An Tranh cứ thế chạy mãi, chỉ biết chạy. Quanh hắn là vô vàn luồng sáng rực rỡ, tựa như vô số người không rõ lai lịch đang vung những món binh khí kỳ lạ, chĩa thẳng vào hắn mà tấn công. Tuy nhiên, hắn lại hoàn toàn an toàn, thậm chí còn cảm thấy tĩnh lặng lạ thường.

Vì lẽ đó, An Tranh hiểu rằng mình còn lâu mới đạt đến cảnh giới thành công. Cơ thể hắn không hề có bất kỳ cảm giác khó chịu nào, điều này chứng tỏ hắn vẫn chưa thoát ly khỏi sự ràng buộc của không gian.

Khi tốc độ đạt đến một mức nhất định sẽ siêu việt thời gian, đó chỉ là một lý thuyết. Ngoại trừ An Tranh, từ xưa đến nay có lẽ vô số người đã từng thử nghiệm, nhưng chưa một ai đạt được tốc độ có thể cải biến dòng thời gian như vậy. Dù An Tranh cảm thấy khí lực đã gần như cạn kiệt, hắn vẫn không thể thoát khỏi sự giam cầm của không gian.

Song điều đáng sợ hơn cả là, hắn đã thoát ly khỏi không gian của Ngọa Phật, tiến vào một vùng hư vô vô tận.

Nói cách khác, Ngọa Phật cô độc, và An Tranh cũng chẳng khác gì.

Dừng lại, An Tranh thở dốc từng hồi, nhưng trong lòng lại không hề nao núng sợ hãi. Từ trước đến nay, hắn chưa bao giờ là người dễ dàng bị nỗi sợ hãi khuất phục. Bởi lẽ, hắn đã từng đối mặt với v�� vàn chuyện kinh hoàng, nhiều như lông trâu, khiến thần kinh hắn sớm đã được tôi luyện vững vàng.

Ngay cả An Tranh cũng không thể ngờ rằng, hắn không chỉ thoát ly khỏi không gian kia, mà kỳ thực còn thuận theo dòng chảy của thời gian. Chỉ là tốc độ của hắn vẫn chưa đủ nhanh, nên đã đạt đến một điểm cân bằng, tiến vào một không gian vĩnh hằng.

Có người cho rằng, việc không làm gì cả chính là đồng bộ với thời gian. Bởi lẽ, thời gian vẫn trôi qua bình thường, con người cũng già yếu đi từng giây từng phút. Nhưng đây không phải là đồng bộ, mà là bị thời gian thao túng và chưởng khống. Không gian mà An Tranh đang ở hiện tại, chính là điểm cân bằng của thời gian. Nói cách khác... thời gian đã hoàn toàn ngưng đọng. Hắn thực sự đã đạt đến cảnh giới đồng bộ với thời gian. Lấy một ví dụ đơn giản, khi tốc độ của ngươi tương đương với tốc độ gió, ngươi sẽ không còn cảm nhận được sự tồn tại của gió nữa.

Và khi An Tranh đồng bộ với thời gian, cũng có nghĩa là thời gian đã không còn bất kỳ ý nghĩa nào đối với hắn.

Hắn ngồi đó, thở hổn hển, bốn phía không còn là màn đêm đen kịt, mà là một khoảng trống rỗng vô biên.

An Tranh cố gắng trấn tĩnh bản thân, bởi lẽ chỉ khi đầu óc tỉnh táo, hắn mới có thể suy nghĩ thấu đáo. Trước tiên, hắn kiểm tra cơ thể mình và phát hiện một điều kỳ lạ. Huyết dịch không còn lưu thông, trái tim cũng ngừng đập. Theo lẽ thường, hắn đáng lẽ đã phải chết rồi. Thế nhưng, thị giác, thính giác, xúc giác – mọi giác quan của hắn vẫn hiện hữu. An Tranh ngờ rằng, mình cũng giống như Ngọa Phật, đã trở thành một phần của không gian ngưng đọng này.

"Chẳng lẽ không thể thoát ra được sao?"

An Tranh khoanh chân ngồi đó. Trong lúc tạm thời chưa tìm ra cách phá giải, hắn kiểm tra số vật tư mình mang theo để xem có đủ cho bản thân tồn tại bao lâu. Nhưng rồi An Tranh chợt tỉnh ngộ, hành động này của mình hoàn toàn dư thừa. Nơi đây là không gian ngưng đọng, không hề có bất kỳ sự tiêu hao nào. Ngay cả huyết dịch còn ngừng lưu thông, tim không tiếp tục đập, vậy thì cần gì đến thức ăn hay nước uống nữa?

An Tranh tiếp tục suy nghĩ, nếu thời gian đã đình trệ, vậy kỳ thực việc hắn dừng chân ở đây bao lâu cũng sẽ không gây ảnh hưởng gì đến thế giới bên ngoài. Giả sử hắn có thể thoát ra, thời gian ở thế giới bên ngoài có lẽ không hề thay đổi, vẫn giữ nguyên khoảnh khắc hắn rời đi. Điều này thì tốt, ít nhất sẽ không khiến Tiểu Lưu Nhi cùng mọi người phải lo lắng quá mức.

Tuy nhiên, đây cũng là một nghịch lý... Thời gian ở đây ngưng đọng, còn thời gian bên ngoài vẫn lưu chuyển, vậy nên khi hắn thoát ra, thời gian bên ngoài lại không hề thay đổi... Qu�� thật rất quỷ dị.

Nơi này chẳng khác nào một nghịch thiên ấn hoàn mỹ hơn gấp bội.

Tại thời điểm này, An Tranh xác định điều duy nhất mình có thể làm chính là... chân chính tu hành. Với tốc độ hiện tại, hắn không cách nào đột phá khỏi nơi đây, vậy thì buộc phải nhanh chóng tăng cường thực lực bản thân. Hiện tại, An Tranh cách Đại Thiên Cảnh chỉ còn một bước ngắn, nhưng lại bị giam cầm ở đó mà không thể đột phá. Nếu đạt đến Đại Thiên Cảnh, tốc độ sẽ có một bước tiến hóa về chất, khi đó việc nghịch dòng thời gian cũng chẳng còn là vấn đề nan giải.

Khẽ nhắm mắt, hít sâu.

An Tranh buộc mình gạt bỏ mọi suy nghĩ vẩn vơ, toàn tâm toàn ý chuyên chú tu hành.

Cùng lúc đó, tại thành Kim Lăng tráng lệ.

Trong một khách sạn vô cùng xa hoa, tại căn phòng lớn nhất trên tầng cao nhất, Đàm Sơn Sắc đang ngồi trước một bàn cờ bày sẵn. Bàn cờ này vẫn luôn được hắn mang theo bên mình, bất kể đi đâu. Ngay cả những người cận kề bên hắn cũng chỉ xem đây là một sở thích của Đàm Sơn Sắc mà thôi, rằng hắn quen dùng bàn cờ làm thế giới để chưởng khống mọi sự.

Dù là trong thủy tinh đại điện, nơi bí cảnh, hay tại Tiên cung, thậm chí là trong cỗ xe ngựa từng bị An Tranh tập kích phá hủy trước đây, bàn cờ ấy cũng chưa từng rời xa Đàm Sơn Sắc nửa bước.

Hắn lướt mắt qua bàn cờ với mười chín đường ngang dọc đan xen, ánh mắt chợt trở nên mê ly.

"Tiên sinh, thật sự muốn làm như vậy sao?"

Triệu Diệt đứng một bên, cẩn trọng hỏi. Giờ đây, tình cảm của hắn dành cho Đàm Sơn Sắc đã sớm thay đổi, không còn sự tin tưởng tuyệt đối như trước, nhưng hắn vẫn tin chắc rằng, nếu muốn Đại Thục phục hưng, thì Tiên sinh là người duy nhất có thể dựa vào.

"Thời đại này, linh khí khô kiệt."

Đàm Sơn Sắc nheo mắt nói: "Đối với việc phục hưng Đại Thục mà nói, đây không phải là một chuyện tốt. Muốn khiến người ta phát điên, nhất định phải để họ ngửi thấy mùi hương dụ hoặc chết người. Đem không gian của Đại Thục chuyển dời đến đây, mang theo vô vàn thiên địa nguyên khí nồng đậm đến với các tướng sĩ. Đến lúc đó... những tu hành giả b��� khốn đốn vì nguyên khí khô kiệt mà không thể đột phá, sẽ như điên cuồng mà đổ xô vào không gian này."

Triệu Diệt biến sắc mặt, nói: "Thế nhưng, khi bọn họ lũ lượt đột phá, đối với việc phục hưng Đại Thục chẳng phải sẽ tăng thêm rất nhiều chướng ngại hay sao?"

"Xem xét sự tình, cần phải nhìn nhận cả hai mặt."

Đàm Sơn Sắc đáp: "Điển Hổ đã chết, Mã Tuyệt đã chết, Hoàng Ngạo cũng đã chết... Vì lẽ gì? Vào thời đại của chúng ta, bọn họ đều là những chiến tướng khinh thường quần hùng, luận về thực lực và cảnh giới có thể nghiền ép bất cứ ai trong thời đại này, vậy mà lại bị giết ở đây. Trong cùng một hoàn cảnh nguyên khí, ta chỉ cần phá giải cấm chế do Tử La Tiên Đế lưu lại, là có thể giúp các ngươi khôi phục sức mạnh về thời kỳ đỉnh phong. Đến lúc đó, những tu hành giả của thời đại này liệu có thể là đối thủ của các ngươi hay sao?"

Hắn liếc nhìn Triệu Diệt một cái, nói: "Trong số tất cả mọi người, ta duy nhất coi trọng ngươi, bởi lẽ ngươi sở hữu tư tưởng vượt trội hơn bọn họ. Ngươi có thể quay về bên ta, cũng chứng minh việc ta từng nhìn nhận ngươi bằng ánh mắt khác xưa là không hề sai lầm. Ta từng nói với các ngươi rằng, không có sự hy sinh thì không thể thành công. Thế nhưng, các ngươi đều là tay chân của ta, ta không nỡ để các ngươi lần lượt rời đi. Phá giải cấm chế của Tử La Tiên Đế, sau đó đem thiên địa nguyên khí nồng đậm mang đến cho bọn họ, trong hoàn cảnh ấy, các ngươi liền có thể dễ dàng tiêu diệt những tu hành giả này."

Sắc mặt Triệu Diệt liên tục biến đổi, trầm mặc một hồi rồi nói: "Tất cả đều xin nghe theo Tiên sinh."

Đàm Sơn Sắc phất tay: "Ngươi hãy về nghỉ ngơi trước đi, tạm thời ta cũng không có việc gì để giao phó cho ngươi làm. Chờ ta nghĩ rõ cách phá giải cấm chế của Tử La Tiên Đế, ta sẽ giao cho ngươi một nhiệm vụ trọng yếu bậc nhất."

"Mạt tướng cáo lui."

Triệu Diệt ôm quyền cúi đầu, khom lưng lui ra khỏi phòng.

Triệu Diệt vừa rời đi không lâu, Phi Thiên Tụng, với y phục rộng rãi che kín dung mạo, từ bên ngoài bước vào. Sau khi vào cửa, nàng tháo chiếc áo liền mũ xu���ng, cúi thấp người hành lễ: "Bái kiến Chủ nhân."

"Niếp Kình thế nào rồi?"

"Hắn bình tĩnh đến bất ngờ, tựa hồ đang dần thức tỉnh, một vài ký ức bắt đầu khiến hắn trở nên mơ hồ đôi chút. Nhưng tâm trí của người này lại vô cùng mạnh mẽ, không hề có chút căng thẳng hay bối rối nào. Hắn chỉ dành nhiều thời gian hơn để ngẩn người."

"Ngươi gây ảnh hưởng lên hắn đến mức nào rồi?"

"Vẫn... chưa xác định. Nhưng ta dám chắc rằng, địa vị của ta trong lòng hắn ngày càng trở nên trọng yếu. Khi ta rời đi, hắn đã níu lấy tay ta, mong ta sớm quay lại."

Sắc mặt Đàm Sơn Sắc đột ngột biến đổi, trong ánh mắt xẹt qua một tia sát khí, nhưng rất nhanh tia sát khí ấy lại biến mất tăm. Hắn cười nhẹ một tiếng, gật đầu nói: "Rất tốt."

Trong mắt Phi Thiên Tụng đầy vẻ thất vọng, nàng cúi đầu nói: "Tiên sinh có lời nhắn nhủ gì thì xin hãy nói nhanh, ta còn phải mau chóng trở về. Ta rời đi quá lâu mà không quay về, hắn sẽ nóng ruột lắm."

Đàm Sơn Sắc ngẩng đầu, đôi mắt híp lại: "Ngươi đã động chân tình với hắn ��?"

"Chủ nhân chẳng phải từng nói, muốn lừa gạt hắn, chỉ có thể thật lòng đối đãi với hắn sao? Sao giờ đây Chủ nhân lại cho rằng ta đã sai rồi?"

"Ngươi câm miệng!"

Đàm Sơn Sắc cũng không rõ vì sao lòng mình lại loạn động, lại phẫn nộ đến thế. Kỳ thực hắn biết rõ, chỉ là không muốn thừa nhận mà thôi. Từ trước đến nay, hắn chưa từng nghĩ rằng một ngày nào đó mình sẽ bị một nữ nhân ảnh hưởng đến tâm tình, ảnh hưởng đến cả phán đoán. Hắn đã sống đủ lâu, đến nay chưa từng có chuyện như vậy xảy ra. Những nữ nhân bên cạnh hắn thay đổi như thay áo, mà Phi Thiên Tụng này, trong số tất cả nữ nhân, tuyệt đối không phải người đẹp nhất, cũng chẳng phải người ngoan ngoãn nhất, vậy cớ sao lại như thế này?

"Tiên sinh không có lời nhắn nhủ gì sao? Vậy ta xin cáo lui trước."

Phi Thiên Tụng đội mũ lên, xoay người định bước đi.

"Dừng lại!"

Đàm Sơn Sắc đột ngột đứng phắt dậy, sải bước đến sau lưng Phi Thiên Tụng, thô bạo kéo mũ nàng xuống, sau đó túm lấy tóc nàng quật ngã xuống đất. Hắn vung tay tát mạnh một bạt tai lên mặt Phi Thiên Tụng, trên gương mặt trắng nõn mềm mại của nàng lập tức in hằn một vết đỏ chói. Phi Thiên Tụng đưa tay che lấy mặt, trong mắt nàng lại ánh lên vẻ thách thức: "Chủ nhân, ngài đang ghen tị sao?"

"Cởi quần áo ra!"

"Chủ nhân, ngài vẫn chưa trả lời thiếp!"

"Ta bảo ngươi cởi quần áo ra."

"Được."

Phi Thiên Tụng đứng dậy, từng chút một cởi bỏ y phục: "Dù sao thì thân thể này đối với Chủ nhân mà nói, cũng chỉ là một công cụ để phát tiết mà thôi. Ngược lại, ở bên Niếp Kình, ta lại được hắn xem như tuyệt thế trân bảo, sẽ cẩn thận từng li từng tí bảo vệ, và vô cùng ôn nhu."

"Ngươi muốn chết!"

Đàm Sơn Sắc vung một bạt tai tới tấp, sau đó lại điên cuồng lao đến, đẩy Phi Thiên Tụng nằm sấp trên bệ cửa sổ. Trong tay hắn xuất hiện cây roi da từng khiến Phi Thiên Tụng vô cùng khiếp sợ, từng nhát, từng nhát quất xuống tấm lưng trần của nàng. Ngoài cửa sổ, trên đường cái người qua kẻ lại tấp nập, nhưng nàng vẫn quật cường cắn chặt môi, không chịu thốt ra dù chỉ một tiếng. Nàng càng im lặng phản kháng như vậy, lửa giận của Đàm Sơn Sắc càng bùng lên dữ dội, những nhát roi quật xuống cũng càng thêm nặng nề.

Chỉ trong chốc lát, tấm lưng nàng đã bị quật đến máu thịt be bét. Nhưng nàng vẫn cắn chặt môi, kiên quyết không phát ra một tiếng động nào, cũng chẳng chịu cầu xin tha thứ. Lưng nàng phải chịu đựng những đòn roi tàn khốc, phía sau còn phải chịu đựng những va chạm dồn dập, nhưng nàng lại trông như một pho tượng gỗ lạnh lẽo. Có lẽ đây chính là sự kiêu hãnh cuối cùng của nàng, một sự phản kháng thầm lặng. Nàng đã từng tin tưởng hắn sâu sắc đến vậy. Hắn từng nói sẽ kiến tạo một trang viên trên đảo hoang, nơi đó chỉ có hai người họ.

Thế nhưng giờ đây nàng mới bi ai nhận ra, tất cả đều chỉ là ảo ảnh trong mơ, là một bức tranh cẩm tú phồn hoa do hắn vẽ ra mà thôi. Chốn chân trời góc biển mà hắn từng nhắc đến, đã từng hết lần này đến lần khác xuất hiện trong những giấc mơ của nàng. Mỗi lần đều khác biệt, nhưng mỗi lần đều là hắn đứng cạnh nàng, chỉ tay ra biển cả xa xăm mà nói: "Nơi này, nơi kia, đều là nhà của chúng ta."

"Chủ nhân đã xong việc rồi sao?"

Phi Thiên Tụng lạnh lùng đẩy Đàm Sơn Sắc ra, sau đó từng chút một mặc lại y phục.

"Nếu chỉ là muốn như vậy, nhiệm vụ của ta đã hoàn thành, ta muốn trở về."

Nàng tự tay chỉnh lại mái tóc rối bời, sắc mặt không hề lộ ra bất kỳ biến hóa nào.

"Tất cả đều là của chúng ta!"

Đàm Sơn Sắc bỗng nhiên điên cuồng thét lên: "Tất cả đều là của chúng ta! Mọi thứ, tất cả đều là của chúng ta! Ta đã biết cách phá giải cấm chế của Tử La Tiên Đế, sẽ đưa những tu hành giả thời Thượng Cổ quay trở về, để bọn họ giúp ta đồ sát những tu hành giả hiện tại. Sau đó, ta sẽ đưa không gian kia trở về vị trí cũ, dùng lực lượng chồng chất không gian để triệt để nghiền nát thời đại đó! Mọi thứ rồi sẽ kết thúc, tất cả đều sẽ thuộc về chúng ta. Khi đó trên thế giới chỉ còn lại ngươi và ta, chỉ còn lại ngươi và ta!"

Hắn quay người nhìn Phi Thiên Tụng, gương mặt đã trở nên vặn vẹo: "Ta đã nắm giữ thời gian, nắm giữ không gian, chỉ cần thời đại kia được ta chuyển dời đến, ta sẽ trở thành Tiên Đế duy nhất, ta sẽ ban thưởng cho ngươi vĩnh sinh!" Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của dịch giả, thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, kính mong quý đạo hữu trân trọng.