Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1004 : Nghĩa vô phản cố

Đàm Sơn Sắc ngón tay lướt nhẹ trên lưng Phi Thiên Tụng, nàng đau đến nhíu mày nhưng không dám hé răng.

"Một tấm lưng hoàn mỹ không tì vết đến nhường nào, vậy mà giờ đây lại bị hắn hủy hoại ra nông nỗi này."

Đàm Sơn Sắc rút tay về, lấy thuốc trị thương rắc lên vết thương của Phi Thiên Tụng. Nàng dù cắn răng cũng không chịu nổi, khẽ kêu một tiếng vì đau đớn. Khóe môi bị cắn chặt đến ửng đỏ, những sợi máu nhỏ li ti hiện lên.

"Chủ nhân, ta chỉ mãi không hiểu, vì sao người không giết hắn ngay lúc này?"

"Giết hắn ư?"

Đàm Sơn Sắc cầm y phục phủ lên cho Phi Thiên Tụng, rồi đứng dậy đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài: "Chưa phải lúc, sự tồn tại của người này đối với ta mà nói, không chỉ là đối thủ, mà còn là một trợ lực. Hắn muốn trùng kiến trật tự, tất yếu phải giết rất nhiều người, điều này vừa vặn là thứ ta muốn thấy. Hắn đã gặp rất nhiều chuyện bất công, ngươi nghĩ đó chỉ là trùng hợp sao?"

Đàm Sơn Sắc ngồi xuống, bưng chén rượu lên khẽ lắc: "Ta đã nói rồi, tất cả mọi người đều đang trong ván cờ của ta."

Phi Thiên Tụng đứng lên, vì đau đớn mà cả người nàng trông có vẻ hơi vặn vẹo.

"Nhưng chủ nhân không phải đã nói, người này sớm muộn gì cũng là đại họa trong lòng ư?"

"Không phải bây giờ."

Đàm Sơn Sắc cười nói: "Ta thích nhìn thấy bộ dáng đau khổ của người khác. Khi hắn lao tới muốn cứu hai người kia, cái biểu cảm ấy, nỗi thống khổ ấy, thật sự là phong cảnh đẹp nhất trên đời này. Ta vẫn chưa từ bỏ ý định thu phục hắn... Người này nếu có thể làm việc cho ta, đó chính là một thanh dao găm sắc bén nhất trên đời. Hắn có nhược điểm, những người mà hắn quan tâm đều là nhược điểm, là yếu huyệt của hắn."

Trong mắt Phi Thiên Tụng hiện lên một tia ảm đạm, nàng thật sự rất muốn hỏi Đàm Sơn Sắc rằng: An Tranh có người mà hắn để ý, đó là nhược điểm của An Tranh. Vậy chủ nhân người thì sao? Người có từng để ý đến ta không? Nếu có người lấy tính mạng ta để uy hiếp người, hoặc dùng sống chết của ta để làm tổn thương người, vậy chủ nhân người sẽ ứng đối thế nào?

Nhưng nàng không dám hỏi, nàng sợ Đàm Sơn Sắc không trả lời nàng, điều đó sẽ rất khó chịu. Nàng càng sợ Đàm Sơn Sắc sẽ trả lời nàng, bởi trong lòng nàng đã có đáp án, đối với chủ nhân m�� nói, kỳ thực bất kỳ ai cũng đều không quan trọng. Nàng sợ hãi nghe thấy đáp án băng lãnh kia, bởi nó có thể sẽ khiến nàng đau đớn hơn cả An Tranh hiện giờ.

Đàm Sơn Sắc nhìn Phi Thiên Tụng một chút: "Ta biết ngươi đang nghĩ gì, có thể nghĩ, nhưng tốt nhất đừng hỏi ra."

Phi Thiên Tụng khẽ gật đầu, nhất thời không biết nói gì.

"Tin tức đã đưa đến chưa?"

Đàm Sơn Sắc hỏi.

Phi Thiên Tụng chắp tay nói: "Bẩm chủ nhân, đều đã đưa đến rồi. Chiến giả số Một kia đã đến, ta đã phái người đưa tin tức về hành tung của Khổng Tước Minh Vương đến rồi. Nếu không có gì bất ngờ, trước khi mặt trời lặn hôm nay, đầu của Khổng Tước Minh Vương Hứa Mi liền có thể được đưa đến trước mặt An Tranh."

Đàm Sơn Sắc hài lòng khẽ gật đầu: "Chiến giả số Một chỉ là một danh hiệu mà thôi, hắn có tên, hắn gọi... Niếp Kình. Để một người sụp đổ, đặc biệt là loại người như An Tranh, thì đả kích không thể dừng lại, phải nối tiếp nhau không ngừng. Hắn có một viên tử phẩm thần đan, có thể cứu một người bạn của hắn. Dù hắn lựa chọn cứu ai, đối với hắn mà nói đều là nỗi thống khổ không thể chấp nhận. Ta chỉ cần thay hắn nghĩ một chút thôi cũng đã cảm thấy khó xử rồi, huống hồ là chính hắn? Khi hắn cuối cùng hạ quyết tâm lựa chọn một người để cứu, thì thi thể của Hứa Mi cũng sẽ được đưa đến... Đúng, vừa rồi ngươi đã phạm một sai lầm, ta muốn đưa thi thể của Hứa Mi đến, chứ không phải đầu người."

"Tốt nhất là khi thi thể Hứa Mi được đưa đến, hắn vẫn chưa đưa ra lựa chọn sẽ cứu ai, như vậy không còn là hai chọn một, mà là ba chọn một. Một người là huynh đệ tốt cùng hắn lớn lên từ nhỏ sau khi hắn sống lại, một người là con trai sư phụ hắn, tình cảm của hắn đối với người này cũng không hề yếu hơn Đỗ Sấu Sấu chút nào. Thêm một người nữa là tình nhân cũ ở kiếp trước... Thật sự là làm khó hắn."

Đàm Sơn Sắc rót một chén rượu, ngắm nhìn chất lỏng trong chén khẽ lay động: "Đợi Hứa Mi chết xong, ta sẽ lệnh người của ta ở Tây Vực hành động, phóng hỏa thiêu rụi Khổng Tước Minh Cung. Như vậy, cừu hận mới có thể lớn hơn nữa. Khổng Tước Minh Vương chết ở đây, Minh Cung bị đốt, dù cho Phật Đà là kẻ rụt rè từ đầu đến cuối, hắn cũng không thể không biểu thái."

Hắn bày xong bàn cờ trước mặt, kẹp một quân cờ đặt lên đó.

"Thế cục thật tốt đẹp a, còn tốt hơn cả lúc ta còn tranh giành ở giữa Đại Thục và Đại Ngụy."

Hắn giơ tay dụi mắt, mắt vẫn còn đau.

"Làm mắt ta bị thương ư? Ta sẽ lấy mạng ba người chí thân hảo hữu của ngươi."

Đàm Sơn Sắc ngồi xuống, nhắm mắt lại: "Ngươi ra ngoài đi, chuyện tiếp theo ngươi không cần bận tâm, hãy dưỡng thương thật tốt..."

Phi Thiên Tụng khẽ 'vâng' một tiếng, cúi đầu bước ra ngoài. Khi đi đến cửa, nàng nghe thấy giọng Đàm Sơn Sắc thong thả truyền đến từ phía sau.

"Ngươi rất quan trọng, đối với ta mà nói rất quan trọng. Cho nên ta không cho phép ngươi chết, cũng không cho phép ai khác giết ngươi. Ta đã nói rồi, sau chuyện này ta sẽ dẫn ngươi đến Nam Hải. Ta đã xây dựng ở đó một tòa trang viên vô cùng tráng lệ. Ta còn muốn mang theo ngươi đến đó nghỉ ngơi thật tốt một thời gian, không ai quấy rầy, chỉ có hai ta."

Vai Phi Thiên Tụng run rẩy, giọng nàng run rẩy dữ dội hơn: "Chủ nhân..."

Trong Tử Trúc Lâm, An Tranh quỳ trên đất, sắc mặt tái nhợt. Chưa từng có khoảnh khắc nào khó xử như lúc này, tử phẩm thần đan chỉ có một viên, rốt cuộc phải cứu ai? Cứu Đỗ Sấu Sấu? Cứu Trần Thiếu Bạch?

Lần đầu tiên, lòng An Tranh trỗi dậy cừu hận như lửa cháy. Ngay cả khi báo thù cho chính mình, An Tranh cũng chưa từng có lửa giận đến thế. Tú Hi cô nương ngồi xổm bên cạnh hắn, đặt tay lên lưng hắn, một luồng lực lượng ôn nhu rót vào cơ thể An Tranh.

"Ta biết ngươi rất khó chịu, nhưng kỳ thực mọi chuyện không tệ đến mức đó. Người kia hiển nhiên biết Tử Trúc Lâm tồn tại, nhưng lại không biết nội tình của Tử Trúc Lâm. Ta có biện pháp cứu bạn bè của ngươi, cả hai đều có thể được cứu... tuy nhiên, cũng có thể là cả hai đều không thể cứu được."

"Biện pháp gì!"

An Tranh quay người lại nắm lấy tay Tú Hi cô nương, nàng khẽ rên một tiếng vì đau.

"Ngươi trước đem viên tử phẩm thần đan kia chia làm hai phần rồi cho bọn họ uống, như vậy sinh khí của họ liền có thể giữ lại thêm một khoảng thời gian. Mặc dù nửa viên thuốc không thể cứu sống bất kỳ ai trong số họ, nhưng lại có thể kéo dài tính mạng của họ, ít nhất cũng có thể duy trì thêm một ngày. Chúng ta sẽ dùng một ngày này, vì bọn họ tìm kiếm thần dược hồi sinh."

"Ở đâu?"

"Ngay trong Tử Trúc Lâm."

Tú Hi cô nương nhìn thấy tay An Tranh đang run rẩy kịch liệt, nàng lấy viên tử phẩm thần đan kia ra, chia chính xác làm hai phần rồi lần lượt đưa vào miệng Đỗ Sấu S���u và Trần Thiếu Bạch. Nàng nhìn An Tranh với vẻ mặt tái nhợt, hai tay vươn ra nắm chặt lấy tay An Tranh, có thể cảm nhận được tay An Tranh lạnh lẽo vô cùng.

"Tử Trúc Lâm là nơi ở của người Xem Thế Tôn ngày trước, nàng là một vị cao tăng đại đức. Thành tựu lớn nhất không phải ở tu vi gần bằng Phật Đà đương thời, mà là nàng đã tu hành dược thuật đến trình độ đăng phong tạo cực. Bên dưới Tử Trúc Lâm có một mật thất, là nơi ngày trước nàng nghiên cứu dược điển và luyện chế đan dược. Nàng sở dĩ có thể đạt đến độ cao chưa từng có trong thuật đan dược, là bởi vì nàng mỗi lần luyện chế đan dược đều dùng một loại thuốc dẫn đặc biệt, gọi là Ngọc Tịnh Thủy."

"Ngọc Tịnh Thủy được cất giữ trong Ngọc Tịnh Bình, khi người Xem Thế Tôn rời đi cũng không mang Ngọc Tịnh Bình theo."

An Tranh đột nhiên đứng lên: "Ngọc Tịnh Thủy có thể cứu hai người họ ư?"

"Có thể."

Tú Hi cô nương khẽ gật đầu: "Chắc chắn là có thể... Chỉ là muốn lấy được Ngọc Tịnh Thủy cũng không dễ dàng. Ngọc Tịnh Bình là chí bảo, có linh trí của riêng nó. Sau khi người Xem Thế Tôn rời đi, Ngọc Tịnh Bình liền tự mình phong bế mật thất, không ai có thể vào được. Ta biết ngươi có rất nhiều tử phẩm pháp khí, thế nhưng ngay cả tổng cấp bậc tử phẩm pháp khí của ngươi cũng không cao bằng Ngọc Tịnh Bình. Kia là Phật tông chí bảo, ngay cả Phật tông hiện giờ cũng không biết Ngọc Tịnh Bình vẫn còn ở Tử Trúc Lâm, dù sao ngươi cũng đã nói, đã qua hơn vạn năm rồi."

"Muốn lấy được Ngọc Tịnh Thủy, trước tiên phải mở kết giới. Chúng ta đã từng thử qua, không có cách nào mở được."

An Tranh: "Đưa ta đi!"

Hắn nắm tay Tú Hi cô nương, nhanh chân đi sâu vào Tử Trúc Lâm, vừa đi vừa hô: "Xin phiền Khả Vân cô nương cùng các vị giúp ta trông chừng huynh đệ của ta."

"Không thể lưu lại, không ai có thể."

Tú Hi cô nương giữ An Tranh lại, nhìn vào mắt An Tranh, ôn nhu nói: "Nơi này đã không còn an toàn, nếu ngươi cùng ta đi xuống, ai sẽ bảo vệ các nàng? Nếu đám hung đồ kia xông đến, với năng lực của Khả Vân và các nàng, căn bản không thể ngăn cản được. Tuy tu vi cảnh giới của mỗi người chúng ta không tính là thấp, nhưng đó là do tu luyện lâu năm mà tích lũy, căn bản không có cách nào dũng cảm chiến đấu. Chúng ta đều muốn đi xuống, chỉ cần có thể đạt được Ngọc Tịnh Bình, liền có thể mượn nhờ lực lượng của nó để truyền tống ra ngoài."

An Tranh: "Vậy thì cùng đi."

Tú Hi cô nương hít sâu một hơi: "Có chuyện ta nhất định phải nói cho ngươi... Ngọc Tịnh Bình bởi vì tự thân phong tồn quá lâu, có thể sẽ xuất hiện một vài biến hóa, trở nên vô cùng tàn bạo. Nếu ngươi mở kết giới, chúng ta cùng đi xuống, ngươi đánh cược không chỉ là tính mạng của chính ngươi và hai huynh đệ, mà còn là tính mạng của tất cả chúng ta."

Tay An Tranh khẽ run lên, sắc mặt hắn lập tức biến đổi.

Tú Hi cô nương ôn nhu cười cười: "Ta nhất định phải nói cho ngươi những điều này, bởi vì ngươi cần phải biết tất cả mọi chuyện, như vậy ngươi mới có thể phán đoán một cách tỉnh táo. Nhưng, còn về chúng ta, ngươi không cần cân nhắc, bởi vì ngươi không có quyền lợi thay chúng ta cân nhắc, đây là quyết định của riêng chúng ta."

Nàng quay đầu nhìn về phía Khả Vân, Tiểu Hiên Lạc và những người khác, tất cả nữ tử đều gật đầu: "Đi xuống đi, họ có thể vì bảo vệ chúng ta mà chết, vậy tại sao chúng ta không thể cùng họ đánh cược một phen?"

Khả Vân đi đến trước mặt An Tranh, hơi ngượng ngùng nói: "Kỳ thực trước đó ta đã lừa ngươi, Lăng Thiên Kính không coi là pháp bảo ghê gớm gì, đây chẳng qua là do tiên đế tạo ra cho chúng ta, tác dụng duy nhất là để chúng ta trông mãi mãi thanh xuân. Thế nhưng trong mắt chúng ta, có lẽ nó chính là bảo vật có giá trị nhất đương thời. Chúng ta tuy có mấy chục người sống cùng nhau, nhưng sự cô độc vẫn bầu bạn với mỗi người chúng ta. Nếu chúng ta lại suy tàn và già đi..."

Sắc mặt Khả Vân hơi tái đi, nàng không dám nói tiếp.

Đúng vậy, nếu các nàng ngay cả dung nhan cũng sẽ già đi, các nàng còn lại gì nữa?

"Nhưng mà, Lăng Thiên Kính mặc dù không có năng lực gì khác, nhưng lại cực kỳ kiên cố. Chúng ta sẽ canh giữ ở lối vào mật thất, dùng Lăng Thiên Kính tạm thời phong bế. Nếu bên ngoài có người công kích, m��ợn nhờ Lăng Thiên Kính chúng ta có thể phòng thủ được một hồi. Các ngươi có thể mở được kết giới, chúng ta thắng một nửa ván cược. Nếu các ngươi không mở được, vậy thì cùng nhau chết đi."

Nàng hít sâu một hơi, nhìn An Tranh cười cười: "Ba người các ngươi đều không tệ, chết cùng nhau ta cũng không ngại."

An Tranh khẽ 'ừ' một tiếng, trong lòng cảm động, không biết nên biểu đạt thế nào.

"Cứ suy bụng ta ra bụng người vậy."

Tú Hi cô nương nắm tay An Tranh đi sâu vào rừng trúc: "Các ngươi liều mạng bảo vệ chúng ta, chúng ta cũng sẽ liều mạng để cứu họ."

Tất cả mọi người đi theo phía sau nàng, nghĩa vô phản cố.

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị đọc giả trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free