(Đã dịch) Đại Minh Từ Cứu Vớt Đích Trưởng Tôn Bắt Đầu (Đại Minh Tòng Vãn Cứu Đích Trường Tôn Khai Thủy) - Chương 50 : Lão Chu trên mặt không nhịn được
Vàng có thể trở thành tiền, có phải chăng điều đó cho thấy nhận thức của nhân loại về tiền đã đạt đến một tầm cao mới?
Chu Nguyên Chương càng nghĩ càng thấy câu nói này có ý nghĩa vô cùng sâu sắc.
Nói thật, thứ này công dụng thật sự khá vô dụng.
Tính chất mềm mại khiến nó không thể chế tác thành vũ khí, lại nặng nề, chế tác thành dụng cụ cũng không tiện sử dụng, thậm chí còn không rắn chắc bằng đồng, sắt.
Tác dụng lớn nhất của nó là để trang trí.
Theo lý thuyết, loại vật chất này đáng lẽ không nên trở thành tiền mới phải.
Nhưng trên thực tế, nó lại trở thành đại danh từ của tài phú.
Vì sao?
Hiếm có chăng?
Không, không phải vậy.
Vỏ sò cũng rất hiếm có, nhưng trước đây mọi người cũng không sẵn lòng tiếp nhận.
Không thể chấp nhận vỏ sò? Vậy vì sao lại có thể chấp nhận vàng?
Chẳng lẽ chỉ đơn thuần là do nhận thức được nâng cao?
Không, vấn đề không hề đơn giản như vậy, trong đó ắt hẳn ẩn chứa huyền cơ mà mình vẫn chưa thấu hiểu.
Nếu như ta có thể thấu hiểu huyền cơ này, có phải cũng có thể khiến mọi người chấp nhận tiền giấy?
Nghĩ đến đây, Chu Nguyên Chương liền trở nên kích động.
Ông ta không kìm được thúc giục: "Mau nói, phần sau là gì?"
Chu Tiêu cảm thấy kinh ngạc, lão cha sao đột nhiên lại bối rối đến vậy? Chẳng lẽ ông ấy đã lĩnh ngộ được điều gì mới mẻ rồi sao?
Dù sao cũng đã làm phó Hoàng đế nhiều năm, với những suy nghĩ này, hắn cũng rất nhanh liền nghĩ đến điểm mấu chốt.
Vàng khá vô dụng, vậy vì sao lại có thể trở thành tiền? Chắc hẳn Trần Cảnh Khác đã tìm ra nguyên nhân ẩn sâu bên trong rồi?
Nếu đúng như vậy, vậy tiền giấy sẽ có cơ hội được cứu vãn.
Thảo nào lão cha lại sốt ruột đến thế.
Trần Cảnh Khác cũng không như họ mong muốn, giải thích vì sao vàng lại được tất cả mọi người công nhận.
Hắn chính là muốn khơi gợi sự tò mò của hai người, để họ chủ động suy nghĩ.
Cứ như vậy, đợi đến lúc công bố đáp án, họ mới có thể càng thêm đồng tình.
"Nhưng vàng khan hiếm lại đắt đỏ, bách tính bình thường căn bản không dùng đến, cho nên đồng vẫn là loại tiền tệ chủ yếu nhất."
"... Các nước thời Tiên Tần đều có tiền tệ riêng, Tần Thủy Hoàng thống nhất sáu nước, hủy bỏ các loại tiền tệ khác, thống nhất áp dụng tiền xu hình tròn có lỗ vuông."
"... Đến triều Hán, tiền Ngũ Thù được phổ biến, trở thành loại tiền tệ ưu việt nhất. Nghe nói mãi đến thời kỳ Tùy Đường, vẫn còn có thể trực tiếp sử dụng."
Chu Nguyên Chương hai cha con thấy hắn dài dòng, mãi không đi vào vấn đề chính, trong lòng vô cùng sốt ruột.
Lại sợ lên tiếng lung tung làm xáo trộn mạch suy nghĩ của Trần Cảnh Khác, họ chỉ có thể nhẫn nại nghe tiếp.
Đồng thời, trong lòng cũng không ngừng suy nghĩ đi suy nghĩ lại, vì sao mọi người sẽ chấp nhận vàng.
Với kiến thức của hai người, tự nhiên họ nghĩ ra rất nhiều lý do, nhưng cuối cùng đều tự mình phủ nhận từng lý do một.
Điều họ không nhận ra là, qua quá trình suy nghĩ, nhận thức của họ về 『tiền』 ngày càng rõ ràng, ngày càng sâu sắc.
Trần Cảnh Khác vẫn luôn quan sát hai cha con, thấy thời cơ đã chín muồi, liền chuyển giọng nói:
"Nếu bàn về nhận thức về tiền, cá nhân ta đề cử hàng đầu là Lưu Ba thời Thục Hán trong Tam Quốc."
Hai cha con mừng rỡ.
Lưu Ba?
Một cái tên khá xa lạ, ông ta từng làm nên chuyện kinh thiên động địa gì sao? Trần Cảnh Khác vậy mà lại tôn sùng ông ta đến thế.
Trần Cảnh Khác rất hài lòng với hiệu quả này, lên tiếng hỏi:
"Bệ hạ, Điện hạ, hai vị đã từng nghe nói đến tiền Trực Bách?"
Được lời nhắc nhở, Chu Nguyên Chương nghĩ đến ngay người này, nói:
"Ta biết, Lưu Ba đã đề xuất đúc tiền Trực Bách, giải quyết vấn đề tiền bạc khan hiếm của Thục Hán."
Đúng vậy, tiền Trực Bách cùng tiền giấy không khác là bao, nếu biết vì sao người đương thời lại chấp nhận tiền Trực Bách, chẳng phải có thể giải quyết vấn đề tiền giấy sao?
Nghĩ đến đây, hắn trở nên kích động: "Trần Cảnh Khác, ngươi biết bí mật của tiền Trực Bách?"
Trần Cảnh Khác gật đầu, nhưng vẫn chưa công bố câu trả lời, mà là tiếp tục hỏi:
"Thái Kinh thời Bắc Tống đã từng đúc tiền Thập Đại, nhưng lại bị vạn dân phỉ báng."
"Cũng là đồng tiền lớn, tiền Trực Bách lại lưu hành khắp ba nước Ngụy Thục Ngô, mãi đến thời kỳ Lương Vũ Đế, dân gian vẫn còn sử dụng."
"Vậy tại sao tiền Thập Đại, ngay lúc đó lại thất bại?"
Dù sao thì triều Tống cũng khá gần, người thời Minh triều vẫn tương đối hiểu rõ tình hình lúc bấy giờ.
Chu Tiêu trả lời: "Tiền Thập Đại là vì cướp bóc của cải của dân, cung cấp cho Tống Huy Tông hưởng lạc..."
Nói đến nửa câu, hắn đột nhiên dừng lại.
Bởi vì hắn cũng bỗng nhiên tỉnh ngộ, đây chỉ là kết quả, chứ không phải là nguyên nhân thực sự.
Đúng vậy, tiền Trực Bách còn khoa trương hơn, vậy vì sao lại thành công?
Còn tiền Thập Đại ngược lại lại trở thành ác chính sách cướp bóc của dân?
Chu Nguyên Chương cuối cùng không nhịn được, vỗ bàn: "Tiểu tử ngươi lại khơi gợi sự tò mò của ta, cẩn thận ta đánh cho ngươi một trận bằng gậy, mau nói nguyên do ra!"
Trần Cảnh Khác cười khúc khích một tiếng, vội vàng nói: "Đầu tiên, và cũng là điểm quan trọng nhất."
"Ý định ban đầu của người quyết định phát hành loại tiền này, mới là quan trọng nhất."
Chu Tiêu hơi nghi hoặc, ý ông là sao? Điều này liên quan gì đến ý định ban đầu của người quyết định?
Chu Nguyên Chương dù sao cũng chấp chính lâu hơn, chỉ trong nháy mắt đã hiểu ý hắn, tán đồng nói:
"Có lý. Ý định ban đầu của người cầm quyền sẽ quyết định các chính sách và thủ đoạn thi hành tiếp theo."
"Thục Hán phát hành tiền Trực Bách là vì giảm bớt tình trạng khan hiếm tiền tệ và tạo phúc cho dân, cho nên họ sẽ nghĩ cách ổn định giá trị của tiền Trực Bách."
"Thái Kinh phát hành tiền Thập Đại là vì cướp bóc của cải của dân, cho nên họ không quan tâm đến hậu quả."
Chu Tiêu bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra là như vậy, nhi thần xin được lĩnh giáo."
Trần Cảnh Khác cũng vuốt cằm nói: "Bệ hạ anh minh, nếu người cầm quyền tư tưởng bất chính, thì cho dù là chính sách tốt cũng sẽ biến thành chính trị hà khắc, hại dân."
"Ý định ban đầu của những người cầm quyền Thục Hán là tốt, sau đó họ xoay quanh ý định ban đầu này để giải quyết các vấn đề gặp phải, tiền Trực Bách mới có thể lưu hành khắp thiên hạ."
"Lưu Ba hiểu tiền, lại càng hiểu lòng dân."
"Ông ấy biết bách tính thực chất không quan tâm tiền trong tay họ là gì, điều họ thật sự quan tâm là, số tiền này có thể đổi lấy vật tư từ tay người phát hành hay không."
Chu Nguyên Chương hai cha con đều hơi nghi hoặc, không phải là không hiểu lời ông ta nói, mà là không hiểu điểm này thật sự quan trọng đến thế sao?
"Ban đầu, tiền là vật tự phát hình thành trong giao dịch, nên đã chọn những vật có giá trị nội tại."
"Sau đó, việc phát hành tiền trở thành việc của quốc gia, mỗi một đồng tiền được đúc ra đều ẩn chứa tín nhiệm của quốc gia."
"Nếu như bách tính cầm tiền do quốc gia tạo ra, lại không thể đổi lấy dù chỉ một hạt lương từ kho của quan, thì loại tiền này, cho dù có làm bằng vàng, cũng sẽ không ai dùng."
"Nguyên nhân rất đơn giản, chính triều đình cũng không tin vào tiền đó, thì bách tính lại càng không dám tín nhiệm."
"Nếu như bách tính cầm tiền, có thể hối đoái bất cứ vật tư nào từ kho của quan, thì cho dù tiền này là một tờ giấy, cũng như thường có thể nhận được tín nhiệm của bách tính."
Chu Nguyên Chương bừng tỉnh đại ngộ, sau đó sắc mặt liền trở nên khó coi.
Bởi vì ông ta chỉ phát hành tiền giấy, lại không cho phép bách tính dùng tiền giấy hối đoái bất kỳ vật gì từ quan phủ.
Lão Chu lộ rõ vẻ khó chịu trên mặt, Trần Cảnh Khác không ngừng cười thầm, nhưng trên mặt vẫn không hề biến sắc mà nói:
"Lưu Ba chính là người hiểu rõ đạo lý này, cho nên trước khi phát hành tiền Trực Bách, ông đã đi trước một bước, thành lập mấy tòa kho, chất đầy các loại vật tư."
"Ông ta quy định bách tính chỉ cần cầm tiền Trực Bách, có thể bất cứ lúc nào, đổi lấy vật tư có giá trị tương đương từ kho của quan."
"Cứ như vậy, tiền Trực Bách nhanh chóng nhận được tín nhiệm của bách tính, lưu hành khắp đất Thục."
Hắn dừng lại một chút, rồi mới tiếp tục nói:
"Ngược lại, Ngụy quốc và Ngô quốc, những thao tác của họ, đã gián tiếp giúp tiền Trực Bách của Thục Quốc lưu hành khắp thiên hạ."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.