(Đã dịch) Đại Minh: Từ Chiến Trường Nhặt Thuộc Tính Khai Sáng Chư Thiên Đại Minh - Chương 174: Chiêu cáo thiên hạ! Vô Địch Hầu uy danh truyền triệt! (1)
Ngày hôm sau,
Trong thành Ứng Thiên,
Các con phố nội thành lẫn ngoại thành trở nên vô cùng sầm uất và náo nhiệt. Lễ Bộ đã ban bố chiếu cáo xuống Kinh Triệu Doãn phủ. Vừa hay tin, thông báo này nhanh chóng lan truyền khắp thành.
Là kinh đô, Ứng Thiên thành dĩ nhiên là nơi đầu tiên được biết tin đại sự trọng yếu như vậy.
Nơi ban bố chiếu chỉ sớm đã bị bao vây kín mít.
Dân chúng từ bốn phương tám hướng đổ về, lấp kín cả quảng trường. Ai nấy đều nghển cổ, ánh mắt tràn đầy mong chờ, bởi họ hiểu rằng, chiếu chỉ được ban bố lúc này nhất định liên quan đến quốc gia đại sự, không ai muốn bỏ lỡ khoảnh khắc lịch sử trọng đại này.
Tiếng người huyên náo không tài nào diễn tả hết được dòng người đông đúc tại quảng trường tuyên chiếu lúc này.
Trong sự mong mỏi của vô số dân chúng, nghi thức ban bố chiếu cáo rốt cục bắt đầu.
Một vị quan viên thân mang quan phục, tay cầm chiếu thư, vẻ mặt trang trọng bước lên đài cao. Hắn hắng giọng một cái, cao giọng tuyên đọc: "Phụng thiên thừa vận, Hoàng đế chiếu viết!"
Tám chữ này vừa dứt, đám đông vốn huyên náo bỗng chốc im bặt. Tất cả mọi người nín thở, lắng nghe, sợ bỏ lỡ bất kỳ một chữ nào.
Hơn nữa, trong lòng ai nấy đều dâng lên vẻ kính sợ.
"Nay, bắc phạt đại thắng, chiến quả này đủ sức khích lệ lòng dân Đại Minh ta."
"Đặc biệt hạ lệnh Lễ Bộ dùng chiếu cáo này thông báo thiên hạ, nhằm cổ vũ sĩ khí vạn dân Đại Minh ta."
Giọng viên quan vang dội mà rõ ràng, âm thanh quanh quẩn khắp nơi.
"Suốt mấy trăm năm qua, thiết kỵ Mông Cổ Bắc Nguyên danh xưng cử thế vô song, vô địch thiên hạ."
"Ngày xưa, Mông Cổ dựa vào sức mạnh thiết kỵ, cưỡng ép phá tan cửa quốc gia Hoa Hạ ta, nô dịch con dân Đại Hạ ta ròng rã hơn trăm năm, khiến họ phải chịu vô vàn khổ cực và tủi nhục."
Nói đến đây,
Trong mắt viên quan lóe lên vẻ căm phẫn, một phần vì nỗi nhục trong quá khứ. Dưới đài, dân chúng cũng đồng loạt lộ rõ vẻ bi phẫn, bởi đoạn lịch sử đen tối ấy chưa bao giờ phai mờ trong tâm trí họ.
Dù sao, Đại Minh mới thành lập hơn hai mươi năm.
Những chính sách tàn bạo của triều Nguyên năm xưa vẫn còn hiển hiện rõ mồn một.
Dù thế hệ thanh niên bây giờ là một thế hệ mới, nhưng những người lớn tuổi vẫn còn đó, họ vẫn thường kể lại sự tàn bạo của triều Nguyên cho con cháu mình nghe.
Họ khắc sâu nỗi đau về sự tàn nhẫn của Nguyên triều.
"Giờ đây, Đại Minh ta lấy việc bắc phạt Bắc Nguyên làm nhiệm vụ của mình, thề sẽ tiêu diệt chúng."
"C��ch đây không lâu, tại nội địa Bắc Nguyên, quân bắc phạt của ta đã chạm trán mười vạn thiết kỵ Bắc Nguyên trong một trận chiến không khoan nhượng."
"Khi ấy, quân đội Đại Minh ta chủ yếu là bộ binh, số lượng kỵ binh kém xa Bắc Nguyên, đứng trước thế yếu về binh lực, khó lòng đối đầu trực diện với thiết kỵ Bắc Nguyên."
"Quả không sai! Đại Minh ta chính là chính thống của Đại Hạ, anh hùng hào kiệt xuất hiện lớp lớp."
"Quan quân bá kiêm Đại Ninh chỉ huy sứ Chu Ứng, đã vận dụng chiến thuật "chuyên khắc kỵ binh" của Thịnh Đường xưa, gây trọng thương gần một nửa số thiết kỵ Bắc Nguyên, làm suy yếu đáng kể lực lượng địch."
Giọng viên quan đột nhiên cao vút, trong mắt mang theo vẻ kính nể.
Lời vừa nói ra,
Danh xưng Quan quân bá vừa vang lên, nhiều dân chúng không khỏi bật lên những tiếng thán phục, cảm thấy vô cùng khâm phục sự anh dũng và tài trí của vị Quan quân bá này.
"Sau trận chiến đó, Đại Ninh chỉ huy sứ Chu Ứng đã thống lĩnh bốn vạn kỵ binh Đại Minh ta, đối đầu với gần sáu vạn thiết kỵ Bắc Nguyên."
"Trong tình thế bất lợi khi địch mạnh ta yếu, tướng quân Chu Ứng dũng mãnh vô song, xung phong đi đầu, vì vinh quang của Đại Hạ, của Đại Minh ta, quyết chí lấy yếu chống mạnh."
Lời miêu tả của viên quan khiến dân chúng dường như thấy được cảnh tượng địch mạnh ta yếu trên chiến trường, hình dung được khung cảnh chém giết khốc liệt. Trong tâm trí họ, hình ảnh vị Quan quân bá, tướng quân Chu Ứng, xung phong đi đầu càng trở nên vĩ đại.
"Trải qua một ngày ác chiến, tướng quân Chu Ứng thống lĩnh bốn vạn kỵ binh Đại Minh ta, đã thành công lấy yếu thắng mạnh, đánh tan sáu vạn thiết kỵ Bắc Nguyên, chém giết gần hai vạn quân địch và bắt giữ vô số tù binh."
"Bắc phạt đã giành được thắng lợi trọng đại!"
"Trận chiến này đã phá vỡ danh tiếng "độc bá thiên hạ" suốt mấy trăm năm của thiết kỵ Mông Cổ Bắc Nguyên, đập tan lời đồn "vô song thiên hạ" của chúng."
"Từ nay, thiết kỵ Mông Cổ Bắc Nguyên sẽ không còn dũng mãnh như xưa, mà kỵ binh của Đại Minh ta mới là lực lượng số một thiên hạ hoàn toàn xứng đáng."
"Xưa kia, cửa quốc gia Hoa Hạ ta bị thiết kỵ Mông Cổ phá tan, nỗi nhục trăm năm, nay cuối cùng đã có thể rửa sạch!"
"Quan quân bá! Đại Ninh chỉ huy sứ Chu Ứng, năm chưa đầy đôi mươi, lại sở hữu dũng lực của một mãnh tướng, có tài thống lĩnh binh sĩ kiệt xuất, quả là một người văn võ song toàn, một nhân tài kiệt xuất của Đại Minh ta."
"Trong trận chiến Liêu Đông năm xưa, Quan quân bá Chu Ứng cũng đã lập nên chiến công hiển hách cho Đại Minh. Nhiều thành trì kiên cố ở Liêu Đông bị đánh hạ, ngay cả Thái úy Naghachu của Bắc Nguyên cũng chết dưới tay hắn."
"Giờ đây, hắn lại dẫn đầu kỵ binh Đại Minh ta đánh tan trực diện thiết kỵ Bắc Nguyên, quả thực là công lao hộ quốc, làm rạng danh thiên uy Đại Minh ta."
Trong chiếu cáo,
Trong thông cáo do Lễ Bộ ban hành, những lời tán dương dành cho Chu Ứng không hề tiếc lời.
Sau những lời tán dương ấy,
Dân chúng ai nấy đều tràn đầy kính ý và sùng bái đối với vị tướng quân trẻ tuổi này.
"Trước kia, Hoàng Thượng sắc phong Chu Ứng làm Quan quân bá, lấy danh hiệu Vô Địch Hầu năm xưa ��ể động viên, khích lệ lòng người."
"Đến tận hôm nay, Quan quân bá Chu Ứng đã không phụ hoàng ân, một lần nữa lập công lớn cho đất nước."
"Theo tấu trình của Thái tử điện hạ, Quan quân bá Chu Ứng được tấn phong tước Hầu, ban hiệu 【Vô Địch Hầu】 làm phần thưởng. Việc này sẽ được chiếu cáo thiên hạ, rằng Đại Minh ta cũng đã có một Vô Địch Hầu, hệt như thời Đại Hán hùng mạnh đã đại phá Hung Nô!"
"Nay, dùng chiếu cáo này để khích lệ lòng dân thiên hạ, xin toàn dân cùng biết!"
Ngay khi viên quan đọc dứt, toàn thành Ứng Thiên lập tức sôi trào. Dưới đài, tiếng hoan hô vang dậy như sấm.
Thậm chí là khắp thành Ứng Thiên,
Dân chúng vây quanh nghe tin tức này, ai nấy đều vô cùng xúc động.
Một lão giả tóc bạc trắng nước mắt giàn giụa, ngước mặt lên trời mà than: "Trời xanh có mắt! Đại Minh ta cuối cùng đã giành được thắng lợi lớn đến vậy!"
Bên cạnh, một nam tử trung niên nắm chặt nắm đấm, kích động nói: "Thiết kỵ Mông Cổ ngày xưa ngạo mạn đến nhường nào, phá tan cửa quốc gia Hoa Hạ ta, nô dịch chúng ta trăm năm, khiến vô số đồng bào phải chịu hết thảy nỗi nhục. Hôm nay, chúng ta cuối cùng đã rửa được mối hận này rồi!"
"Đúng vậy!" Một thanh niên khác phụ họa: "Thiết kỵ Mông Cổ năm xưa danh xưng vô địch thiên hạ, giờ đây lại bị thiết kỵ Đại Minh ta đánh tan, thật sự là mở mày mở mặt cho Đại Minh ta!"
"Quan quân bá Chu Ứng, ta đã sớm từng nghe nói tên của hắn."
"Năm đó trong trận chiến Liêu Đông, hắn nhưng là rực rỡ hào quang, nghe nói chỉ trong hơn một năm, hắn đã từ một quân lính bình thường thăng lên chức Đại Ninh chỉ huy sứ cao quý, tất cả đều là nhờ chiến công thực sự đổi lấy."
"Ta có người họ hàng xa đang ở biên quân Đại Ninh, nghe anh ta nói, trong mắt những dị tộc ở Bắc Cương, Quan quân bá chẳng khác nào một vị sát thần. Trẻ con ban đêm nghe tên hắn cũng không dám khóc."
"Hơn nữa, người ta còn nói mỗi lần đại chiến, Quan quân bá đều xung phong đi đầu, xông lên tuyến đầu, khiến các tướng sĩ ai nấy đều được cổ vũ sâu sắc."
"Đúng vậy! Đại Minh ta có được nhân tài như Quan quân bá, thật là phúc lớn cho quốc gia. Điều này cũng chứng tỏ Đại Minh ta coi trọng quân công hàng đầu, Hoàng Thượng và Thái tử thánh minh, chỉ cần có chiến công là có thể thăng quan tiến tước. Với sự công bằng, công chính như thế, hà cớ gì Đại Minh ta lại không thể hùng mạnh?"
"Các vị vẫn còn gọi là Quan quân bá sao? Giờ đây, tướng quân Chu Ứng đã là Vô Địch Hầu của Đại Minh ta rồi!"
"Xưa kia, Hoắc Khứ Bệnh đại phá Hung Nô, làm rạng danh uy thế nhà Hán. Giờ đây, Vô Địch Hầu của Đại Minh ta cũng chẳng hề thua kém, cũng ở tuổi chưa đầy đôi mươi đã thống lĩnh kỵ binh đánh tan thiết kỵ Mông Cổ ngông cuồng tự đại. Thật sự là quá đỗi hùng tráng!"
"Hoàn toàn chính xác là hùng tráng! Vô Địch Hầu uy vũ!"
"Kỵ binh Đại Minh ta, thiên hạ vô song!"
"Thiên uy Đại Minh ta, vô địch thiên hạ!"
"Vô Địch Hầu, Vô Địch Hầu..."
Tiếng bàn tán càng lúc càng nhiệt liệt, dân chúng thì reo hò không ngớt, âm thanh cuồn cuộn như sóng lớn lan khắp toàn thành Ứng Thiên.
Tiếng hoan hô tựa như từng đợt sóng âm liên tiếp, cuồn cuộn khuếch tán khắp toàn thành.
Ngay cả những người trong hoàng cung cũng có thể nghe rõ tiếng hò reo sục sôi ấy.
Trong Văn Uyên Các,
Chu Nguyên Chương vốn đang chuyên tâm phê duyệt tấu chương, cây bút trong tay...
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.