Giữa chốn thị thành đầy đối kháng, hai đội giáp sĩ trang bị binh khí đứng đối diện nhau, cô thiếu nữ kia lại nhảy nhót trên đường ranh giới đen, nhẹ nhàng tựa như vũ công.

An Tranh bước đến, vừa cười vừa không ngừng xua tay: "Xin lỗi, xin lỗi chư vị đại nhân, nàng còn nhỏ tuổi, không hiểu chuyện, mong các ngài bỏ qua cho. Những chuyện ngây thơ như vậy, đương nhiên chỉ có trẻ con mới làm phải không ạ?"

Hắn kéo Lạc Đóa Đóa một cái, Lạc Đóa Đóa cười hì hì: "Sao lại ngây thơ, ngài xem các đại nhân đứng hai bên đều rất thích mà."

Câu nói này vừa dứt, hai bên giáp sĩ khí thế hùng hổ cùng lúc quay đầu lại. Gã tráng hán cao lớn thô kệch, hơn một mét chín kia hừ một tiếng: "Nói đùa cái gì, ta đường đường là phó tướng tuần biên, sao có thể thích những thứ ngây thơ như vậy được."

Bên đội giáp trắng, vị tướng quân lĩnh đội hừ một tiếng: "Đúng là vậy, trò trẻ con, vô vị hết sức."

Hai bên binh lính quay đầu đi, nhưng đội hình đã không còn chỉnh tề. Có người huýt sáo, có người hai tay đặt sau gáy, trên mặt ai nấy đều mang ý cười. Sau khi đi được mấy chục mét, hai bên đội ngũ đồng thời phản ứng lại, vị tướng quân dẫn đội hừ một tiếng hô: "Bộ dáng gì thế này!", đội ngũ vội vàng chỉnh đốn, khôi phục lại vẻ nghiêm nghị, lãnh ngạo thường thấy, sải bước tuần tra.

An Tranh liếc nhìn Lạc Đóa Đóa một cái, ý nói nàng nên bị phạt, nhưng Lạc Đóa Đóa ngược lại còn trưng ra vẻ mặt mong chờ.

An Tranh thở dài, phát hiện cách đó không xa có một tửu lâu quy mô lớn, dứt khoát quyết định ăn cơm trước rồi mới về khách sạn nghỉ ngơi, sáng mai còn phải tiếp tục lên đường. Hai người gọi mấy món tinh xảo, còn thêm một bầu rượu. Lạc Đóa Đóa chưa từng uống rượu, trước kia nhìn Lạc gia uống rượu từng lén ngửi qua, chỉ cần ngửi một chút mùi hương là nàng đã thấy mình như muốn bay lên rồi.

Đang lúc ăn uống, vị phó tướng tuần biên kia từ bên ngoài bước vào, trên người đã không còn giáp trụ, mà mặc một bộ quần áo rất đỗi bình thường. Nhìn thấy Lạc Đóa Đóa, hắn ngẩn người một lát, Lạc Đóa Đóa liền lè lưỡi trêu chọc, người kia hừ một tiếng, vẻ mặt như thể "ta mới không quen ngươi đâu".

"Đoàn gia."

Tiểu nhị vội vàng chạy tới: "Hôm nay vẫn như mọi khi chứ ạ?"

Người đại hán được gọi là Đoàn gia lên tiếng: "Ngày mai ta không phải trực, có thể thêm một bầu rượu."

Tiểu nhị cười ha hả gật đầu: "Đoàn gia của chúng ta quả là một hảo hán, trước kia khi chưa tòng quân, ngài có thể uống sáu bảy cân rượu mạnh nhất, theo quân rồi nói bỏ là bỏ được. Nam nhân, phải giống như tướng quân vậy."

Đoàn gia thế mà bị hắn khen đến đỏ mặt đôi chút, cười cười khoát tay: "Cút nhanh đi, đói bụng dán lưng rồi, còn lải nhải nữa ta sẽ xé lưỡi ngươi ra đấy."

Tiểu nhị kia vừa đùa giỡn vừa lui ra, ánh mắt hơi lộ ra vẻ thoải mái và vui mừng không hiểu, còn có một loại thỏa mãn. Có lẽ là vì mệt mỏi, Đoàn gia ngồi đó chưa được bao lâu đã nằm sấp xuống bàn ngủ thiếp đi, còn chảy cả nước dãi. Tiếng ngáy không lớn, nhưng rất có tiết tấu: phì phù phì... uy uy uy uy uy... phì phù phì... uy uy uy uy uy...

Mấy người đang ăn cơm ngồi cạnh An Tranh nhìn Đoàn gia ngủ, cũng đều bật cười, trong mắt cũng là vẻ thoải mái, vui mừng giống như tiểu nhị, và cả một sự thả lỏng.

"Không ngờ Đoàn gia lại thay đổi nhiều đến thế."

Một người trong số đó nói: "Trước kia hắn từng là kẻ lớn nhất trong thành Phương Thành quận của chúng ta..."

Vế sau hắn không tiện nói ra, nhưng hiển nhiên không phải lời hay ho gì. An Tranh từ những câu chuyện phiếm của họ đã nghe được một vài điều về Đoàn gia, mới phát hiện người đàn ông này cũng có thể xem là một nhân vật truyền kỳ.

Đoàn gia là cô nhi, lớn lên nhờ cơm trăm nhà, có lẽ là trời thương xót, mặc dù hắn từ ba tuổi đã không còn cha mẹ ruột, dựa vào nhà này cho một miếng, nhà kia cho một miếng mà trưởng thành, nhưng cơ th�� chút nào không ốm yếu, còn cường tráng hơn con cái nhà người khác. Bảy tuổi đã có thể nhổ bật gốc cây liễu thân thô ven đường, mười ba tuổi một mình ra ngoài thành săn giết một đầu yêu thú cấp thấp. Phải biết hắn không phải người tu hành, không ai khai ngộ cho hắn, cũng không ai dạy hắn tu hành, hắn là kẻ trời sinh thần lực.

Đến khi mười mấy tuổi, hắn bắt đầu không chịu nổi khi người khác nói hắn là con hoang, là cô nhi. Ai dám sau lưng bàn tán về hắn, hắn liền tìm đến tận cửa đánh cho một trận. Trong nhất thời, nửa cái Phương Thành quận ai cũng biết con hoang Đoàn Phục Long là một tên lưu manh du côn không thể trêu chọc. Thế nhưng hắn có một cuốn sổ nhỏ, hắn không biết chữ, liền vẽ lại những người đã cho hắn ăn, cho hắn ngủ khi còn bé vào trong sổ. Hắn cũng chẳng có việc gì làm, cả ngày cứ loanh quanh trên mấy con phố nơi mình sinh sống. Nhà nào mà bị người ngoài bắt nạt, hắn là người đầu tiên xông lên.

Mấy năm trước, khi thành trong hỗn loạn nhất, một đám du côn lưu manh động một tí tụ tập hơn trăm người, hò hét kéo đ���n, lợi dụng đêm tối cướp bóc. Quân tuần biên dù biết hành vi của chúng, nhưng bọn này cực kỳ xảo quyệt, không để lại chứng cứ. Đoàn Phục Long mười bốn tuổi có thói quen dậy sớm đi tản bộ đến nhà Trần thẩm để húp cháo, đến cửa đã ngửi thấy một mùi máu tươi. Xông vào nhìn thấy Trần thẩm bị đánh chết, trên bụng có một lỗ thủng. Mà con gái của Trần thẩm, cô Khói Hoa tỷ tỷ mới mười sáu tuổi, đã tự thắt cổ chết trong phòng.

Mấy ngày trước đó, đám người kia nhìn thấy Khói Hoa xinh đẹp nên đã trêu ghẹo trên đường cái, kết quả bị Đoàn Phục Long bắt gặp, mặc dù hắn mới mười bốn tuổi nhưng sức lực vô cùng lớn, một mình đánh chạy sáu bảy tên lưu manh. Kết quả không ngờ bọn súc sinh này cùng ngày đêm đó đã kéo đến, giết chết Trần thẩm, cưỡng bức Khói Hoa tỷ tỷ, sau đó Khói Hoa treo cổ tự vẫn mà chết.

Đoàn Phục Long tuy chất phác nhưng không ngốc, hắn đoán được là bọn súc sinh kia đã làm. Ngày thường hắn cùng những tên đó quan hệ kỳ thực khá tốt, mọi người nghe nói hắn có thể đánh, còn muốn lôi kéo h���n nhập bọn. Đứa trẻ mười bốn tuổi đang ở cái tuổi nông nổi, trước đó hắn cũng từng cùng bọn chúng ức hiếp người khác, cướp đoạt tiền tài. Một đám người mang hắn vào tửu lâu uống rượu, uống say mèm, sau đó dẫn hắn đi thanh lâu tìm một cô nương.

Từ đó về sau, thanh danh của Đoàn Phục Long trong Phương Thành quận thối nát, ngay cả Khói Hoa tỷ tỷ cũng không thèm để ý hắn. Đoàn Phục Long cảm thấy mình là một nhân vật, những tên súc sinh kia nói gì cũng phải nể hắn vài phần. Hắn không ngờ, những kẻ đó ngay cả Khói Hoa tỷ tỷ cũng không buông tha. Mà chuyện này là do hắn mà ra... Ngày đó hắn cùng đám người kia uống rượu, sau khi uống xong lại lôi kéo bọn chúng đi gặp Khói Hoa tỷ tỷ, chỉ vào Khói Hoa nói sau này nhất định phải cưới nàng.

Hắn xem những người đó là huynh đệ, nên mới làm như vậy.

Thế nhưng, đám lưu manh kia khi nhìn thấy Khói Hoa thì ánh mắt liền thay đổi, bởi vì Khói Hoa quả thật rất đẹp. Bọn lưu manh say rượu lúc ấy liền không nhịn được, xông lên động tay động chân, lúc đầu Đoàn Phục Long còn tưởng là đùa giỡn nên đứng đó cười ngây ngô, đến khi thấy Khói Hoa tỷ tỷ bị ức hiếp mà khóc mới phản ứng lại, xông lên một trận quyền đấm cước đá khiến những tên kia nằm vật vã trên đất. Những kẻ đó lúc ấy liền buông lời, muốn cho Đoàn Phục Long hối hận cả đời.

Đoàn Phục Long chỉ là không ngờ, sự báo ứng dành cho hắn lại rơi vào nhà Trần thẩm.

Quân tuần thành biên quân vừa là quân đội vừa quản lý dân sự, phái người đến điều tra sau đó, lại vì không có chứng cứ mà không thể bắt người. Đoàn Phục Long không phải người biên quân, làm việc không có nhiều quy tắc như vậy, hắn chỉ biết, có thù phải báo thù.

Hắn ở nhà Trần thẩm tìm một con dao bổ củi, từ đầu đường này bắt đầu tìm, từng nhà từng nhà một, chỉ cần là những tên lưu manh đang ở nhà thì không bỏ sót một ai, một đao giết chết. Lúc ấy chuyện này ầm ĩ quá lớn, khi người biên quân nhận được tin tức, Đoàn Phục Long đã chém chết ba mươi hai người. Đám người còn lại sợ đến tè ra quần, thế mà vượt qua ranh giới đen chạy sang bên kia. Bọn chúng đứng ở bên đó la lối, nói Đoàn Phục Long mà qua đó chính là chết.

Ai cũng biết, tùy tiện vượt ranh giới là một sai lầm lớn đến nhường nào.

Thế nhưng Đoàn Phục Long mặc kệ, hắn chính là muốn báo thù. Vác theo con dao bổ củi rách nát vô số lỗ hổng, Đoàn Phục Long một mình truy sát những người kia qua ranh giới đen, tại bên kia ranh giới, địa bàn của Cửu Thánh Tông đã giết 25 người, máu chảy lênh láng khắp đất.

Lúc ấy biên quân Cửu Thánh Tông xuất động, năm sáu mươi binh sĩ bình thường thế mà không chế phục được hắn, cuối cùng vẫn phải điều động một vị cao thủ trong quân mới khống chế được hắn. Vốn dĩ định tức thì xử trảm tại chỗ, thế nhưng tướng quân trấn thủ biên cương bên Bạch Thắng quân, Ninh Tiểu Lâu và Cố Phục Ba đã không tiếc mang binh vi phạm, kiên quyết cướp hắn về. Khi ấy, nguyên lời của Phục Ba tướng quân là... "Đứa trẻ này dẫu có đáng chết, cũng phải chết trên đất của Bạch Thắng quân ta."

Vì chuyện này hai bên còn suýt nữa xảy ra xung đột lớn, cuối cùng vẫn là người Cửu Thánh Tông nể mặt Ninh Tiểu Lâu mà cho qua. Bạch Thắng quân Ninh Tiểu Lâu sau khi biết chuyện này, hạ lệnh không giết, để hắn làm khổ dịch trong quân đội để chuộc tội. Năm đó giặc cỏ đột kích, những người trong doanh khổ dịch đều lợi dụng cơ hội chạy tán loạn. Duy chỉ có Đoàn Phục Long không chạy, mang theo đòn gánh giết địch vô số. Cố Phục Ba vì hắn mà đích thân đi một chuyến Yến thành, xin được lệnh đặc xá, đặc biệt chiêu mộ hắn vào biên quân.

Người ta đều nói, không có Phục Ba tướng quân, Đoàn Phục Long sớm đã chết. Mà cho dù còn sống, thì cũng chỉ là một kẻ hung đồ khiến người người khiếp sợ mà thôi. Hiện tại Đoàn Phục Long, là một quân nhân tốt được người người kính trọng. Ngay cả biên quân bên Cửu Thánh Tông đối diện cũng đều biết hắn, mỗi lần tuần tra biên giới gặp phải mặc dù biết cố ý biểu hiện rất đối địch, nhưng đối với hắn đều cũng có một phần kính ý.

An Tranh cùng Lạc Đóa Đóa cũng đã nghe được một vài câu chuyện về Đoàn Phục Long, không khỏi đối với Đoàn Phục Long có thêm chút cảm khái.

Về Đoàn Phục Long, qua nhiều năm như vậy vẫn luôn bị người ta nhắc đến chuyện cũ, việc vượt ranh giới liên tiếp giết năm mươi mấy người đương nhiên là chấn động lòng người nhất. Còn có mấy chuyện khác, mọi người cũng kể lại với vẻ say sưa. Lúc trước khi Đoàn Phục Long còn nhỏ muốn được người khác công nhận nhất, mỗi ngày đi lại trên đường đều sẽ chặn người khác lại hỏi, ta có phải là một hảo hán không. Có người cảm thấy hắn đáng ghét, liền nói ngoài thành Đại Liễu Hà có giao long, giết giao long mới là hảo hán. Đoàn Phục Long thế mà lập tức liền đi, một cái lặn xuống nước đâm vào dòng chảy xiết của Đại Liễu Hà. Hai ngày hai đêm không trở về, người dân Phương Thành quận đều vui mừng, ai cũng nói cuối cùng cũng diệt trừ được một tên ác bá.

Thế nhưng hai ngày hai đêm sau, Đoàn Phục Long kéo theo thi thể giao long dài đến bảy tám mươi mét trở về, đứng ở cửa thành hô: "Hiện tại ta xem như một hảo hán rồi chứ!"

Về sau từ trong quân, tính cách của Đoàn Phục Long thay đổi, con người cũng thay đổi. Tính tình hắn vẫn nóng nảy như vậy, chỉ là bây giờ hắn căm ghét nhất là bọn du côn lưu manh, căm ghét những kẻ lừa đảo hãm hại người khác. Từ một tên ác bá ban đầu, hắn đã trở thành nửa người bảo hộ Phương Thành quận, sự chuyển biến này không thể nói là không lớn.

Đúng lúc này, thịt rượu của Đoàn Phục Long được dâng đủ, An Tranh chú ý thấy thế mà không có một món mặn nào. Một bát đậu phụ tương kho, một đĩa lạc luộc, một đĩa rau cải bó xôi kho dầu, một bầu rượu. Rượu vẫn là loại bình nhỏ, cũng chỉ nửa cân.

Đoàn Phục Long cầm bầu rượu lên mở nắp ngửi ngửi, vẻ mặt say mê, sau đó bưng ấm rượu lên uống một hơi cạn sạch. Nửa cân rượu, với hắn mà nói không đủ để lấp đầy kẽ răng. Có người cười nói mời hắn uống rượu, hắn lại nghiêm túc lắc đầu: "Phục Ba tướng quân nói, khi không trực ban chỉ có thể uống một lần rượu vào buổi tối, mỗi lần nhiều nhất chỉ có thể là nửa cân, nếu ta phá giới, sẽ bị quân trượng của Phục Ba tướng quân đánh cho một trận nhớ đời."

Mọi người cười vang, nhưng không hề có chút ý mỉa mai chế giễu nào.

Bốn bát cơm trắng, ba đĩa thức ăn chay, hắn ăn sạch như rồng cuốn mây tan. Hắn đứng dậy chuẩn bị tính tiền, do dự một chút, lại cầm bầu rượu lên dốc ngược ra bên ngoài, một giọt rượu rơi vào miệng, hắn hài lòng mỉm cười, thanh toán xong rồi sải bước rời đi.

An Tranh cười nhìn theo bóng lưng hắn khuất dần, thầm nhủ trong lòng, đây quả là một hảo hán.

Nhưng cũng chính lúc Đoàn Phục Long bước ra ngoài chưa được mấy bước, An Tranh phát hiện trên đường cái có chút không ổn, mà Đoàn Phục Long dường như không hề hay biết chút nguy cơ nào. Đây là Phương Thành quận mà hắn yêu quý, hắn bảo vệ, hắn không cho rằng có ai sẽ dám làm hại hắn tại nơi này.

An Tranh đột nhiên đứng dậy, ánh mắt tràn đầy sát khí.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyện miễn phí, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.