"Ha ha."

"Vân Kỳ, đọc cho ta nghe đi." Chu Nguyên Chương cười một tiếng, trực tiếp trao bức cấp báo trong tay cho Vân Kỳ đang đứng cạnh.

"Nô tỳ lĩnh chỉ."

Vân Kỳ cung kính nói.

Sau đó, nàng bưng bức cấp báo, đi tới giữa điện, rồi cất cao giọng tuyên đọc: "Liêu Đông đại thắng, thần Phùng Thắng dâng tấu Hoàng thượng!"

"Thần thống lĩnh đại quân bắc phạt tiến công Liêu Đông, phụng hoàng mệnh khôi phục Liêu Đông, đoạt lại bờ cõi Đại Hạ của ta."

"Thái úy Naghachu của Bắc Nguyên đã dùng Kim Thành cùng Khai Nguyên làm bình chướng, đồng thời trải qua nhiều năm xây dựng, biến hai thành trì này thành pháo đài kiên cố của Liêu Đông, và điều động trọng binh trấn giữ."

"Thần thống lĩnh binh mã tấn công dữ dội hai thành hơn nửa tháng trời, vẫn không thể công phá, phụ lòng thánh ân."

"Nay."

"Trong trận Kim Thành, Chu Ứng, chiến tướng thuộc kỵ binh doanh của Chỉ huy Thiêm sự biên quân Đại Ninh, được chư tướng tiến cử, được tướng quân Phó Hữu Đức phái đi, dẫn đầu đội kỵ binh dưới trướng tiến công Kim Thành."

"Quân ta dùng hỏa pháo yểm trợ, tướng quân Chu Ứng tự mình dẫn quân đêm tập Kim Thành, xung phong dẫn đầu, với sức mạnh thần võ đã phá tan cửa thành, suất quân xông vào trong thành. Sau khi phá vỡ Kim Thành, quân Đại Minh tiến vào bên trong, trải qua một ngày một đêm ác chiến, tướng quân Chu Ứng đã chém chết Saritawin, chiến tướng dưới trướng Naghachu của Bắc Nguyên, và chém đầu Man Cát Nhi, đệ nhất chiến tướng dưới trướng Naghachu."

"Thành công giành thắng lợi quyết định tại Kim Thành, đánh dấu bước đi đầu tiên của Đại Minh trong việc thu phục lại quê hương Đại Hạ."

"Trong tương lai, thần nhất định sẽ suất lĩnh tinh nhuệ Đại Minh, đánh tan Naghachu, khôi phục Liêu Đông, khôi phục sự thống trị của Hán gia ta."

"Công phá Kim Thành lần này, công đầu thuộc về tướng quân Chu Ứng, thần khẩn cầu Hoàng thượng dựa theo quân công thưởng phạt của Đại Minh ta mà trọng thưởng Chu tướng quân."

"Thần, Phùng Thắng, bái tấu."

Vân Kỳ lớn tiếng tuyên đọc, thanh âm vang vọng toàn bộ Phụng Thiên đại điện.

Khi bức cấp báo này được tuyên đọc xong,

Triều đình quần thần toàn bộ đều kinh ngạc.

Chu Tiêu cũng không ngoại lệ.

"Phó Hữu Đức, Lam Ngọc suất quân tấn công dữ dội Kim Thành và Khai Nguyên thành nửa tháng trời mà không thể phá, cái Chu Ứng này thế mà vừa tấn công đã phá được?"

"Tấu chương của Binh bộ xác thực đã tâu rõ tình hình Kim Thành và Khai Nguyên thành, quả thật là phòng thủ kiên cố, dễ thủ khó công."

"Chu Ứng này thống lĩnh kỵ binh, hắn phá thành bằng cách nào?"

"Chẳng lẽ hắn th���t sự là Vô Địch Hầu chuyển thế hay sao?"

"Phó Hữu Đức, Lam Ngọc, những chiến tướng Hoài Tây này ai nấy đều là tài năng thống lĩnh binh mã thiện chiến, nhưng hôm nay lại không phá được thành, danh tiếng còn bị Chu Ứng non trẻ này đoạt mất."

"Hoài Tây, ha ha, về sau e rằng sẽ không có ngày yên bình."

"Lam Ngọc vốn tự cho mình cao ngạo, tự cho rằng tài thống lĩnh binh mã vô song đến mức ngang ngược, không coi ai ra gì, nhưng hôm nay danh tiếng lại bị một chiến tướng mười mấy tuổi đoạt mất. Hoài Tây à, giờ đây e rằng ngày càng sa sút."

"Rất tốt."

"Triều đình nên có những chiến tướng như Chu Ứng, để dìm bớt danh tiếng Hoài Tây xuống, để bọn họ cạnh tranh trong quân, như vậy mới có thể khiến Đại Minh càng thêm vững mạnh."

"Chu Ứng này lập được chiến công tại Bắc Cương đã được Hoàng thượng và thái tử coi trọng, tương lai vốn dĩ tiền đồ vô lượng, nay lại lập thêm công mới, càng thêm xuất chúng biết bao..."

Triều đình quần thần đều bàn tán xôn xao về việc này.

Đối với rất nhiều người mà nói, đặc biệt là những kẻ có ân oán với Hoài Tây, tranh chấp quyền lực, giờ phút này đều vui mừng chứng kiến kết quả này.

"Thái tử."

"Thế nào?"

Chu Nguyên Chương cười nhìn về phía Chu Tiêu.

Nghe vậy!

Chu Tiêu lấy lại tinh thần, khom người cúi đầu trước Chu Nguyên Chương, mang theo vài phần cảm khái nói: "Phụ hoàng, Chu Ứng này quả thật là một dũng tướng của Đại Minh ta, với chiến lực và tài thống binh như thế, xứng đáng là gương mẫu cho các tướng lĩnh Đại Minh ta."

"Bây giờ xem ra, tương lai hắn nhất định có thể xứng đáng với danh hiệu Vô Địch Hầu."

Hiển nhiên.

Chu Nguyên Chương rất đỗi vui mừng.

Chu Tiêu cũng càng thêm phấn khởi.

Chu Ứng trẻ tuổi như vậy, sau này tất nhiên sẽ tận trung dưới trướng hắn. Có được vị tướng thiện chiến như vậy, Chu Tiêu cũng hết sức hài lòng.

"Ha ha ha."

"Chu Ứng."

"Chiến quả lần này quả thực khiến ta bất ngờ."

"Dùng kỵ binh công phá Kim Thành, trẫm thực sự tò mò hắn đã làm được bằng cách nào." Chu Nguyên Chương cười lớn một tiếng, cũng hết sức vui mừng.

"Phụ hoàng."

"Chu Ứng đã lập được công đầu trong trận thu phục Liêu Đông, còn chém Man Cát Nhi."

"Theo nhi thần được biết."

"Man Cát Nhi này chính là Vân An Vương của Bắc Nguyên, địa vị tại Bắc Nguyên không hề thấp."

"Nhi thần thiết nghĩ, nên trọng thưởng Chu Ứng để khích lệ toàn quân." Chu Tiêu lúc này nói, thay Chu Ứng thỉnh công.

Ngay khi Chu Tiêu vừa dứt lời.

Binh bộ Thượng thư Đường Đạc lập tức đứng dậy: "Lời Thái tử nói, thần tán thành."

"Thần tán thành."

Lễ bộ Thượng thư Lã Bản, Hộ bộ Thượng thư Triệu Miễn, cùng các Thượng thư Hình bộ, Lại bộ cũng dồn dập đứng dậy, đồng loạt lớn tiếng tán thành.

Thậm chí các Đại học sĩ tam điện cũng phụ họa theo.

Công đầu trong việc khôi phục Liêu Đông, chiến công này quả thật không hề nhỏ.

Có thể nói.

Việc Chu Ứng công phá Kim Thành chính là một mắt xích quan trọng trong công cuộc khôi phục Liêu Đông của Đại Minh.

Thái tử đã lên tiếng muốn phong thưởng, quần thần chỉ cần không ngốc thì đều sẽ phụ họa.

Đặc biệt là những kẻ có ân oán với Hoài Tây, càng lớn tiếng ra sức ủng hộ.

Toàn bộ Phụng Thiên điện lập tức vang lên một tràng tiếng phụ họa.

"Thái tử nói cực phải."

"Chu Ứng lại vì nước lập được đại công."

"Tất nhiên phải phong thưởng."

Chu Nguyên Chương cười lớn một tiếng, trước sự đồng lòng tán thành của toàn triều, tự nhiên vô cùng hài lòng.

"Thái tử, con thấy nên phong thưởng cho Chu Ứng như vậy thì thế nào?" Chu Nguyên Chương cười một tiếng, lại giao quyền quyết định cho Chu Tiêu.

Chu Ứng trẻ tuổi mà tài giỏi như vậy, xét từ thời điểm này, tương lai hẳn sẽ là một chiến tướng đỉnh cấp của Đại Minh.

Mà tương lai thiên hạ Đại Minh thuộc về Tiêu Nhi của mình, việc ban thưởng như thế này tự nhiên là muốn để Chu Tiêu ban ơn, sau này Chu Ứng cũng sẽ biết ơn Chu Tiêu, thề sống chết cống hiến cho Đại Minh.

Đây cũng là suy nghĩ trong lòng Chu Nguyên Chương.

Hắn đã già.

Ở trên ngai vàng này cũng không còn được bao lâu nữa.

Thậm chí chỉ cần Chu Tiêu mở miệng muốn đăng cơ lên ngôi, Chu Nguyên Chương cũng sẽ không chút do dự giao hoàng vị cho hắn.

Nhưng Chu Tiêu lại không muốn.

Sở dĩ Chu Nguyên Chương bây giờ còn tại vị là để bôn ba vì nhi tử mình, dọn đường cho tương lai kế vị của Tiêu Nhi.

"Hồi phụ hoàng."

"Đầu tiên, quan thăng một cấp."

"Phong Chu Ứng làm 【Chỉ huy Đồng tri】." Chu Tiêu cười một tiếng, mở miệng nói.

"Xem ra Tiêu Nhi vẫn còn muốn phong thưởng nữa." Chu Nguyên Chương mỉm cười, ánh mắt mang theo mong đợi.

"Gia phong Chu Ứng tước 【Huyện tử thừa kế】, ban thưởng ngàn vàng." Chu Tiêu ngay sau đó nói tiếp.

Nghe thấy phong thưởng này của Chu Tiêu.

Triều đình nhiều đại thần không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.

Quan thăng một cấp.

Tước vị thăng hai cấp.

Không thể nói là không hậu hĩnh.

Quan vị đến chức Chỉ huy Thiêm sự trở lên liền có thể xưng là tướng quân. Muốn thăng quan tiếp thì cần lập đại công, rất nhiều chiến tướng mắc kẹt ở vị trí này nhiều năm mà không thể thăng tiến, nhưng Chu Ứng lại thăng tiến quá nhanh.

Nhập ngũ chưa đầy một năm, tính ra chỉ mới hơn bảy tháng.

Nhưng hắn vậy mà từ một quân tốt bình thường trở thành Chỉ huy Thiêm sự của Đại Minh, trở thành vạn tướng.

Bây giờ lại một lần nữa được thăng một cấp, trở thành Chỉ huy Đồng tri, có thể thống lĩnh năm doanh phòng giữ, dưới quyền hai Chỉ huy Thiêm sự.

Có thể nói, Chu Ứng trong chưa đầy một năm đã đi được một quãng đường mà các chiến tướng khác phải mất đến mười năm mới có thể đạt tới.

Nói là "một bước lên trời" cũng không đủ.

Thế nhưng, Chu Tiêu lại một lần nữa ban thưởng thăng tước vị, đây càng là điều khó có được hơn cả quan vị.

Huyện tử thừa kế.

Tước vị này cao hơn Huyện nam một bậc.

Đối với rất nhiều đại thần chưa từng có tước vị mà nói, nếu có thể được phong Huyện nam đã là biểu tượng thân phận đáng tự hào, huống chi là Huyện tử.

Có thể nói, sau khi Chu Nguyên Chương bãi bỏ việc kế thừa quan vị theo quân tịch, tất cả những gì có thể kế thừa sau này đều là những thứ vô cùng quý giá.

Huyện tử thừa kế, tước vị bổng lộc cao hơn, nắm giữ thân phận quý tộc.

Loại ân đãi này, kể từ khi Đại Minh lập quốc đến nay, hiếm thấy.

Cũng duy nhất Chu Ứng là người đầu tiên được hưởng.

"Chư khanh cảm thấy thái tử phong thưởng cho Chu Ứng như vậy thì thế nào?" Chu Nguyên Chương cười một tiếng, nhìn khắp quần thần trong triều mà hỏi.

Quần thần nhìn nụ cười của Chu Nguyên Chương, chỉ còn thiếu nước trực tiếp đồng ý, bởi kẻ nào chán sống thì mới đi phản đối.

Miệng là hỏi han, nhưng thực ra đã quyết định rồi.

Đương nhiên.

Huống chi đây lại là Thái tử đề xuất, thì...

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi mọi ý nghĩa được giữ gìn vẹn nguyên qua từng con chữ.