(Đã dịch) Chương 1026 : Không phục đến đánh
Trác Thanh Đế phóng ra bá khí của một bá giả, dù là cường giả cấp bậc như Trần Vô Nặc hay Đàm Sơn Sắc cũng không khỏi động dung. An Tranh vẫn đứng bên cạnh quan sát, không phải hắn không muốn ra tay giết Trác Thanh Đế, mà là hắn không muốn dùng cách này.
Trác Thanh Đế chắc chắn phải chết, không còn nghi ngờ gì, nhưng An Tranh không muốn nhúng tay. Dường như Trác Thanh Đế đang kiểm soát cục diện, một mình chống bốn cường giả mà vẫn chiếm thế thượng phong. Hắn không chỉ mổ bụng Niếp Kình, mà còn xé nát một cánh tay của Đàm Sơn Sắc. Phật Đà chỉ là một hư ảnh xuất hiện, còn Trần Vô Nặc không dám áp sát quá mức, ngược lại để bản thân rơi vào thế yếu. Tuy nhiên, An Tranh và Trần Vô Nặc đều nhìn ra, thật ra Trác Thanh Đế đã sức tàn lực kiệt.
Hắn càng bộc lộ bá khí cuồng bạo, càng chứng tỏ hắn không thể kéo dài được nữa. Đối mặt với sự vây công của bốn cao thủ tuyệt đỉnh, hắn liên tục đoạt công chỉ là để không mất đi khí thế. Thực ra, ngay cả bản thân Trác Thanh Đế cũng hiểu rõ, hắn không còn kiên trì được bao lâu.
Trác Thanh Đế xông lên phía trước, tay trái bóp chặt cổ Trần Vô Nặc, băng đao trong tay phải lướt ngang một nhát, chém tới yết hầu Trần Vô Nặc.
"Chết!"
Tiếng quát lớn này không phải Trác Thanh Đế phát ra, mà là Niếp Kình. Ngay khoảnh khắc Trác Thanh Đế bóp cổ Trần Vô Nặc, Niếp Kình đã xuất hiện phía sau hắn, trọng sóc trong tay quét ngang ra ngoài, một tiếng "phù" vang lên khi nó lướt qua cổ Trác Thanh Đế.
Nhát sóc này, theo Niếp Kình nghĩ, cũng đủ để khiến đầu Trác Thanh Đế bay lên trời. Thế nhưng, mũi sóc nặng nề và sắc bén ấy lại mắc kẹt lại trên cổ Trác Thanh Đế, chỉ cắt đứt một nửa, chặt lìa một nửa xương cốt và động mạch. Máu lập tức trào ra như thác đổ.
Trong tình huống như vậy, Trác Thanh Đế thế mà lại quay đầu nhìn Niếp Kình một cái.
Đó là ánh mắt như thế nào chứ? Khi ánh mắt ấy nhìn về phía Niếp Kình, hắn có cảm giác người bị cắt cổ lại là chính mình. Trong ánh mắt đó chỉ có một cảm giác: Vô Tình… Vô Tình với cả kẻ địch lẫn chính bản thân hắn.
Trác Thanh Đế đột ngột kéo đầu sang một bên, một tiếng "xoạt" vang lên, hắn đã rút đầu mình ra khỏi mũi sóc. Máu lập tức tuôn trào, nhuộm đỏ nửa người hắn. Đầu hắn rũ xuống, gần như chạm ngực, nhưng dù vậy hắn vẫn chưa chết, còn tung một cước đạp bay Niếp Kình.
"Ngươi không xứng giết ta."
Niếp Kình trọng thương quá nặng, nằm rạp trên mặt đất, không thể đứng dậy. Chỉ vài giây đồng hồ, đất dưới người hắn đã bị nhuộm đỏ một vệt lớn. Niếp Kình nghiêng mình nằm trên mặt đất, từng ngụm từng ngụm thở dốc, ánh mắt bắt đầu tan rã.
Hắn dường như nhớ ra điều gì đó, không hiểu sao vào lúc này, trong đầu bỗng hiện lên hình ảnh một tòa thành. Trên tường thành cắm một cây cờ lớn, trên lá cờ thêu một chữ lớn màu đỏ rực… Yến.
Lờ mờ, hắn cảm thấy mình đang đi trên đường phố của tòa thành lớn ấy, những người xung quanh đều nhìn hắn bằng ánh mắt thiện ý và kính sợ. Hắn nghe thấy có người phía sau xì xào bàn tán rằng… đó chính là Niếp Kình, cường giả đứng đầu võ viện của chúng ta.
Võ viện là gì?
Yến là gì?
Sau đó, đầu óc hắn bỗng nhiên chao đảo, một giây sau dường như nhìn thấy một diễn võ trường rộng lớn. Hắn và một thiếu niên thấp hơn hắn một chút đang đứng sóng vai cạnh nhau. Thiếu niên ấy nhìn hắn cười nói: "Danh dự cuối cùng của võ viện, chỉ còn trông vào ngươi và ta."
Những thứ này, rốt cuộc là gì?
Ngay sau đó, hình ảnh tiếp theo càng thêm rời rạc, dường như có người dẫn hắn đến một nơi tối tăm vô cùng, nói với hắn không cần sợ, rất nhanh sẽ được bắt đầu lại từ đầu. Hắn chờ đợi thật lâu trong bóng tối, nhưng điều mà hắn chờ đợi, một sự khởi đầu mới, lại dường như không giống với những gì hắn mong đợi. Hắn đợi được một người đến, xé toạc bóng tối, kéo hắn ra khỏi hư vô vô tận ấy.
Niếp Kình đột nhiên mở to mắt, nhìn thấy mặt trời treo trên bầu trời đang tỏa ra ánh sáng mãnh liệt. Hắn cảm thấy cổ họng đau nhói, dường như có một ngụm máu muốn phun ra ngoài.
Hắn khó khăn lắm mới quay đầu nhìn sang một bên khác, đại chiến đã đi đến hồi kết.
Trác Thanh Đế bị Phật Đà đánh lén thành công, một chưởng đánh bay hắn. Nửa bên vai của hắn đã sụp đổ, chỉ còn một sợi gân thịt nối cánh tay với bả vai. Cánh tay cụt treo lủng lẳng, đung đưa qua lại, dường như có thể đứt rời bất cứ lúc nào.
Tr��n lồng ngực hắn cắm một thanh kiếm, đó là Thiên Quyền kiếm của Trần Vô Nặc. Phía trước ngực chỉ còn lại chuôi kiếm, một nửa thân kiếm nằm trong cơ thể hắn, một nửa còn lại xuyên ra từ sau lưng.
Rầm!
Trác Thanh Đế dùng băng đao của mình cắm xuống đất, chống đỡ thân thể, máu đặc sệt không ngừng trào ra từ miệng.
Nhưng dù vậy, hắn vẫn dùng ánh mắt khinh miệt nhìn Trần Vô Nặc: "Ngươi, vĩnh viễn cũng không bằng ta."
Hắn lắc lư, dường như có thể gục ngã bất cứ lúc nào, nhưng vẫn không chịu ngã xuống. Băng đao chống đỡ hắn không chỉ là thân thể, mà còn là sự tự tôn mà người khác không thể nào hiểu được.
"An Tranh, ngươi cút lại đây cho ta!"
Trác Thanh Đế với khuôn mặt đã vặn vẹo gào thét về phía An Tranh. An Tranh đứng đó nhìn hắn, ánh mắt thoáng lộ vẻ bi thương.
"Ta đã nói, nếu trên thế giới này chỉ có một tu sĩ có tư cách giết ta, thì đó chính là ngươi! Giờ ngươi cút lại đây cho ta, giết ta!"
An Tranh lắc đầu: "Ngươi tự sát đi."
Trác Thanh Đế hơi giật mình, sau đó cười ha hả: "Ta tự sát? Cũng được��� Cho dù là ngươi ra tay, ta cũng cảm thấy sẽ làm dơ bẩn thân thể ta. Ta là con của thần, tương lai sẽ là thiên thần, bất cứ ai các ngươi chạm vào ta cũng là khinh nhờn ta."
Hắn nhìn về phía An Tranh: "Phương Tri Kỷ đang ở Băng Phong chi địa, ta biết ngươi quen biết hắn, mà quan hệ cũng không tệ. Nếu ngươi có thể tiến vào Băng Phong chi địa, thì hãy đi cứu hắn đi… Ta và hắn là đồng căn đồng sinh, chỉ có tâm mạch chi huyết của ta mới có thể cứu được hắn… Ha ha ha ha ha, nếu ngươi đã muốn ta tự sát, vậy Phương Tri Kỷ cũng sẽ cùng ta bỏ mạng."
Hắn nhìn về phía An Tranh: "Hơn nữa, ngươi còn không thể để bọn chúng giết ta. Không lấy được tâm mạch chi huyết của ta, Phương Tri Kỷ sẽ không sống nổi."
Khóe miệng An Tranh khẽ run lên: "Đây chính là thể diện mà ngươi muốn sao?"
"Đúng vậy!"
Trác Thanh Đế gào thét một tiếng: "Ngươi xem bọn chúng, có ai dám đến giết ta?!"
Ánh mắt hắn lướt qua Trần Vô Nặc. Trên cổ Trần Vô Nặc có mấy vết tay hằn rõ, sắc mặt trắng bệch. Không chỉ cổ bị bóp hằn vết, trên bụng hắn còn có một lỗ máu do băng trùy đâm xuyên qua. Gần vị trí tâm khẩu có một vết thương dài, sâu đến mức thấy xương, suýt chút nữa đã tổn thương đến tim.
"Ngươi?"
Trác Thanh Đế gầm lên: "Ta cứ đứng ngay đây, ta chính là kẻ địch lớn nhất của ngươi, đã từng dọa cho ngươi không dám rời Kim Lăng thành. Ngươi tự xưng vô địch thiên hạ, nhưng trước mặt ta, ngươi ngay cả thở mạnh cũng không dám. Ngươi mang đến nhiều trợ thủ như vậy, vẫn không dám nhìn thẳng vào ánh mắt ta, Trần Vô Nặc, tâm cảnh của ngươi đã hỏng rồi… Ha ha ha ha, mặc dù hôm nay ta sẽ chết, nhưng ta sẽ là ác mộng cả đời của ngươi. Cảnh giới của ngươi sẽ không còn tăng tiến được nữa, chỉ cần ngươi nghĩ đến ta, ngươi sẽ nhớ đến ánh mắt ta nhìn ngươi hôm nay, ngươi yếu đuối, hèn mọn, thậm chí ti tiện đến mức nào."
Vai Trần Vô Nặc run lên, hiển nhiên là giận dữ. Hắn lảo đảo tiến lên một bước, vết thương kéo theo, máu chảy ồ ạt. Sau bước này, Trần Vô Nặc lại dừng lại, cuối cùng không dám tiến lên.
"Hắn không dám, ngươi dám sao?"
Trác Thanh Đế nhìn về phía Đàm Sơn Sắc: "Ngươi vĩnh viễn chỉ là một con sâu mọt sống trong bóng tối. Ngươi chui vào màn thầu, màn thầu sẽ nát; ngươi chui vào cây đại thụ, cây đại thụ sẽ mục ruỗng; ngươi chui vào thiên hạ, thiên hạ sẽ mục nát. Bản lĩnh của ngươi rất lớn, nhưng ngươi vĩnh viễn chỉ là một con sâu mọt đen tối mà thôi. Ta hiện tại đã sức tàn lực kiệt, ngươi có dám giết ta?"
Vết thương của Đàm Sơn Sắc được xem là nhẹ nhất trong số mấy người, hắn bị đứt một cánh tay và không thể nối lại được. Cánh tay cụt ấy đã bị Tr��c Thanh Đế hủy hoại hoàn toàn, không còn khả năng nối lại.
"Đến đây!"
Trác Thanh Đế gào thét một tiếng, thế nhưng Đàm Sơn Sắc cũng không dám tới gần. Dù đã đến lúc này, vẫn không ai dám tiến lên. Ai cũng lo lắng rằng dù có thể giết Trác Thanh Đế, nhưng chưa chắc không bị hắn liều chết kéo theo cùng chết.
Không đáng. Trác Thanh Đế đã đến nông nỗi này rồi, ai giết chẳng phải là giết?
Trần Vô Nặc nhìn về phía An Tranh rồi lại nhìn hư ảnh Phật Đà. Hư ảnh ấy càng lúc càng mờ nhạt, hiển nhiên lực lượng Phật Đà truyền đến đã đến cực hạn, đang tiêu tán dần.
"An Tranh!"
Trần Vô Nặc bỗng nhiên hô lớn một tiếng: "Đi giết hắn!"
An Tranh nhìn về phía Trần Vô Nặc, ánh mắt tràn ngập khinh thường.
"Trác Thanh Đế dù đã làm bao nhiêu chuyện ác, hắn có đáng phải chết vạn lần. Nhưng so với ngươi, hắn vẫn mạnh hơn. Có lẽ hắn nói không sai, từ hôm nay trở đi, ngươi sẽ vĩnh viễn không thể là vị Thánh Hoàng cao cao tại thượng nữa. Tâm cảnh của ngươi sẽ bị ảnh hưởng, không cách nào xóa bỏ. Có lẽ trong lòng ngươi biết rõ, khi ngươi chọn hợp tác với Đàm Sơn Sắc, mang theo Niếp Kình vây công Trác Thanh Đế, chính khoảnh khắc đó ngươi đã không thể không thừa nhận mình không bằng hắn."
An Tranh sải bước đi về phía Trác Thanh Đế: "Nói, làm cách nào cứu Phương Tri Kỷ!"
Trác Thanh Đế cười lên: "Móc trái tim ta ra, thừa lúc còn nóng hổi cho hắn ăn."
Bước chân An Tranh khựng lại, Trác Thanh Đế cười ha hả: "Ngươi đúng là quá cứng nhắc, sao lại không có chút khiếu hài hước nào vậy… Tâm mạch tinh huyết của ta tồn tại trong tâm tạng. Bảo ngươi đem trái tim ta đút cho hắn ăn, ngươi không dám, vậy thì trực tiếp cho hắn uống đi."
Hắn bỗng nhiên giơ tay ném băng đao của mình về phía An Tranh. Khí lực của hắn đã gần như cạn kiệt, băng đao chỉ bay xa vài mét rồi rơi xuống đất. Sau đó, hắn đưa tay lên đâm thẳng vào miệng vết thương, rồi toàn bộ nắm đấm nhét vào lồng ngực, khoắng đi khoắng lại vài lần. Trong lúc máu tươi trào ra xối xả, hắn một tay móc trái tim mình từ lồng ngực ra ngoài.
"Trái tim ta một ngày còn chưa mục nát, tâm mạch chi huyết sẽ được bảo tồn. Ngươi hãy nhớ kỹ, chỉ cần trái tim ta bắt đầu thối rữa, thì không ai có thể cứu được Phương Tri Kỷ."
Hắn ném trái tim cho An Tranh. Hai đầu gối mềm nhũn, cuối cùng cũng quỵ xuống đất, rồi ngã về phía trước, mặt đập mạnh xuống đất.
"Ta… Trác Thanh Đế, tung hoành thiên hạ, dù chết… vẫn là kiêu hùng."
Hắn xoay người nằm ngửa trên mặt đất, ngẩng đầu nhìn bầu trời: "Bỗng nhiên rất muốn trở lại Chiêu Hoán Linh giới, rất muốn… Người đời thật sự rất kỳ lạ, khi ở Chiêu Hoán Linh giới, ta không lúc nào không mong rời đi, không giây phút nào không nghĩ về việc sau khi rời đi sẽ tận hưởng sự phồn vinh gấm vóc của nhân gian giới như thế nào. Thế nhưng vào khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh, hắn lại phát hiện điều mình mong muốn nhất lại chính là Chiêu Hoán Linh giới đầy mệt mỏi và thê lương kia."
An Tranh tiếp được trái tim còn ấm nóng, tay hắn dính đầy máu.
Trần Vô Nặc nhìn thấy Trác Thanh Đế dần dần mất đi sinh khí, khoát tay ra hiệu: "Chuyện tiếp theo các ngươi hãy xử lý, trẫm muốn quay về trước."
Không lâu sau, Tư Mã Bình Phong liền từ đằng xa lướt đến, mang theo mấy Chiến giả nâng Trần Vô Nặc và Niếp Kình lên, nhanh chóng rút lui. Tư Mã Bình Phong không rời đi, mà cùng hai Chiến giả đứng tại chỗ, lạnh lùng nhìn An Tranh.
"Ta thay bệ hạ hỏi ngươi mấy vấn đề. Thứ nhất, nếu cho ngươi một cơ hội lựa chọn, ngươi có quay trở lại Đại Hi không? Bệ hạ nói, nếu ngươi nguyện ý, dù chỉ là một phần ngàn suy nghĩ trong lòng cũng đừng vội kháng cự, hãy nghĩ xem rốt cuộc ngươi muốn gì. Thứ hai, nếu ngươi không định trở lại Đại Hi, ngươi tự mình hiểu sẽ có kết cục ra sao."
Hắn nhìn vào mắt An Tranh, chờ đợi câu trả lời.
An Tranh lấy ra một không gian pháp khí, cất trái tim của Trác Thanh Đế vào, sau đó xoay người định rời đi. Thân ảnh Tư Mã Bình Phong lóe lên, một lát sau đã ngăn An Tranh lại.
"Ngươi vẫn chưa lựa chọn."
Hắn nói.
An Tranh cất không gian pháp khí đi, hít một hơi thật sâu.
"Đừng nói nhảm nhiều như vậy, không phục thì cứ đánh." Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. VPBank: 3078892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ) Đây là bản dịch chuyên tâm, được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền trình làng tại không gian truyen.free.