(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1085: Đánh đến tận cửa
An Tranh trên đường đi bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện. Nơi tên kia tra tấn mình, kỳ thực cách Thanh Tuệ Tông không xa, chỉ vỏn vẹn mấy chục dặm. Mấy ngày nay, tên kia tra tấn mình đến long trời lở đất, còn từ sâu trong hồ nước câu lên một con Hắc Long vạn năm. Động tĩnh lớn như vậy, người của Thanh Tuệ Tông sao có thể không phát hiện? Vậy nên, An Tranh nghĩ, nơi đó hẳn phải được tạo ra một loại kết giới nào đó.
Thực lực khủng khiếp của tên kia khiến An Tranh hiện tại không có chút sức phản kháng nào. Việc tạo ra một kết giới phong bế cũng dễ như trở bàn tay. Đang nghĩ ngợi, An Tranh chợt nhận ra mình đã đến chân núi.
Đông Hoa Sơn cũng không đặc biệt hiểm trở, đường lên núi cũng không quá chật hẹp. Nghe đồn từ rất lâu trước đây, trên Đông Hoa Sơn từng tồn tại một tông môn cường đại. Tuy nhiên, do phạm thiên điều, tông môn đó đã bị người của Tiên Cung hủy diệt.
Kiến trúc hiện tại của Thanh Tuệ Tông chính là những gì còn sót lại từ thời đó, sau này đã được sửa chữa và làm mới.
Dọc theo con đường lát đá đi lên, khi đến giữa sườn núi, liền thấy bên đường sừng sững một tảng đá lớn, trên đó khắc một hàng chữ.
【 Thanh Tuệ Tông trọng địa, người không phận sự cấm vào. ]
An Tranh nhìn rồi lắc đầu, lẩm bẩm: "Dòng chữ này thật dễ phá bỏ."
Vừa dứt lời, hai đệ tử Thanh Tuệ Tông từ trên núi đi xuống. Thấy An Tranh, bọn họ hỏi: "Ai đó? Nếu là du khách vãn cảnh, xin hãy rời xa nơi này. Không có sự cho phép, bất kỳ ai cũng không được phép tới gần trọng địa tông môn."
An Tranh nghiêm nghị nói: "Ta có chuyện quan trọng cần đến Thanh Tuệ Tông các ngươi."
Đệ tử kia thấy An Tranh nói chuyện trịnh trọng, lại dựa vào khí tức phán đoán hắn cũng là một tu sĩ, tưởng An Tranh là người được phái đến từ tông môn khác, thực sự không dám tỏ thái độ quá ngạo mạn.
"Ngươi là ai? Đến từ đâu?"
"Ta từ một con thuyền trên bờ sông đến."
Đệ tử kia ngẩn người, sắc mặt trở nên khó coi: "Nếu ngươi đến để tự tìm phiền phức, đừng trách sao mệnh mình ngắn ngủi."
An Tranh: "Ta thật sự có chuyện quan trọng."
"Nói! Chuyện gì!"
An Tranh vừa bước lên phía trước, vừa móc từ trong đai lưng ra hai cái bát: "Ta muốn đến nhà bếp của các ngươi rửa bát."
"Thì ra là ngươi!"
Một đệ tử trong số đó phẫn nộ quát: "Mấy ngày nay quấy rối nhà bếp của chúng ta chính là ngươi sao?! Mẹ kiếp, ngươi quá mức ngông cuồng rồi! Giờ ta sẽ xé xác ngươi ra, ném xuống sông cho cá ăn!"
An Tranh nói: "Tin ta đi, trong sông đã chẳng còn cá nữa rồi."
Hắn đột ngột lao tới phía trước. Hiện tại An Tranh đã đạt tới Sơ Thánh cảnh, làm sao hai đệ tử này có thể chống đỡ nổi? Hắn tay trái cầm một bát, tay phải một bát, khẽ chụp lên mặt hai người kia. Hai tiếng "bộp" trầm đục vang lên, hai cái bát đó trực tiếp lún sâu vào đầu hai người, mặt mũi không thấy đâu, chỉ thấy hai cái bát.
Gỡ bát ra khỏi mặt, An Tranh thở dài: "Càng ngày càng khó rửa."
An Tranh quay người, nhấc tảng đá lớn lên rồi ném thẳng về phía đỉnh núi.
Thanh Tuệ Tông.
Tông chủ Lại Khinh Phong đang răn dạy các giáo tập trong sân, sắc mặt khó coi vô cùng.
"Đã mấy ngày rồi? Mấy ngày trước, mỗi ngày đều có người đến tông môn quấy rối. Ta đã hạ lệnh nghiêm tra, điều tra tới điều tra lui, mà đến bây giờ các ngươi nói với ta là không có kết quả sao? Các ngươi có thể làm giáo tập ở Thanh Tuệ Tông là vì ta đã nhìn trúng các ngươi. Nếu ta trục xuất các ngươi khỏi tông môn, các ngươi còn có thể có nơi nào để yên ổn sống trên giang hồ không? Ta không muốn nói nhiều, trong vòng năm ngày, nếu vẫn không tìm thấy người này, tất cả các ngươi hãy cút ngay cho ta. Ta có thể mời các ngươi đến, cũng có thể mời người khác tới."
Sắc mặt những người đó càng thêm khó coi. Có người muốn phản bác, thế nhưng ai cũng biết Lại Khinh Phong có quan hệ với Tiên Sư Phủ bên kia. Nếu hắn thật sự trục xuất tất cả mọi người khỏi tông môn, vậy thì mọi người thật sự không còn cách nào đặt chân trên giang hồ nữa.
Hóa ra Lại Khinh Phong từng là giáo tập của một đại tông môn nào đó, do đắc tội tông chủ mà bị trục xuất. Ban đầu, loại người như vậy trên giang hồ không có cách nào tiếp tục lăn lộn. Nhưng không ai biết vì sao, hắn lại có thể từ Tiên Sư Phủ lấy được sự cho phép, thậm chí tự mình khai sáng một tông môn.
Việc muốn lấy được sự cho phép của Tiên Sư Phủ để khai tông lập phái là một chuyện vô cùng khó khăn. Tiên Sư Phủ kiểm soát các tông môn một cách hà khắc đến mức không thể tưởng tượng nổi. Dù sao, sự thống trị của Tiên Cung đối với nhân gian giới dựa vào chính là sự áp bức mang tính cưỡng chế. Bị người của đại tông môn phỉ nhổ, sau đó lại được Tiên Sư Phủ tán thành, không ai biết Lại Khinh Phong này có năng lực lớn đến mức nào.
"Ta biết trong lòng các ngươi đều đang mắng ta."
Lại Khinh Phong hừ lạnh một tiếng: "Chuyện ta ở Khóa Kiếm Các trước đây, các ngươi đều biết đúng không? Chính vì các ngươi đều biết, ta cũng không có ý định che giấu điều gì. Khóa Kiếm Các là một trong Tứ Đại Tông Môn ở Ký Châu. Trước đây, Các chủ Khóa Kiếm Các từng tuyên bố muốn ta biến mất khỏi giang hồ, ta có biến mất không? Chẳng những không biến mất, Tiên Sư Phủ còn cho phép ta khai tông lập phái... Thanh Tuệ Tông hiện tại quy mô không lớn, đó là vì mới khai phái chưa bao lâu."
"Một đại tông môn muốn có được nội tình thâm hậu, cần phải có truyền thừa hơn ngàn năm mới có được. Những lời ta sắp nói, các ngươi có thể sẽ cho rằng ta khá ngông cuồng, nhưng ta mong các ngươi hãy ghi nhớ từng lời."
Hắn giơ ngón tay chỉ vào mình: "Ta Lại Khinh Phong đã có thể khai tông lập phái, thì có thể khiến Thanh Tuệ Tông kéo dài vạn năm bất hủ. Ta chọn các ngươi, là cho các ngươi cơ hội. Tiên Sư Phủ đứng về phía ta, Khóa Kiếm Các cũng chẳng làm gì được ta, các ngươi trong lòng mắng ta vài câu là ta có thể chết được sao? Các ngươi hãy nhớ kỹ, ta cho các ngươi cơ hội hợp sức làm lớn Thanh Tuệ Tông, tương lai đối với các ngươi mà nói chính là vinh quang vô thượng."
"Các ngươi đều là lứa giáo tập đầu tiên của tông môn. Những người đứng ngoài kia đều là đệ tử của các ngươi. Tương lai, những người này sẽ đại diện cho Thanh Tuệ Tông vang danh vạn dặm trên giang hồ, các ngươi cũng theo đó mà có thể ngẩng mặt lên. Nhưng các ngươi thật sự quan trọng sao? Nói thật... đến cả ta cũng không quan trọng đến vậy, các ngươi hiểu không? Mục đích Tiên Sư Phủ muốn ta tạo dựng Thanh Tuệ Tông, là để tương lai chen chân vào vị trí của một trong Tứ Đại Tông Môn, là cái nào thì ta không cần nói thẳng nữa."
"Đằng sau ta có tài nguyên vô tận, có sự ủng hộ của Tiên Cung. Đừng nói ở Ký Châu này, tương lai trong toàn bộ Cửu Châu, Thanh Tuệ Tông cũng sẽ là một đại tông môn hàng đầu. Đây là kết quả mà Tiên Cung muốn, không phải ta, cũng không phải các ngươi có thể chi phối. Vậy nên, hãy nhìn rõ địa vị của mình, các ngươi không quan trọng. Với tu vi Sơ Thánh cảnh của các ngươi, ta bất cứ lúc nào cũng có thể bỏ ra cái giá rất lớn để chiêu mộ những người tốt hơn các ngươi."
Hắn khoát tay: "Cút đi! Không tra ra được ai đến quấy rối, ta cũng không cần các ngươi tra nữa. Nhưng các ngươi hãy nhớ kỹ cho ta, đắc tội Thanh Tuệ Tông, hoặc là phản đồ bước ra từ Thanh Tuệ Tông của ta, đừng hòng đặt chân trên giang hồ, thậm chí đừng hòng tiếp tục sống."
Tất cả giáo tập đều sắc mặt khó coi gật đầu. Bị nhục nhã đến mức này, ai trong lòng mà dễ chịu được? Nhưng mà bọn họ đều biết Lại Khinh Phong nói không sai, đây không phải là chuyện nói chơi.
"Còn không đi à?"
Lại Khinh Phong thấy những người đó đứng đó không nhúc nhích, khí từ đâu bốc lên: "Ta nói chuyện là nói nhảm sao? Mau mau đi điều tra cho ta! Các ngươi không đi điều tra, chẳng lẽ người kia sẽ tự mình từ trên trời rơi xuống sao?!"
Vừa dứt lời, một bóng đen khổng lồ từ trên trời rơi xuống. "Ầm" một tiếng, nó trực tiếp nện xuống hậu viện, làm sụp đổ một mảng lớn phòng ốc, trong đó bao gồm cả nhà bếp của Thanh Tuệ Tông.
Tảng đá lớn kia cũng khá kiên cố, một chút cũng không hư hại. Mặt đá có khắc chữ hướng lên trên, dính đầy tro bụi và còn bị một thùng nước rửa chén đổ lên, trông vô cùng thảm h���i.
Một tiếng "cọt kẹt" vang lên, đại môn Thanh Tuệ Tông bị người từ bên ngoài đẩy ra.
An Tranh cầm hai cái bát không trên tay, sải bước đi vào. Thấy hơn trăm đệ tử ở ngoại viện đang ngơ ngác, hắn ngượng nghịu cười cười.
"Xin lỗi, xin lỗi, ta chỉ muốn mượn nước rửa bát thôi."
Một trong các giáo tập, người có tính tình nóng nảy nhất tên là Viên Phong Lôi. Thân hình khôi ngô cường tráng, trông hệt như một con Man Ngưu đứng thẳng mà đi. Ngày thường hắn cũng không thích mặc áo, chủ yếu vì quần áo đều không vừa vặn, cơ bắp trên cánh tay quá nhiều và phát triển, ống tay áo đều không phù hợp. Viên Phong Lôi trần trụi hai cánh tay, là người đầu tiên từ nội viện lao ra. Khi nhìn thấy hai cái bát trong tay An Tranh, mắt hắn đỏ ngầu.
"Mẹ kiếp, thế mà hắn thật sự tự mình tìm đến cửa!"
An Tranh dùng cái bát trong tay chỉ vào đám đệ tử đông đảo đang đứng đó: "Đây là muốn hoan nghênh ta sao? Đa tạ, đa tạ, nhưng xem ra không đủ long trọng nhỉ. Thế này đi, để thể hiện sự hoan nghênh nồng nhiệt, các ngươi dùng cách quỳ lạy để nghênh đón ta sẽ có thành ý hơn."
Viên Phong Lôi sải bước tiến tới: "Muốn chết!"
An Tranh nhét hai cái bát vào trong đai lưng, mỗi bên một cái, cúi đầu nhìn thoáng qua, giật mình nhảy dựng: "Khốn kiếp, sao lại chướng mắt thế này."
Sau đó, hắn rút vật cắm trên đai lưng ra từ phía sau, rồi ném thẳng về phía trước. Vật đó hóa thành một luồng sáng, bay thẳng đi. Viên Phong Lôi không biết đó là vật gì, vô thức né tránh. Ánh sáng màu xám chớp mắt đã bay vào đại sảnh nội viện, "bộp" một tiếng rơi xuống bàn, làm tất cả đồ vật bày biện trên mặt bàn đều chấn động rơi xuống.
Vật đó đứng sừng sững, là một tấm bảng gỗ.
Trên đó dùng máu viết mấy chữ... "Linh vị 308 thôn dân Thiện Thủy thôn."
An Tranh đảo mắt qua đám đệ tử kia, từng chữ từng câu nói: "Các ngươi đã chọn sai tông môn, theo sai sư phụ. Nếu như các ngươi biết lỗi của mình thì còn tốt, nhưng các ngươi lại không cho rằng mình sai. Vậy nên, mỗi người ở đây, các ngươi đều đáng chết."
Viên Phong Lôi giận dữ mắng: "Giết hắn cho ta!"
Một đám đệ tử lao về phía An Tranh. Mấy ngày nay, vì trong tông môn thường xuyên bị người quấy rối, tông chủ đã trút giận lên người bọn họ, ai cũng không ít lần bị mắng. Ngay cả lời nói "phế vật" cũng là từ ngữ dễ nghe. Vốn đã quen thói làm mưa làm gió trong phạm vi mấy trăm dặm này, kết quả lại bị tông chủ mắng té tát, khiến bọn họ đều hoài nghi rốt cuộc mình có phải phế vật thật hay không.
Bây giờ luồng oán khí này cuối cùng cũng tìm được nơi để trút. Đám đệ tử kia như bầy sói đói, nhao nhao nhào về phía An Tranh.
An Tranh hừ lạnh một tiếng: "Màn dạo đầu này cứ bỏ qua đi, chúng ta vào thẳng vở chính."
Hắn dậm chân một cái. Dưới uy áp của Sơ Thánh cảnh, tất cả đệ tử xông lên đều bị chấn động ngã xuống đất. Những đệ tử vẫn còn mơ mộng có thể trút giận, mơ ước xé xác An Tranh ra làm tám mảnh, giờ phút này mới biết mình yếu ớt đến nhường nào.
An Tranh chỉ dậm chân một cái mà thôi, không một đệ tử nào còn có thể đứng vững. Những người có tu vi tương đối yếu thì trực tiếp thổ huyết mà chết.
Viên Phong Lôi lao tới, m���t quyền giáng thẳng về phía An Tranh. An Tranh cảm nhận được sự hung tàn trong quyền phong đó: "Ngươi và ta cảnh giới không sai biệt lắm, vậy để ngươi làm người đầu tiên luyện tập vậy."
An Tranh không hề né tránh. "Bịch" một tiếng, nắm đấm của Viên Phong Lôi nện vào ngực An Tranh. An Tranh chỉ hơi lay động, rồi cười dữ tợn nói: "Lực đạo trên nắm đấm của ngươi, nhẹ hơn Hắc Thước của tên vương bát đản kia nhiều."
Hắn một tay bóp lấy cổ Viên Phong Lôi, trong giọng nói tràn đầy khinh miệt: "Xem ra bị đánh nửa tháng, vẫn có tác dụng rất lớn."
Cổ tay hắn phát lực một lần: "Cùng cảnh giới với ta, quả nhiên vẫn là không đủ."
"Rắc" một tiếng, cổ Viên Phong Lôi trực tiếp bị vặn gãy. An Tranh ấn hắn xuống đất, rồi giơ chân đạp mạnh vào sọ não hắn. "Phù" một tiếng, sọ não vỡ nát, thi thể giật một cái rồi cuối cùng bất động.
An Tranh nhìn về phía nội viện, nơi người đứng ở vị trí cao nhất đang lạnh lùng nhìn hắn. Không ai khác chính là Tông chủ Thanh Tuệ Tông, Lại Khinh Phong. Trước khi vào cửa, An Tranh đã nghe thấy tiếng gào thét của hắn, lớn đến mức ở ngoài cửa cũng nghe rõ mồn một.
"Vừa nãy đã ba hoa chích chòe xong chưa?"
An Tranh vuốt hai cái bát đang cài trên thắt lưng mình, nói: "Ngươi phải chịu trách nhiệm cho những lời ba hoa chích chòe của mình." Toàn bộ bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.