(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1044 : Nhìn lấy bọn hắn chết như thế nào
Hình Bộ Thượng Thư Tống Đa Địch sợ đến trợn mắt nhìn, không biết vị hảo hán này muốn danh sách kia làm gì. Hắn vừa mới được đề bạt làm Hình Bộ Thượng Thư, phần danh sách đang nắm chặt trong tay cứ như khoai nóng bỏng tay vậy. Hai ngày trước, Nguyên soái Thánh Vực Tư Mã Bình Phong đã đến, dặn dò hắn trước khi Bệ hạ xuất quan, không được giao danh sách này cho bất kỳ ai, cũng không được tiếp tục phá án. Thứ này nằm trong tay khiến hắn cả đêm không sao ngủ ngon, lỡ đâu có đại gia tộc nào biết danh sách đã được thẩm vấn ra, e rằng đầu hắn sẽ sớm lìa khỏi cổ.
"Hảo hán, danh sách này mà cho ngươi, đầu ta sẽ rơi xuống."
"Danh sách này cho ta, nếu muốn lấy mạng ngươi thì cũng sẽ lấy mạng cả ta."
An Tranh liếc nhìn Tống Đa Địch một cái: "Ngươi cũng vừa mới được cất nhắc lên thôi, chẳng lẽ trong lòng không có chút bất bình nào sao?"
Tống Đa Địch thở dài: "Cho dù ta có đi nữa, thì có thể làm gì? Người dưới trướng Hình Bộ, ta chỉ điều động được không quá hai mươi người, đều là do chính ta mang đến. Những người còn lại, căn bản không thèm để ta vào mắt. Dù vậy, ta vẫn thẩm vấn ra được danh sách này, ta dễ dàng lắm sao..."
An Tranh vỗ vỗ vai hắn: "Vừa nãy là ta dọa ngươi một phen, xin lỗi. Ngươi chép một bản cho ta, bản gốc giữ lại chỗ ngươi."
Tống Đa Địch biết vị đại thần trước mặt này mình cũng không thể trêu chọc, dứt khoát cắn răng chép một bản cho An Tranh. Danh sách này, phải mất gần một giờ mới chép xong, dày đặc hơn ngàn cái tên.
"Đa tạ."
An Tranh một chưởng đánh vào gáy Tống Đa Địch, hắn lập tức bất tỉnh nhân sự.
"Xin lỗi nhé, nếu không ngươi cũng khó mà ăn nói."
An Tranh làm xáo trộn căn phòng, sau đó trả lại bản danh sách gốc cùng lời khai về chỗ cũ để che giấu. Hắn quay người rời khỏi Hình Bộ, đi về phía khách sạn đã hẹn để tụ họp với Trần Thiếu Bạch. Lúc này trời đã dần về chiều, An Tranh đi trên đường lớn không thấy lấy một chiếc xe ngựa nào, hiển nhiên Dương gia nhất định sẽ không thỏa hiệp.
Trần Thiếu Bạch thấy An Tranh trở về, vẻ mặt không mấy vui vẻ: "Lại đi đâu quậy phá vậy?"
An Tranh thuật lại đại khái chuyện đã xảy ra, Trần Thiếu Bạch lập tức hưng phấn ra mặt: "Giết những cẩu quan này sao? Cho ta góp một suất. Dù sao Tiểu Diệp Tử và bọn họ tạm thời chưa thể đến đây, hai ta muốn làm gì thì làm đó."
An Tranh lại chép một bản danh sách nữa cho Trần Thiếu Bạch: "Từ giờ trở đi, hai chúng ta sẽ mặc quần áo giống hệt nhau, đeo mặt nạ giống hệt nhau, ngay tại kinh thành này theo danh sách mà ra tay sát phạt. Hiện tại, bên Dương gia chắc chắn đã mời một lượng lớn tu sĩ đến hỗ trợ, trong đó đa phần đều là các gia tộc liên quan đến danh sách này. Bởi vì chuyện đầu cơ tích trữ lương thực trong kho, bọn họ đã cùng chung một sợi dây, chắc chắn đồng lòng. Cứ để bọn họ chờ đợi ở Dương gia đi, chúng ta sẽ chia nhau đến từng nhà, xem bọn họ cầm cự được bao lâu."
Trần Thiếu Bạch cười hắc hắc: "Thích nhất cái bộ dạng xấu xa này của ngươi."
An Tranh: "Cút đi..."
Trần Thiếu Bạch cầm danh sách: "Đúng rồi, ta luôn cảm thấy khách sạn không an toàn, chi bằng đến Đại Viện Minh Pháp Ti thì sao?"
An Tranh không nhịn được bật cười: "Được thôi, nơi đó sẽ không có ai biết chúng ta đang ở, mà lại chỗ đó cũng đủ lớn."
Trần Thiếu Bạch: "Thích nhất lúc ngươi khen ta đó."
An Tranh: "Cái quái gì thế, ta khen ngươi lúc nào cơ chứ..."
Trần Thiếu Bạch: "Ngươi khen ta trong lòng rồi."
"Ngươi có thể cút xa một chút không hả?"
An Tranh cầm danh sách ra khỏi khách sạn, hắn và Trần Thiếu Bạch đều đã thay cẩm y đen, đeo mặt nạ giống hệt nhau, một người hướng đông, một người hướng tây, bắt đầu kế hoạch săn lùng. Dù sao cũng muốn tìm kiếm tung tích của Huyền Nguyệt Long Hổ Sơn, cùng những người này đánh một trận biết đâu còn hỏi được gì đó. Kỳ thật, An Tranh vội vã trở về Kim Lăng thành còn có một nguyên nhân khác, hắn hiện tại đang mang theo một đạo hồn phách cùng lực lượng của lão thanh ngưu, chỉ cần trả lại lực lượng này cho lão thanh ngưu, lão thanh ngưu liền có thể thoát khỏi trói buộc.
An Tranh có trật tự mà tìm đến tận cửa, gia tộc xa Dương gia nhất trong danh sách là nhà cựu Thị lang Hộ Bộ Ngưu Đại Trung. Cái tên tuy có vẻ quê mùa chút, nhưng Ngưu gia là một gia tộc danh môn vọng tộc thực sự. Là một trong những công thần khai quốc Đại Hi, chỉ là về sau trong nhà không còn xuất hiện đại nhân vật nào ghê gớm, nên có phần sa sút. Tuy nhiên, một gia tộc kéo dài mấy ngàn năm, thực lực và nội tình vẫn không thể xem thường.
An Tranh đeo mặt nạ quỷ, không phải loại mặt nạ tinh xảo dán sát vào mặt. Chiếc mặt nạ quỷ trắng bệch phối cùng toàn thân áo đen, trông kinh dị hệt như ác ma địa ngục.
Cốc cốc cốc. . .
An Tranh gõ cửa lớn Ngưu gia.
Có lẽ vì đã biết chuyện của Dương gia, nên cửa lớn Ngưu gia đóng chặt, hai tên gia đinh canh cổng cũng không thấy đâu. An Tranh gõ mấy lần thì cửa lớn mở hé một khe nhỏ, có người nheo mắt nhìn ra bên ngoài, vừa hay nhìn thấy khuôn mặt quỷ trắng bệch của An Tranh, sợ đến kêu một tiếng, ngã phịch xuống đất. An Tranh đẩy cửa bước vào, vỗ vai tên gia đinh kia, nói tiếng cảm ơn... Sau đó hắn tiện tay đóng cửa lớn lại, tay nắm chốt cửa sắt, dùng lực bẻ gãy chốt cài trên cánh cửa.
"Vào phòng mà ở yên đó, nếu không thì chết."
Tên gia đinh kia sợ đến gật đầu lia lịa, quay người bỏ chạy. Vừa chạy vừa hô hào người mau đến, An Tranh lắc đầu thở dài nói: "Đúng là không nghe lời mà."
Chẳng mấy chốc, từ bên trong xông ra không ít tu sĩ, tay cầm đủ loại pháp khí, sau một lát liền bao vây An Tranh tứ phía. An Tranh lướt mắt nhìn những người đó, Thiên Mục vừa mở, tu vi cảnh giới của những người này đều thu hết vào mắt hắn. Kẻ mạnh nhất cũng chỉ là cảnh giới Đại Viên Mãn đỉnh phong, còn chưa đến Tiểu Thiên cảnh. Những người này muốn ngăn cản An Tranh, còn chưa đủ để An Tranh nhét kẽ răng. Xem ra tu sĩ mạnh nhất của Ngưu gia đã đến Dương gia chờ An Tranh tự chui đầu vào lưới rồi.
"Người chủ trì trong nhà không có ở đây sao?"
An Tranh hỏi một câu, những người đó sợ đến lùi lại một bước.
"Đừng sợ, chú không phải người xấu đâu."
An Tranh vừa đi vừa nói: "Ta đến mượn chút đồ của nhà các ngươi thôi."
Ngưu Thượng Canh, chủ sự của Ngưu gia, vội vàng bước đến, trừng mắt nhìn An Tranh: "Thứ vô dụng nào đến đây, giữa ban ngày ban mặt lại giả thần giả quỷ. Ngươi tháo mặt nạ xuống, để ta xem ngươi rốt cuộc là ai. Hoặc là ngươi ngoan ngoãn chịu trói, hoặc là ta sẽ bắt ngươi đưa vào đại lao Hình Bộ!"
"Không đi, ta vừa mới từ chỗ đó trở về."
An Tranh liếc nhìn Ngưu Thượng Canh: "Lương thực trong kho lúa Bắc Sơn, Ngưu gia các ngươi đã đầu cơ tích trữ bao nhiêu? Thế này đi, giờ ngươi mang hết số lương thực dự trữ trong nhà ra, đưa đến ngoài thành cho nạn dân, ta sẽ không giết một ai."
"Giết hắn đi!"
Ngưu Thượng Canh giận quá kêu lên một tiếng.
Những tu sĩ kia nhanh chóng xông đến, ba tinh điểm màu tím sẫm trong mắt trái An Tranh chợt xoay chuyển, tất cả tu sĩ đều bị định thân ngay tại chỗ. Từng người đều giữ nguyên tư thế cũ, có kẻ cứng đờ một lát rồi ngã phịch xuống đất, cứ như những pho tượng đá.
"Không có tâm tình đánh với các ngươi, trò trẻ con ngây thơ như vậy. Ta không giỏi uy hiếp người lắm, để ta thử xem sao, xem các ngươi có sợ hãi không."
An Tranh đi thẳng đến trước mặt Ngưu Thượng Canh, trong ánh mắt hoảng sợ của đối phương, hắn vươn tay nắm lấy cổ áo, nhấc bổng Ngưu Thượng Canh lên rồi treo hắn lơ lửng trên một cây đại thụ cách đó không xa. An Tranh nhìn một khóm trúc nhỏ trồng cách đó không xa, hắn đi qua đưa tay chặt đứt một cây nhỏ nhất, chỉ to bằng ngón cái. Lấy một đoạn, vót nhọn một đầu, sau đó phụt một tiếng, đâm vào đùi Ngưu Thượng Canh. Máu từ ống trúc chảy ra chầm chậm, Ngưu Thượng Canh lập tức kêu rên một tiếng.
An Tranh đi đi lại lại trong sân: "Trong phòng có phụ nữ trẻ con chứ? Nhắm mắt lại, đừng nhìn. Ống trúc này rút máu, đoán chừng nhiều nhất mười mấy phút nữa, máu ngươi sẽ chảy cạn sạch. Nghe nói chết kiểu này không quá đau khổ, chỉ hơi sợ hãi chút thôi. Ta thử xem có thắng được ý chí của ngươi không, còn ngươi thì thử xem có thắng được thủ đoạn của ta không."
An Tranh ngồi xuống trên ghế đá cách đó không xa, nhìn lượng máu từ từ chảy ra, mà sắc mặt Ngưu Thượng Canh đã trắng bệch dần.
"Đưa hay không đưa?"
"Ta..."
Ngưu Thượng Canh muốn tỏ ra kiên cường, thế nhưng cảm giác sinh mệnh đang theo ống trúc kia từng chút một trôi đi, trong lòng hắn sợ hãi đến tột cùng: "Ta đưa, ta đưa... Nhưng ngươi phải đảm bảo, chỉ cần ta mang lương thực ra ngoài, ngươi sẽ không giết ta."
"Ta chỉ cần thái độ của ngươi thôi, chờ ngươi mang ra thì quá chậm rồi. Ta có một pháp khí không gian tên là Huyết Phách Châu Xuyến, rất lớn, có thể chứa được bao nhiêu thứ cũng được. Ngươi bảo người mở kho tư của nhà ngươi ra, ta mang hết lương thực đi là được."
"Mở kho cho hắn!"
Ngưu Thượng Canh khản giọng kêu lên một tiếng.
An Tranh giải trừ trói buộc cho mấy người, mấy người đó dẫn An Tranh chạy đến hậu viện. Giả sơn thế mà lại có thể dịch chuyển, bên dưới là một cửa hang lớn, kho lúa ngầm được xây dựng rất kiên cố. An Tranh bảo mấy người đó dẫn đường xuống xem thử, bên dưới không những lương thực chất cao như núi, mà còn có một lượng lớn binh khí, giáp trụ, ít nhất đủ trang bị cho hơn một vạn người cũng không thành vấn đề. Mà lại những binh khí giáp trụ này được chế tác tinh xảo, hiển nhiên không phải đồ vật do xưởng nhỏ làm ra.
An Tranh mở ra năng lực cướp đoạt của Huyết Phách Châu Xuyến, chưa đầy vài giây, toàn bộ kho ngầm đã bị An Tranh dọn sạch. Lương thực, binh khí, giáp trụ, cùng các loại khí giới khác và một lượng lớn linh thạch. An Tranh ra khỏi kho lúa ngầm, trở lại viện tử bên trong, Ngưu Thượng Canh đã gần như ngất lịm, cả người mềm nhũn treo trên cây, lượng máu chảy ra từ ống trúc đã không còn nhiều như lúc ban đầu.
"Thái độ không tệ."
Phụt một tiếng, An Tranh rút ống trúc ra khỏi đùi Ngưu Thượng Canh. Khi quay người, hắn giải trừ đồng thuật, những người kia liền đồng loạt ngã xuống.
An Tranh mở danh sách ra: "Ta sẽ đọc tên, ai có mặt thì ra, không có cũng chẳng sao, ta sẽ tự mình bắt."
Hắn bắt đầu đọc, thế mà không một ai bước tới. An Tranh thở dài, hắn tùy tiện túm lấy một người, cắm ống trúc vào đùi người đó: "Giờ ngươi hãy xác nhận, nói cho ta biết những người ta vừa gọi tên là ai. Ngươi xác nhận càng nhanh, máu chảy càng ít."
Người kia sợ đến gần chết rồi, đâu còn chút lòng phản kháng nào. Nhanh như chớp, hắn ta tìm ra được bảy tám kẻ trong số mười mấy người An Tranh vừa đọc tên. Số còn lại không có ở Ngưu gia, đều ở Dương gia chờ phục kích An Tranh.
An Tranh rút ống trúc ra, liếc nhìn bảy tám người đó: "Buôn bán lương thực đúng không? Uống máu người đúng không? Vậy ta sẽ để các ngươi chảy sạch máu người đã uống."
Hắn tìm mấy chiếc đinh lớn, đóng những người này sát vào tường. Động mạch đùi của mỗi người đều cắm một ống trúc, cảnh tượng một hàng ngay ngắn như vậy trông thật đáng sợ. Máu theo ống trúc chảy ra ngoài, mặt đất nhanh chóng nhuộm đỏ một mảng lớn.
"Kẻ nào dám thả bọn chúng ra, ta sẽ thay kẻ đó vào vị trí này."
An Tranh đi đến trước mặt Ngưu Thượng Canh, cầm lấy ống trúc đầu tiên khi nãy: "Vừa rồi ta đã hứa với ngươi, ngươi mở kho lúa thì ta sẽ rút ống trúc khỏi chân ngươi, ta giữ lời hứa."
"Cám... ơn..."
Ngưu Thượng Canh nói với vẻ mặt tái nhợt, giọng cực kỳ yếu ớt khẽ khàng.
"Đừng khách sáo."
Phụt một tiếng, An Tranh cắm ống trúc vào bắp đùi còn lại của Ngưu Thượng Canh: "Nhưng ngươi vẫn phải chết."
Hắn quay người liếc nhìn những người khác: "Kẻ còn sống, hãy gắng sức mà sống tiếp. Ta hy vọng sau này các你們sẽ thường xuyên nhớ đến ta, nhớ đến những chuyện này, những con người này hôm nay. Kẻ nào còn dám làm chuyện xấu, thì hãy nghĩ xem ống trúc này cắm vào thân mình sẽ là tư vị gì."
An Tranh kéo cửa lớn bước ra ngoài, hắn quay đầu nhìn thoáng qua, những người đó lại lần nữa bị định thân.
"Cứ xem đi, xem chúng chết thế nào."
Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời chư vị đạo hữu thưởng thức.