Quả thật như những gì hậu thế đã đánh giá về mối quan hệ cha con giữa Chu Nguyên Chương và Chu Tiêu.

Chu Tiêu chính là con trưởng của Chu Trùng Bát và vợ cả. Khi ấy, Chu Trùng Bát vẫn chưa làm nên sự nghiệp lớn, ông đã chào đón đứa con trai trưởng của mình ngay trong căn nhà của một người dân thường.

Còn những người con sinh ra sau này đều là con của Chu Nguyên Chương. Bởi lẽ, "Chu Nguyên Chương" này đã không còn là "Chu Trùng Bát" của ngày xưa.

Tuy về bản chất là cùng một người, nhưng đối với Chu Nguyên Chương, ý nghĩa lại khác biệt một trời một vực.

– Vương gia. Diêu Quảng Hiếu khẽ nheo mắt lại, giọng nói mang theo một thâm ý khó nắm bắt: "Thời gian sẽ chứng minh tất cả."

– Đúng vậy. Chu Lệ đứng thẳng người dậy, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, trong mắt ánh lên vẻ kiên định: "Thời gian sẽ chứng minh tất cả. Ta cũng nhất định phải chứng minh cho phụ hoàng thấy, ta, Chu Lệ, cũng là con của người."

– Đợi đến khi việc cai quản Liêu Đông kết thúc, Vương gia sẽ có cơ hội để bộc lộ tài năng giữa các Hoàng tử. Diêu Quảng Hiếu khẽ nhếch khóe miệng, để lộ nụ cười tự tin, như thể đã nhìn thấy viễn cảnh tương lai.

– Hoàng thượng đương kim có hùng tài đại lược, đã giải quyết được mối họa Bắc Nguyên đang treo lơ lửng trên đầu Đại Minh, bước tiếp theo, tất nhiên sẽ là triệt để chinh phạt Bắc Nguyên.

Bắc Bình phủ trấn giữ Trường Thành, phía bắc giáp thẳng với Bắc Nguyên.

Lần n��y, Hoàng thượng chắc chắn sẽ điều động binh mã, Vương gia người nhất định sẽ có cơ hội lớn để xuất chinh Bắc cảnh.

Nếu như thật sự có thể đánh tan Bắc Nguyên, thì công lao này sẽ còn vượt xa công khôi phục Liêu Đông. Diêu Quảng Hiếu giọng điệu nghiêm túc, càng lộ vẻ trịnh trọng.

– Nếu quả thật để bản vương cầm quân, bản vương nhất định sẽ phá tan Bắc Nguyên! Trong mắt Chu Lệ ánh lên một tia sáng rực cháy, hắn cũng đang mong đợi ngày này đến.

Đại Minh đô thành, Ứng Thiên phủ.

Đông cung đại điện trang nghiêm, rường cột chạm trổ tỏa ra khí tức uy nghiêm đặc trưng của hoàng gia.

Thượng thư của Lại bộ, Hộ bộ, Hình bộ, ba người đứng chỉnh tề trong điện, thẳng người, vẻ mặt vô cùng cung kính, nhìn Thái tử Chu Tiêu đang ngồi ở vị trí chủ tọa.

Chu Tiêu ngồi ngay ngắn trên chủ tọa, ánh mắt bình thản lướt qua ba vị Thượng thư, trầm ổn nói: "Việc thu thuế ở Liêu Đông đã định như vậy! Miễn một năm nông thuế, bắt đầu từ ngày cày bừa vụ xuân. Miễn một nửa thuế thương nhân, để khuyến khích thương nhân Trung Nguyên đến Liêu Đông buôn bán, chấn hưng dân sinh Liêu Đông, thời hạn hai năm. Ba vị Thượng thư thấy thế nào?"

Trên mặt Triệu Miễn, Thượng thư Bộ Hộ, lập tức hiện ra nụ cười, ông khẽ cúi người, trong giọng nói mang theo sự khâm phục: "Thái tử thánh minh! Liêu Đông trải qua thời gian dài bị Bắc Nguyên khống chế, luôn tuân theo chính sách tàn khốc áp bức của Bắc Nguyên, cực kỳ hiếu chiến, hoàn toàn không màng đến khó khăn của dân chúng. Miễn nông thuế có thể giúp bách tính Liêu Đông trở lại làm nông, khôi phục sinh kế; miễn thuế thương nhân có thể hấp dẫn đông đảo thương nhân Đại Minh đến Liêu Đông, dù sao lợi ích vẫn luôn là động lực, như vậy, nhất định có thể khôi phục dân sinh Liêu Đông."

– Thần cũng tán thành. Thượng thư Lại bộ Trần Kính liền vội vàng tiến lên một bước, cung kính phụ họa, trong giọng nói lộ rõ sự khẳng định tuyệt đối: "Với hành động này, nhất định có thể khiến Liêu Đông nhanh chóng khôi phục sự phát triển như trước đây."

Chu Tiêu khẽ gật đầu, trên mặt lộ rõ nụ cười hài lòng: "Vậy thì cứ theo chính sách thu thuế này mà thi hành, Hộ bộ hãy mau chóng định ra điều lệ và ban bố khắp Liêu Đông."

Vừa dứt lời, Chu Tiêu ngừng lại một chút, vẻ mặt trở nên nghiêm nghị, nhìn về phía Thượng thư Hình bộ Thẩm Tấn: "Ngoài ra, Hình bộ cần tăng cường số lượng quan lại đến Liêu Đông. Khi Bắc Nguyên khống chế Liêu Đông, rất nhiều quý tộc Bắc Nguyên đã tùy ý làm bậy, đối với dân thường thì giết chóc bừa bãi, cướp đoạt nam nữ, làm đủ mọi điều ác. Đối với những kẻ ác đó, cô tuyệt đối không nhân nhượng, không một kẻ nào được phép bỏ qua. Hình bộ hãy phái thêm quan lại đắc lực đến thẩm tra xử lý, tiếp nhận tố giác của bách tính Liêu Đông, phàm là phát hiện loại kẻ ác này, tất cả phải nghiêm trị theo luật pháp Đại Minh, không dung thứ!"

Thẩm Tấn nghe vậy, lập tức cúi người, giọng nói vang dội đáp lời: "Mời thái tử yên tâm, thần đã sớm định ra danh sách chi tiết, một trăm quan lại dưới quyền Hình bộ sẽ sớm đến Liêu Đông."

– Rất tốt. Chu Tiêu hài lòng gật đầu, rồi nói thêm: "Đối với những ngoại tộc trung thực, biết bổn phận, Đại Minh nên đối đãi bằng lễ nghi con dân! Nhưng những kẻ ương ngạnh, hung hăng ngang ngược, cướp đoạt nam nữ, làm điều ác, Đại Minh tuyệt đối không chấp nhận. Cụ thể xử lý ra sao, tất cả phải theo luật pháp mà định, việc này Thẩm khanh cần đích thân giám sát."

Thẩm Tấn lập tức gật đầu lần nữa, trong ánh mắt lộ rõ sự kiên quyết: "Thần minh bạch!"

– Điện hạ. Triệu Miễn suy tư một lát, tiến lên cung kính nói: "Còn có một chuyện. Ban đầu ở Liêu Đông, ruộng đất đều do quý tộc Bắc Nguyên nắm giữ, dân thường không được phép canh tác, chỉ có thể bị ép nộp tô thuế cao ngất trời. Lần này Liêu Đông được khôi phục, có cần thiết phải đo đạc lại ruộng đất, rồi phân phát cho bách tính canh tác không?"

Chu Tiêu nghe vậy, mỉm cười, không chút do dự nói: "Tất nhiên rồi. Kế hoạch và mưu lược vĩ đại của phụ hoàng chính là để con dân Đại Minh ai ai cũng có ruộng để cày, có lương thực để ăn. Ruộng đất Liêu Đông nhất định phải được đo đạc lại toàn bộ, phàm là dân thường Liêu Đông đều có thể được phân phối ruộng đất công bằng, cụ thể phân chia ra sao, tất cả phải theo luật lệ điểm ruộng thời Hồng Vũ của Đại Minh mà định."

Triệu Miễn lúc này sâu sắc cúi đầu, đáp: "Thần minh bạch, việc này, thần nhất định sẽ mau chóng kết thúc một cách thỏa đáng."

Đúng lúc này, một tiếng 'Báo!' vang lên. La Dương, thống lĩnh Kim Ngô Vệ Đông cung, bước chân vội vã, nhanh chóng tiến vào điện, cúi người trước Chu Tiêu, hai tay ôm quyền, cung kính bẩm báo: "Khởi bẩm thái tử điện hạ, trong cung truyền đến ý chỉ của Hoàng thượng, có liên quan đến việc cải tổ và chỉnh biên Liêu Đông."

– Nhanh chóng trình lên. Chu Tiêu nghe nói là ý chỉ của phụ hoàng, vẻ mặt lập tức trở nên nghiêm túc, ngay lập tức dứt khoát vung tay.

La Dương, thống lĩnh Kim Ngô Vệ, lập tức đứng dậy, bước nhanh tiến lên, hai tay nâng cao ý chỉ, cung kính dâng lên Chu Tiêu.

Chu Tiêu tiếp nhận ý chỉ, chậm rãi mở ra, ánh mắt nhanh chóng lướt qua, lập tức nắm rõ mọi việc trong lòng.

– Tống Quốc Công cùng Vĩnh Xương Hầu và những người khác, quả thật là lão tướng trong quân, kinh nghiệm dày dặn, những đề nghị chỉnh biên này đều rất tốt. Chu Tiêu khẽ gật đầu, trong mắt lộ rõ vẻ tán thưởng: "Chỉnh biên tam vệ, điểm trấn ba khu Liêu Đông và Đại Ninh."

Vừa nói, hắn vừa cẩn thận xem xét lại phong ý chỉ này, cùng với bản ghi chép sách lược chỉnh biên do Phùng Thắng tấu lên được đính kèm trong ý chỉ, khắp gương mặt là vẻ hài lòng.

– Điện hạ. Triệu Miễn cẩn thận ngước mắt nhìn Chu Tiêu, hỏi dò: "Hoàng thượng đã định ra kế sách chỉnh biên rồi sao? Vậy có cần mời Đường Thượng thư đến cùng thương nghị không?"

– Không cần. Chu Tiêu nhìn lướt qua ý chỉ, vẻ mặt nhẹ nhõm, trực tiếp phất tay: "Lần này ý chỉ chỉnh biên đã định, lát nữa truyền ý chỉ cho Đường Đạc là đủ rồi."

– Thần minh bạch. Triệu Miễn cung kính đáp, khẽ lùi lại một bước, đứng về vị trí cũ.

– Chu Ứng, cũng không tồi. Chu Tiêu lần nữa nhìn về phía ý chỉ, trong miệng lẩm bẩm, hiện lên nụ cười vui mừng: "Điểm trấn ba khu, kiến lập thêm các chế độ. Hơn nữa, những tướng lĩnh cấp Thiên hộ trở lên của Bắc Nguyên ngày xưa, ngoại trừ những tướng lĩnh chỉ huy từ năm vạn quân trở lên, còn lại toàn bộ đều bị tru sát. Như vậy sẽ có thể tránh được việc những sĩ quan Bắc Nguyên này nổi loạn trở lại một cách hiệu quả. Hơn nữa, việc khống chế lương thảo càng được siết chặt, chặn đứng từ hai phía, không tồi, quả thật không tồi."

Chu Tiêu nhìn kế sách do Chu Ứng đề ra, không khỏi liên tục gật đầu tán thưởng.

– Điện hạ. La Dương ở một bên khẽ cúi người, cung kính nói: "Hoàng thượng có nói, kế sách chỉnh biên liền dùng kế sách do Tống Quốc Công và các tướng lĩnh khác đề ra làm chuẩn, bất quá địa điểm điểm trấn của tam vệ vẫn phải do điện hạ tự mình quyết định."

– Địa điểm điểm trấn sao? Chu Tiêu khẽ nhíu mày, mang theo vẻ suy tư.

Suy nghĩ một lát. Chu Tiêu dứt khoát vung tay, cao giọng nói: "Mang bản đồ Liêu Đông và Đại Ninh đến đây."

Nghe tiếng, một chúc quan Đông cung nhanh chóng bước tới từ bên cạnh, hai tay vững vàng dâng lên hai tấm địa đồ, chính là bản đồ Liêu Đông và Đại Ninh.

– Với thực lực biên quân Đại Ninh của Chu Ứng, đủ sức hoàn toàn áp chế một vệ. Chu Tiêu ngón tay điểm nhẹ địa đồ, ánh mắt dõi theo.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.