Dược Vương cốc cách Bạch Thắng thư viện khoảng hai ngàn ba trăm dặm. Đối với người tu hành mà nói, khoảng cách này chẳng đáng là bao. Thế nhưng theo yêu cầu lịch luyện của Bạch Thắng thư viện, các đệ tử không được phép cưỡi bất kỳ phương tiện giao thông nào mà buộc phải đi bộ. Dù bước chân của họ nhanh hơn người thường rất nhiều, cũng không thể đến nơi chỉ trong một hai ngày.

Lần này, An Tranh được chọn làm lĩnh đội tiến về Dược Vương cốc, dẫn theo mười một đệ tử thư viện, trong đó có bảy đệ tử cấp ba và bốn đệ tử cấp hai. Bởi vì mỗi lần mua sắm thảo dược đều được coi là vô giá, nên lộ trình di chuyển tuyệt đối được giữ bí mật, do thư viện quy định và giao cho lĩnh đội trước khi lên đường.

Trong số các đệ tử tùy hành, có một người là tiểu mập mạp đệ tử của Ôn Noãn Ngọc, trông chừng khoảng mười bảy, mười tám tuổi, trắng trẻo mũm mĩm. Nhìn thấy y, An Tranh liền nghĩ đến Đỗ Sấu Sấu, có thể nói gã này chính là một bản sao thu nhỏ của Đỗ Sấu Sấu.

Từ khi An Tranh đánh bại Ngụy Trù Tính, tiểu mập mạp Rafael đã vô cùng sùng bái An Tranh. An Tranh rất tò mò vì sao y lại tên là Rafael. Tiểu mập mạp đáp: "Ta họ rồi, không gọi Rafael chẳng lẽ gọi đi ị?"

An Tranh không biết nói gì.

Trên đường đi, tiểu mập mạp luôn đi cạnh An Tranh, vui vẻ hệt như một chú heo con vừa chạy ra khỏi chuồng.

"Sư huynh, nếu không phải huynh làm rạng danh, đệ tử môn hạ của sư phụ chúng ta làm sao có cơ hội được ra ngoài lịch luyện thế này. Sư phụ đã từng nói không chỉ một lần, huynh là phúc tinh của Mộc Các chúng ta đó."

An Tranh: "À..."

"Sư huynh, ta nghe nói ở biên quân các huynh rất khổ phải không?"

"Ừm."

"Lần trước không nhớ là ai nói, biên quân các huynh suốt ngày tiếp xúc với sơn phỉ, giặc cỏ, lính đánh thuê, không đánh thì cũng giết. Cơ bản chẳng có giải trí gì, cũng không gặp được nữ nhân, nên ai nấy đều rất khát khao, lúc tuần sơn nhìn thấy dê cái cũng không tha phải không?"

"Cút..."

"Sư huynh, biên quan thật sự không có nữ nhân sao?"

"Ta không muốn nói chuyện với ngươi."

"Sư huynh, huynh có phải vẫn còn là xử nam không? Ha ha ha... Nhìn cái dáng vẻ ngượng ngùng của huynh thì đúng rồi."

"Ngươi không phải, ngươi lợi hại."

"Ta đương nhiên... cũng thế."

Rafael đi một mạch mồ hôi đầm đìa, nói khô cả cổ họng nhưng vẫn không chịu dừng lại. Cũng không biết gã này có phải bị kìm nén quá lâu trong thư viện hay không, đến nỗi vừa ra khỏi thư viện liền bắt đầu thả phanh bản thân.

Trừ An Tranh ra, bảy đệ tử cấp ba còn lại cơ bản không nói chuyện gì. Bọn họ biết thực lực mình hơi yếu, trước khi ra ngoài tiên sinh của họ chắc hẳn cũng đã dặn dò, nên ai nấy đều giữ thái độ khiêm tốn. Còn ngoài Rafael, ba đệ tử cấp hai khác dường như cũng cố ý giữ khoảng cách với An Tranh.

Kỳ thực điều này cũng không khó hiểu. Chu Giáo Kiểm v��a mới trở thành Viện trưởng thư viện đã giao cho An Tranh nhiệm vụ dẫn đoàn đi mua sắm thảo dược lịch luyện, điều đó cho thấy y rất coi trọng An Tranh. Mà Chu Giáo Kiểm lại là Tập Sự Phòng của Ti Kiểm Sự... Tập Sự Phòng là nơi nào? Người bước vào biến thành quỷ, thần bước vào cũng biến thành quỷ. Nếu ai dính líu đến Tập Sự Phòng, vậy đời này coi như xong.

Rất nhiều người đều ngấm ngầm nói rằng, An Tranh kỳ thực đã gia nhập Tập Sự Phòng từ khi còn ở biên quân, là gián điệp bí mật của Tập Sự Phòng.

Trong ba đệ tử cấp hai, một người tên Khuông Đại Sơn, là một hán tử cao lớn thô kệch, trông rất trung hậu thật thà. Trong ba người họ, y là người diễn xuất kém nhất, có thể thấy y rất tò mò về An Tranh, mấy lần muốn bắt chuyện nhưng lại bị gã gầy gò bên cạnh ngăn lại. Gã gầy gò đó tên là Kỳ Liên Anh, cùng Khuông Đại Sơn đều là đệ tử của Cố Hiến thành. Cố Hiến thành đương nhiên không ưa An Tranh, dù sao Ngụy Trù Tính đã bị hủy hoại dưới tay An Tranh. Lần này Chu Giáo Kiểm chọn hai đệ tử từ môn hạ Cố Hiến thành, hiển nhiên cũng là để an ủi Cố Hiến thành.

Một người khác là một nữ hài tử, tên Viên Yên Địch. Nghe đồn nàng từng là một trong số những bạn gái của Bình Sách, chỉ là từ trước tới nay chưa từng có ai thấy nàng và Bình Sách ở cùng nhau. Tuy nhiên, chuyện này cũng không có gì đáng ngạc nhiên, nữ đệ tử thư viện vốn đã không nhiều, và không có quan hệ với Bình Sách thì càng hiếm hơn.

Sau ba canh giờ đi đường, An Tranh bảo mọi người nghỉ ngơi một chút. Y đi đến dưới một gốc cây ngồi xuống, lấy lộ đồ ra xem.

Bản đồ do thư viện lập, nhìn lộ trình đánh dấu thì hình như là phải đi đường vòng, so với đường bình thường đến Dược Vương cốc phải đi thêm gần một ngày. Không hiểu vì sao, đoạn đường vòng này không phải từ đầu cũng không phải giữa đường, mà là khi sắp đến Dược Vương cốc. Điều này thật kỳ lạ, đã sắp đến Dược Vương cốc rồi, tại sao còn phải đi đường vòng?

An Tranh không hiểu, nhưng đây là lần đầu tiên y đại diện thư viện đi Dược Vương cốc, cả với thư viện hay Dược Vương cốc y đều không rõ. Vì thế y cũng không để tâm lắm, thầm nghĩ thư viện nhất định là vì sự an toàn của các đệ tử mà cân nhắc.

Viên Yên Địch mang theo một bình nước thản nhiên đi đến bên cạnh An Tranh, ngồi sát y, đưa ấm nước cho An Tranh: "Khát không?"

An Tranh liếc nhìn, cười lắc đầu: "Không khát, cảm ơn."

Viên Yên Địch "ồ" một tiếng, nhìn An Tranh rồi tựa lưng vào thân cây. Nàng cũng tựa vào đó, cứ thế khoảng cách giữa hai người càng gần, vai kề vai. Trên người nàng có một mùi hương thoang thoảng mà rõ ràng, xộc vào mũi khiến người ta cảm thấy rất dễ chịu. Mùi hương này không nồng, cũng không gay gắt, lại càng dễ khiến người khác nảy sinh thiện cảm.

Nàng ăn mặc cũng rất chỉnh tề, váy dài màu tím, khiến nàng trong khí chất thanh xuân vẫn toát lên vẻ đẹp trưởng thành thoang thoảng.

"Còn chuyện gì sao?"

An Tranh nhìn chằm chằm bản đồ hỏi một câu.

Viên Yên Địch đưa ngón tay xinh đẹp chỉ vào bản đồ: "Tối nay chúng ta định đến chỗ này để nghỉ lại phải không?"

Khi nàng đưa tay, ngón tay như vô tình lướt nhẹ qua mu bàn tay An Tranh. An Tranh khẽ cau mày, nàng nhìn về phía An Tranh, ánh mắt đầy vẻ nghịch ngợm. An Tranh vô thức rụt tay về, Viên Yên Địch thì cố ý đưa tay về phía trước, lòng bàn tay đặt lên mu bàn tay An Tranh. Lòng bàn tay nàng thật ấm áp, hơi có chút ẩm ướt.

Đằng xa, tiểu mập mạp Rafael cười hắc hắc: "Thật là người nổi tiếng thì thị phi nhiều."

Ngồi cùng đó, Khuông Đại Sơn cười cười: "An sư huynh tu vi cường đại, người lại đẹp trai, có nữ hài tử thích cũng là bình thường."

"Xì!"

Kỳ Liên Anh hừ lạnh một tiếng: "Cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, trong phòng mình giấu một tiểu kiều nương, nói là muội muội, nhưng mỗi ngày đều ăn ở cùng một chỗ, quan hệ thật không minh bạch, ai mà không nhìn ra cô nương đó thích hắn. Nếu đã ở cùng nhau thì phải có trách nhiệm với người ta, bây giờ mới ra ngoài đã tư thông với sư muội, thật không biết xấu hổ."

Rafael không thích nghe: "Nói gì đó, sao không thấy ngươi nói Bình Sách vậy."

"Bình Sách nhà người ta thì sao, lần nào... lần nào không nghiêm túc đầu tư, chia tay thì sao, chia tay rồi không được tìm người khác à."

"Sư huynh của ta thì sao chứ? Đóa Đóa cô nương là muội muội của sư huynh, các ngươi đừng có suy nghĩ đen tối như vậy được không!"

Kỳ Liên Anh đột nhiên đứng dậy: "Đừng tưởng rằng tiên sinh của các ngươi bây giờ lợi hại thì các ngươi cũng được thể. Lúc trước đệ tử của chúng ta ra ngoài, các ngươi chẳng phải vẫn xám xịt cụp đuôi mà nhường đường sao? Đừng tưởng rằng bây giờ có An Tranh thì các ngươi ngon lành, sớm muộn gì hắn cũng gặp chuyện, ngươi có tin không!"

Khuông Đại Sơn biến sắc, vô thức kéo Kỳ Liên Anh một cái: "Ngươi nói linh tinh gì đó."

Kỳ Liên Anh dường như có chút hối hận, ngồi xuống hừ một tiếng: "Hắn rêu rao như vậy, sớm muộn gì cũng gặp báo ứng."

Bên kia, Viên Yên Địch đương nhiên nghe thấy bọn họ cãi vã, thế nhưng nhìn nàng lại không hề để tâm. Nàng cũng không nói gì, ngồi với An Tranh một lát rồi tự mình đi đến bờ sông nhỏ ngồi xuống. Nàng ngồi đó, nhặt những viên đá nhỏ ném xuống sông.

An Tranh cúi đầu nhìn xuống, phát hiện trên mu bàn tay mình có một mảnh giấy, chính là nàng đã để lên lúc bàn tay nàng chặn tay y. Đây cũng là lý do vì sao An Tranh không trở mặt.

An Tranh giả vờ nhìn bản đồ, mở mảnh giấy ra xem, trên đó chỉ có mấy chữ, rất ngắn gọn.

[Có người muốn giết ngươi, cẩn thận Kỳ và Cứu]

An Tranh nắm chặt mảnh giấy trong lòng bàn tay, vốn muốn hủy đi, nhưng trầm tư một lát rồi cất mảnh giấy đi.

"Chúng ta đi thôi."

An Tranh đứng dậy hô một tiếng, mọi người nhao nhao đứng dậy tiếp tục lên đường. Cách họ ngoài ngàn mét, trên sườn dốc cao, Ngụy Chính Văn và Ngụy Chính Anh hai người nằm rạp ở đó, dùng thiên lý nhãn dõi theo An Tranh và đoàn người. Phía sau lưng hai người họ, dưới sườn dốc, hơn trăm tu sĩ đang sẵn sàng trận địa.

"Nhị ca, khi nào ra tay?"

Ngụy Chính Anh hỏi một câu.

"Không vội."

Ngụy Chính Văn nghiêng người nằm xuống, ngậm một cọng cỏ dại trong miệng.

"Theo lộ trình, khi sắp đến Dược Vương cốc họ sẽ đi vòng ra một đoạn, đó là một phần của núi Dã Nhân. Yêu thú ở đó đều cường đại vô song, một khi gặp phải thì lành ít dữ nhiều, là chỗ tốt đ�� ra tay. Để đảm bảo tuyệt đối không sai sót, ta đã cài người của chúng ta vào cạnh An Tranh. Y mang theo thuốc độc không màu không mùi, trên đường đi sẽ cố gắng tìm cách hạ độc An Tranh. Nếu độc chết được thì chúng ta bớt công ra tay, nếu không chết, chúng ta sẽ đón đầu bọn họ ở Dã Nhân Cốc."

"Nhị ca, nếu Dã Nhân Cốc nguy hiểm như vậy, chẳng phải chúng ta cũng rất nguy hiểm sao?"

"Yên tâm, phụ thân đã liên lạc với Dược Vương cốc bên kia. Người được phái đi tiếp ứng An Tranh sẽ cố ý dẫn họ vào vòng phục kích. Nơi đó không có yêu thú gì, nhưng chúng ta sẽ tạo ra cảnh tượng họ bị yêu thú tấn công mà bỏ mạng. Cứ như vậy, Dược Vương cốc cũng sẽ không bị liên lụy."

Hắn nhổ cọng cỏ dại trong miệng: "Đi thôi, chúng ta vượt qua bọn họ, đến Dã Nhân Cốc chờ sẵn."

Đám tu sĩ phía sau nhao nhao khởi hành, cưỡi yêu thú lao vút đi xa.

Tiểu mập mạp Rafael trên đường đi vẫn không cam lòng, phồng má tức giận lẩm bẩm chửi rủa. An Tranh an ủi y vài câu, Rafael giận dữ nói: "Môn hạ Cố Hiến thành xuất hiện một Ngụy Trù Tính, gần một năm nay vẫn không ngừng chèn ép tiên sinh của chúng ta, công khai cười nhạo tiên sinh không bằng hắn cũng không phải một hai lần. Bây giờ huynh đã đánh bại Ngụy Trù Tính rồi, đệ tử môn hạ bọn họ còn làm gì mà kiêu ngạo?"

An Tranh trầm mặc một lát rồi nói: "Dọc đường này ngươi đừng cãi cọ với bọn họ nữa, cứ ở bên cạnh ta, đừng rời nửa bước, nhớ chưa?"

Rafael "ồ" một tiếng: "Biết... Huynh sợ chúng ta đánh nhau sao? Dù có đánh nhau ta cũng không sợ, tất cả đều là đệ tử cấp hai, ai phục ai chứ."

An Tranh cười lắc đầu, không nói thêm gì.

Trừ lần tiếp xúc dưới gốc cây đó ra, Viên Yên Địch từ đầu đến cuối đều giữ khoảng cách với mọi người. Tiểu mập mạp nói nàng giống như một đóa tường vi lặng lẽ nở rộ nơi góc vắng tĩnh lặng, những lời tình cảm như vậy mà không hiểu sao y lại không dám nói trực tiếp. Có lẽ, trong mắt tiểu mập mạp, chính y không xứng với Viên Yên Địch.

Nơi nghỉ đêm đã không còn xa.

An Tranh biết, đêm nay sẽ không bình yên. Y không dẫn Lạc Đóa Đóa theo là đúng, y cũng đã ngờ rằng chuyến lịch luyện đột ngột này tuyệt đối sẽ không êm ả thuận buồm xuôi gió.

Toàn bộ bản dịch chương truyện này là công sức độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu trân trọng.