(Đã dịch) Đại Minh Từ Cứu Vớt Đích Trưởng Tôn Bắt Đầu (Đại Minh Tòng Vãn Cứu Đích Trường Tôn Khai Thủy) - Chương 16 : Chương 16: Lý Thiện Trường oán giận
Từ khi Triệu Mạo bị cấm túc, triều đình đều đang dõi theo phủ đệ hắn, chờ đợi Cẩm y vệ đến bắt người bất cứ lúc nào.
Thế nên, khi Mao Tương dẫn người đến bắt, cũng chẳng gây ra sóng gió gì, ngay cả bản thân Triệu Mạo cũng tỏ ra rất thản nhiên.
Mọi việc hậu kỳ đã được dàn xếp ổn thỏa: vào chiếu ngục sẽ khai ra vài kẻ thế mạng, rồi cứ thế mà chờ chết.
Để mình ra đi một cách thể diện hơn, hắn đã nghĩ kỹ biện pháp tự sát.
Vương Chí, Mạch Chí Đức cùng những người khác khi nhận được tin tức, lòng họ không khỏi chùng xuống.
Nhìn từ một khía cạnh nào đó, việc bị bắt rồi có thể thản nhiên chịu chết, còn việc chưa bị bắt mới là điều đáng thấp thỏm nhất.
Chỉ mong mọi việc đều có thể diễn ra theo kế hoạch, thành công gãy đuôi cầu sinh.
Sáng hôm sau, tại buổi tảo triều, sau khi Chu Nguyên Chương xử lý một số chính sự xong, bỗng nhiên đề cập một chuyện không hề báo trước:
"Trẫm định sắc phong Hùng Anh làm Thái tôn, chư khanh thấy thế nào?"
Triều đình lập tức trở nên tĩnh lặng, nhiều người thậm chí phải nín thở.
Việc lập Hoàng trữ không phải chuyện những thần tử như bọn họ dám can dự.
Trước kia có lẽ vẫn có người dám phát biểu ý kiến, nhưng từ sau vụ án Hồ Duy Dung, kiểu người này đã cơ bản tuyệt tích trong triều đình.
Quần thần đều hướng ánh mắt về phía Chu Tiêu, và chỉ có duy nhất Thái tử mới có thể lên tiếng.
Thái tử Chu Tiêu cũng không mấy ngạc nhiên, bởi lẽ ông đã sớm đoán được lão gia tử nhà mình muốn làm gì, chỉ là không ngờ phụ hoàng lại sốt ruột đến thế.
Hùng Anh vừa mới đoạn thuốc hôm qua, quả thực là không muốn chậm trễ dù chỉ một khắc nào.
"Phụ hoàng, Hùng Anh là đích trưởng tôn, đáng lẽ phải lập làm Thái tôn. Nhưng « Hoàng Minh Tổ Huấn » có quy định, con cháu tôn thất phải đủ mười tuổi mới có thể phong tước, Hùng Anh hiện tại chưa đủ tuổi ạ."
Sau khi Chu Tiêu mở đầu, không ít người cũng bày tỏ ý kiến tương tự.
Chu Nguyên Chương không hề tức giận, ông nhìn ra được những người này đang muốn giữ gìn quy định trong « Hoàng Minh Tổ Huấn ».
Quy củ không thể tùy tiện phá bỏ.
Nếu chính người đã đặt ra quy củ lại không tuân thủ, thì hậu nhân càng sẽ không tuân theo.
Tuy nhiên, ông đã đề xuất sắc phong Thái tôn, đương nhiên cũng đã cân nhắc vấn đề này và đã tìm ra cách lách luật.
"« Hoàng Minh Tổ Huấn » quy định là dành cho tông thất hoàng tộc, Thái tôn cũng chính là Thái tử, việc sắc lập lúc nào thì không bị quy ước này ràng buộc."
Đây gọi là quyền giải thích cuối cùng.
Quần thần lập tức á khẩu, không sao đáp lại. Mặc dù Chu Nguyên Chương có phần cưỡng từ đoạt lý, nhưng nếu xét kỹ thì quả thực không vi phạm quy định, thậm chí còn rất có lý.
Vua là vua, thần là thần.
Tôn thất thân vương cũng là thần dân, quân và thần sao có thể dùng chung một quy củ?
Huống hồ, việc sớm lập Thái tôn vốn là điều họ vui lòng nhìn thấy, như vậy sẽ không cần mạo hiểm đặt cược, chỉ cần trực tiếp trung thành với Thái tôn là được.
Thấy quần thần đều im lặng không nói gì, Chu Nguyên Chương không khỏi cảm thấy đắc ý.
"Thấy chưa, trẫm đã sớm liệu trước rồi."
Lúc này, Lý Thiện Trường bước ra khỏi hàng tâu rằng: "Sớm lập Thái tôn sẽ giúp củng cố giang sơn xã tắc, thần xin tán thành."
Chu Nguyên Chương vô cùng vui sướng, quả đúng là chẳng có ai đáng tin cậy bằng chiến hữu cũ!
Có người dẫn đầu, càng lúc càng nhiều người đứng ra tán thành, trong đó đặc biệt là phe Thường Ngộ Xuân và Lam Ngọc, họ càng tỏ ra tích cực hơn cả.
Với tư cách là thân thích của Thái tôn, trước đó họ không dám lên tiếng, sợ để lại ấn tượng ngoại thích can dự chính sự.
Khi Lý Thiện Trường dẫn đầu ủng hộ, lại có thêm nhiều quan văn võ đứng ra, bọn họ liền không còn lo lắng gì nữa.
Nhiều người như thế đều ủng hộ, những người còn lại tự nhiên không dám không ủng hộ.
Thế là, việc lập Thái tôn cứ thế được định đoạt.
Chu Nguyên Chương vui mừng khôn xiết, cười lớn nói: "Ha ha, chư khanh đều không dị nghị, vậy thì chuyện này cứ thế định đoạt đi."
"Thái Sử lệnh, chọn ngày lành tháng tốt, ban chiếu cáo thiên hạ việc trẫm sắc phong Thái tôn."
Thái Sử lệnh lớn tiếng tâu rằng: "Thần tuân chỉ!"
Lúc này, Lý Thiện Trường còn nói thêm: "Dựa theo « Hoàng Minh Tổ Huấn », Thái tôn được gọi bằng chữ lót là Đồng Ý, chẳng lẽ không nên đổi tên cho Thái tôn trước khi sắc phong?"
Ông ta không có ý gì khác, chỉ là ông cho rằng việc đổi tên trước, rồi mới sắc lập sau, sẽ tránh được nhiều phiền phức không đáng có.
Nếu sắc lập trước, sau đó mới đổi tên, thì trên chiếu thư sắc lập sẽ viết tên cũ, nói không chừng sẽ bị kẻ hữu tâm lợi dụng.
Chu Nguyên Chương lại đâm ra bất mãn. "Trẫm vừa rồi đã nói, quân với thần khác biệt, ngươi thật sự không hiểu hay là cố tình giả vờ không hiểu?"
Tên Chu Hùng Anh là cái tên ông và Mã Tú Anh đã bàn bạc rất lâu mới xác định, mang ý nghĩa hoàn toàn khác biệt.
Vả lại, ông đã gọi cái tên này lâu đến mức tự nhiên cảm thấy đây là cái tên hay nhất, nên dĩ nhiên không muốn thay đổi.
Nhưng Lý Thiện Trường lại dựa vào « Hoàng Minh Tổ Huấn » để nói chuyện, khiến ông nhất thời không biết phải trả lời thế nào.
Chu Hùng Anh dù là Thái tử, nhưng cũng là con cháu Chu gia, một số quy củ vẫn phải tuân theo.
Trong hàng ngũ quan viên, một người tên Đỗ Hữu bỗng lộ vẻ như vừa chợt nghĩ ra điều gì.
Sau khi Chu Nguyên Chương bãi bỏ chức Tể tướng, ông thiết lập bốn Phụ quan để hiệp trợ xử lý chính sự.
Xuân quan, Hạ quan, Thu quan, Đông quan, thay phiên trực ban theo trình tự các mùa.
Thật ra, bốn Phụ quan này chính là thư ký của Hoàng đế.
Thư ký là người hiểu rõ tâm tư lãnh đạo nhất, Đỗ Hữu liền nhìn thấu ý đồ của Chu Nguyên Chương.
Đỗ Hữu đảo mắt một vòng, nghĩ ra một kế sách, bèn bước ra khỏi hàng tâu rằng:
"Lời của Lý Thái sư, hạ thần không dám tán đồng. Thái tôn chính là Thái tử, quân và thần sao có thể đồng nhất?"
"Huống hồ, thay tên đổi họ là đại sự, Thái tôn lại càng là người thừa thiên mệnh mà sinh, danh tính đã được trình báo lên Hạo Thiên và Tông Miếu, há có thể tùy tiện cải biến?"
"Thần xin mạo phạm nói một câu bất kính: nếu trời xanh vì vậy mà giáng xuống tai họa, ai gánh vác nổi?"
"Ngươi..." Lý Thiện Trường với tư cách đứng đầu các quan, từ bao giờ lại bị người khác đối đáp gay gắt như vậy, lúc này liền nổi giận đùng đùng nói:
"Bệ hạ, thần xin hạch tội Đỗ Hữu đã dùng yêu ngôn mê hoặc chúng nhân, xin Bệ hạ tra xét cho tường tận!"
Lời vừa thốt ra, cả triều đình lại tĩnh lặng trong chớp mắt, tất cả mọi người kinh ngạc nhìn về phía Lý Thiện Trường.
"Hiện tại đang thảo luận chuyện Thái tôn, mọi người đều phát biểu ý kiến riêng của mình, ngươi lại chụp cho người ta cái mũ 'yêu ngôn mê hoặc chúng nhân' là có ý gì?"
"Là cảm thấy thể diện của mình quan trọng hơn Thái tôn, hay là muốn chọc tức Hoàng đế?"
Sắc mặt Chu Nguyên Chương cũng lạnh đi ba phần, nói: "Hàn Quốc công nghĩ quá nhiều rồi. Chẳng qua là mỗi người trình bày ý kiến của mình mà thôi, Đỗ Xuân quan không có ý đó."
"Tuy nhiên, thân là hạ thần mà dám nói thẳng chống đối thượng quan thì là bất kính. Đỗ Xuân quan mau chóng tạ lỗi với Hàn Quốc công đi."
"Thần biết sai, vậy liền tạ lỗi với Thái sư." Đỗ Hữu khóe miệng hiện lên vẻ tươi cười, lập tức nhận lỗi và tạ lỗi với Lý Thiện Trường.
Lý Thiện Trường thấy Hoàng đế ba phải, cũng chỉ đành thuận nước đẩy thuyền mà xuống thang, nhưng nỗi phẫn uất trong lòng lại tăng thêm vài phần.
Không chỉ là với Đỗ Hữu, mà còn là với Chu Nguyên Chương.
Từ sau vụ Hồ Duy Dung, Chu Nguyên Chương vẫn luôn chèn ép tập đoàn Hoài Tây. Lý Thiện Trường, với tư cách thủ lĩnh của tập đoàn, đương nhiên không khỏi khó chịu trong lòng.
"Năm xưa dựa vào chúng ta cùng nhau tranh đấu giành thiên hạ, giờ lại muốn chơi trò qua cầu rút ván phải không?"
Tuy nhiên, ông ta vẫn chưa đến nỗi hồ đồ, biết rằng không thể bộc lộ loại ý nghĩ này ra ngoài, nếu không sẽ lại là một Hồ Duy Dung thứ hai.
Cho nên, sau khi phát giác được ý đồ của Chu Nguyên Chương, ông ta cũng không nói thêm lời nào.
Nhưng vì ông ta gây chuyện, Chu Nguyên Chương cũng không còn hứng thú tiếp tục thảo luận nữa:
"Việc thay tên Thái tôn, trẫm tự có cân nhắc, các khanh không cần bận tâm... Chư khanh còn có bản tấu nào nữa không?"
Tất cả mọi người cúi đầu im lặng, theo thông lệ, điều này cơ bản có nghĩa là buổi tảo triều đã kết thúc.
Khi Thái giám đang chuẩn bị theo quy củ mà hô 『 Có việc tấu lên, vô sự bãi triều! 』, một bóng người sải bước tiến lên, chính là Mao Tương.
"Bệ hạ, thần có bản tấu."
Trong lòng Chu Nguyên Chương dâng lên một dự cảm không lành, ông nói: "Nếu không phải chuyện khẩn cấp, riêng tấu là đủ rồi."
Nào ngờ Mao Tương lại trực tiếp đáp lời: "Bệ hạ, việc này quan hệ đến an nguy của xã tắc quốc gia!"
Lời vừa thốt ra, triều đình trong chốc lát lại trở nên tĩnh lặng.
Tất cả mọi người đều biết, tám chín phần mười là bên Triệu Mạo đã thẩm vấn ra kết quả.
Lòng Vương Chí, Mạch Chí Đức và những người khác chợt thắt lại. Triệu Mạo sẽ không bán đứng mọi người chứ?
Chu Nguyên Chương đã chắc chắn rằng Mao Tương muốn bẩm báo chuyện của Triệu Mạo, trong lòng không khỏi cảm thấy khó chịu vô cùng.
"Ngươi cái đồ hỗn trướng này có biết nhìn sắc mặt một chút không hả? Vừa rồi còn đang bàn chuyện sắc lập Thái tôn, ngươi liền đến báo cáo đại án là có ý gì?"
"Muốn thêm chút màu máu vào chuyện đại hỉ sắc phong Thái tôn này phải không?"
"Chẳng lẽ không thể đợi đến ngày mai rồi báo cáo ư? Những tham quan kia đều đã bị khóa chặt, bọn họ còn có thể chạy thoát sao?"
Điều khiến ông phẫn nộ hơn cả là một đại sự như vậy mà Mao Tương lại không báo cáo trước cho ông, trái lại lại mang ra triều đình nói trước mặt quần thần.
Thật là đáng chết!
Nhưng việc đã đến nước này, ông cũng không tiện ngăn cản nữa, chỉ đành nói: "Ồ, có chuyện gì vậy?"
Mọi quyền sở hữu với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.