(Đã dịch) Chương 1064 : Kỳ núi chi thạch
Hạ Hầu Trường Thư bật cười. Nàng tuy không biết An Tranh đã làm cách nào để đòi được một khối Nguyên Tinh từ Trương Toại An, nhưng từ biểu cảm trên mặt Trương Toại An, nàng có thể đoán ra đôi chút. Chuyện này đại khái có liên quan đến món vật phẩm đang được đấu giá hiện tại, và Trương Toại An chắc chắn đã vô cùng kinh ngạc.
"Không sợ kẻ xấu có gan, chỉ sợ kẻ xấu có học thức."
Hạ Hầu Trường Thư cười lắc đầu: "Ngươi chèn ép thủ hạ tín nhiệm nhất của Trương tướng quân như vậy, sau này còn muốn làm việc dưới trướng ông ấy sao?"
An Tranh đáp: "Không phải nàng nói muốn dẫn ta đi sao?"
Hạ Hầu Trường Thư nói: "Nếu ta thực sự dẫn ngươi đi, ta nhất định sẽ nhốt ngươi trong phòng, vĩnh viễn không cho phép ngươi gặp bất kỳ ai khác. Ta sẽ dùng xích sắt xuyên qua bả vai ngươi, nếu ngươi còn động lòng với những nữ nhân khác, ta sẽ xẻ từng mảnh thịt ngươi ra mà luộc ăn."
An Tranh hỏi: "Nước chấm dùng tương mè hay xì dầu?"
Hạ Hầu Trường Thư ngẩn người một lát, sau đó cười đến run rẩy toàn thân: "Ngươi đúng là một kẻ dẻo miệng."
Nàng đưa tay nắm lấy tay An Tranh, ngón tay khẽ cào nhẹ trong lòng bàn tay chàng.
Trên đài, Trương Toại An liếc nhìn An Tranh, trong lòng tự nhủ Tuân Hoàn này sao lại thân mật với Hạ Hầu Trường Thư đến vậy. Lúc đầu, trong lòng ông ta còn có chút không cam lòng, nhưng giờ không thể không tự nhủ rằng thôi vậy, cứ coi như ban cho một ân tình, kết giao bằng hữu. Với tài hoa của Tuân Hoàn, tương lai tất nhiên sẽ rất có chỗ dùng trong triều đình, kết giao quan hệ ngay bây giờ còn hơn là sau này phải nịnh bợ. Bản thân ông ta dù được Trương tướng quân tín nhiệm đến mấy, cũng chỉ là một quản gia. Tuân Hoàn xuất thân phi phàm, tài học uyên bác, sớm muộn cũng sẽ một bước lên mây.
Hắn chỉnh đốn lại suy nghĩ, sau đó tiếp tục giới thiệu vật phẩm đấu giá tiếp theo.
Hạ Hầu Trường Thư không ngừng trêu ghẹo An Tranh, nhưng sự chú ý của An Tranh thực chất đều hướng về khu vực trưng bày. Về Nguyên Tinh, chàng chưa hiểu rõ, nhưng giờ đã có được một khối, chàng đặt nó vào không gian Huyết Bồi Châu, Thiên Mục lập tức phân tích cấu tạo của nó. Vật này độc nhất thuộc về thời kỳ Thượng Cổ, rốt cuộc có lợi ích gì thì vẫn chưa rõ. Lần đấu giá này An Tranh nhất định phải xem xét kỹ lưỡng, bởi vì rất nhiều vật phẩm ở đây đều không thuộc về thời đại này.
Bất kể thời đại nào, chỉ cần có đấu giá hội thì tất nhiên sẽ có đổ thạch. An Tranh ở thời đại này may mắn đổ thạch ra được thứ tốt nhất cũng chỉ là gần Tử Phẩm Linh Thạch, đúng là chỉ có thể ngộ chứ không thể cầu. Chàng tự hỏi không biết người thời Thượng Cổ khi đổ thạch sẽ cắt ra được thứ gì.
"Chủ nhân, Nguyên Tinh đã được phân tích. Xét về cấu tạo, nó có vật chất gần như tương đồng với Kim Phẩm Linh Thạch, nhưng độ tinh khiết cao hơn, phẩm cấp hẳn là tương đương Tử Phẩm Linh Thạch. Hơn nữa, nó ẩn chứa lượng lớn linh khí nồng đậm, có thể trực tiếp hấp thu. Mỗi khối Nguyên Tinh có thể mang lại lượng tu vi tương đương nửa năm khổ tu. Đương nhiên, giá trị này là dựa trên tốc độ tu luyện nửa năm của chủ nhân. Một tu hành giả bình thường hấp thu linh lực ẩn chứa trong một khối Nguyên Tinh có thể tương đương với vài năm tu vi."
"Đồ tốt đây."
Kim Phẩm Linh Thạch tuy mạnh mẽ, có thể cung cấp linh lực hỗ trợ cho pháp khí, nhưng không thể bị tu hành giả trực tiếp hấp thu. Thảo nào Nguyên Tinh có giá trị lớn đến thế, với tốc độ tu luyện khủng khiếp của An Tranh, lượng tu vi tương đương nửa năm đã đủ khiến người ta chấn động.
"Chủ nhân, tin tốt nhất là, điểm quý giá của Nguyên Tinh còn nằm ở khả năng thích ứng phi thường mạnh mẽ của nó. Nếu một tu hành giả có thể chất thuộc tính Hỏa, Nguyên Tinh sẽ bổ sung tu vi chi lực thuộc tính Hỏa. Nguyên Tinh có thể chuẩn xác phán đoán thuộc tính mạnh nhất của chủ nhân, sau đó giúp nó trở nên mạnh hơn."
An Tranh ừ một tiếng, trong lòng nghĩ lát nữa sẽ hấp thu thử một khối xem sao.
Đang mải suy nghĩ những điều này, trên sân khấu, Trương Toại An vỗ tay: "Tốt, mấy món vật phẩm đấu giá này đều đã có chủ nhân mới, xin chúc mừng quý vị. Trước khi trọng bảo Càn Nguyên Bích ra mắt quý vị, chúng ta hãy thư giãn một chút... Lần này Trương tướng quân cố ý từ kho lương trong quân đội lấy ra vài tảng đá để mọi người giải trí, có bằng hữu nào hứng thú đến chơi một ván không?"
"Tốt, tốt, tốt! Chúng ta đã đợi giây phút này lâu rồi."
"Chúng ta đã không thể chờ đợi hơn, đây mới thực sự là thử thách nhãn lực."
"Mau mang đến đây đi, vật phẩm trong quân của Trương tướng quân tất nhiên đều không tầm thường."
Trương Toại An cười nói: "Điều đó chưa chắc đâu, mặc dù là vật tư trong quân, nhưng không ai dám bảo đảm bên trong tảng đá có vật phẩm, hay tảng đá đó không có vật phẩm gì. Điều duy nhất ta có thể cam đoan là, những tảng đá này đều đến từ Kỳ Sơn."
Câu nói này vừa thốt ra, tất cả mọi người đều hít một hơi khí lạnh.
Kỳ Sơn, đó đích thực là một kho báu.
Xưa kia, Thục Quốc và Đại Ngụy vì tranh đoạt Kỳ Sơn đã liên tiếp sáu lần đại chiến, xác chất đầy đồng. Thục Quốc so với Đại Ngụy, quốc lực kém xa tít tắp, nhưng vì Kỳ Sơn, Thục Quốc thừa tướng Gia Cát Khung Lư không tiếc gánh vác danh tiếng cực kỳ hiếu chiến, liên tục sáu lần tấn công mạnh mẽ, mỗi lần đại chiến đều giết đến trời đất tối tăm. Trong một thời gian rất dài, Kỳ Sơn đều bị Thục Quốc chiếm giữ, cũng chính vì vậy, Thục Quốc dưới sự suy yếu của quốc lực, vẫn có thể xuất hiện một nhóm lớn cường giả có tu vi khiến người ta chấn động.
Xưa kia, vì tranh đoạt Kỳ Sơn, rất nhiều siêu cấp cường giả của Đại Ngụy đều bỏ mạng tại đó, có thể nói là tổn thất nặng nề.
Trong giang hồ có câu nói, thiên hạ Nguyên Tinh xuất từ Kỳ Sơn... Nói cách khác, khắp thiên hạ Nguyên Tinh đều sinh ra từ Kỳ Sơn, trong thiên hạ cũng chỉ có Kỳ Sơn mới có thể sản xuất Nguyên Tinh. Chính vì vậy, Thục Quốc mới bất kể cái giá nào mà tranh đoạt Kỳ Sơn.
Kỳ Sơn chi thạch, không ch��� tượng trưng cho tài phú, mà còn là kỳ ngộ.
Một đội tinh giáp võ sĩ khiêng mấy cái rương lớn từ trong phòng đấu giá ra, đặt lên sân khấu. Trương Toại An chỉ vào những cái rương lớn đó nói: "Những tảng đá này là do Thục Quốc thừa tướng Gia Cát Khung Lư khai thác được khi lần thứ sáu tiến công Kỳ Sơn. Sau này Thục Quốc binh bại rút lui, Trương tướng quân dẫn binh truy kích, những tảng đá này chính là đoạt được từ trong quân đội Thục Quốc. Chư vị có biết, là từ tay ai mà đoạt được không?"
"Là ai vậy?"
"Chẳng lẽ là... Triệu Diệt?!"
"Đúng thế!"
Trương Toại An thở dài: "Không thể không nói, Triệu Diệt này quả thực là một đời siêu cấp cường giả, xứng đáng vị trí tông sư. Xưa kia khi Gia Cát Khung Lư binh bại rút lui, Triệu Diệt chỉ dẫn 500 thân binh đoạn hậu. Dưới sự truy kích của mấy trăm ngàn tinh nhuệ Đại Ngụy ta, hắn không thể không vứt bỏ lô đá cuối cùng mình áp tải. Thế nhưng, điều này cũng không thể nói Triệu Diệt đã bại... Dưới sự vây công của mấy chục vạn đại quân, hắn vẫn có thể dẫn 500 thân binh giết ra một con đường máu về Thục Quốc, không một binh sĩ bị tổn hại..."
Nói đến đây, Trương Toại An vội vàng im miệng, nói tiếp nữa sẽ mắc sai lầm, điều này hiển nhiên là đang đề cao Triệu Diệt mà gièm pha Trương Viễn. Dù sao, Trương Viễn chính là một trong những đại tướng quân đã dẫn binh truy kích khi ấy.
"Thế nhưng chư vị nghĩ mà xem, một nhân vật như Triệu Diệt, cuối cùng vẫn bại dưới tay Trương tướng quân chúng ta."
Trương Toại An cười ngượng ngùng, dù sao cũng tự tìm cho mình một cái cớ.
"Đem vật phẩm bày lên bàn."
Hắn cũng không tiện nói tiếp, vội vàng bảo người mở những cái rương lớn ra, đem vật phẩm bên trong xếp thành một hàng trên bàn lớn. Tổng cộng có hai mươi ba khối đá được dỡ ra, khối lớn nhất chừng hơn nửa thước, khối nhỏ nhất chỉ bằng quả dưa hấu. Ai cũng biết phàm là tảng đá ẩn chứa bảo vật, nhìn từ vẻ ngoài nhất định sẽ có chỗ bất phàm. Chỉ là từ chỗ bất phàm này cũng chỉ có thể nhìn ra có hay không vật phẩm, chứ không nhìn ra được vật gì.
Mà điểm khiến người ta đau đầu nh��t về Kỳ Sơn chi thạch là, nhìn từ vẻ ngoài không thấy được gì cả, không có bất kỳ chỗ đặc biệt nào. Nếu không nói là Kỳ Sơn chi thạch, tùy tiện ném ra ngoài cũng sẽ không có ai nhìn thêm hai mắt. Những tảng đá này không khác gì những tảng đá dùng để xây tường thành, đắp nhà, không hề có chút tinh khí nào tiết ra, cũng không có sự khác biệt về màu sắc.
"Không phải ta nói tốt cho địch nhân, người trong thiên hạ đều biết, người có nhãn lực tinh tường nhất trong việc thẩm định Kỳ Sơn chi thạch có hai người, một trong số đó chính là Thục Quốc thừa tướng Gia Cát Khung Lư. Còn lại chính là Đại Tư Mã đại nhân Tư Mã của Đại Ngụy chúng ta. Kỳ Sơn chi thạch là chí bảo của thiên hạ, nghe đồn xưa kia Gia Cát Khung Lư từng cắt ra một khối thạch tinh sánh ngang cường giả Đại Thánh cấp từ Kỳ Sơn chi thạch. Lại có người nói, từng có người cắt ra Tử Phẩm Nguyên Tinh từ Kỳ Sơn chi thạch, sau khi hấp thu có thể khiến người ta một bước trở thành cường giả cấp bậc Thánh giả. Nếu là Thánh giả hấp thu, có thể trực tiếp đột phá ràng bu��c, trở thành chí cường giả cấp Đại Thánh."
"Vào thời đại chúng ta, người mạnh nhất trong tu hành được xưng là Tiên Đế, nhưng đó là cách nói của Tiên Cung. Cường giả Tiên cấp của Tiên Cung tương đương với Thánh giả của chúng ta. Trên Thánh giả là Đại Thánh cấp, trên nữa là chí tôn cường giả cấp bậc Thánh Đế. Mỗi cấp đều phân thành cửu phẩm. Nói theo cách tương ứng, bên Tiên Cung phân chia cấp độ nhiều hơn một chút. Đó là Tiên cấp, Thượng Tiên cấp, Chân Tiên cấp, Kim Tiên cấp, sau đó là Tiên Đế cấp. Mỗi cấp cũng đều phân thành cửu phẩm."
"Có một thuyết pháp rằng, vì sao tu hành giả nhân gian giới rất khó siêu việt Tiên Cung về mặt thực lực? Cũng là bởi vì xưa kia những Kỳ Sơn chi thạch tốt nhất đều bị người của Tiên Cung mang đi. Nghe đồn xưa kia Tiên Đế Thanh Liên và Tiên Đế Hiên Viên đã lần lượt đến Kỳ Sơn, mang đi một nhóm tảng đá tốt nhất, đồ còn lại phẩm chất kém xa những thứ đã mang đi. Tiên Đế dùng Kỳ Sơn chi thạch để ban thưởng, xưa kia trong Tiên Cung đã có thêm nhiều cao thủ, như vị Thiên Vương nâng tháp kia, vị thần đồng ba đầu sáu tay, đạp luân lửa mỗi ngày đi vạn dặm kia, vị Dương Nhị Lang mở Thiên Mục kia, tất cả đều là nhờ có Kỳ Sơn chi thạch mới trở nên mạnh mẽ."
Trương Toại An cười cười: "Nói ngoài lề nhiều như vậy, mọi người cứ coi như nghe một câu chuyện vậy. Ý của ta là, Kỳ Sơn chi thạch là thứ tốt ngay cả cường giả Kim Tiên cấp, thậm chí Tiên Đế cấp của Tiên Cung cũng mơ ước, nay đã bày ra trước mắt chư vị. Ta nhắc đến Gia Cát Khung Lư, vừa rồi chắc hẳn mọi người đều nghĩ ta đang nâng cao chí khí của người khác mà dìm uy phong của mình... Kỳ thực ta muốn nói là, những tảng đá này, đều do Gia Cát Khung Lư chọn ra."
Mọi người lúc này mới hiểu ra vì sao Trương Toại An lại nói nhiều như vậy. Ai cũng biết Gia Cát Khung Lư là người giám bảo đệ nhất đương thời, những Kỳ Sơn chi thạch mà ông ta đã chọn thì càng thêm bất phàm. Những vật phẩm này xưa kia Thục Quốc không tiếc liên tục chinh chiến, tổn thất vô số nhân mạng để cướp đoạt, đủ để thấy sự trân quý của chúng. Càng thêm trân quý là, nhóm tảng đá này lại do Triệu Diệt đích thân áp giải trước đây. Triệu Diệt là chiến tướng xếp hạng thứ nhất của Thục Quốc, siêu cấp cường giả có thể lọt vào top 5.
Hạ Hầu Trường Thư khẽ thở dài một tiếng: "Phụ thân ta ở Đại Ngụy công lao hiển hách, ngay cả bệ hạ cũng phải tôn ông ấy một tiếng lão thúc thúc. Thế nhưng, phụ thân cũng từng nói, nhân kiệt đương thời... đứng đầu là Gia Cát Khung Lư, sau đó là Tư Mã tiên sinh của Đại Ngụy ta. Những tảng đá này nếu thực sự đều do Gia Cát Khung Lư chọn ra, e rằng sẽ cắt ra thứ gì đó bất phàm."
An Tranh lấy khối Nguyên Tinh của mình ra đặt lên bàn, vẻ mặt tràn đầy tự tin: "Ừm, may mà ta có vốn liếng."
Hạ Hầu Trường Thư ngẩn người: "Chỉ... chỉ bằng một khối Nguyên Tinh này của ngươi thôi sao?"
An Tranh cười nói: "Ta vừa nói rồi, một khối Nguyên Tinh cũng đã đủ rồi. Những tảng đá này, cắt ra cũng chẳng qua là Nguyên Tinh, chẳng lẽ lại có người bỏ ra một khối Nguyên Tinh để mua một khối đá sao? Cho nên... cơ hội thật lớn."
Chàng ném khối Nguyên Tinh kia cho tiểu nhị của phòng đấu giá: "Đổi cho ta thành Kim Phẩm Linh Thạch."
Phiên bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mời quý độc giả đồng hành.