Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1002 : Ta niệm là thiên ý, ta giận là trời uy

Lượng người từ bên ngoài tràn vào càng lúc càng đông đúc. Kẻ phía sau không hay biết gì vẫn không ngừng xông lên, còn người phía trước thì chẳng dám đến gần, chỉ biết liên tục lùi lại. Đám đông chen chúc như sủi cảo trong nồi, một mớ hỗn độn ngổn ngang.

Sử sách vẫn luôn ghi chép những chuyện như vậy. Trên sa trường, vị đại tướng quân bạch mã khinh kỵ ấy một mình tả xung hữu đột, trăm trận trăm thắng. Giữa vạn quân chém giết, lấy thủ cấp thượng tướng địch dễ như trở bàn tay. Nhưng so với đại quân địch An Tranh đang đối mặt lúc này, việc chém giết trên chiến trường có nghĩa lý gì?

Hàng ngàn người bị một mình hắn ngăn cản, chẳng dám tiến thêm dù chỉ một tấc.

Bên phía đội ngũ Khổng Tước Minh Cung, Minh Vương Hứa Mi chầm chậm mở mắt, nhìn về phía nam tử trẻ tuổi mà mình vẫn luôn khắc cốt ghi tâm nơi xa kia. Nàng thở hắt ra, không ngừng tự khuyên nhủ rằng người ấy không phải hắn, rằng người đó không còn là hắn nữa. Thế nhưng, một thanh âm khác trong tâm trí nàng lại càng lúc càng vang vọng... Dù là kiếp trước hay kiếp này, hắn vẫn ngang tàng như vậy. Dù là kiếp trước hay kiếp này, hắn vẫn mạnh mẽ đến thế.

An Tranh tay cầm kiếm, ánh mắt lướt qua đám người, nơi nào ánh mắt hắn chạm tới, nơi đó người người đều tránh né.

"Nếu không kẻ nào dám tiến tới, ta sẽ điểm danh."

An Tranh quả nhiên một thân một mình lao thẳng vào vạn người: "La Thiên Sơn của Phi Kiếm Đường, lãnh lấy cái chết!"

An Tranh quát lớn một tiếng, gần như làm La Thiên Sơn vỡ mật. Hắn ta vốn là một phương hào cường, ở phía đông Đại Hi, Phi Kiếm Đường còn nằm trong ba tông môn đứng đầu. Thực lực cá nhân của La Thiên Sơn mạnh mẽ, có thể tiến vào hàng trăm cao thủ đứng đầu Đại Hi. Đại Hi có cương thổ rộng lớn hàng vạn dặm, hàng trăm triệu bách tính, mà việc La Thiên Sơn lọt vào Top 100 Võ Đạo đã đủ để hắn tung hoành khắp giang hồ. Ấy vậy mà giờ phút này, hắn lại sợ hãi đến mức quay đầu bỏ chạy, không còn chút chiến ý nào.

"Trong vòng năm tiếng đếm, ta sẽ lấy đầu ngươi."

Thân ảnh An Tranh bỗng nhiên biến mất không dấu vết. Tốc độ thần tốc khiến tuyệt đại đa số người không cách nào theo kịp bằng mắt thường. Kẻ nào may mắn nhìn thấy cũng chỉ là một cái bóng mờ thoảng qua, rốt cuộc người đang ở đâu, không ai dám khẳng định.

Bản thân An Tranh mang thân thể Bán Thần, tốc độ đã là thiên hạ vô song. Lại được vô số Tử phẩm pháp khí gia tăng tốc độ, phóng tầm mắt khắp thiên hạ, dù là Thánh Hoàng Trần Vô Nặc của Đại Hi đích thân giá lâm, dù là Trương Chân Nhân của núi Võ Đang xuất hiện, hay Phật Đà Tây Vực giáng trần, về mặt tốc độ cũng không thể sánh kịp An Tranh.

"Một!"

Chữ này vừa thốt ra khỏi miệng, La Thiên Sơn đã cảm thấy da đầu mình như muốn nổ tung.

"Ta đâu phải kẻ chủ mưu, vì sao ngươi cứ đuổi theo ta không buông! An Tranh, oan có đầu nợ có chủ, ngươi đáng lẽ phải đi tìm tiện nhân Phi Lăng Độ kia mới đúng!"

Lời hắn vừa dứt, đã nghe thấy một tiếng kêu thảm thiết vọng lại từ cách đó không xa. Đầu của Vương An Hiệp, Tông chủ Động Đình Tông, kẻ vừa rồi cùng hắn vây công An Tranh, đã bay vút lên không trung. Khi huyết vụ phun ra, lại chẳng thấy bóng dáng An Tranh đâu. Thi thể mềm nhũn đổ xuống, pháp khí trong tay uể oải rơi xuống đất. Đệ tử bốn phía kinh hoàng kêu gào thảm thiết, không ít người mềm nhũn cả người tại chỗ, quên c��� đường chạy thoát.

"Hai!"

Chữ số thứ hai vừa được thốt ra, giữa hàng ngàn người kia bỗng nhiên nổ tung một trận. Thân ảnh An Tranh thoắt cái đã thuấn di qua, những kẻ vây xem vẫn còn đinh ninh mình không sao thì Cửu Cương Thiên Lôi đã nổ vang giữa đám đông. Ít nhất hơn mười người bị trực tiếp đánh tan xác thành thịt vụn, ngay cả một mảnh xương cốt hoàn chỉnh cũng chẳng còn. Khói đặc bốc lên, mọi người kêu thảm rồi bỏ chạy tán loạn, căn bản không biết An Tranh đang ở nơi nào, nhưng lúc này, chút dũng khí còn sót lại trong tâm trí bọn họ cũng đã bị phá nát trong chớp mắt.

Tiếng "Bịch" vang lên, Tông chủ Đại Thánh Tông Lưu Vạn Liễu dù đã hết sức cẩn trọng đề phòng, nhưng vẫn không thể ngăn chặn đợt tập kích của An Tranh. Kiếm từ sau đầu hắn mà đến, một nhát đâm xuyên sọ não Lưu Vạn Liễu. Thanh kiếm từ phía sau gáy đâm vào, xuyên thẳng ra trán, một giọt máu nhỏ xuống từ mũi kiếm.

"Giết hắn!"

Một đám người điên cuồng công kích về phía thi thể Lưu Vạn Liễu, dù căn bản không thấy An Tranh đang ở đâu, nhưng vẫn kh��ng thể rời khỏi bên cạnh thi thể ấy. Hàng trăm kiện pháp khí, hàng chục đạo tu vi chi lực điên cuồng công kích về phía đó, đáng thương Lưu Vạn Liễu đường đường là một Tông chủ đứng đầu, ngay cả thi thể cũng không thể vẹn toàn, bị đủ loại pháp khí và tu vi chi lực nổ cho tan xương nát thịt. Đệ tử Đại Thánh Tông bốn phía cũng chẳng thoát khỏi kiếp nạn, không ít người bị liên lụy trong đó, tử thương một mảng lớn.

"Ba!"

Ngay lúc mọi người đang vây công, thanh âm ấy lại vọng đến từ mấy trăm mét xa.

An Tranh căn bản không hề đến đó, mà chỉ có một thanh kiếm bay tới. Thanh âm ấy xuất hiện ngay phía sau lưng La Thiên Sơn đang phi như bay, trong lòng La Thiên Sơn lạnh toát, biết rõ mình xong đời rồi. Kẻ đó chính là một ma quỷ, hắn hối hận vì sao mình lại nghe lời Phi Thiên Tụng giật dây, đi trêu chọc ác quỷ này. Lúc trước khi hắn còn tên là Phương Tranh, đã là một cơn ác mộng của giang hồ, tất cả những kẻ có lòng hổ thẹn khi nghe đến tên hắn liền kinh hồn bạt vía. Mà sau trận chiến này, danh tiếng An Tranh sẽ truyền khắp thiên hạ, vượt xa Phương Tranh.

"Ta không muốn chết!"

La Thiên Sơn điên cuồng xuất thủ, chẳng màng đến việc có nhìn thấy An Tranh hay không, hắn cứ thế tùy ý phóng thích tu vi chi lực của mình. Những người xung quanh hắn coi như xui xẻo, bởi lẽ các tu sĩ có tu vi tại Tù Ngục Cảnh kia làm sao có thể chống đỡ nổi tu vi chi lực cuồng bạo như thế của La Thiên Sơn. Vô số kiếm ảnh hoặc quét ngang hoặc đâm thẳng, chỉ chốc lát sau đã càn quét sạch một vùng xung quanh, ít nhất mấy chục người bị chém giết, chết một cách oan uổng khôn cùng.

La Thiên Sơn không dám chậm trễ dù chỉ một khắc, vừa phi nước đại vừa điên cuồng xuất thủ, điên cuồng phát tiết tu vi chi lực ra bốn phía, ngay cả mấy đệ tử của chính hắn cũng bị hắn giết chết.

Thế nhưng ngay lúc này, An Tranh lại xuất hiện ở bên phía Khổng Tước Minh Cung. Thân hình hắn đột ngột hiện ra trước mặt Hứa Mi. Hắn đứng đó, cúi đầu nhìn nữ tử tuyệt mỹ trên bảo tọa hoa sen, giọng rất khẽ hỏi một câu: "Ngươi vì sao không rời đi?"

Hứa Mi ngẩng đầu nhìn hắn, thản nhiên đáp lại ba chữ: "Bởi vì ngươi."

An Tranh lắc đầu: "Ngươi đã chặt đứt quá khứ rồi, việc gì lại muốn níu giữ?"

Hứa Mi: "Ta thất bại rồi, không thể cắt đứt được."

Sắc mặt An Tranh hơi biến đổi, trầm mặc một lát rồi nói: "Vậy cũng nên rời đi thôi, ngươi và ta trước kia dù không có tình duyên, cũng có lo lắng. Bất kể Đàm Sơn Sắc tính kế ta hay tính kế ngươi, đều sẽ khiến hai ta mất đi lý trí."

Hứa Mi gật đầu: "Vậy thì tốt, ta sẽ rời đi."

Thân ảnh An Tranh lóe lên một cái rồi biến mất, thanh âm lại xuất hiện ở một nơi xa hơn.

"Bốn!"

Oanh! Tất cả mọi người đều bị An Tranh thu hút sự chú ý, chỉ lo nhìn hắn đứng trên bảo tọa hoa sen trò chuyện cùng Hứa Mi, không một ai để ý rằng trên bầu trời phía Phi Lăng Độ chẳng biết từ bao giờ đã tụ tập một đám mây đen dày đặc. Khi chữ "Bốn" của An Tranh vừa dứt, một trận lôi bạo khủng khiếp đổ xuống. Đó chính là Thần Lôi Thiên Chinh, siêu cấm thuật của An Tranh, từng khiến toàn bộ giang hồ phải kinh hồn bạt vía. Trong phạm vi hai trăm thước vuông, hàng ngàn hàng vạn luồng lôi bạo trút xuống, đệ tử Phi Lăng Độ từng người từng người bị nổ tan thành từng mảnh. Tử điện tung hoành, trường long gầm thét, thân thể đệ tử Phi Lăng Độ từng bước từng bước bị xé thành năm xẻ bảy. Đây là cuộc đồ sát một người đối với vài trăm người, một cuộc đồ sát làm thay đổi cục diện giang hồ.

Phi Thiên Tụng lập tức bỏ chạy ngay khoảnh khắc lôi bạo xuất hiện. Nàng mang theo một kiện bảo mệnh pháp khí do Đàm Sơn Sắc ban tặng, thuấn di ra ngoài nhưng vẫn không thể hoàn toàn né tránh. Một vệt chớp tím giáng xuống lưng nàng, chiếc váy dài hoa mỹ bị đánh nát, tấm lưng trắng nõn tuyệt mỹ nguyên bản giờ cháy đen một mảng, làn da nứt toác, thịt tróc ra một khối lớn, lộ ra xương sống trắng hếu. Đó là một hình ảnh tương phản cực kỳ rõ nét: những nơi nàng không bị tổn thương thì ngọc nhuận trắng nõn, vẻ đẹp bờ mông khiến người ta hoa mắt; còn vết thương trên lưng thì nhìn thấy mà giật mình, khiến người ta tê dại cả da đầu.

Nếu không phải nàng trốn đủ nhanh, một kích này đã đủ để đoạt mạng nàng. Mục tiêu của An Tranh kỳ thật từ đầu đến cuối vẫn luôn là nàng, bởi kẻ này mới chính là mối họa lớn trong lòng hắn. Chỉ cần giết Phi Thiên Tụng, không còn nàng giật dây xúi giục, rất nhiều người đều sẽ biết khó mà lui. Đáng tiếc là nàng quá mức giảo hoạt, đã tính toán được An Tranh sẽ xuống tay với mình, nên luôn thời thời khắc khắc chuẩn bị để tránh đi. Chỉ là nàng không ngờ Thần Lôi Thiên Chinh lại kinh khủng đến vậy, nàng mặc dù trọng thương né tránh được, thế nhưng hàng trăm đệ tử môn hạ của nàng thì không một ai may mắn thoát khỏi.

Dưới lôi trì, há có kẻ nào sống sót?

Mấy trăm đầu lôi long xoay tròn gầm thét, trong khoảnh khắc đã chém giết toàn bộ tinh nhuệ của cả một tông môn. Trên mặt đất ngay cả một bộ thi thể hoàn chỉnh cũng chẳng còn, mảnh vụn bay khắp nơi, khối thịt cháy khét bốc ra mùi vị nồng nặc, chỉ chớp mắt đã tràn ngập cả không gian. Đó là một cảnh tượng thảm liệt đến nhường nào: thi thể nát vụn đầy đất, nội tạng vẫn còn đang ngọ nguậy, ánh mắt dính đầy bụi đất, xương đầu văng ra ngoài cắm trên thi thể ng��ời khác. Cảnh tượng này sẽ trở thành nỗi ám ảnh kinh hoàng, là ác mộng hàng đêm của vô số người về sau.

"Năm!"

An Tranh thốt ra tiếng đếm thứ năm.

La Thiên Sơn đã ở cách đó mấy ngàn mét, mắt thấy sắp tới cửa ngầm, lập tức liền có thể lao ra, thế nhưng khi nghe thấy chữ "Năm" thì chân hắn mềm nhũn. Hắn cắn răng chạy ra bên ngoài, thề rằng vĩnh viễn sẽ không bao giờ quay lại Tiên Cung, vĩnh viễn không bao giờ gặp lại An Tranh. Giang hồ này đã không còn là giang hồ hắn quen thuộc nữa, bá giả giang hồ này cũng không còn là bá giả mà hắn hằng quen thuộc nữa.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc chân trước hắn vừa bước ra khỏi cửa ngầm, thân thể bỗng nhiên không tự chủ được mà bay ngược ra sau. Hắn chỉ cảm thấy bốn phía là một dải hào quang, giống như rơi vào một vực sâu khó lòng giải thích. Đợi đến khi hắn nhìn rõ hoàn cảnh xung quanh, trong lòng không khỏi mừng rỡ, rốt cục vẫn là trốn thoát được rồi. Dù không biết vừa rồi xảy ra chuyện gì, nhưng ít nhất hoàn cảnh bốn phía đã thay đổi, hiển nhiên là đã rời khỏi nơi thị phi kia.

Trước mặt hắn là một mảnh rừng trúc, những cây trúc ở đây lại mang màu tím nhạt. Một nam tử trẻ tuổi mặc cẩm y tay cầm kiếm đứng đó, trông cứ như là đang thủ hộ toàn bộ rừng trúc này.

"A!"

La Thiên Sơn chợt kịp phản ứng, quay người định bỏ chạy, thì lại thấy gương mặt An Tranh gần ngay trong gang tấc. Ngay lúc An Tranh đếm đến "Ba", kỳ thật hắn đã đuổi kịp La Thiên Sơn. Hắn chỉ muốn mượn La Thiên Sơn để hấp dẫn sự chú ý của đám người kia mà thôi, cho nên khi đếm đến "Ba" hắn căn bản không giết La Thiên Sơn, mà là đặt một quyển trục cướp được từ tay Mộ Dung Quý Lãnh lên người La Thiên Sơn.

An Tranh đặt chủ quyển trục ở vị trí hắn vừa đứng, bên ngoài Tử Trúc Lâm. Quyển trục khởi động, La Thiên Sơn bị trực tiếp kéo ngược lại từ cửa ngầm. Trong cơn hoảng sợ, hắn còn tưởng rằng mình đã chạy thoát.

An Tranh một tay bóp lấy cổ La Thiên Sơn, một tay nhấc bổng hắn lên rồi ném thẳng vào giữa không trung: "Ngươi... ngươi là kẻ không giảng đạo lý... Ta đâu phải nhằm vào ngươi, giang hồ từ trước đến nay vẫn luôn là giang hồ như vậy. Ai nấy đều đến Tiên Cung để tầm bảo, kẻ nào cũng có thể đoạt lấy. Trật tự giang hồ vốn là như thế, đây là... đây là Phi Thiên Tụng muốn nhằm vào ngươi, nếu ngươi không giết ta, ta sẽ giúp ngươi giết nàng."

"Trật tự giang hồ, chẳng lẽ chính là kẻ đông người có thể cướp đoạt đồ vật của kẻ yếu, chính là cường giả có thể ức hiếp nhược tiểu?"

An Tranh một tay quẳng La Thiên Sơn xuống đất, trầm giọng nói: "Nếu đây chính là trật tự, vậy không cần cũng chẳng sao. Kể từ hôm nay trở đi, cái trật tự giang hồ mà các ngươi hằng cho rằng kia sẽ không còn tồn tại nữa. Giang hồ này, sẽ lấy ý niệm của ta làm chuẩn. Nếu các ngươi không thể tự mình ước thúc dục vọng của bản thân, ta sẽ đến giúp các ngươi ước thúc. Nếu trong lòng các ngươi không có lòng kính sợ, ta liền ban cho các ngươi lòng kính sợ. Ta từng tại Minh Pháp Tư chấp pháp vì nước, nhưng điều đó vẫn không đủ. Hôm nay giết ngươi chính là để tuyên thệ, ta sẽ chấp pháp vì mọi người. Quốc gia chỉ là quốc gia của một cá nhân, thiên hạ là thiên hạ của tất cả mọi người."

An Tranh nắm lấy mắt cá chân La Thiên Sơn, nhấc bổng hắn lên rồi ném thẳng vào giữa không trung: "Ý niệm của ta chính là Thiên ý, cơn giận của ta chính là Thiên uy!"

Oanh! Thân thể La Thiên Sơn nổ tung giữa không trung, tựa như một đóa pháo hoa huyết sắc nở rộ. Khoảnh khắc ấy, cảnh tượng ấy, sẽ vĩnh viễn được người đời khắc ghi. Mười chữ kia, cũng sẽ được toàn bộ giang hồ ghi nhớ mãi không quên.

Ý niệm của ta là Thiên ý, cơn giận của ta là Thiên uy.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều thuộc về Truyen.Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free