(Đã dịch) Đại Minh: Từ Chiến Trường Nhặt Thuộc Tính Khai Sáng Chư Thiên Đại Minh - Chương 15: Quan bái Thiên hộ!
Rất nhanh!
Trong trướng chỉ huy chính.
Ngụy Toàn dẫn Chu Ứng vào trong trướng chỉ huy.
Vừa bước vào, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Chu Ứng.
Sự hiếu kỳ, kinh ngạc và bất ngờ đều hiện rõ trên nét mặt của đông đảo tướng lĩnh.
Hiển nhiên, khi nhìn thấy Chu Ứng còn quá trẻ, vẫn là một thiếu niên, bọn họ đều không khỏi bất ngờ. Khi nghe về chiến công của Chu Ứng, bọn họ cứ ngỡ hắn phải là một đại hán cao lớn, thô kệch, tráng kiện phi thường. Nhưng khi tận mắt chứng kiến, hình tượng ấy lại hoàn toàn khác xa với những gì họ tưởng tượng.
Nếu không phải Chu Ứng đang thân mang chiến giáp, quân phục, và toát ra khí chất sát phạt, có lẽ khi khoác lên mình chiếc trường bào, hắn hoàn toàn có thể hóa thân thành một văn sĩ tài hoa.
"Khởi bẩm Chỉ huy sứ đại nhân,"
"Tiểu kỳ Chu Ứng đã đến." Ngụy Toàn khom người hành lễ với Bốc Vạn.
"Tại hạ tham kiến Chỉ huy sứ đại nhân."
Chu Ứng lập tức khom người cúi đầu.
Bốc Vạn liếc mắt nhìn, ánh mắt dừng lại trên người Chu Ứng, sau khi xem xét kỹ lưỡng một hồi, chợt phá lên cười lớn: "Ha ha ha, quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên! Ban đầu, bản quan cứ nghĩ một người lập được chiến công hiển hách như vậy ắt phải có tướng mạo dữ tợn, nhưng giờ đây nhìn lại, quả thật khác xa với những gì bản quan suy đoán."
"Đa tạ đại nhân đã quá khen. Tại hạ là tướng sĩ Đại Minh, nên dốc sức vì nước mà diệt trừ giặc thù." Chu Ứng đáp lời, thái độ không kiêu căng, cũng chẳng tự ti.
Thấy Chu Ứng với thái độ khiêm nhường, không chút kiêu ngạo hay ỷ công làm càn, Bốc Vạn càng thêm hài lòng gật đầu, rồi nói: "Ngươi đã lập được chiến công hiển hách, công giết địch trăm người, công chém tướng, công đoạt cờ."
"Theo chế độ thưởng phạt quân công do Hoàng Thượng tự mình định ra, ngươi có thể được thăng năm cấp. Ngươi có ý kiến gì về điều này không?" Bốc Vạn cười hỏi.
"Tại hạ nguyện một lòng thề sống c·hết vì Đại Minh." Chu Ứng lập tức cúi đầu.
Thăng liền năm cấp. Lúc này, đáy lòng Chu Ứng cũng đang dâng trào cảm xúc. Đối với một Tiểu kỳ như hắn, đây chẳng khác nào một bước lên trời.
Quyền thế, địa vị, tất cả đều sắp sửa thay đổi.
Cần phải biết rằng, hắn gia nhập quân đội chưa đầy bốn tháng, tính đi tính lại cũng chỉ mới hơn ba tháng.
Thế mà trong vỏn vẹn hơn ba tháng ngắn ngủi này, hắn đã lập được chiến công mà người khác nhập ngũ nhiều năm cũng chưa từng có.
"Được lắm." Vẻ mặt Bốc Vạn cũng trở nên nghiêm túc.
Sau đó, ông ta lập tức cầm bút, lấy ra một tờ quân lệnh trống, ghi rõ lệnh phong thưởng của Chu Ứng lên đó. Viết xong, Bốc Vạn cầm lấy đại ấn Chỉ huy sứ, đóng dấu lên quân lệnh.
Từng bản quân lệnh phong thưởng này cũng theo đó có hiệu lực.
"Tiểu kỳ Chu Ứng của Đệ nhất Thiêm sự doanh, Đệ nhất Thiên hộ doanh, nghe phong!" Bốc Vạn cầm quân lệnh trong tay, lớn tiếng tuyên bố.
"Tại hạ nghe phong!" Chu Ứng lập tức cúi đầu, trên mặt lộ rõ vẻ mong chờ.
"Tiểu kỳ Chu Ứng trong trận chiến với quân Tatar đã chém giết trăm tên địch, chém đầu chủ tướng Tatar, đoạt lấy chiến kỳ của chúng, góp phần định đoạt thắng lợi cho quân ta, lập nên đại công! Nay, chiếu theo chế độ quân công do Hoàng Thượng định ra, đặc cách đề bạt thăng năm cấp, ban chức 【 Thiên hộ 】 thống lĩnh ngàn quân, đồng thời ban thưởng trăm lượng hoàng kim!" Bốc Vạn lớn tiếng tuyên bố.
Chu Ứng cúi đầu, lớn tiếng đáp: "Kính tạ đại nhân. Tại hạ nhất định thề sống c·hết đền đáp Đại Minh, lập công diệt địch."
Sau đó, Bốc Vạn cười một tiếng, đứng dậy từ ghế chủ tọa, cầm quân lệnh phong thưởng trong tay, chậm rãi bước đến trước mặt Chu Ứng, trước hết là đỡ hắn đứng thẳng.
Rồi cười nói: "Chu Thiên hộ, từ nay về sau mong rằng ngươi không ngừng cố gắng, tiếp tục lập thêm công lớn cho Đại Minh."
"Tại hạ tuyệt không để đại nhân thất vọng." Chu Ứng lập tức đáp lại.
"Được. Nhận lệnh đi." Bốc Vạn cười một tiếng, trao quân lệnh trong tay cho Chu Ứng.
Chu Ứng lập tức hai tay cung kính nhận lấy quân lệnh.
"Ban thưởng giáp, đao, kiếm và kim ngân." Bốc Vạn phất tay.
Lập tức, mấy thân vệ đã sớm chuẩn bị sẵn ở một bên tiến lên.
Một người bưng chiến giáp và mũ trụ, một người bưng kiếm, một người bưng đao, và một người khác bưng một chiếc hộp chứa trăm lượng hoàng kim.
"Bội đao dùng trong chiến trận, bội kiếm dùng khi cần phòng thân. Chu Thiên hộ, hãy nhận lấy đi." Bốc Vạn cười nói.
"Tại hạ lĩnh mệnh." Chu Ứng không chút do dự, trực tiếp tiếp nhận chiến giáp, bội đao, bội kiếm và cả số hoàng kim.
"Chư vị tướng quân! Chu Thiên hộ được thăng liền năm cấp, đây chính là chế độ thưởng phạt quân công của Đại Minh ta. Phàm là tư��ng sĩ Đại Minh, ai nấy cũng đều như vậy. Bản quan là Tri phủ Đại Ninh, được Hoàng Thượng và Thái tử tín nhiệm tạm giữ chức Chỉ huy sứ, vậy nên, bản quan xin cam đoan rằng, chừng nào bản quan còn tại vị, quân công thưởng phạt tuyệt đối không bạc đãi, có công nhất định thưởng!" Bốc Vạn nói với toàn bộ tướng lĩnh trong doanh trướng.
"Đại nhân anh minh!" Mọi người đồng thanh hô vang.
"Chiến công của Chu Thiên hộ quả thật xuất sắc. Một trận chém giết trăm người, chém tướng, đoạt cờ, đủ để khích lệ toàn quân Đại Minh ta. Bản quan đã quyết định, sẽ tấu báo trận chiến này cùng với chiến báo đại phá quân Tatar lên Ứng Thiên. Đến lúc đó, chắc hẳn Hoàng Thượng và Thái tử điện hạ cũng sẽ vô cùng vui mừng." Bốc Vạn lại vừa cười vừa nói.
Nghe lời này, rất nhiều tướng lĩnh trên mặt đều hiện lên vẻ hâm mộ.
Được tấu lên Ứng Thiên, được trình lên trước mặt Hoàng Thượng và Thái tử, đây là vinh hạnh đặc biệt đến nhường nào!
Nếu có thể khiến Thái tử và Hoàng Thượng ghi nhớ tên tuổi, thì đây càng là một cơ duyên ngàn năm có một.
"Tại hạ nguyện thề sống c·hết vì Đại Minh." Tất cả tướng lĩnh đều đồng loạt cúi đầu, hưởng ứng.
"Trần tướng quân. Chu Ứng đã được ban chức Thiên hộ, Thiêm sự doanh dưới quyền ngươi có thiếu vị Thiên hộ nào không?" Bốc Vạn nhìn về phía Trần Hanh hỏi.
"Bẩm đại nhân. Trận đánh hôm qua, Đệ nhất Kỵ binh doanh của Thiêm sự doanh chúng ta xông trận, vị Thiên hộ đã bị trọng thương, vậy nên chức Thiên hộ đang bị bỏ trống." Trần Hanh lập tức đáp.
"Được. Vậy Chu Thiên hộ sẽ nhậm chức Thiên hộ tại Đệ nhất Kỵ binh doanh, thống lĩnh kỵ binh doanh." Bốc Vạn nhẹ gật đầu, nói ngay.
"Tại hạ lĩnh mệnh!" Chu Ứng hai mắt sáng rỡ, lập tức cúi đầu.
Chức Thiên hộ kỵ binh, thống lĩnh kỵ binh doanh, đây quả là một tin tốt.
Trong thời đại này, kỵ binh chính là lực lượng chiến đấu hàng đầu. Kỵ binh doanh so với bộ binh có nhiều cơ hội lập công hơn, cũng dễ dàng rèn luyện bản thân hơn.
Chu Ứng đương nhiên không thể từ chối.
"Chu Thiên hộ, ngươi cứ ngồi xuống đi. Lần này chúng ta còn cần bàn bạc về chiến sự với quân Tatar." Bốc Vạn cười nói với Chu Ứng, thái độ vô cùng thân thiện.
"Vâng." Chu Ứng nhẹ gật đầu, ôm chiến giáp và binh khí, tìm một chỗ trong doanh trướng.
"Ngồi ở đây này." Trần Hanh cười một tiếng, trực tiếp chỉ vào một vị trí bên cạnh mình.
Chu Ứng không từ chối, liền ngồi xuống.
"Lưu tướng quân. Tình hình truy kích ra sao rồi?" Bốc Vạn nhìn về phía Lưu Chân, vị Thiêm sự đồng cấp với Trần Hanh, hỏi.
"Bẩm đại nhân. Hiện tại, vạn quân tướng sĩ của chúng ta đã tiếp tục truy kích về phía bắc hơn mười dặm, bắt giữ được không ít quân Tatar. Đồng thời cũng đã đuổi kịp dân thường của các bộ lạc Tatar biên giới đang bỏ chạy, đoạt lại họ và đang từng nhóm đưa về Đại Minh, không gặp phải sự kháng cự đáng kể nào."
"Theo thuộc hạ thấy, Kiến Châu Tatar tuy phụ thuộc vào triều Nguyên, nhưng cũng chỉ là một bộ tộc nhỏ mà thôi, chúng không dám thật sự dốc toàn bộ lực lượng để đối đầu với Đại Minh ta. Sau lần này, chúng nhất định sẽ ngoan ngoãn, không còn dám nhòm ngó đến Đại Minh nữa."
"Sau khi làm trọng thương Kiến Châu Tatar, ba vạn binh lực trong cảnh nội Đại Ninh ph�� chúng ta sẽ toàn lực quét sạch sơn phỉ, giặc cỏ."
"Như vậy, nạn trộm cướp chắc chắn sẽ được giải quyết." Lưu Chân lập tức đáp lời.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free và mọi hình thức sao chép đều không được phép.