Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Yêu Nghiệt - Chương 3 : Tránh không xong

Tiếng gào bên ngoài vẫn tiếp tục vang vọng. Hồ Quế Dương nhân lúc hỗn loạn chạy đến một căn phòng trống, ngồi xuống một chiếc ghế, thở phào một hơi, định bụng nghỉ ngơi một lát.

Cửa phòng khẽ động, lại có người bước vào.

Hồ Quế Dương ngẩng đầu nhìn, không lên tiếng. Đó là một thiếu niên xa lạ, chừng mười sáu mười bảy tuổi, mặc áo xanh đội nón nhỏ, mặt mày tươi cười. Dù trong tình cảnh hỗn loạn ở Triệu gia lúc này, sự xuất hiện của hắn có phần không đúng lúc, nhưng lại không khiến người ta khó chịu.

“Nữ nhân thì lúc nào cũng phiền toái như vậy.” Thiếu niên đưa mắt nhìn quanh, “Đây là đâu mà trưng bày nhiều đao kiếm thế này?”

Hai bên phòng bày giá binh khí, đao thương kiếm kích đủ cả. Trong góc thì ngổn ngang mấy bộ cung nỏ và những thanh đao rút khỏi vỏ.

“Diễn võ đường.” Hồ Quế Dương không đứng dậy, cũng không hỏi lai lịch đối phương.

“Thì ra là vậy, binh khí cũng chẳng ít.”

“Đúng vậy, đến cả đồng liêu Cẩm Y Vệ tới thăm cũng chẳng dám vào căn phòng này.”

“Sao vậy, Cẩm Y Vệ sợ binh khí sao?”

“Bọn họ sợ không kìm được mà bắt chủ nhân căn nhà này.”

Thiếu niên bật cười lớn, chầm chậm đi đến trước mặt Hồ Quế Dương, “Ngươi là nghĩa tử của Triệu Bách hộ, sao không ra ngoài giúp đỡ?”

“Ngồi yên ở đây không gây thêm phiền phức đã là giúp đỡ lớn nhất rồi.”

Tiếng kêu la bên ngoài lúc to lúc nhỏ, Hồ Quế Dương làm như không nghe thấy.

“Cũng đúng. Nghĩa tử của Triệu Bách hộ tuy nhiều, nhưng vẫn có trên dưới khác biệt. Lão Đại Hồ Quế Thần không ở, bình thường do lão Ngũ Hồ Quế Mãnh làm chủ. Huống chi còn có mấy vị lão ca của Triệu Bách hộ nữa, chẳng lẽ không trấn áp nổi một nha hoàn nhỏ nhoi sao? Theo như lời này thì đám người bên ngoài đúng là đang làm loạn thêm mà.”

Hồ Quế Dương không đáp lời. Với hắn mà nói, nghỉ ngơi là nghỉ ngơi, đến cả nói chuyện cũng thấy mệt.

Thiếu niên lại loanh quanh một vòng, “Chiếc ghế ngươi đang ngồi là của Triệu Bách hộ à?”

“Đây là Triệu trạch, mọi thứ đều thuộc về nghĩa phụ cả.”

“Haha, ta hỏi là chiếc ghế ấy trước đây là chỗ Triệu Bách hộ hay ngồi sao?”

“Ừm.”

“Ông ấy không quá nghiêm khắc với các ngươi sao?”

Hồ Quế Dương lườm thiếu niên một cái, “Bắt được thì là một trận đòn, không bắt được thì chẳng sao. Giờ thì ông ấy mãi mãi chẳng bắt được nữa rồi.”

Thiếu niên cười lắc đầu, đi mấy bước, nhặt một thanh đao dưới đất, vung vẩy mấy cái rồi lại ném xuống, “Triệu Bách hộ trên trời có linh thiêng có lẽ đang nhìn ngươi đấy.”

“Thì sao?”

“Ngươi không sợ chọc giận hồn ma sao?”

Hồ Quế Dương nhích mông, ngồi thẳng hơn một chút, “Nếu trên đời thực sự có hồn ma, ai ai cũng hẳn là mong chờ linh hồn người thân quay về để an ủi nỗi lòng tương tư. Còn nếu trên đời không có hồn ma, thì sợ nó làm chi?”

“Không hổ là nghĩa tử của Triệu Bách hộ. Có lẽ vì hồn ma hại người, nên mọi người không dám triệu hồi chúng.”

“Hán Vũ Đế từng triệu hồi hồn Lý phu nhân, Đường Huyền Tông từng triệu hồi hồn Dương Thái Chân, đâu thấy hồn mỹ nhân nào hại người đâu.”

“Nhà vua chúa đương nhiên khác với thường dân bách tính.”

“Vậy nên quỷ hồn cũng là bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh, dám hại thường dân, không dám động đến vua chúa. Vậy còn quan viên thì sao? Như Đại tướng quân, Đại học sĩ, hồn ma có dám hại không? Rốt cuộc phải đến phẩm nào mới an toàn? Sau khi bãi quan còn được bảo vệ không? Khi Anh Tông Hoàng đế bị vây ở phía Bắc thì tính thế nào?”

Hồ Quế Dương nói xong, thiếu niên lắc đầu lia lịa, cuối cùng lên tiếng: “Xem ra ngươi rất được chân truyền của Triệu Bách hộ, không tin quỷ thần.”

“Tin cũng được, không tin cũng được. Hiện tại xem ra, không tin thì chẳng có gì xấu, còn có thể tiết kiệm một khoản tiền nhang đèn, nên cứ không tin thì hơn. Nếu một ngày quỷ thần thực sự xuất hiện trước mặt ta, thì tin cũng chưa muộn. Quỷ thì khó nói, chứ thần thì chắc không đến nỗi so đo như vậy chứ?”

Thiếu niên vẫn không ngừng lắc đầu, trên mặt vẫn mỉm cười: “Kinh nghiệm của Triệu Bách hộ chẳng phải là một bài học sao? Không con cái, thân mang bệnh tật, cuối cùng chết bất đắc kỳ tử. Chưa đầy một ngày sau khi ông ấy mất, trong nhà đã loạn thành một mớ.”

“Không con cái sao? Nghĩa phụ có bốn mươi người con nuôi sẵn sàng vì ông ấy mà bán mạng. Thân mang bệnh tật ư? Ngự y kê đơn thuốc cho ông ấy, mỹ nữ xoa bóp, trên đời không có mấy bệnh nhân được hưởng thụ như vậy đâu. Chết bất đắc kỳ tử ư? Nghĩa phụ sớm đã coi nhẹ sinh tử, còn thấu triệt hơn cả tăng đạo tu hành nửa đời người, nên nào có bận tâm hôm nay chết hay ngày mai chết. Loạn thành một mớ sao? Nha hoàn muốn vì ông ấy báo thù, con nuôi tranh nhau duy trì cái gia đình này. Biết bao gia đình muốn loạn được như thế cũng chẳng thể!”

Thiếu niên không lắc đầu nữa mà gật đầu, “Thảo nào Triệu Bách hộ coi trọng ngươi đến thế, trước khi lâm chung chỉ nhắc đến tên ngươi.”

Đến lượt Hồ Quế Dương lắc đầu: “Vậy thì ngươi nhầm rồi. Nghĩa phụ coi trọng, yêu thích, tin tưởng một vài người, nhưng chẳng có ta trong số đó. Ta là kẻ lười biếng lớn nhất của Triệu gia. Nếu quả thật ông ấy nhắc đến tên ta, thì đó cũng là một sự hiểu lầm.”

Tiếng kêu la bên ngoài biến mất, như thể mọi người đã rời đi cả.

“Ngươi còn nhớ những chuyện trước kia không?” Thiếu niên đột nhiên đưa ra một câu hỏi kỳ lạ.

“Trước kia bao lâu?”

“Hơn mười năm trước, ngươi cũng từ Đoạn Đằng hạp theo Triệu Bách hộ đến kinh thành mà, xem tuổi ngươi lúc ấy hẳn là đã biết chuyện rồi. Còn nhớ những chuyện trước đó nữa không? Chẳng hạn như ngươi đến Đoạn Đằng hạp bằng cách nào?”

Hồ Quế Dương nghĩ một lát, “Nghe nói lúc ấy có người đã cho tất cả chúng ta uống thuốc, nên mọi người đều quên sạch chuyện trước Đoạn Đằng hạp rồi.”

“Nếu không có quỷ thần, ai có loại thuốc này?”

“Nếu đã dùng thuốc, sao lại nói đến quỷ thần?”

Thiếu niên cười lớn mấy tiếng, quay người đi về phía cửa, đi mấy bước rồi dừng lại, “Ta gọi Uông Trực, ngươi nhận ra từ khi nào?”

“Ngươi đẩy cửa bước vào, ta đã biết Xưởng công đến.”

“À, ta đã sơ hở ở chỗ nào?”

“Không hề sơ hở, chính vì thế ta mới nhận ra. Tuổi tác, trang phục của Xưởng công giống hệt như trong tin đồn vỉa hè, lại là người lạ, mà lại cực kỳ hứng thú với nghĩa phụ, chỉ có thể là người.”

Uông Trực sửng sốt một chút, “Tin vỉa hè? Tên ta đã lan truyền cả trên tin vỉa hè rồi sao? Chuyện này cũng chẳng hay ho gì.” Hắn đẩy cửa ra, không kìm được nói thêm một câu: “Trên đời thật có quỷ thần, nếu không, tại sao cùng đến từ Đoạn Đằng hạp, các ngươi trở thành nanh vuốt của Cẩm Y Vệ, còn ta lại vào cung, giờ chấp chưởng Tây Xưởng, đứng trên các ngươi? Triệu Anh năm đó đến sớm một ngày, mọi chuyện cũng sẽ không như thế này. Ý trời, trong cõi u minh ắt có ý trời, ta sẽ khiến ngươi tâm phục khẩu phục.”

“Xưởng công đại phúc đại quý, đáng để chúc mừng. Nhưng ta không phải Cẩm Y Vệ, nhiều lắm thì chỉ là nanh vuốt của nghĩa phụ. Nghĩa phụ không còn, ta chỉ là một thường dân. Địa vị Xưởng công cao hơn ta, đó là điều đương nhiên. Nếu nói đứng trên... Ta ngay cả quan chức cũng không có, lấy đâu ra "phía trên" chứ?”

“Ăn nói khéo léo, lá gan lại lớn, người như ngươi mà làm thường dân cũng là nguy hiểm đấy.” Uông Trực đẩy cửa ra ngoài.

Hồ Quế Dương vẫn ngồi trên ghế. Một lát sau, hắn thậm chí bật cười thành tiếng, như thể thấy toàn bộ sự việc rất thú vị, bản thân một chút cũng không đắc tội ai.

Mấy người nghĩa tử bước vào, thấy Hồ Quế Dương đều ngây người. Lão Ngũ Hồ Quế Mãnh cau mày nói: “Bên ngoài loạn hết cả lên, sao ngươi lại trốn ở đây?”

“Ngũ ca xử lý không phải rất tốt sao? Hỗn loạn đã đâu vào đấy rồi mà.”

“Đi chỗ khác chơi đi, chúng ta cần thu dọn phòng.”

“Di thư không ở đây.” Hồ Quế Dương nói.

“Ngươi đã tìm rồi sao? Hay là ngươi biết di thư ở đâu?” Hồ Quế Mãnh cũng không phủ nhận.

“Ta đoán vậy.”

“Đi đi.” Hồ Quế Mãnh mắng.

Hồ Quế Dương đứng dậy, vừa cười vừa đi ra ngoài. Hồ Quế Mãnh dặn dò: “Đừng có cười đùa cợt nhả, người ngoài nhìn thấy không hay đâu.”

Hồ Quế Dương lập tức nghiêm mặt thu lại nụ cười, “Ta nhất định không để người ngoài nhìn thấy.”

Hồ Quế Mãnh lắc đầu nguầy nguậy, chờ Hồ Quế Dương đi ra ngoài rồi mới nói với mấy người huynh đệ: “Tam lục đệ sớm muộn cũng hỏng vì cái miệng này thôi.”

Hồ Quế Dương đứng dưới hiên, trên mặt không còn cười nữa, ánh mắt đảo quanh, thấy Uông Trực đang từ sương phòng đối diện đi tới, hiển nhiên vừa kết thúc một cuộc nói chuyện.

Triệu Anh qua đời, không ít người nghe tin kéo đến. Trong ngoài viện có chút hỗn loạn, Uông Trực trang phục tựa như gã sai vặt của ai đó mang đến, cũng không gây sự chú ý của ai.

Ngoài viện truyền đến tiếng vó ngựa. Hồ Quế Dương hướng về phía căn phòng phía sau lớn tiếng nói: “Ngũ ca, đại ca về rồi!”

Hồ Quế Mãnh và mấy người kia lập tức ra khỏi phòng, “Ở đâu? Nhanh thế sao?”

“Ta đoán vậy.” Hồ Quế Dương lại thêm một câu.

Hồ Quế Mãnh sầm mặt lại, chưa đợi hắn mở miệng trách móc, ngoài viện đã có mấy người chạy vào, người dẫn đầu chính là đại ca Hồ Quế Thần.

Hồ Quế Thần thân hình cao lớn, là nghĩa tử vào Cẩm Y Vệ sớm nhất. Vừa vào sân đã nghẹn ngào hỏi: “Nghĩa phụ ở đâu rồi?”

Hồ Quế Mãnh tiến lên mấy bước, nghênh đón đại ca, “Đã nhập quan tài, đặt ở tiền sảnh, chỉ chờ đại ca về chủ trì việc tang.”

Hai huynh đệ dắt tay chạy về phía tiền sảnh. Hồ Quế Dương quay đầu nói nhỏ với mấy người huynh đệ: “Cược xem ai thắng ai thua đi?”

Hồ Quế Thần và Hồ Quế Mãnh dù đang tranh quyền, nhưng dù sao cũng chưa công khai, nên đám nghĩa tử đều giận dữ nhìn Hồ Quế Dương.

“Viên đại nhân chậm chạp không đến, e là không phải điềm lành cho ngũ ca đâu.” Hồ Quế Dương vẫn còn đoán.

Hồ Quế Mãnh vào Cẩm Y Vệ muộn hơn đại ca một chút, nhưng vẫn luôn ở bên cạnh nghĩa phụ, và giao du rất nhiều với các quan trong vệ, đặc biệt được Viên Bân thưởng thức. Bởi vậy, Hồ Quế Mãnh mới dám hứa hẹn sẽ đưa tất cả huynh đệ vào Cẩm Y Vệ.

Hồ Quế Dương vô thức lại nở nụ cười.

Nụ cười bình thường dùng để biểu đạt thiện ý và vui vẻ, nhưng nụ cười của Hồ Quế Dương lại luôn tự chuốc lấy phiền phức. Khóe miệng hắn luôn nhếch lên không đúng lúc, không đúng chỗ, toát ra vẻ bất cần đời.

Mấy người huynh đệ phẩy tay bỏ đi.

Hồ Quế Dương định quay về diễn võ đường, thấy Uông Trực đi vào tiền sảnh, liền vội vàng bước nhanh về phía cổng lớn. Quả nhiên, vừa vòng qua bức bình phong chắn cổng, liền nghe tiếng ngũ ca Hồ Quế Mãnh lớn tiếng triệu tập các huynh đệ.

Hồ Quế Dương tránh đi. Ngoài cổng lớn đứng phần lớn là hàng xóm láng giềng. Hắn cúi đầu, không nhìn ai, men theo chân tường đi ra hẻm.

Hắn cũng biết tật xấu của mình: không nên cười thì lại cười lung tung, không nên nói thì không nhịn được mở miệng, nên dứt khoát trốn ra xa một chút.

Một lão già đứng trên đường lớn tiếng nói: “Đây là báo ứng, đây là báo ứng. Triệu Bách hộ là người tốt, nhưng ông ta không tin thần, còn làm ra nhiều chuyện tội lỗi, giờ thì gặp báo ứng rồi.”

Rất nhiều người ừ hử đồng tình.

Một nghĩa tử khác có lẽ sẽ đứng ra giải thích, thậm chí ra tay đánh nhau tại chỗ. Hồ Quế Dương thì không, hắn chỉ khẽ bĩu môi, tiếp tục bước đi, định đến quán trà ở đầu ngõ ngồi một lát, nơi đó không ai ép hắn phải đứng về phe nào, cũng chẳng có ai tranh cãi chuyện có hay không có quỷ thần.

Tam cửu đệ Hồ Quế Đại bị phái đi Cẩm Y Vệ, lúc này chạy về đến, đầu đầy mồ hôi. Thấy Hồ Quế Dương, hắn vội vàng dừng bước: “À, Tam lục ca, anh sao lại muốn đi?”

Hồ Quế Dương chỉ vào quán trà cách đó mấy bước: “Ta đi uống chén trà. Viên đại nhân không đến sao?”

“Viên đại nhân bị bệnh, hôm nay không đến Cẩm Y Vệ. Ta nhờ người khác chuyển lời rồi, muốn nhanh về nhìn nghĩa phụ thêm một lần.”

“Người đã chết rồi, còn gì mà nhìn nữa?”

“Tam lục ca, anh sao... sao nhẫn tâm thế? Đó là nghĩa phụ mà, ơn nghĩa với chúng ta nặng như núi.”

“Ta chỉ nói vậy thôi mà, mau về đi thôi, không chừng vẫn còn kịp nhìn một chút. À đúng rồi, sau khi vào tiền sảnh, nếu thấy một tên mặc áo xanh đội nón nhỏ, đừng bận tâm già trẻ, cứ khóc lóc với hắn, bảo hắn làm chủ, có lợi cho ngươi đó.”

“À?”

Hồ Quế Dương đẩy Tam cửu đệ đi mấy bước, rồi bản thân quay người bước vào quán trà.

Trong quán trà lại có một tên Cẩm Y Vệ.

Chưởng quỹ chỉ về phía Hồ Quế Dương vừa bước vào: “Hỏi hắn đi, hắn là một trong các nghĩa tử của Triệu Bách hộ.”

Hồ Quế Dương thầm cười khổ, có những chuyện làm sao cũng tránh không khỏi.

Tên Cẩm Y Vệ đi tới, hỏi: “Triệu Bách hộ vì yêu hồ làm hại, các ngươi sao không báo quan?”

“Ta không nhận ra ngươi.” Hồ Quế Dương quen biết không ít Cẩm Y Vệ, nhưng không có vị này.

“Ta là Giáo úy Đông Xưởng.”

Hồ Quế Dương trên mặt lại hiện lên nụ cười không đúng lúc. Tây Xưởng, Đông Xưởng đều đến, mà cấp trên chính thức là Viên Bân lại cáo ốm không đến, hắn thấy đây quả thực là một chuyện rất thú vị.

Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free