốc, cũng chưa hiểu rõ Hoàng đế Minh quốc Chu Nguyên Chương."
"Người đó, tuyệt đối không phải hạng người dễ đối phó."
"Nếu không, Đại Nguyên làm sao lại bị đánh đuổi khỏi Trung Nguyên chứ." Kim Cốc Đạt hít một hơi.
Ban đầu, khi triều Nguyên phái người đến tộc Nữ Chân truyền đạt mệnh lệnh gây rối Minh quốc, đa số người đều mù quáng tuân theo. Nhưng Kim Cốc Đạt đã đề xuất với tộc trưởng của họ rằng không nên giúp ai cả, cũng không nên đối đầu với Minh quốc. Bởi lẽ, theo Kim Cốc Đạt, triều Nguyên hiện giờ đã là cung hết tên nhọn, có lẽ sự sụp đổ chỉ là trong sớm tối.
Trong khi đó, quốc lực của Minh quốc lại không ngừng tăng cường.
Tuy nhiên, dưới sự ủng hộ của đa số, tộc Nữ Chân của ông ta cuối cùng vẫn phải tuân theo ý chỉ của triều Nguyên.
Dù là đối mặt với triều Nguyên hay Minh quốc, tộc Nữ Chân của ông ta cũng chỉ là một bộ tộc nhỏ bé.
Chỉ một chút sơ sẩy cũng có thể dẫn đến nguy cơ diệt tộc.
"Vạn phu trưởng!"
"Bây giờ Quân Minh đột kích, chúng ta đánh hay lui?" Một Thiên phu trưởng cung kính hỏi.
"Quân Minh tấn công trận này là vì đã phát hiện ra những hành động của tộc ta đối với họ. Để các tộc nhân kịp thời rút lui, chúng ta không thể không chiến."
"Tuy nói Minh quốc cường đại, nhưng Đại Nguyên vẫn còn đó, Minh quốc không thể nào điều động quá nhiều binh lực để đối phó tộc ta."
"Tộc ta phụ thuộc Đại Nguyên."
"Nếu như trận chiến này có thể đánh tan Quân Minh, về sau sẽ vô cùng hữu ích cho tộc ta."
"Truyền lệnh xuống!"
"Chuẩn bị chiến đấu!"
Kim Cốc Đạt lớn tiếng nói.
Bây giờ, dù kiêng kỵ, nhưng Đại Minh đã đánh tới, Kim Cốc Đạt cũng không thể không nghênh chiến.
"Vâng!"
Chúng Thiên phu trưởng đồng thanh đáp.
Cũng đúng lúc này!
"Báo!"
"Khởi bẩm Vạn phu trưởng!"
"Quân Minh chỉ cách bộ lạc ta chưa đầy mười dặm, có kỵ binh trinh sát của Quân Minh đi trước mở đường." Một kỵ binh Nữ Chân phi ngựa đến báo.
"Đã trinh sát rõ ràng Quân Minh có bao nhiêu binh lực chưa?" Kim Cốc Đạt nghiêm túc hỏi.
"Thưa Vạn phu trưởng!"
"Không dưới vạn quân." Kỵ binh Nữ Chân lập tức nói.
"Tin tức Quân Minh đột kích đã được truyền về bộ lạc chính, tộc trưởng hẳn cũng sẽ phái quân đến viện trợ."
"Trong trận chiến này, chỉ cần đánh lui Quân Minh, cầm chân được Quân Minh."
"Truyền lệnh của ta!"
"Tám ngàn kỵ binh chia thành hai cánh, mai phục cách bộ lạc năm dặm."
"Bất ngờ tập kích Quân Minh, bộ binh ở phía sau yểm trợ, khiến Quân Minh trở tay không kịp." Kim Cốc Đạt lúc này hạ lệnh.
Khi ra tay đối phó Minh quốc, bộ lạc ven biên giới này của hắn đã có hơn vạn binh lực. Hơn nữa, binh sĩ Nữ Chân của hắn toàn bộ đều là binh lính tinh nhuệ, lần này tổng binh lực đã lên tới mười lăm ngàn người.
Hơn nữa, sau đó sẽ còn có viện binh.
"Minh quốc."
"Các ngươi có thể đánh tan Đại Nguyên khỏi Trung Nguyên, đủ để chứng tỏ năng lực của mình. Vậy hôm nay, hãy để ta, Kim Cốc Đạt, xem thử chiến lực của các ngươi rốt cuộc như thế nào!"
"Nếu có thể đánh tan Quân Minh, ta, Kim Cốc Đạt, nhất định sẽ vang danh Nữ Chân."
Trong lòng Kim Cốc Đạt cũng lộ rõ một loại dã tâm.
Mà giờ khắc này, Quân Minh đang có thứ tự thúc đẩy.
Chu Ứng mang theo cung, giắt tên, đứng ở hàng thứ ba của Bách Hộ doanh, vững vàng tiến về phía trước.
Bản dịch văn chương này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.