(Đã dịch) Đại Mộng Thiên Tỉnh - Chương 153: Gọi ngươi miệng tiện
Hai thế lực lớn nhao nhao hăm hở tiến về Tân Sông Ngòi. Dù sao, ai đến trước, không hẳn là để nắm giữ toàn cục, mà là để chiếm giữ vị trí địa hình chiến lược. Nơi đó có một cửa ải hiểm yếu, một người trấn giữ có thể khiến vạn người khó lòng vượt qua.
Tân Sông Ngòi núi non trùng điệp, vách đá dựng đứng, những tảng đá hình thù kỳ dị xen kẽ, mây mù giăng lối, lại còn có khí tức của những Linh thú cao giai tỏa ra. Điều quỷ dị hơn nữa là khi Bạch Khởi đến đó trước kia, chàng đã gặp phải những đóa hoa đen bí ẩn, giết người không tiếng động, đặc biệt là những sinh vật quái dị trông như "ký sinh trùng", khiến người ta rợn tóc gáy. Chẳng ai biết chúng sẽ chui vào cơ thể lúc nào, và khi phát hiện ra thì đã quá muộn.
Chuyện này, Bạch Khởi cũng đã kể cho Ô Vân Khuyết nghe. Dù sao, một lần nếm mùi thua thiệt thì phải ghi nhớ kỹ, nếu không cái giá phải trả sẽ là một mạng sống.
Trước đó, những trưởng lão và đệ tử cùng đi với Bạch Khởi, có một số người đã mất mạng vì những đóa hoa quỷ dị kia. Hơn nữa, đoàn người của chàng mới đi được nửa chặng đường đã bị Tà Đồ chặn lại, còn về chặng đường tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì, Bạch Khởi không dám chắc. Dù chàng là tân chủ của Thanh Đồng Điện, nhưng đối với những chuyện xảy ra bên ngoài điện (khu vực Tân Sông Ngòi) như thế này, chàng hoàn toàn không hiểu. Chuyện gì đã từng xảy ra ở đó, chàng cũng không được biết.
Ba ngày trước, Bạch Khởi đã đi trước một bước, chỉ báo cho Ô Vân Khuyết rằng chàng sẽ đi trước làm tiên phong một mình, như vậy là đủ. Nếu đi quá nhiều người, tất nhiên sẽ gặp phải liên lụy.
Lúc này, đã là buổi trưa. Lời hẹn ba ngày với Tà Đồ ban đầu sắp đến hạn. Trước khi đi, Bạch Khởi đã rung chiếc linh đang Tà Đồ đưa cho mình để truyền niệm, ra hiệu chàng đã xuất phát và bảo nàng chú ý.
Lúc này, Tà Đồ đang "điều dưỡng nghỉ ngơi" trong phòng tối tự nhiên cũng nhận được tin nhắn từ Bạch Khởi. Khóe môi nàng khẽ cong lên, để lộ nụ cười rung động lòng người.
Nhanh chóng thu dọn xong xuôi, nàng biết mẫu thân mình vẫn còn ở lại đây. Dù chỉ là giả vờ điều dưỡng, Tà Đồ cũng biết những chuyện đột ngột xảy ra hai ngày nay chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch. Vì vậy, nàng không vội vã đưa người đi ngay, mà quyết định gặp Bạch Khởi trước để bàn bạc xem sẽ làm gì tiếp theo.
Tà Đồ đi theo ám đạo, không ra khỏi khuê phòng để tránh bị Quỷ Vương phát hiện. Địa điểm bọn họ hẹn gặp là một thị trấn trong Lưu Sa Sơn Mạch, nơi mọi hoạt động giao thương buôn bán đều diễn ra. Tại đây có một quy định: cho dù các thế lực xung quanh có xảy ra tranh đấu gì, cũng không được làm ảnh hưởng đến nơi này, nếu không chắc chắn sẽ bị tất cả các thế lực của Lưu Sa vây công. Vì vậy, đây là nơi an toàn nhất trong toàn bộ Lưu Sa Sơn Mạch, cũng là cửa khẩu đông người qua lại nhất. Từ đây đi ra, chính là con đường chính thức dẫn đến Long Đô – Đại Đạo.
Khi trời dần về chiều, Bạch Khởi và Tà Đồ gặp nhau tại một quán trà. Hai người đương nhiên đã có một màn hóa trang đặc biệt. Bạch Khởi thì cải trang thành một thương nhân, còn Tà Đồ thì hoàn toàn thay đổi phong cách, đóng vai thành một hiệp nữ che mặt, đội mũ rộng vành. Bộ trang phục này khiến Bạch Khởi suýt nữa không nhận ra, nếu không nhờ cảm nhận được khí tức quen thuộc của Tà Đồ.
Sau khi Bạch Khởi nhanh chóng kể rõ mọi chuyện cho Tà Đồ nghe, trong lòng Tà Đồ cũng đã hiểu rõ. Những người của Ô Sa Tông đã có thành kiến sâu sắc với nàng. Nếu nàng cứ đi theo, không chỉ khiến Bạch Khởi lâm vào khốn cảnh, mà bản thân nàng cũng có thể bị những người này giết chết bất cứ lúc nào. Đây hoàn toàn là một hành động bất đắc dĩ. Nhìn lại những tội lỗi mình đã gây ra, nàng thật sự hối hận không kịp. Nàng nhìn Bạch Khởi, không biết đang suy tư điều gì.
Nhìn thấy vẻ mặt thất vọng và u buồn của Tà Đồ, chàng vỗ tay một tiếng, nói ra kế hoạch của mình.
Tà Đồ nhìn Bạch Khởi, đôi mắt không khỏi trợn tròn, hỏi: "Ngươi đây chẳng phải đang biến tướng hãm hại đồng môn của mình sao!"
"Ôi, ta đâu có biết gì, đây là nàng nói đấy nhé. Hơn nữa, việc Thanh Đồng Điện tự động mở ra lần này có nghĩa là ván cờ thế lực ở Lưu Sa đã bắt đầu khuấy động rồi. Dù sao, ngay cả ta cũng không nghĩ tới nó sẽ mở ra vào lúc này." Bạch Khởi nghiêm túc nói. Lời này là thật, vốn chàng định dùng chìa khóa trong tay mình để mở Thanh Đồng Điện, nhưng chàng lại phát hiện, sau một trận chấn động quái dị, Thanh Đồng Điện đã tự động mở ra. Điều này khiến Bạch Khởi trong lòng có chút lo lắng. Chẳng lẽ, Thanh Đồng Tiên đang lừa gạt chàng, hay đây lại là một ván cờ khác? Điều này khiến Bạch Khởi lại không dám chắc rằng việc chàng đạt được cung điện màu vàng óng kia có thực sự có lợi cho mình hay không. Điều đáng sợ nhất là cái nguy cơ đó đã sớm mượn nhờ thân thể của chàng mà có thể bùng phát bất cứ lúc nào.
Về phần ý nghĩ này, Bạch Khởi không nói cho bất cứ ai, bởi vì chuyện này từ đầu đến cuối đều không thể giải thích theo lẽ thường. Chàng mơ hồ cảm thấy, đây là một ván cờ của riêng Thanh Đồng Tiên. Thế nhưng, chàng lại thấy điều này là bình thường, bởi vì quá dễ dàng có được một bảo vật nên mới sinh nghi. Cái cảm giác này cũng có chút khác thường, bởi vì "sự tình ra khác thường tất có yêu".
Bạch Khởi và Tà Đồ chia tay tại đây. Nhờ vào thực lực của bản thân, sau khi rời đi, Bạch Khởi nhanh chóng tiến về con đường tất yếu dẫn đến Thanh Đồng Điện --- Tân Sông Ngòi!
Lần trước, đoàn người của chàng suýt chút nữa đã bị tiêu diệt toàn bộ ở nơi này. Điều khiến Bạch Khởi thấy kỳ lạ là những trưởng lão và đệ tử cùng đi với chàng đã biến mất như thể bị nuốt chửng, không để lại bất kỳ dấu vết nào. Khi chàng đối kháng với Tà Đồ, dù có vận dụng đòn sát thủ, nhưng uy lực của thứ đó dù có lớn đến mấy cũng không thể ảnh hưởng đến sinh mạng của những người khác...
Lắc đầu, khi Bạch Khởi sắp tiếp cận Tân Sông Ngòi, chàng đột nhiên phát hiện một đoàn người, trông như một đội lính đánh thuê, đang săn giết một con Linh thú nhị giai cao cấp ở đây. Thế nhưng, người có thực lực mạnh nhất trong đội ngũ này cũng chỉ là tu vi Huyền cấp ba tầng, để đối phó con Linh thú này thì hẳn là khá chật vật.
"Đội trưởng, chúng ta sắp bắt được nó rồi!" Người nói chuyện là một lính đánh thuê có thực lực Hoàng cấp tám tầng. Trên lưng họ đều thêu khắc hai chữ "Sa Thiết", có lẽ đó là tên của đội lính đánh thuê này.
Bạch Khởi bay lượn trên không, từ xa nhìn thấy đó là một con Linh thú nhị giai: Lợn Răng Nanh. Linh thú này có lực công kích không mạnh, nhưng khả năng phòng ngự lại sánh ngang với Linh thú tam giai. Đám người này đã bố trí cạm bẫy vây khốn con thú, và lúc này chỉ đang chờ Linh thú tiêu hao hết thể lực, cuối cùng sẽ bị họ bắt gọn.
Một lính đánh thuê trong số đó mở miệng nói: "Đội trưởng, xem ra hôm nay vận khí chúng ta không tồi nhỉ! Đội trưởng nói xem, nếu chúng ta mạnh hơn một chút, chẳng phải có thể săn giết Linh thú tứ giai rồi sao? Đến lúc đó, chúng ta sẽ là đội lính đánh thuê lợi hại nhất Lưu Sa!"
"Thôi đi, tên tiểu tử thối nhà ngươi bớt mơ mộng hão huyền lại đi. Ngươi là chưa từng thấy Linh thú tứ giai đáng sợ thế nào nên mới dám khoác lác như vậy." Người đội trưởng cười ha hả nói.
"Ha ha, ta cũng chỉ là chém gió thôi mà... Dù có thật sự có Linh thú tứ giai thì chúng ta cũng không giải quyết nổi..." Người lính đánh thuê kia pha trò nói. Thế nhưng, lời còn chưa nói hết, hắn đột nhiên nghe thấy một tiếng gầm thét vang vọng từ sâu trong rừng. Uy áp từ khí tức đó khiến những lính đánh thuê kia sợ hãi run rẩy, lập tức đổ gục xuống đất. Còn con Lợn Răng Nanh vốn đang giãy giụa không ngừng, giờ khắc này lại như con chi chi, nằm phục xuống đất, không dám nhúc nhích.
Bạch Khởi cũng chú ý đến tiếng gầm vừa rồi của Linh thú. Tiếng gầm này cùng khí tức cường hãn đó tuyệt đối chỉ có Linh thú từ tứ giai trở lên mới có thể phát ra.
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ và theo dõi.