(Đã dịch) Đại Minh: Từ Chiến Trường Nhặt Thuộc Tính Khai Sáng Chư Thiên Đại Minh - Chương 55: Bốc Vạn nghị Hoài Tây
Vị thống lĩnh thân vệ lúc này đối mặt Phùng Thắng cúi đầu, nhận lệnh.
“Bây giờ Tatar đang loạn lạc, tộc trưởng của chúng cũng đã bị Chu Ứng chém mất, nhiệm vụ mà Bốc Tri phủ giao cho hắn trước đó, Chu Ứng đã hoàn thành vượt mức.”
“Lần này, hắn cũng muốn trở về.”
Phùng Thắng trầm giọng nói, trong mắt ánh lên vẻ mong đợi.
Bốc Vạn cười một tiếng, liền n��i ngay: “Đại tướng quân nói rất đúng, ngày xưa chỉ định cho Chu Ứng cầm cự được nửa tháng ở vùng biên cương Bắc Cương, chỉ cần âm thầm chờ đợi đại quân chủ lực của triều đình ta đến là được. Nhưng hắn không những chỉ ở lại Bắc Cương hơn một tháng, mà còn lập được những chiến công hiển hách như vậy, điều này khiến hạ quan cũng không ngờ tới.”
“Theo bản tướng được biết, Chu Ứng này mới mười sáu tuổi phải không?” Phùng Thắng cười nói.
“Nhập ngũ năm mười sáu tuổi, bây giờ đã hơn nửa năm trôi qua, chắc phải thêm mấy tháng nữa là tròn mười bảy tuổi.” Bốc Vạn lập tức đáp lời.
“Quả đúng là tướng tài của Đại Minh ta, chỉ cần tương lai được bồi dưỡng tốt, hẳn sẽ là một vị dũng tướng kiệt xuất của Đại Minh ta.”
“Đợi ngày nào đó trở về, bản tướng cũng muốn đích thân gặp mặt hắn.” Phùng Thắng cười lớn.
“Đại tướng quân.”
“Mạt tướng chuẩn bị đêm nay dạ tập thành Nguyên Bản, quấy nhiễu quân Nguyên, để chuẩn bị cho việc công phá thành.”
Thấy Phùng Thắng tán dương Chu ���ng như vậy, Lam Ngọc đứng ra, lớn tiếng xin lệnh.
Hiển nhiên.
Hắn không muốn danh tiếng của mình bị Chu Ứng lấn át.
“Việc công phạt thế nào, Vĩnh Xương Hầu cứ tự mình quyết định đi.” Phùng Thắng cũng nhìn thấu tâm tư của Lam Ngọc, chẳng hề ngăn cản.
Trong quân vốn là lấy chiến công mà luận anh hùng, ai lập được chiến công, chỉ cần không gây ra loạn lạc trong quân, cứ việc mà tranh đoạt, hơn nữa, việc tranh đoạt cũng phải nằm trong khuôn khổ nhất định.
“Mạt tướng nhận lệnh.”
“Trong vòng mười ngày.”
“Mạt tướng nhất định phá tan thành Nguyên Bản, tiêu diệt quân Nguyên trong thành.” Lam Ngọc lớn tiếng nói, so với lời hứa hẹn nửa tháng trước đó, Lam Ngọc một lần nữa rút ngắn thời hạn đã định của mình.
“Bản tướng chờ ngươi lập công.”
“Nếu Vĩnh Xương Hầu mười ngày phá thành, bản tướng sẽ đích thân thượng tấu Hoàng Thượng xin công cho ngươi.”
“Tương tự, vị phó tướng quân tiến công thành Kim Thành, nơi quân Nguyên trọng binh trấn giữ, cũng vậy.”
“Ai là người phá thành trước, người đó chính là công đầu.” Phùng Thắng cũng liền nói ngay.
Trong quân doanh!
Bốc Vạn cùng Trần Hanh, Lưu Chân ngồi đối diện nhau, trên mặt ai nấy đều nở nụ cười.
“Hôm nay cảm nhận thế nào?” Bốc Vạn cười nói.
“Tinh thần phấn chấn hẳn.”
“Từ trước đến nay.”
“Biên quân Đại Ninh ta ở khắp các phủ vực Đại Minh chưa từng được hiển hách, tại Binh bộ, triều đình cũng không được xem trọng, trong các quân đoàn biên cảnh, Bắc Bình quân là mạnh nhất. Nhưng hôm nay, Chu Ứng liên tiếp lập công, biên quân Đại Ninh ta càng liều chết chống trả quân Nguyên không lùi bước, biên quân Đại Ninh ta đã thực sự vang danh.” Trần Hanh vừa cười vừa nói.
Sau ngày đó ở Bắc Cương chia quân, hai người Trần Hanh và Lưu Chân, mỗi người điều khiển thiêm sự, một mặt suất quân tập kích vùng Liêu Đông do Nguyên Đình chấp chưởng, một mặt vừa đánh vừa lui.
Khi đại quân chủ lực tiến đến, Trần Hanh và Lưu Chân cũng hợp nhất với quân chủ lực, được Phùng Thắng điều hành.
“Đúng là như thế.”
“Chu Ứng.”
“Tuổi còn trẻ nhưng có gan dạ và khí phách lớn cùng tướng tài, tiền đồ thật vô lượng!”
“Với những chiến công này của Chu Ứng, đủ để phong làm Chỉ huy Thiêm sự, thống lĩnh vạn quân.” Bốc Vạn có chút cảm khái nói.
Từ lần đầu tiên nghe đến tên tuổi Chu Ứng, khi đó Chu Ứng một mình chém trăm địch, chém tướng đoạt cờ, Bốc Vạn mới biết đến Chu Ứng, mà khi ấy Chu Ứng chỉ là một Bách Hộ.
“Năng lực thống lĩnh binh mã của hắn, ta không bằng.”
“Đừng nói được thăng chức Chỉ huy Thiêm sự, cho dù được thăng chức Chỉ huy Đồng tri, hay Chỉ huy Sứ đều đủ.” Trần Hanh vô cùng cảm khái nói.
“Lời này không sai.”
“Lúc trước Chu Ứng giết trăm địch, còn tưởng chỉ là dũng mãnh, nhưng qua trận chiến xâm nhập hậu phương địch lần này, đủ để chứng minh năng lực thống lĩnh binh mã phi phàm của hắn.”
“Hắn suất lĩnh 4000 kỵ binh tập kích quấy rối trong nội địa quân địch, chỉ cần sơ suất một chút là sẽ rơi vào vòng vây của địch, cuối cùng dẫn đến toàn quân bị tiêu diệt.”
“Nhưng hắn không những khiến địch tổn thất nặng nề, mà còn chém đầu thủ lĩnh của chúng. Nếu là ta chỉ huy binh sĩ, có lẽ căn bản không thể kiên trì nổi mười ngày đã phải rút về Đại Minh.” Lưu Chân cũng thẳng thắn nói.
“Chu Ứng, tiền đồ thật vô lượng!”
“Không chỉ là chiến công, mà hắn còn đã lọt vào mắt xanh của hoàng thượng.”
“Thừa tước Huyện nam, đây chính là một vinh hạnh cực lớn, hiếm có.”
“Trong toàn bộ biên quân phủ Đại Ninh ta, ai lại có tước vị này?”
“Đây cũng là sự sáng suốt của Hoàng thượng.” Bốc Vạn thì vô cùng cảm khái nói.
Vào ngày nghe được tin tức này, Bốc Vạn cũng vô cùng chấn động, bất quá hắn làm quan nhiều năm, tự nhiên cũng hiểu rõ mọi ngóc ngách, ẩn ý bên trong. Đây là đương kim hoàng thượng muốn vun trồng Chu Ứng, càng là muốn lập Chu Ứng thành tấm gương cho các dũng tướng trẻ tuổi của Đại Minh.
“Đại nhân.”
“Nghe nói thiên sứ từ Ứng Thiên đến vẫn còn đợi trong quân, chuyện này là thật ư?” Trần Hanh thử thăm dò.
“Đúng vậy.”
Bốc Vạn nhẹ gật đầu, vẻ mặt vô cùng nghiêm nghị: “Việc sắc phong tước vị vốn là đại sự, tự nhiên phải có thiên sứ của Hoàng thượng đến trao tước ấn, chỉ có như vậy mới thể hiện được sự trịnh trọng và sự vinh hạnh đặc biệt của tước vị.”
“Hôm nay các ngươi đã đến.”
“Ta cũng phải nhắc nhở các ngươi một vài điều.” Bốc Vạn vẻ mặt nghiêm nghị nhìn hai người Trần Hanh.
“Mời đại nhân nói.”
Trần Hanh và Lưu Chân liền đáp lời.
“Mặc dù bây giờ chúng ta cùng Vĩnh Xương Hầu đứng đầu các tướng Hoài Tây cùng nhau chinh phạt Nguyên Đình, nhưng các ngươi nhớ kỹ tuyệt đối không thể đi lại quá thân thiết với những tướng Hoài Tây này, ngoài những giao thiệp về quân vụ, không được có bất kỳ quan hệ cá nhân nào.” Bốc Vạn hạ thấp giọng, cực kỳ nghiêm túc nói.
Nghe đến đây.
Trần Hanh cùng Lưu Chân lập tức trầm mặc.
Sau đó.
Trần Hanh thì hiểu rõ thâm ý: “Ý của đại nhân là các tướng Hoài Tây quá đỗi ương ngạnh, sợ rằng chúng mạt tướng đi lại quá gần gũi với bọn họ, làm phật ý thiên uy ư?”
“Các tướng Hoài Tây, giành công tự ngạo, nổi tiếng ương ngạnh.”
“Bây giờ khắp triều đình ai mà chẳng biết?”
“Nhưng đương kim Hoàng thượng đối với bọn họ nhiều lần nhắc nhở, bọn họ lại vẫn không hề thu liễm chút nào, vẫn cứ ỷ công tự cao. Có lẽ Hoàng thượng nể tình những chiến công của bọn họ, chỉ đành nhẫn nhịn, nhưng về lâu về dài, ta không tin bọn họ sẽ không phải chịu trừng phạt.”
“Kết giao quá thân cận với bọn họ thì sẽ không có kết cục tốt.”
“Đương nhiên.”
“Bọn họ Hoài Tây tự thành một phái, người ngoài khó lòng hòa nhập.”
“Ngay cả khi các ngươi cố gắng bám víu, bọn họ cũng không có khả năng tiếp nhận.”
“Tóm lại, khi đối đãi với bọn họ, khi ở chung với họ, cần phải thận trọng cho đúng mực.”
“Đó cũng là kinh nghiệm ta ở quan trường nhiều năm dành để nhắc nhở các ngươi.” Bốc Vạn nghiêm túc nói.
Nghe đến đây.
Trần Hanh cùng Lưu Chân lúc này ôm quyền cảm tạ: “Đa tạ đại nhân nhắc nhở.”
“Hôm nay tại trong doanh, chiến công của Chu Ứng truyền về, Vĩnh Xương Hầu kia ương ngạnh đến mức nào, mạt tướng đã nhìn thấu.”
“Kết giao với bọn họ, thì tuyệt đối không có kết cục tốt.” Trần Hanh nói.
“Không sai.” Lưu Chân cũng nhẹ gật đầu.
Hiển nhiên.
Bọn họ đối với lời nói của Bốc Vạn cũng vô cùng đồng tình.
“Dù sao các ngươi chỉ cần phối hợp tốt trong công việc quân vụ là được.”
“Lần này chinh phạt Naghachu của Nguyên Đình, biên quân Đại Ninh ta đã hoàn thành trách nhiệm của mình, phần còn lại là việc của Đại tướng quân và Vĩnh Xương Hầu.” Bốc Vạn cười nhạt một tiếng, đồng thời cũng không quá bận tâm đến diễn biến sau này của cuộc chinh phạt.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.