Phanh! Một tiếng động lớn bất chợt vang lên.

Chu Tiêu giật mình, tay run lên, cây bút lông vạch một đường mực dài trên cuốn sổ. Tưởng rằng có chuyện gì lớn, chàng chẳng kịp để ý gì khác, vội ngẩng đầu nhìn về phía cha mình.

Chỉ thấy cha mình lại đập bàn cái rầm, vừa cười lớn vừa nói:

"Ha ha, tốt tốt tốt, không hổ là cháu ngoan của ta, ha ha. . ."

Chu Tiêu lập tức cảm thấy cạn lời. Cha mình lại lên cơn điên gì vậy? Nhìn lại đường mực trên sổ sách, chàng lại càng thêm bực mình.

Ta tính toán sổ sách có dễ dàng gì đâu, giờ thì hay rồi, hỏng hết cả. Đúng là cha ruột tôi!

Chu Nguyên Chương hoàn toàn không để ý đến những lời lầm bầm của con trai, hưng phấn nói:

"Tiêu nhi, con tuyệt đối... tuyệt đối không thể ngờ được cháu ngoan của ta đã làm được gì đâu, ha ha..."

Chu Tiêu bất đắc dĩ đặt bút xuống, hỏi: "Thằng nhóc này lại gây chuyện rồi à?"

Chu Nguyên Chương không hài lòng nói: "Chính con mới là thằng nhóc thối, chính con mới là kẻ cả ngày gây chuyện thị phi. Cháu ngoan của ta vừa hiếu thuận, lại còn làm ta nở mày nở mặt."

Vừa nói vừa giơ phong mật tín lên: "Con xem này, con xem này, cháu ngoan của ta ngay trước mặt hơn trăm học sinh, đã bác bỏ Phương Hiếu Nhụ đến mức khiến ông ta không nói nên lời."

Hả? Chu Tiêu vô cùng kinh ngạc.

Phương Hiếu Nhụ thì chàng tự nhiên biết. Nói đến, cả hai đều là đệ tử của Tống Liêm, vẫn là sư huynh đệ. Đầu năm nay, chàng bị triệu tập vào kinh thành, hai người còn từng gặp mặt và cùng nhau thảo luận học vấn. Chu Tiêu rất hiểu rõ học vấn của Phương Hiếu Nhụ. Đừng nói là người cùng lứa, ngay cả đa số nho sinh nổi danh cũng chẳng thể sánh bằng ông ta.

Lúc này nghe nói con trai mình lại có thể tranh luận thắng Phương Hiếu Nhụ, Chu Tiêu làm sao có thể không kinh ngạc, rồi sau đó là hoài nghi.

"Chẳng lẽ thân phận của Anh nhi bị lộ, nên ông ta cố ý nhường nhịn?"

Chu Nguyên Chương không vui nói: "Nói hươu nói vượn! Anh nhi cải trang xuất cung, vẫn chưa để lộ thân phận. Hơn nữa, với tính cách của Phương Hiếu Nhụ, con chẳng lẽ không biết sao? Trong vấn đề học vấn, làm sao ông ta lại vì thân phận mà nhượng bộ?"

Chu Tiêu nghĩ cũng đúng, chuyện bình thường có lẽ ông ta sẽ không chấp nhặt, nhưng về học vấn, có thể nói ông ta không chịu nhường một bước nào. Ba tháng trước, khi gặp mặt, hai người đã nhiều lần có ý kiến bất đồng. Phương Hiếu Nhụ ngại thân phận nên không tranh cãi gay gắt với chàng, nhưng cũng chưa hề thay đổi ý kiến của mình. Hôm nay há lại vì thân phận của Chu Hùng Anh mà nhượng bộ. Chỉ có thể là con trai mình đã nói khiến ông ta không thể đáp lời.

Nhưng càng là như thế, chàng lại càng không thể tin được. Thằng nhóc nhà mình có tài cán gì, mà có thể thuyết phục Phương Hiếu Nhụ? Mang theo nghi vấn đó trong lòng, chàng nhận lấy phong mật tín từ tay cha mình và lật xem. Càng xem thì càng kinh ngạc, đây quả thật là con trai mình? Chẳng lẽ bị ma nhập rồi sao?

Nếu những lời này là do Trần Cảnh Khác nói, chàng chẳng có gì kỳ lạ, nhưng trên mật báo lại ghi rõ 『thái tôn nói』. Chàng tin rằng mật thám không dám nói dối về chuyện như vậy. Vậy thì chân tướng chỉ có một, đó là đáp án mà chàng không thể tin nổi nhất. Đây đúng là lời do con trai mình nói.

Chu Nguyên Chương nhìn con trai đang kinh ngạc đến không nói nên lời, vô cùng đắc ý, đắc ý không kể xiết:

"Thế nào, giờ thì tin chưa? Cháu ngoan của ta chính là lợi hại, giống ta y đúc."

Chu Tiêu lấy lại tinh thần, chỉ còn biết cạn lời. Đứa cháu này là con của ta cơ mà? Lão gia ngài ở trước mặt ta đắc ý cái gì chứ? Còn giống ngài ư, lúc tám tuổi ngài còn đang chăn trâu cho nhà địa chủ ấy chứ. Lời này tự nhiên không dám nói ra, chàng giả vờ bình tĩnh nói:

"Quân tử vì ngay thẳng nên dễ bị lợi dụng, nhưng không thèm tranh cãi với kẻ ấu trĩ, mới giúp nó có được danh tiếng này thôi."

Chu Nguyên Chương giận dữ nói: "Thằng khốn nạn nhà ngươi! Không được phép nói cháu ngoan của ta như thế! Ta không biết nó có tranh luận thắng Phương Hiếu Nhụ hay không, nhưng ta biết chắc chắn nó còn mạnh hơn con. Lúc trước ta vốn muốn cho Phương Hiếu Nhụ rèn luyện hai năm tại Hàn Lâm Viện, ai ngờ ông ta lại đòi ta khôi phục chu lễ. Loại người cổ hủ như thế, làm sao có thể đảm đương chức trách lớn? Ta liền thay đổi chủ ý, để ông ta về quê học hành tử tế. Con tự nguyện đi thuyết phục ông ta, kết quả thế nào?"

Chu Tiêu có chút xấu hổ, lúc trước chàng suýt chút nữa thì bị Phương Hiếu Nhụ thuyết phục ngược lại. Cũng may chàng làm Thái tử bấy nhiêu năm, rất hiểu rõ hiện trạng của quốc gia, nên kịp thời tỉnh táo lại. Thật ra mà nói, con trai mình quả thực bi��u hiện tốt hơn.

Phương Hiếu Nhụ tại sao lại không nói một lời? Cho dù ông ta là một quân tử thành kính, khinh thường tranh cãi với một thiếu niên, thì ít nhất cũng sẽ đơn giản bác bỏ vài câu, thể hiện quan điểm của mình. Không nói một lời chỉ có một nguyên nhân: lời của con trai mình đã chạm đến lòng ông ta, khiến ý niệm của ông ta dao động. Nhưng nhìn dáng vẻ đắc ý của cha mình, chàng thế nào cũng không chịu nhận thua, liền nói:

"Những điều này chẳng phải đều là Trần Cảnh Khác dạy nó sao? Muốn khen thì cũng phải khen Trần Cảnh Khác chứ."

Chu Nguyên Chương giận đến râu dựng ngược, mắt trừng trừng, lại "phanh" một tiếng đập bàn. Vừa lúc một tiểu thái giám bưng trà bước vào, nghe thấy tiếng động này liền sợ đến toàn thân run rẩy.

"Ba!" Cả khay lẫn chén trà đều đổ ào xuống đất.

Tiểu thái giám hoảng sợ tột độ, lập tức quỳ sụp xuống đất, không nói được một lời. Thái giám tổng quản Tôn Phúc trong lòng giật mình, đứng ra quát lớn:

"Lớn mật! Dám làm phiền đến Bệ hạ và Thái tử điện hạ, còn không mau thỉnh tội Bệ hạ!"

Tiểu thái giám lúc này mới lấy lại một chút bình tĩnh, liên tục dập đầu: "Xin Bệ hạ thứ tội, xin Bệ hạ thứ tội."

Chu Nguyên Chương không nhịn được nói: "Chuyện bé tí tẹo! Dọn dẹp đi rồi thay hai chén khác, lần sau cẩn thận, đừng tái phạm."

Tiểu thái giám như được đại xá: "Tạ ơn Bệ hạ, tạ ơn Bệ hạ!"

Tôn Phúc cũng vô cùng kinh ngạc, không có bất kỳ hình phạt nào, cứ thế cho qua sao? Những cung nữ, thái giám được hầu hạ Hoàng đế đều là tâm phúc của người, tiểu thái giám này cũng không ngoại lệ. Vừa rồi ông ta chủ động lên tiếng quát lớn, chính là muốn xem liệu có cơ hội thay tiểu thái giám cầu tình hay không. Kết quả, Hoàng đế lại xử lý hời hợt như vậy, liền bỏ qua việc này. Thực sự là lần đầu tiên từ trước đến nay.

Nhưng nghĩ đến phong mật tín kia, trong lòng ông ta liền lập tức hiểu rõ. Bởi vì chuyện của Thái tôn, Hoàng đế đang rất vui vẻ. Nghĩ tới đây, ông ta âm thầm lau vệt mồ hôi. Chút nữa thì toi rồi. Quay về nhất định phải giáo dục cho tử tế tiểu thái giám kia, tuyệt đối đừng đ��� xảy ra sai lầm như thế này nữa. Nếu không, ai cũng không cứu nổi nó.

Chuyện nhỏ xen giữa này cũng không ảnh hưởng đến sự hào hứng của Chu Nguyên Chương, ông liền giật lấy phong mật tín từ tay con trai.

"Con không thèm thì đừng có nhìn, cháu ngoan của ta là bảo bối đấy."

Sau đó, ông lặp đi lặp lại đọc hết lần này đến lần khác, mỗi lần đọc, nụ cười trên mặt ông lại thêm rạng rỡ vài phần.

Chu Tiêu càng thêm cạn lời, đây nào có dáng vẻ của một Hoàng đế. Bất quá trong lòng chàng cũng vô cùng cao hứng. Mặc dù ngoài miệng nói đây đều là công lao của Trần Cảnh Khác, nhưng nếu không có trí khôn nhất định, cũng không thể linh hoạt vận dụng những kiến thức này. Hơn nữa, Phương Hiếu Nhụ làm sao có thể dễ dàng cúi đầu như vậy. Lúc trước ông ta thà không có chức vị, cũng không nguyện ý từ bỏ theo đuổi lý tưởng của mình. Bây giờ bị con trai mình bác bỏ đến mức không nói một lời, chắc chắn là đã bị nói trúng vào đạo tâm. Con trai ta, Chu Tiêu, quả nhiên thông minh. Giống ta. Giống ta a. Càng nghĩ, trong lòng của hắn liền càng đắc ý.

Mắt nhìn sổ sách, nhưng tâm trí thì sớm đã bay đi đâu mất, nửa ngày cũng không viết xuống được một chữ nào.

Qua hồi lâu, Chu Nguyên Chương cuối cùng đặt mật tín xuống, hỏi:

"Thái tôn đã về cung chưa? Bảo nó đến gặp ta... Không, ta đi thăm nó một chút."

Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả sẽ luôn yêu thích và dõi theo hành trình.