(Đã dịch) Đại Mộng Thiên Tỉnh - Chương 100: Tương kế tựu kế (3)
Bạch Khởi không biết người đang nói chuyện là ai, nhưng với luồng niệm lực hùng hậu kia, hắn đoán rằng vị này cũng là một luyện đan sư, mà đẳng cấp tuyệt đối thuộc hàng đầu trong Đan đường này.
Bạch Khởi nhẹ nhàng thôi động niệm lực, tạo thành một lớp bình phong quanh mình, ngăn chặn sóng âm do thanh âm kia tạo ra ở bên ngoài.
Mặc dù những sóng âm này không gây tổn thương thực chất, nhưng vô hình trung lại có thể ảnh hưởng tâm tình người nghe, khiến đối phương trong lúc giằng co đã tự suy yếu một nửa ý chí.
Chỉ chốc lát sau, cánh đại môn màu đỏ sẫm kia mở ra, một đoàn người bước ra từ bên trong.
Đi đầu là một lão già râu dài, râu tóc bạc phơ, ngay cả y phục trên người cũng là trang phục nghề nghiệp đặc chế màu bạc, đặc trưng của luyện đan sư. (Trang phục của Đan đường và Khí đường là trang phục chuyên biệt theo nghề nghiệp, khác với các đường khẩu khác trong tông môn).
Phía sau ông là hai hàng đệ tử đứng thẳng, thần sắc chăm chú nhìn Bạch Khởi đứng cách đó không xa, dường như ánh mắt họ đã ngầm lộ vẻ không thích một vị khách không mời mà đến như vậy.
Vị ông lão tóc bạc kia chính là người có địa vị thứ hai trong Đan đường, với thực lực luyện đan của một Tứ phẩm luyện đan sư, được mọi người tôn xưng là "Dược Phu tử", tên Nguyên Hoa.
Trong suy nghĩ của Bạch Khởi, phu tử là thầy của muôn người, môn hạ ắt hẳn đào lý khắp thiên hạ, người xứng đáng với tôn xưng đó ắt phải có chỗ hơn người.
Bạch Khởi tuy tự nhận mình cũng có sở trường riêng trong thuật luyện đan, nhưng đối với những bậc tiền bối đã đắm mình trong Đan đạo lâu năm như vậy, vẫn cần phải kính trọng. Đây không chỉ là sự tôn kính với bề trên, mà còn là cảm giác đồng điệu giữa những người cùng chí hướng trên con đường luyện đan này. Hơn nữa, với tính cách của Bạch Khởi, ở trong tông môn, hắn tất nhiên muốn dùng đức để phục người, như vậy mới có thể thu phục nhân tâm.
Bạch Khởi khom người chắp tay nói: "Đệ tử bái kiến Nguyên sư. Trước đó đệ tử chỉ nghe danh tiếng thuật luyện đan "nhất tuyệt lưu sa" của lão nhân gia, hôm nay được diện kiến, càng thấy danh bất hư truyền, lại thấy Nguyên sư thân nhẹ khí nhàn, quả là càng sống càng tinh anh!"
Lời này vừa nói ra, làm Nguyên Hoa không khỏi bật cười, lắc lắc chòm râu bạc phơ dài thượt, trông càng thêm hiền lành.
Nguyên Hoa vuốt vuốt sợi râu, tay phải chống chiếc quải trượng trông rất bình thường, chậm rãi nói: "Tiểu tử, ngươi đúng là rất biết ăn nói đấy nhỉ, từ khi nào ngươi đã là đệ tử Đan đường rồi?"
Bạch Khởi đứng thẳng người, thu tay về, ánh mắt kiên định nhìn Nguyên Hoa, chậm rãi nói: "Nguyên sư người đâu biết, tiểu tử mấy ngày trước luyện đan, vừa vặn gặp phải bình cảnh, trong lòng vô cùng bực bội, đành phải ra ngoài tản bộ, hít thở không khí. Không ngờ, lại gặp người Đan đường."
Bạch Khởi dứt lời, ánh mắt chuyển sang bên trái Nguyên Hoa, trông thấy Hoắc Nguyên đang đứng phía sau, chính là Hoắc Nguyên đã từng so tài với Bạch Khởi mấy ngày trước và chịu thiệt. Dường như Hoắc Nguyên không hề kể chuyện thi đấu của mình cho ai, hoặc có lẽ Đan đường đã tạm thời ém nhẹm chuyện này xuống.
"Hoắc Nguyên huynh đệ, từ ngày chia tay tới giờ huynh vẫn ổn chứ? Mấy ngày nay Bạch mỗ vẫn thường nghĩ đến huynh đấy, từ sau buổi luận bàn mấy hôm trước, ta cảm thấy thuật luyện đan của mình còn rất nhiều thiếu sót, cần được huynh chỉ giáo thêm nhiều!" Những lời này của Bạch Khởi khiến Hoắc Nguyên đang cúi đầu, dường như cố gắng tránh né, giật mình.
Hoắc Nguyên nghe Bạch Khởi gọi mình, các đệ tử cùng đường đứng hai bên cũng không khỏi nhìn về phía hắn. Với địa vị của họ, không cách nào biết được chuyện gì đã xảy ra giữa Hoắc Nguyên và Bạch Khởi, nguyên nhân cụ thể là gì thì rất ít người biết.
Nguyên Hoa đang đứng ở vị trí dẫn đầu kỳ thực biết rằng Bạch Khởi có thể ở một mức độ nhất định giải quyết ám độc của Khí đường, nên không khỏi bội phục tiểu tử trẻ tuổi trước mắt lại có thiên phú như vậy trong thuật luyện đan.
Thật ra, Nguyên Hoa cũng biết một số chuyện xảy ra gần đây ở Khí đường. Chỉ là, với ông, những chuyện đó vốn dĩ Đan đường không cần can thiệp quá sâu. Thế nhưng đám hậu bối ai nấy đều không phục, vì Bạch Khởi vô hình trung đã cắt đứt "tài lộ" của họ, nên ấm ức không chịu nổi. Họ liền tìm Đường chủ Đan đường và các vị sư phụ khác trong Đan đường để than vãn, kể khổ. Sau khi nghe họ thêm mắm thêm muối, các trưởng bối cũng không tránh được việc để họ cãi vã như vậy, nên đành ngầm đồng ý cho họ đi gây sự. Sau đó, khi biết được Hoắc Nguyên, một Nhị phẩm cao cấp luyện đan sư, với đan thuật của mình lại bị Bạch Khởi đánh bại không chút nghi ngờ, nên Đan đường cũng vô cùng coi trọng Bạch Khởi, đồng thời cũng phạt Hoắc Nguyên vì cách hành xử này, không cho phép hắn rời khỏi Đan đường trong thời gian ngắn.
Nguyên Hoa nhìn xem Bạch Khởi đang đứng ở phía xa, triển khai niệm lực dò xét về phía Bạch Khởi.
Bạch Khởi đang đứng tại chỗ dường như cảm nhận được một luồng linh hồn lực đang quét qua mình, cũng không chút do dự, trực tiếp triển khai niệm lực của mình, ngăn chặn luồng linh hồn lực kia ở bên ngoài.
Nguyên Hoa vốn đang nheo mắt cũng cảm nhận được cử động kia của Bạch Khởi, trong miệng phát ra một tiếng nghi hoặc, sau đó giọng nghi ngờ chuyển thành kinh ngạc: "A? Chờ chút... Vậy mà là Bổ Tu Cảnh Giới!"
Nguyên Hoa dường như không tin vào mắt mình và những gì mình cảm nhận được, thân thể vốn hơi còng của ông giờ phút này bỗng thẳng lên, cầm quải trượng, sải bước nhanh chóng đi về phía Bạch Khởi.
Đứng trước mặt Bạch Khởi, ông không ngừng dò xét trên dưới trái phải, ánh mắt đảo liên tục khắp người Bạch Khởi, rồi đưa tay trái ra, chậm rãi đặt lên vai Bạch Khởi, không ngừng tìm tòi một hồi.
Trong mắt ông lần nữa lóe lên một tia tinh quang, giọng nói xen lẫn sự kinh ngạc: "Tuổi trẻ như vậy, vậy mà lại là Bổ Tu Cảnh Giới! Không được, không được rồi, lẽ nào, đây là chuyện may mắn của Đan đường ta, à không, là của Ô Sa Tông ta sao?"
Nhìn Nguyên Hoa vốn đang bình thường, giờ phút này bỗng nhiên như lên cơn điên, lẩm bẩm không ngừng, nào là "Bổ Tu Cảnh Giới", nào là "chuyện may mắn của tông môn"? Bạch Khởi nghe mà không hiểu gì. Trong khi đó, Hoắc Nguyên và vài đệ tử đứng đằng xa thấy Đại sư "Dược Phu tử" đột nhiên như vậy, liền vội vàng bước xuống bậc thang chạy về phía Bạch Khởi, không ngờ lại bị Nguyên Hoa quát chặn: "Mấy đứa không cần tới, về ngay, nghiêm túc luyện đan đi, ở đây có ta lo rồi."
Đám người khựng lại, bị những lời khó hiểu của Nguyên Hoa làm cho ngơ ngác. Nhưng đó là mệnh lệnh của Nguyên lão Đan đường, mấy người không dám không tuân theo, nên đành vâng dạ rồi lần lượt cáo từ.
Đối với thắc mắc của Bạch Khởi, Nguyên Hoa cũng không giải thích quá nhiều, chỉ hữu ý vô ý nói một câu: "Thượng giai tại tu, nạp làm bổ tu, hợp khế chi hơn, còn vì khảm quá."
Hai câu nói này đầu cuối không ăn khớp, Bạch Khởi hỏi lại thì ông cũng chỉ lắc đầu, nói: "Đan đạo này cần cơ duyên và sự cố gắng của bản thân mỗi người, những gì lão phu biết được cũng là giới hạn của mình rồi. Các ngươi có thể đạt tới Bổ Tu Cảnh trong Linh Hồn Cảnh giới, lão phu đã 16 năm chưa từng thấy luyện đan sư Bổ Tu Cảnh nào, có lẽ lão phu nông cạn thật rồi."
"Bổ Tu Cảnh? Cái này cùng linh hồn có quan hệ gì?" Bạch Khởi vội vàng hỏi.
Nguyên Hoa ngừng lại một chút, ngẩng đầu nhìn đỉnh núi phía xa, rồi quay đầu nói với Bạch Khởi: "Con có thể xem nó là một loại đại đạo tu luyện linh hồn, không thể diễn tả, nhưng nó thật sự tồn tại."
"Bổ Tu... Khảm Quá..." Bạch Khởi cảm thấy đầu mình lớn lên một chút, thứ này sao lại rắc rối khó hiểu đến vậy? Qua những lời Nguyên Hoa tiết lộ, dường như ông cũng đã từng đạt đến cảnh giới này. Chẳng lẽ trạng thái đột nhiên linh hồn xuất khiếu của mình mấy hôm trước, chính là đạt tới cái gọi là Bổ Tu Cảnh trong Linh Hồn Cảnh giới?
Nguyên Hoa dường như không muốn tiếp tục đào sâu chủ đề liên quan này nữa, mà quay người đi về phía Đan đường, thuận miệng nói thêm một câu: "Con theo lão phu đến, về phần chuyện con và Đại Trưởng lão – à, hiện tại là sư phụ con – đã nói về tông môn, ta cũng biết chút ít."
Bạch Khởi trong lòng giật mình, tại sao sư phụ lại nói cho ông ấy biết?
Dường như Nguyên Hoa cảm nhận được suy nghĩ của Bạch Khởi, dừng bước, nhẹ nhàng nói: "Sư phụ con và ta là tri kỷ, không cần hoài nghi nhiều như vậy đâu, đi thôi." Nói rồi, Nguyên Hoa cầm quải trượng thong thả bước đi, còn Bạch Khởi cũng tùy theo sau, thưởng thức cảnh sắc bên trong Đan đường.
Phiên bản truyện này do truyen.free chuyển ngữ, cảm ơn sự ủng hộ của bạn đọc.