(Đã dịch) Đại Minh Từ Cứu Vớt Đích Trưởng Tôn Bắt Đầu (Đại Minh Tòng Vãn Cứu Đích Trường Tôn Khai Thủy) - Chương 143 : Năng lực ta có hạn
Sau khi xác định thân phận của Bạch Anh, Trần Cảnh Khác liền nói ngay:
"Điện hạ, chi bằng đưa Bạch Anh tới đây, để hắn tự mình trình bày về việc thay đổi tuyến sông."
"Nếu quả thực có tài năng, có thể phong chức, giao cho y phụ trách việc thay đổi tuyến sông."
Chu Tiêu cũng không chút do dự, lập tức hạ chỉ triệu Bạch Anh đến y��t kiến.
Trong lúc chờ đợi, Trần Cảnh Khác cẩn thận nghiên cứu kế hoạch của Bạch Anh, càng đọc càng thấy tính khả thi.
Nhất là phương pháp thay đổi tuyến sông thứ hai, điều này khiến hắn nhớ đến một phương pháp trị thủy có ảnh hưởng sâu rộng:
Thúc thủy công sa.
Đây là phát minh của Phan Quý Thuần cuối đời Minh, đã ảnh hưởng suốt mấy trăm năm sau đó.
Ngay cả đến thế kỷ mới, phương pháp này vẫn được ứng dụng rộng rãi.
Chỉ không biết, phương pháp Thúc thủy công sa có thể kết hợp với cách thay đổi tuyến sông thứ hai mà Bạch Anh đề xuất hay không.
Nếu có thể, sẽ tiết kiệm được một lượng lớn nhân lực và vật lực.
Suốt mấy ngày sau đó, hắn không ngừng tự mình hoàn thiện phương pháp này.
Chỉ là, bản thân hắn không am hiểu trị thủy, nên không chắc liệu biện pháp mình nghĩ ra có thể thực hiện được không.
Chu Tiêu thấy hắn để tâm như vậy, càng vui mừng khôn xiết.
Đây cũng là một trong những điểm khiến hắn hài lòng nhất ở Trần Cảnh Khác.
Khiêm tốn, cẩn trọng.
Dù là việc gì, không hiểu thì tuyệt đối không nói bừa.
Gặp điều không hiểu, lại chịu khó học hỏi, nghiên cứu sâu hơn.
Một nhân tài như vậy, gả con gái cho hắn cũng không phải là không được.
Trong đầu hắn không khỏi nhớ lại lời đề nghị của lão tam Chu Cương lúc trước.
Nhưng không vội, còn nhiều thời gian, cứ để sau rồi tính.
Bảy ngày sau, Bạch Anh cuối cùng cũng kịp đến.
Một hán tử trung niên vóc dáng cao lớn, trông thể trạng đúng là một đại hán Sơn Đông.
Da ngăm đen, cơ bắp toàn thân cuồn cuộn.
Điều này cũng phù hợp với thân phận hiện tại của y, là một người mưu sinh bằng nghề trị thủy trên Đại Vận Hà.
Nhìn vẻ phong trần mệt mỏi của y là biết, chắc hẳn đã đi đường cả ngày lẫn đêm để kịp đến đây.
Khi nhìn thấy Hoàng Thái tử, dáng vẻ của y có phần rụt rè.
Ngược lại, Chu Tiêu có chút bất ngờ, vốn hắn nghĩ một chuyên gia trị thủy lợi hại như vậy, dù không phải kiểu hào hoa phong nhã, thì cũng phải là một người nho nhã.
Không ngờ lại là một tráng hán.
Tuy nhiên, người không thể trông mặt mà bắt hình dong, hắn cũng không hề khinh thường.
Chu Tiêu vốn định để Bạch Anh nghỉ ngơi một ngày rồi mới bàn chuyện chính, nào ngờ chính y lại không hề bận tâm, nói rằng có thể bàn ngay bây giờ.
"Vốn là người quen làm việc nặng, đi chút đường này chẳng thấm vào đâu, vẫn là nên bàn việc lớn trước đã."
Chất giọng Sơn Đông đặc sệt khiến Trần Cảnh Khác thấy rất thú vị.
Chu Tiêu gật gật đầu, hỏi: "Phương pháp đổi dòng Hoàng Hà này có phải do ngươi nghĩ ra không?"
Vừa nhắc đến chuyên môn của mình, Bạch Anh liền trở nên tự tin hẳn lên:
"Bẩm Điện hạ, chính là thảo dân viết."
"Năm ngoái, thảo dân nghe người từ kinh thành về nói đến việc Hoàng Hà sẽ trở về đường cũ, nên đã lưu tâm."
"Thực hiện việc tìm hiểu toàn diện về hệ thống thủy văn trong phạm vi Sơn Đông và Hà Nam..."
Chu Tiêu kinh ngạc nói: "Ngươi đã bắt đầu nghiên cứu việc này từ lúc đó ư?"
Bạch Anh trả lời: "Đúng vậy, vùng Sơn Đông của chúng tôi rất cần Hoàng Hà, từ khi sông đổi dòng là hiếm khi có mùa màng tốt..."
"Lúc đó ta liền nghĩ, mặc kệ là thật hay giả, cứ t��m hiểu trước đã."
"Vạn nhất là thật, biện pháp của ta có lẽ sẽ hữu dụng."
Chu Tiêu khen: "Tốt lắm, chức vị thấp kém mà không dám quên lo cho nước, tấm lòng này thật đáng khen."
"Tạ ơn Điện hạ đã khích lệ."
Bạch Anh cũng dần mạnh dạn hơn, chờ đợi mà hỏi:
"Điện hạ, triều đình thật sự muốn để Hoàng Hà trở về đường cũ sao?"
Đã đến nước này, Chu Tiêu cũng không che giấu nữa, vuốt cằm nói:
"Đúng là có kế hoạch về phương diện này, nhưng thành công hay không thì còn phải chờ thương thảo."
Bạch Anh kích động nói: "Tốt quá, tốt quá, lần này Sơn Đông của chúng tôi có thể được cứu rồi!"
Nhìn vẻ thất thố của y, Chu Tiêu không hề tức giận, chỉ thấy y là người thật thà.
"Phương pháp thay đổi tuyến sông của ngươi ta đã xem qua, viết rất kỹ càng."
"Tuy nhiên, ta không am hiểu trị thủy, cũng không biết phương pháp này có khả thi hay không."
"Cần phải trải qua Công bộ thương thảo, nghiệm chứng sau này mới có thể xác định."
"Hơn nữa, việc Hoàng Hà đổi dòng là chuyện đại sự, cũng cần thuyết ph��c quần thần đồng ý."
"Ngươi có dám cùng ta vào kinh thành, thuyết phục Công bộ và quần thần không?"
Bạch Anh một mặt khẳng khái, không sợ hãi nói: "Thảo dân xin nguyện đi!"
Chu Tiêu càng thêm hài lòng, nói: "Ngươi đừng sợ, cứ nói ra những gì mình biết là đủ rồi."
Sau đó hắn chỉ Trần Cảnh Khác: "Vị này là Thái Tôn thư đồng Trần Cảnh Khác."
"Chính hắn là người đầu tiên đề xuất việc Hoàng Hà đổi dòng, hai người các ngươi có thể trò chuyện thật kỹ."
"À?" Nhìn Trần Cảnh Khác mới mười bốn, mười lăm tuổi, Bạch Anh không khỏi kinh ngạc thốt lên.
Không thể tin nổi một công trình vĩ đại như vậy, vậy mà lại là do hắn nghĩ ra.
Trần Cảnh Khác cười tươi lộ tám cái răng, nói: "Bạch đại ca, xin được chỉ giáo nhiều hơn."
Bạch Anh vội nói: "Không dám không dám, Trần thư đồng cứ gọi ta Bạch Anh là được."
Y cũng không phải loại người cổ hủ không hiểu nhân tình thế thái.
Ngược lại, y có thể mưu sinh trên Đại Vận Hà, chứng tỏ đã tiếp xúc đủ loại người thuộc tam giáo cửu lưu.
Hiểu rõ nhân tình thế thái hơn hẳn người thường.
Y tự nhiên biết Thái Tôn là người thế nào, và cũng biết Trần Cảnh Khác là ai.
Chuyện yết bảng cứu cha năm xưa, lan truyền vô cùng rộng rãi, đến tận bây giờ vẫn còn được kể lại.
Chỉ có điều, câu chuyện đã hoàn toàn thay đổi.
Phiên bản lưu truyền phổ biến nhất là bản kết hợp giữa chuyện yết bảng cứu cha và vụ án Triệu Mão.
Nhân vật chính bóc hoàng bảng cứu Thái Tôn, cưới công chúa làm phò mã, một tay lật lại vụ án Triệu Mão.
Đủ loại chuyện đấu tranh với tham quan ô lại.
Có thể nói, tình tiết liên quan ngày càng phong phú, số lượng tham quan bị hắn lật đổ cũng ngày càng nhiều.
Chính Trần Cảnh Khác cũng đã nghe những câu chuyện liên quan, chỉ có thể nói là dở khóc dở cười.
Hắn có dự cảm, tương lai rất có thể sẽ phát triển thành một loạt truyện đồ sộ không kém gì Bao Thanh Thiên.
Bạch Anh tự nhiên cũng nghe qua những câu chuyện này, y cũng biết không lâu trước đó Thái Tôn té ngựa trọng thương cũng là do vị Trần thư đồng này chữa khỏi.
Với y mà nói, Trần Cảnh Khác thuộc về nhân v���t trong truyền thuyết.
Giờ đây tận mắt nhìn thấy Trần Cảnh Khác, lại còn được Thái tử giới thiệu trang trọng như vậy.
Rất hiển nhiên, trong mắt hoàng gia, hắn không chỉ là một lang trung mà còn có địa vị quan trọng hơn.
Thêm vào đó, kế hoạch Hoàng Hà đổi dòng lại là do hắn đề xuất.
Trong lòng Bạch Anh lại càng thêm mấy phần cảm kích, vì vậy thái độ của y vô cùng khiêm tốn.
Trần Cảnh Khác cũng rất tôn kính y, mở miệng một tiếng "Bạch huynh".
Điều này càng khiến Bạch Anh cảm động, thiện cảm trong lòng đối với Trần Cảnh Khác tăng vọt.
Chu Tiêu thấy hai người trò chuyện vui vẻ, cũng không nói thêm gì, quay người rời đi.
Hắn vừa rời đi, không khí càng thêm hòa hợp.
Hai người đứng trước tấm bản đồ, bắt đầu trao đổi.
Bạch Anh vốn là người dân thường, trình bày bằng ngôn ngữ thông tục, ngay cả người ít học cũng có thể hiểu được.
Vì vậy, dù Trần Cảnh Khác không am hiểu trị thủy, cũng rất dễ dàng nắm bắt được ý tứ của y.
Càng hiểu rõ, càng khâm phục Bạch Anh.
Quả thực, y đã xem xét vô cùng toàn diện, thậm chí ngay cả việc di dời dân chúng cũng đã tính đến.
Tuyến sông mới sẽ đi đâu, tại sao lại chọn nơi đó, cần bao nhiêu nhân lực, mất bao nhiêu ngày đào đắp...
Ngay cả việc dân chúng xung quanh sẽ di chuyển đến đâu, v.v., tất cả đều nằm trong kế hoạch.
Có thể nói, nếu lòng sông này được xác định là khả dụng.
Triều đình sẽ không cần phải lập ra kế hoạch thực hiện nữa, chỉ cần trực tiếp dùng kế hoạch của y là được.
Tuy nhiên Trần Cảnh Khác vẫn chưa đưa ra lời khẳng định.
Vẫn là câu nói đó, việc Hoàng Hà đổi dòng là đại sự, cần phải trải qua đội ngũ chuyên nghiệp nghiệm chứng mới được.
Điều tối kỵ nhất, chính là người không hiểu việc, chỉ nghe vài câu đã nhiệt huyết sôi trào mà bắt tay vào làm.
Thường sẽ làm hỏng đại sự.
Sau khi Bạch Anh trình bày xong, hắn liền kể về phương pháp Thúc thủy công sa.
Nghe đến phương pháp này, Bạch Anh kinh ngạc vô cùng, liên tục nói:
"Thiên tài, quả là một ý tưởng thiên tài!"
"Nếu có phương pháp này từ sớm, cũng sẽ không có chuyện Hoàng Hà cướp sông Hoài đổ ra biển."
"Trần thư đồng quả là đại tài, khó trách có thể nghĩ ra phương pháp đổi dòng Hoàng Hà, Bạch mỗ đây xin được khâm phục."
Trần Cảnh Khác chỉ khiêm tốn nói: "Phương pháp này ta cũng là nghe người khác nói lại, không dám nhận lời khen của Bạch huynh."
Bạch Anh chỉ cho rằng hắn đang khiêm tốn, trong lòng càng thêm khâm phục.
Trần Cảnh Khác cũng không giải thích thêm, mà hỏi: "Không biết phương pháp Thúc thủy công sa có thể áp dụng vào việc xây dựng tuyến sông Hoàng Hà hay không?"
Bạch Anh khẳng định nói: "Được chứ, thực tế là quá được. Ta đã có rất nhiều ý tưởng, nhưng còn cần hoàn thiện."
Trần Cảnh Khác cũng vui mừng khôn xiết, nói: "Có thể áp dụng được là tốt rồi, Bạch huynh cứ từ từ suy nghĩ."
Sau đó hai người cũng không nói chuyện nhiều nữa, Bạch Anh liên tục đi đường, lại bận rộn đến tận bây giờ, sớm đã có chút không chịu nổi.
Trần Cảnh Khác tự mình sắp xếp chỗ ở cho y, và dặn dò người chăm sóc y thật tốt.
Mọi việc sắp xếp thỏa đáng, Trần Cảnh Khác liền đi gặp Chu Tiêu.
Vừa gặp mặt, hắn liền mở lời nói: "Chúc mừng Điện hạ, đã có được lương tài."
Chu Tiêu cũng không nhịn được mỉm cười, nói: "Có thể khiến Trần Cảnh Khác ngươi cũng cho là lương tài, xem ra người này thực sự có tài năng lớn."
"Ban đầu ta còn đang lo lắng, ai sẽ chủ trì việc Hoàng Hà đổi dòng, giờ đây vấn đề đã được giải quyết hoàn toàn."
Trần Cảnh Khác tinh quái nói: "Đâu chỉ là việc Hoàng Hà đổi dòng, tương lai còn có việc khai thông mương Quảng Thông, khôi phục kênh đào Tùy Đường, sắp xếp lại hệ thống thủy văn sông Hoài..."
"Những việc này đều có thể giao cho y làm cả."
Chu Tiêu bật cười: "Ngươi đúng là không khách sáo chút nào."
Trần Cảnh Khác hiển nhiên nói: "Ai bảo y có năng lực như vậy chứ, đây gọi là có thể dùng thì cứ dùng triệt để."
Chu Tiêu cười nói: "Được, lời này của ngươi ta sẽ ghi nhớ, sau này ngươi chớ có kêu khổ đấy."
Mặt Trần Cảnh Khác lập tức méo xệch, đúng là tự đào hố chôn mình rồi.
Suốt mấy ngày sau đó, Chu Tiêu lại tiếp tục điều tra tình hình quanh Lạc Dương.
Kinh kỳ chi địa không chỉ là vùng đất dưới chân này, mà là một khu vực rộng lớn.
Nếu đã quyết định dời đô đến đây, thì nhất định phải nắm rõ tình hình trong lòng.
Lần này Trần Cảnh Khác không đi cùng hắn ra ngoài nữa, mà ở lại Lạc Dương cùng Bạch Anh thảo luận việc xây dựng tuyến sông.
Không thể không nói, Bạch Anh quả là một thiên tài trong lĩnh vực này, rất nhanh đã đưa ra một bộ phương án tương đối khả thi.
"Với phương pháp này, chúng ta có thể lợi dụng dòng nước để mở rộng các dòng sông nhỏ, tiết kiệm được rất nhiều nhân lực, vật lực và thời gian."
"Ngay từ đầu cũng không cần thiết xây đê quá cao."
"Nhân lực dư thừa có thể được rút ra, để xây đê rộng hơn."
"Vừa có thể giảm thiểu rủi ro khi đổi dòng, vừa có thể tiết kiệm chi phí cho việc đắp cao thêm sau này."
Trần Cảnh Khác cũng rất tán đồng, nói:
"Hoàng Hà bồi lắng cần thời gian, sau khi đổi dòng xong, từ từ đắp cao thêm cũng được."
Rất nhanh, Bạch Anh lại đau đầu nói: "Thế nhưng, bùn cát được rửa trôi ra sẽ xử lý thế nào, chẳng lẽ không thể cứ thế mà chất đống ở hạ lưu sao?"
Trần Cảnh Khác cười nói: "Bạch huynh hồ đồ quá, cứ cách một đoạn khoảng cách lại xây một đập nước, làm cửa xả cát."
"Đặt cửa xả cát ở những nơi trũng, lại có thể bồi đắp thành những cánh đồng màu mỡ rộng lớn."
Bạch Anh vỗ đùi, nói: "Tuyệt diệu, phương pháp này thật sự có thể nói là nhất cử lưỡng tiện."
"Trần thư đồng không học trị thủy thật quá đáng tiếc, nếu không chắc chắn sẽ trở thành một danh nhân trị thủy của đời."
Trần Cảnh Khác mỉm cười không nói, bụng mình thì biết rõ, đây chẳng qua là hắn đạo văn kinh nghiệm của tiền nhân mà thôi.
Nhưng Bạch Anh lại cho rằng hắn không có hứng thú với trị thủy, lại nghĩ đến thân phận thần y của hắn, liền càng thêm khẳng định suy đoán của mình.
Trong lòng thì không khỏi cảm thán, quả là một thiên tài!
Tuổi còn nhỏ mà đã có y thuật cao thâm như vậy, chỉ cần hơi tìm hiểu, đã có thể đưa ra nhiều đề nghị mang tính khai sáng về trị thủy.
Sau đó Bạch Anh liền bắt đầu hoàn thiện phương pháp đổi dòng mới.
Trần Cảnh Khác không còn tham gia vào nữa, cũng không có khả năng tham gia, mà dồn nhiều tinh lực hơn vào việc tân đô.
Tuy nhiên, hắn không hiểu về thiết kế kiến trúc, nên cũng không nghĩ được nhiều.
Trước tiên, nhất định phải làm tốt hệ thống thoát nước mưa và thoát nước thải.
Hơn nữa còn phải có tầm nhìn xa, làm đường sá rộng rãi hết mức có thể.
Ngoài ra thì không còn gì.
Thành mới sẽ được thiết kế ra sao, các khu chức năng phân chia thế nào, những việc này đều có chuyên gia phụ trách, hắn không thể xen vào.
Còn như việc không tốn một xu để xây dựng một tòa tân đô, hắn càng không có bản lĩnh đó.
Đừng nói là hắn, ngay cả những đại nhân vật thế kỷ hai mươi mốt cũng không làm được.
Ví dụ điển hình nhất là Phố Đông năm đó, hay sau này là việc xây dựng khu mới cạnh thủ đô.
Đó đều là do quốc gia thực sự bỏ vàng ròng bạc trắng ra đầu tư xây dựng.
Kể cả các khu mới ở nước ngoài cũng chưa thấy ai có thể xây dựng mà không tốn tiền.
Chẳng lẽ tất cả các đại nhân vật đều tập thể chập mạch sao?
Đương nhiên, không loại trừ khả năng người nghĩ ra được phương pháp này là một tuyệt thế đại tài.
Vượt trội hơn tất cả các đại nhân vật của thế kỷ hai mươi mốt.
Dù sao thì Trần Cảnh Khác cũng không làm được.
Hắn cùng lắm cũng chỉ có thể đưa ra đề xuất cho một số công trình khi quy hoạch thành phố mới.
Nói thẳng ra, hắn, một kẻ xuyên việt, hiện tại trừ y thuật ra thì có năng lực thực hành.
Các phương diện khác, vẫn còn dừng lại ở giai đoạn nói suông.
Đưa ra ý kiến thì được, chứ thật sự bắt tay vào thực hiện, sẽ trở thành trò cười.
Hắn rất tự hiểu mình, biết được mình có địa vị như ngày hôm nay.
Là nhờ vào y thuật, tầm nhìn xa trông rộng, cùng với sự tích lũy vượt qua thời đại mấy trăm năm.
Vì vậy hắn cũng giữ vững nguyên tắc này, chỉ đưa ra kế sách, chỉ cung cấp ý kiến tham khảo, còn những thứ khác thì nhất quyết không can thiệp.
Cũng như lần dời đô này, hắn chỉ phân tích các yếu tố của kinh thành cho Chu Nguyên Chương và những người khác, còn việc chọn cụ thể thành trì nào, ta cũng không biết, chính các ngươi hãy cân nhắc.
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, đã ba tháng trôi qua, Chu Tiêu cuối cùng hoàn thành khảo sát, chuẩn bị lên đường trở về Ứng Thiên.
Trần Cảnh Khác thì có chút không nỡ, vẫn muốn được tự do tự tại ở bên ngoài.
Hơn nữa ở Ứng Thiên còn có một phiền toái lớn đang chờ hắn.
Tuy nhiên, quyền quyết định việc này không nằm ở hắn, hắn cũng chẳng có cách nào khác, chỉ đành đi theo thu xếp hành lý.
Ngay một ngày trước khi lên đường, một tin tức truyền đến, hoàn toàn xóa tan nỗi lo lắng của hắn.
Lý Văn Trung đã bệnh mất.
Nếu không phải không thích hợp, Trần Cảnh Khác đã muốn ngửa mặt lên trời cười phá lên.
Đây là ông trời cũng đang giúp ta rồi!
Nhưng một tin tức sau đó lại khiến lòng hắn run lên.
Chu Nguyên Chương đã xử tử tất cả các thái y chữa bệnh cho Lý Văn Trung, nếu không phải Mã hoàng hậu cầu tình, người nhà của những thái y này cũng sẽ bị giết.
Dù vậy, tất cả đều bị lưu đày.
Tin tức này khiến hắn trầm mặc hồi lâu.
Biểu cảm của Chu Tiêu thì tương đối bình thản, dường như đã sớm lường trước được ngày này.
Tuy nhiên, hắn vẫn nhanh chân hơn, dùng tốc độ nhanh nhất để quay về Ứng Thiên.
Lý Văn Trung là biểu ca của hắn, lại là Tào Quốc Công, xét cả tình lẫn lý thì vị Thái tử này đều nên đứng ra.
Sau mấy ngày nữa đi đường, đội thuyền đã thuận lợi đến ngoại thành Ứng Thiên.
Nhìn thấy tường thành nguy nga, tâm tình Trần Cảnh Khác cũng thư thái không ít.
Nhưng hắn lại không biết, một sự việc lớn, không biết là phúc hay họa, đang chờ đợi mình.
Xin bạn đọc vui lòng biết rằng, bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.