(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1023: Hai cái không đủ
Tốc độ băng bao trùm cực nhanh, chẳng mấy chốc thân thể An Tranh đã bị đóng băng cứng ngắc. Rút kinh nghiệm từ lần trước, lần này Trác Thanh Đế không dám khinh suất, sự khinh thị đối với An Tranh cũng giảm đi nhiều. Hắn tiến đến trước mặt An Tranh nhìn kỹ, xác định người bị đóng băng chính là bản thân An Tranh, chứ không phải bộ giáp đáng ghét kia – dù hắn vẫn thấy bộ giáp ấy lơ lửng trên không trung.
Vảy Ngược Thần Giáp và Phá Quân Kiếm không cảm nhận được khí tức chủ nhân, không ngừng bay lượn xung quanh.
"Rõ ràng đều là Thần khí, ta sẽ tạm thời giữ hộ ngươi."
Trác Thanh Đế khẽ vươn tay chộp vào hư không, định thu lấy Vảy Ngược Thần Giáp và Phá Quân Kiếm. Điều bất ngờ là, với cảnh giới tu vi của hắn, một chưởng này rõ ràng đã tóm được hai món đồ vật đó, thế nhưng lại không thể thu về.
Hai món đồ đó có sức chống cự cực kỳ ngoan cường, mặc cho Trác Thanh Đế cố gắng xóa bỏ khí tức của An Tranh lưu lại trên đó bao nhiêu lần cũng không thành công. Sắc mặt Trác Thanh Đế trắng bệch, hắn sải bước tới gần, gầm lên một tiếng.
"Trước tiên ta sẽ lấy mạng ngươi, xem hai món đồ đó còn có thể bảo vệ khí tức của ngươi được chăng!"
Hắn đưa tay chộp một cái, giữa không trung lập tức xuất hiện một cây băng trùy khổng lồ, thẳng tắp lao về phía An Tranh. "Oanh" một tiếng, băng trùy đâm vào người An Tranh, thế nhưng lớp băng lại không hề vỡ nát, An Tranh cũng không hề tan chảy.
"Ngươi lại có thể tự phong ấn mình trong sức mạnh đóng băng của ta sao?"
Ánh mắt Trác Thanh Đế lóe lên, không ngờ An Tranh lại mạnh mẽ đến vậy. Trước khi băng phong chi lực bao trùm thân thể An Tranh, hắn đã biết mình không thể tránh khỏi, nên sớm dùng sức mạnh phong ấn của chính mình để tự phong ấn bản thân, băng phong chi lực chỉ là phong ấn bên ngoài thân thể An Tranh mà thôi.
"Để xem ngươi chống đỡ được bao lâu."
Trác Thanh Đế sải bước đến trước mặt An Tranh, đặt bàn tay lên lớp băng. Băng sương lập tức bao trùm An Tranh, thể băng bắt đầu trở nên vô cùng ngưng thực. Có thể cảm nhận được, sức mạnh phong ấn của An Tranh cũng bị đóng băng, rồi vỡ vụn. Ngay sau đó là nhục thân An Tranh bị băng phong chi lực khống chế, bắt đầu đông cứng thật sự.
Trác Thanh Đế đưa tay, băng đao của hắn bay tới, rơi vào lòng bàn tay. Băng đao trong tay, Trác Thanh Đế chém ngang lên thể băng.
"Tan nát cho ta!"
"Bịch" một tiếng!
Thể b��ng đông cứng vô cùng vững chắc triệt để vỡ vụn, vô số mảnh vỡ rơi xuống, khi chạm đất phát ra tiếng "tích tích bộp bộp".
"Cũng chỉ đến thế mà thôi."
Trác Thanh Đế đánh nát thể băng, hừ lạnh một tiếng. Thế nhưng bốn chữ này vừa thốt ra, đúng lúc hắn định quay người rời đi, hắn đã thấy một nắm đấm khổng lồ xuất hiện ngay trước mặt mình.
"Ầm!"
Quyền này càng nặng hơn, thân thể Trác Thanh Đế lộn một vòng rồi nằm ngang bay ra ngoài, "bịch" một tiếng ngã văng xuống đất ở đằng xa.
An Tranh đứng trong một đống mảnh băng vụn, toàn thân run lẩy bẩy, nắm đấm vẫn còn vươn ra, trên người đều bị đông cứng đến tím tái. Thế nhưng dù vậy, quyền này của An Tranh vẫn đánh ra một lực đạo cực kỳ nặng nề.
Khoảnh khắc An Tranh phá băng mà ra, Vảy Ngược Thần Giáp và Phá Quân Kiếm lập tức bay trở về. Thần giáp từng mảnh từng mảnh bao trùm lên người An Tranh, trong nháy mắt hình thành một bộ giáp trụ phong bế toàn diện. Phá Quân Kiếm xoay quanh bốn phía thân thể An Tranh, phát ra từng tiếng long ngâm vang vọng. Không chỉ Phá Quân Kiếm quay về, Thiên Sát Kiếm, Thiên Xu Kiếm, Thiên Đồ Kiếm cũng đều bay trở lại, bốn thanh trường kiếm tỏa ra ánh sáng lung linh lơ lửng bên cạnh An Tranh.
"Sao... sao có thể?"
Trác Thanh Đế đứng dậy, nửa bên mặt đều sưng vù. Hắn há miệng khạc một cái, phun ra hai chiếc răng.
"Không phải chỉ là lại đánh ngươi một quyền thôi sao?"
An Tranh hít thở từng ngụm, trong cơ thể dần dần khôi phục lại một tia ấm áp. Không thể không nói, băng phong chi lực của Trác Thanh Đế quả thực quá khủng bố. Mỗi một tia lực lượng đều tựa như dao găm sắc bén, xuyên thấu qua từng lỗ chân lông của An Tranh, điên cuồng ăn mòn cắt xé. Nhưng hắn là thân thể Bán Thần, độc nhất vô nhị trong thiên hạ.
An Tranh thở hổn hển, lồng ngực phập phồng kịch liệt.
"Đánh thì sao?"
Sắc mặt Trác Thanh Đế khó coi đến cực điểm, lần này An Tranh đã thực sự chọc giận hắn. Hắn là một người kiêu ngạo đến nhường nào, hắn cho rằng trên thế giới này, những người có thể xưng là đối thủ chỉ đếm trên đầu ngón tay. Ngay cả mấy người có thể được coi là đối thủ kia, như Trần Vô Nặc, Phật Đà, Đàm Sơn Sắc, trong mắt hắn cũng thấp hơn mình không chỉ một bậc.
Trong mắt hắn, Trần Vô Nặc chỉ cần dám xuất hiện thì tất nhiên sẽ bị hắn giết chết, Phật Đà nếu dám phản kháng cũng có thể lập tức bị tiêu diệt. Còn Đàm Sơn Sắc dù mưu trí vô địch, nhưng hắn có tự tin giết chết Đàm Sơn Sắc còn nhanh hơn giết Trần Vô Nặc.
Thế nhưng lúc này, việc mà Trần Vô Nặc không làm được, An Tranh lại làm được. Hai quyền đó không chỉ khiến Trác Thanh Đế mặt sưng vù, miệng rách, răng rụng, mà còn giáng một đòn nặng nề vào lòng tự tôn bệnh hoạn của hắn.
"Ngươi sẽ chết vô cùng khó coi."
Trác Thanh Đế bước nhanh về phía trước, băng đao trong lòng bàn tay tản ra một loại hàn quang khiến người ta kinh hồn táng phách.
Ba ba ba ba ba... Một tràng tiếng vỗ tay từ nơi không xa vọng tới, xuyên qua rừng núi, lọt vào tai Trác Thanh Đế. Trác Thanh Đế đột nhiên quay đầu, liền thấy Trần Vô Nặc thân mặc áo gấm chậm rãi bước tới, vừa vỗ tay vừa nói: "Không hổ từng là Thủ tọa Minh Pháp Ti của Đại Hi ta, ngươi vĩnh viễn đều khiến người ta kinh ngạc, khiến người ta thưởng thức. Hai quyền của ngươi tr��ng rất mãn nhãn, trẫm rất vui vẻ."
Khóe miệng An Tranh khẽ nhếch: "Ta ngược lại mong ngươi vui vẻ đến chết."
Trần Vô Nặc cười lên, trông có vẻ không chút tức giận: "Trẫm biết ngươi trong lòng có hận, đó là lẽ thường của con người. Nếu không hận trẫm, trái lại không phải cái tính tình ghét ác như cừu của ngươi. Có thể nói, người hiểu rõ ngươi nhất trên thế giới này tuyệt đối không phải cô gái đáng yêu xinh đẹp bên cạnh ngươi, cũng không phải bằng hữu của ngươi Trần Thiếu Bạch và Đỗ Sấu Sấu, mà là trẫm. Hận thì hận đi, trẫm chưa từng hối hận vì những gì đã làm, huống chi việc giết ngươi căn bản không phải trẫm chủ ý mà làm. Nếu là trẫm sắp xếp người thực hiện, sẽ không để ngươi có cơ hội sống lại."
An Tranh nhẹ gật đầu: "Đại Hi Thánh Hoàng, khi nào ngài làm việc mà hối hận? Nhưng chính vì vậy, trong lòng ngài nhất định có rất nhiều chuyện hối hận nhưng lại cố chấp không muốn thừa nhận."
Ánh mắt Trần Vô Nặc khẽ lóe lên, phất tay áo nói: "Trẫm không tranh luận với ngươi chuyện gì, mục tiêu của trẫm hôm nay không phải ngươi. Cảm ơn ngươi đã ra tay trước, vì trẫm mà làm lộ ra một vài nhược điểm của Trác Thanh Đế."
Trác Thanh Đế hừ lạnh một tiếng: "Thì đã sao? Dù cho có thêm Đàm Sơn Sắc, lại thêm tên tiểu tử này, ba người các ngươi liên thủ vẫn không thể nào đánh bại ta."
Trác Thanh Đế vỗ tay vang lên: "Huống hồ, ngươi thật sự cho rằng kế hoạch của ngươi đã thành công sao?"
Sau một cái búng tay, từ xa trong rừng núi truyền đến một tiếng rít gào, ngay sau đó thấy từng mảng lớn rừng núi sụt lún xuống, một con yêu thú tản ra khí tức cực kỳ khủng bố lập tức lao tới.
Con yêu thú này trông dài khoảng bảy, tám mươi mét, toàn thân đen nhánh. Vảy trên người nó lóe lên một vẻ sáng bóng kim loại nặng nề, trông đặc biệt kiên cố mà còn toát ra một luồng khí tức lạnh lẽo.
Dáng vẻ của nó vô cùng khủng bố, đôi mắt không lớn, thế nhưng lại có một loại hàn quang đoạt phách nhiếp hồn. Nó từng bước một tiến đến, tựa như một con báo săn đang vòng quanh con mồi vừa mới săn được.
"Các ngươi cho rằng bản Đế Quân sẽ không ngờ được ngươi sẽ liên thủ với Đàm Sơn Sắc để tính kế ta sao?"
Trác Thanh Đế hừ một tiếng: "Bản Đế Quân biết rất rõ điều đó, nhưng ta vẫn đến, ngươi có biết vì sao không? Dù ngươi là Đại Hi Thánh Hoàng gì đó, trong mắt ta cũng chỉ là kẻ yếu mà thôi. Ta đến là vì ta có tự tin. Bất quá chỉ là ba người, đến chiến đi!"
Trác Thanh Đế quả thực tự phụ, và cũng thực sự có vốn liếng để kiêu ngạo. Hắn là Vạn Thú chi vương được triệu hoán từ Linh Giới, là chúa tể một giới. Dưới trướng hắn có hàng vạn đại quân, chỉ cần cho hắn một cơ hội, hắn có thể lật đổ toàn bộ thế giới.
Trần Vô Nặc vừa cười vừa nói: "Bất kể là ngươi tự phụ hay trẫm tự phụ, trận chiến hôm nay rốt cuộc cũng đã đến. Phân thắng bại định sinh tử, đó không phải là điều ngươi vẫn hằng mong muốn sao?"
Trần Vô Nặc phất tay áo về phía An Tranh: "Ngươi đi đi, ân oán giữa ngươi và trẫm, trẫm sẽ không phủ nhận, dù lúc đó trẫm quả thực không biết hắn tính kế chính là ngươi. Nhưng đó là con trai của trẫm, việc hắn làm sai trẫm sẽ thay hắn gánh vác. Sau khi trẫm giải quyết xong chuyện hôm nay, bất cứ khi nào ngươi muốn đến báo thù, trẫm đều chờ đợi ngươi."
An Tranh lùi lại vài bước, ngồi xuống trên một tảng đá, móc ra bầu rượu, dốc sức ực một ngụm, sau đó ho kịch liệt.
"Đi ư? Ta mới sẽ không đi, có thể tận mắt chứng kiến vài người tu hành cường đại nhất th��� giới này giao thủ, là một may mắn trong đời. Quan trọng hơn là, vạn nhất các ngươi lưỡng bại câu thương, ta sẽ tiện tay bổ thêm một đao."
Trần Vô Nặc tiến lên phía trước: "Vậy e rằng ngươi sẽ phải thất vọng."
Trác Thanh Đế nhìn quanh một lượt, không thấy ai khác xuất hiện, không khỏi hơi ngẩn ra: "Ngươi lại có dũng khí này, ngược lại khiến ta có chút đánh giá thấp ngươi. Ác thú kia, nuốt chửng tên đó cho ta, còn Trần Vô Nặc để ta tự xử lý."
Con ác thú gầm lên một tiếng, sau đó lao về phía An Tranh.
Trác Thanh Đế nghênh đón Trần Vô Nặc, tiến lên phía trước, vừa đi vừa vung băng đao tạo thành một đao hoa: "Bản Đế Quân đã chờ đợi trận chiến này từ rất lâu rồi, ngươi tự xưng là Hoàng đế, còn ta là Đế Quân được triệu hoán từ Linh Giới, đây là một trận chiến của các quân vương."
Trần Vô Nặc nói: "Trong mắt trẫm, ngươi trông không khác gì một súc sinh mà thôi."
Hai người đồng thời xuất thủ, chấn động thiên địa. Đó là trận chiến giữa hai tu sĩ cường đại nhất đương thời, ngay từ đầu không hề có bất kỳ thăm dò nào, mà trực tiếp là những chiêu thức trí mạng.
Ngay khoảnh khắc Trác Thanh Đế và Trần Vô Nặc giao thủ, từ đằng xa một đạo hắc ảnh lướt tới, khi còn cách vài trăm mét đã ném cây trọng sóc trong tay qua. Trường sóc đó hóa thành một đạo lưu quang màu đen, lóe lên một cái đã đến phía sau Trác Thanh Đế.
Trác Thanh Đế đột nhiên quay lại, một đao chém lên trọng sóc. "Coong" một tiếng, trọng sóc xoáy tròn bay ngược ra xa, còn Trác Thanh Đế bị chấn động lùi về sau hai bước. Chính vì hai bước lùi này, Trần Vô Nặc thừa cơ lao lên, kim quang trong tay lóe lên, một thanh trường kiếm đâm thẳng vào sau lưng Trác Thanh Đế.
Đó là Thiên Quyền Kiếm đứng đầu Thất Kiếm, tượng trưng cho địa vị bá chủ của Hoàng tộc Đại Hi!
"Phốc!"
Trác Thanh Đế né tránh, nhưng Thiên Quyền Kiếm vẫn đâm trúng, để lại một vết máu trên vai hắn. Cùng lúc đó, Niếp Kình với dáng người vạm vỡ cường tráng từ giữa không trung rơi xuống, thân mặc thiết giáp nặng nề, tay cầm trọng sóc, đứng đó như một tôn chiến thần chân chính.
"Thì ra ngươi vẫn là kẻ hèn nhát."
Trác Thanh Đế cúi đầu nhìn vết thương trên vai mình, không chút sợ hãi, trong ánh mắt chỉ có sự mỉa mai: "Ta cứ tưởng cuối cùng ngươi đã có dũng khí đánh một trận với ta, xem ra là ta đã đánh giá quá cao ngươi."
Trần Vô Nặc lại không thèm để ý, từng kiếm từng kiếm đâm về phía Trác Thanh Đế. Chiêu kiếm của hắn trông bình thường không có gì đặc biệt, mỗi chiêu đều vô cùng đơn giản. Nhưng sự đơn giản này lại ẩn chứa uy lực không thể so sánh, trong chốc lát đã ép Trác Thanh Đế lùi lại thêm vài bước.
Niếp Kình thừa cơ xuất thủ, trọng sóc đột nhiên quét ngang.
Trác Thanh Đế một đao chém lui Trần Vô Nặc, một đao khác lại đánh văng trọng sóc ra.
"Hai người thì đã sao?"
Trong mắt Trác Thanh Đế lóe lên một loại quang mang khát máu: "Các ngươi căn bản không biết cái gì mới gọi là lực lượng."
Hắn giơ tay trái chỉ lên trời, tay phải cắm băng đao xuống đất. Trong nháy mắt, trời đất quay cuồng. Ngay sau đó mây đen nặng nề xuất hiện, mưa trút xuống như thác. Chưa đến một phần ngàn giây, toàn bộ trăm dặm xung quanh đều bị đóng băng. Trong phạm vi mấy trăm dặm này, từng cây từng cây băng trụ khổng lồ vươn lên khỏi mặt đất, vây thành một vòng xung quanh.
"Hai người vẫn chưa đủ."
Trác Thanh Đế chỉ một ngón tay: "Đừng có lén lén lút lút nhìn lén nữa, muốn chiến thì cùng xông lên!"
Tu vi chi lực tràn trề tuôn ra, ép Đàm Sơn Sắc đang ẩn nấp ở phía xa phải lộ diện.
Một luồng lực lượng thẳng đến Trần Vô Nặc, một luồng khác thẳng đến Niếp Kình, luồng thứ ba phóng tới Đàm Sơn Sắc.
"Cùng lên đi!"
Hắn thế mà lại buộc Đàm Sơn Sắc vốn thờ ơ lạnh nhạt phải hiện thân ra tay, cho dù là cục diện một chọi ba, hắn cũng không hề sợ hãi.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về nhóm dịch giả đã mang câu chuyện này đến với bạn.