Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1142: Bắt đầu đi

Đoàn người đến Dược Vương Cốc vào giữa trưa. Nhị Cốc chủ Dược Vương Cốc là Dương Kim Bình đã dẫn người đợi sẵn bên ngoài. Vừa thấy Chu Giáo Kiểm, Dương Kim Bình liền vội vàng chạy tới, nét mặt tươi cười nịnh nọt, ôm quyền chắp tay nói: "Bái kiến Giáo Kiểm đại nhân, tại hạ chưa kịp đón xa, mong đại nhân thứ tội. Tại hạ Dương Kim Bình, Nhị Cốc chủ Dược Vương Cốc, thay mặt Cốc chủ nghênh đón đại nhân. Cốc chủ hiện đang bế quan, không hay biết chuyện bên ngoài, xin đại nhân đừng trách."

Chu Giáo Kiểm cười đáp lễ: "Đâu cần nhiều quy củ như vậy. Ta nhớ lúc ở Yến Thành, quân thượng đã mấy lần nhắc tới, Dược Vương Cốc những năm qua đã có nhiều cống hiến, thật đáng được khen ngợi."

Dương Kim Bình tỏ vẻ kích động: "Có thể được quân thượng ngợi khen, Dược Vương Cốc từ trên xuống dưới, vô cùng cảm kích."

Sau vài câu hàn huyên, mọi người liền theo Dương Kim Bình tiến vào Dược Vương Cốc. Dọc đường không gặp bất kỳ nguy hiểm hay điều bất thường nào, điều này khiến An Tranh thêm vài phần cẩn trọng.

Viên Yên Địch từng nói, người Ngụy gia đang đợi ở Dã Nhân Sơn thuộc Dược Vương Cốc, nhưng cho đến nay, người Ngụy gia vẫn chưa xuất hiện, đây có lẽ không phải một tín hiệu tốt lành.

Vừa tiến vào Dược Vương Cốc, cảnh sắc xanh tươi um tùm hai bên khiến lòng người thư thái. Hơn nữa, sau khi vào cốc, một mùi hương nhàn nhạt xộc vào mũi, thoang thoảng mà lại thấm đẫm tâm can.

[Trong hương khí có chứa mê hồn chi độc. Huyết Bồi Châu đã hấp thụ dược khí để giải độc.]

Giọng Thiên Mục đột nhiên vang lên trong đầu An Tranh, khiến lòng hắn hơi kinh hãi. Hắn không ngờ người của Dược Vương Cốc lại cả gan lớn mật như vậy, ngay cả Kiểm Sự của Tập Sự Ti cùng nhiều Điệp Vệ đến vậy cũng dám cùng nhau tính kế. Bởi vậy, nếu bọn họ thật sự ra tay, có lẽ mục tiêu sẽ không chỉ đơn giản là một mình hắn.

Đang suy nghĩ, hắn liền thấy Dương Kim Bình cười đưa cho Chu Giáo Kiểm một chiếc lá: "Đại nhân ngửi thử cái này. Bởi vì Dược Vương Cốc hằng năm đều có rất nhiều đạo tặc đến trộm dược liệu, nên trong cốc tràn ngập một loại hương khí có thể khiến người mê hoặc. Chiếc lá này tỏa ra mùi hương có thể hóa giải khí mê hoặc. Dược Vương Cốc đối xử với mọi người rất hiền lành, cho dù là nh��ng kẻ đến trộm dược liệu cũng chỉ bị làm cho mê man rồi ném ra ngoài mà thôi, không dám tùy tiện làm hại tính mạng ai."

Hắn phất tay nói: "Phát xuống đi, mỗi người một chiếc."

An Tranh nhận lấy một chiếc lá, rồi hỏi Thiên Mục trong đầu. Câu trả lời của Thiên Mục khiến nỗi lo lắng trong lòng An Tranh càng thêm nặng nề.

Dược Vương Cốc đã tồn tại nhiều năm. Cốc chủ Tiêu Hiểu Sinh nghe đồn từng là ngự y thân cận của lão quân thượng, nhiều lần cứu chữa cho người. Về sau, người này chuyên tâm tu hành, nghiên cứu dược lý, đã từ lâu không màng đến chuyện của Dược Vương Cốc. Hiện tại, mọi việc lớn nhỏ trong cốc đều do Nhị Cốc chủ Dương Kim Bình chủ trì.

Sau khi vào Dược Vương Cốc, An Tranh và đoàn người được sắp xếp đến một nơi nghỉ ngơi, còn Dương Kim Bình thì đi cùng Chu Giáo Kiểm đến phòng khách. Đỗ Sấu Sấu nhìn thấy không xa trên mặt đất có những dược thảo hình dáng giống rùa đen đang bò, lại có những con rắn mọc cánh đang lượn vòng giữa không trung, lập tức cảm thấy nơi này thật đáng sợ.

"Nơi này có vẻ hơi đáng sợ."

Đỗ Sấu Sấu nhìn quanh bốn phía: "Khắp nơi đều toát lên vẻ quỷ dị."

Bởi vì không quen biết những người khác, nên An Tranh và Đỗ Sấu Sấu ngồi trong đình nghỉ mát nói chuyện phiếm. Tất cả đệ tử Thái An Thư Viện đi theo đoàn đều tụ tập ở một nơi hơi xa, ai nấy đều nơm nớp lo sợ.

"Tạm thời sẽ không có vấn đề gì, trừ phi Dương Kim Bình phát điên."

An Tranh đáp một câu, sau đó liền thấy một thanh niên tướng mạo tuấn tú đi về phía mình. Người thanh niên này khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, trên mặt như bôi hai cân phấn, nhìn trắng bệch mà hơi ghê tởm, nhưng hắn có vẻ ngoài rất đẹp, ngũ quan còn tinh xảo hơn cả nữ tử.

"Ngươi là An Tranh?"

Người kia đi đến trước mặt An Tranh, dò xét vài lần từ trên xuống dưới rồi nói: "Ta là bằng hữu của Ngụy Trù."

Lòng An Tranh hơi chấn động, khẽ gật đầu: "Là ta."

Người kia cười lạnh vài tiếng: "Ta tên Dương Tranh, ngươi tên An Tranh... Thật đúng là trùng hợp. Mỗi lần đều là Ngụy Trù đại diện cho phân viện Tô Lan quận của Bạch Thắng Thư Viện các ngươi ��ến Dược Vương Cốc. Năm nay đổi thành ngươi, ta cố ý hỏi thăm mới biết, hóa ra ngươi đã giết Ngụy Trù. Ta đến đây, chỉ là muốn nói cho ngươi một tiếng, đã tiến vào Dược Vương Cốc, thì đừng nghĩ an toàn ra ngoài. Trong Dược Vương Cốc này, chỉ có thể có một người tên Tranh, đó chính là ta."

Nói xong, hắn quay người rời đi: "Ngươi sẽ sớm biết mình sẽ đối mặt với điều gì sắp tới."

Đỗ Sấu Sấu chửi một câu: "Thằng ẻo lả chết tiệt."

Dương Tranh đột nhiên quay đầu: "Ngươi sẽ chết thảm hơn hắn."

Đỗ Sấu Sấu giơ ngón giữa lên: "Ngươi có phải thiếu thốn tình thương của mẫu thân à?"

Dương Tranh không lập tức động thủ, chỉ là nụ cười lạnh trên khóe miệng hắn khiến người ta không khỏi rùng mình.

"Hai ngươi, rất nhanh sẽ cảm nhận được sự đáng sợ của Dược Vương Cốc."

Cùng lúc đó, trong phòng khách.

Chu Giáo Kiểm híp mắt nhìn Dương Kim Bình một cái: "Nhị Cốc chủ chắc hẳn cũng đã thấy trong số những người ta dẫn đến, có một người mà ngươi quen biết, phải không?"

Dương Kim Bình cười đáp: "Đương nhiên đã nhận ra, trong đó có một tên mập là khi đồ của Dược Vương Cốc ta, khi sư diệt tổ, đã bị Dược Vương Cốc trục xuất sư môn. Người này, lại làm sao có thể ở trong đội ngũ của đại nhân?"

"À... Người này à, vốn là người của Thái An Thư Viện."

Chu Giáo Kiểm nhấp một ngụm trà, dường như không hề lo lắng chút nào việc người Dược Vương Cốc sẽ hạ độc vào trà.

"Ngươi cũng biết đấy, Thái An Thư Viện... năm nay luôn muốn gây sự, nên đã khiêu chiến các thư viện, tông môn khác. Kế tiếp chính là Dược Vương Cốc các ngươi. Hai ngày trước, lão viện trưởng Thái An Thư Viện là Niếp Hướng Thái đã qua đời do bạo bệnh, vì vậy quân thượng liền để ta tạm thời kiêm nhiệm chức Viện trưởng Thái An Thư Viện. Trước kia Thái An Thư Viện phái người đến làm nội ứng, việc này là Thái An Thư Viện sai, nhưng ta không hề hay biết. Lần này ta mang hắn đến, thứ nhất là muốn cho hắn trực tiếp tạ lỗi với ngươi. Thứ hai, dù sao cũng là một cơ hội sống sót cho người trẻ tuổi, hắn lại trúng độc..."

Dương Kim Bình lộ vẻ khó xử: "Cái này... Đại nhân, không phải tại hạ không nể mặt ngài, mà thân phận khi đồ này quả thực khó mà giải vây..."

Chu Giáo Kiểm cười nói: "Ta biết, chuyện này quả thực là điều tối kỵ trong giang hồ. Ta lại có một biện pháp không theo lẽ thường... Dù sao cũng không nhiều người biết hắn là ai, cứ để hắn xuất hiện với thân phận hiện tại, không còn mang danh phận của Dược Vương Cốc, thì cũng không tính là phá hỏng quy củ. Dựa theo thỏa thuận giữa Thái An Thư Viện và Dược Vương Cốc, sẽ có một cuộc tỷ thí. Bởi vậy... Cuộc t�� thí hôm nay cứ tiếp tục diễn ra, để hắn lấy thân phận đệ tử Thái An Thư Viện khiêu chiến đệ tử Dược Vương Cốc các ngươi, ta sẽ thêm một chút phần thưởng nhỏ."

Hắn từ trong không gian pháp khí lấy ra một tấm hiệu lệnh, đó là hiệu lệnh của Tập Sự Ti, cũng là biểu tượng thân phận của một Kiểm Sự Giáo Úy.

"Nhị Cốc chủ nhận ra cái này chứ."

Sắc mặt Dương Kim Bình biến đổi: "Nhận ra."

"Thế này nhé, nếu tên mập mạp kia thắng trong cuộc so tài, ngươi cứ lấy giải dược làm phần thưởng tặng hắn là được. Còn tấm hiệu lệnh này, coi như là lễ vật ta tặng cho ngươi. Ngươi hẳn phải biết, mang theo một tấm hiệu lệnh Kiểm Sự Giáo Úy của Tập Sự Ti trên người rốt cuộc đại diện cho điều gì."

Dương Kim Bình lập tức kích động: "Đa tạ đại nhân trọng dụng!"

Chu Giáo Kiểm ừ một tiếng, đứng lên vỗ vai Dương Kim Bình: "Tập Sự Ti của ta muốn người từ trước đến nay không theo lối mòn, đó là bởi vì quân thượng dùng người không theo lối mòn, ngươi có hiểu ý ta không?"

Dương Kim Bình cúi đầu nói: "Minh bạch, minh bạch!"

Chu Giáo Kiểm ừ một tiếng: "Vậy ngươi đi sắp xếp đi, tấm hiệu lệnh ngươi cứ nhận. Sau này khi ta cần đến ngươi, tự nhiên sẽ cho ngươi lợi ích lớn hơn."

Dương Kim Bình cẩn thận từng li từng tí thu lại tấm hiệu lệnh Kiểm Sự Giáo Úy của Tập Sự Ti kia, thành kính như một tín đồ. Hắn biết rõ Tập Sự Ti là nơi nào, vô cùng hiểu rõ Kiểm Sự Giáo Úy của Tập Sự Ti có quyền hạn lớn đến mức nào. Đó là một chức vụ đứng trên tất cả nha môn, Kiểm Sự Giáo Úy thậm chí có quyền điều động quân đội địa phương đến hiệp trợ điều tra án!

Vinh quang thay!

Hắn biết Chu Giáo Kiểm nói những lời này có ý gì. Những chuyện hắn từng làm trước kia Tập Sự Ti đều biết, nhưng họ không muốn truy cứu, dù sao Dược Vương Cốc rất quan trọng. Bởi vậy, ban cho hắn một tấm hiệu lệnh của Tập Sự Ti, sau này hắn chính là người của Tập Sự Ti, làm việc cần quy củ một chút, chuyện cũ trước đây sẽ bỏ qua, sau này chỉ cần dốc sức làm việc vì quân thượng là được.

Đây nào chỉ là một tấm thiết bài Kiểm Sự Giáo Úy, quả thực là một tấm miễn tử kim bài!

"Ta sẽ đi sắp xếp ngay đây."

Nhìn Dương Kim Bình bước nhanh rời đi, Chu Giáo Kiểm khẽ nhếch miệng cười, hắn lẩm bẩm: "Dùng người, đương nhiên phải không theo lối mòn."

An Tranh và Đỗ Sấu Sấu đứng trong đình chờ đợi tin tức, cả hai ít nhiều đều có chút thấp thỏm lo âu. Đối với Chu Giáo Kiểm này, hai người họ đều không dám tin tưởng hoàn toàn. Người của Tập Sự Ti, chỉ phụ trách trước mặt quân thượng Ninh Tiểu Lâu, chuyện gì cũng dám làm.

Đúng lúc này, một đệ tử Dược Vương Cốc mặc trang phục môn phái lười biếng đi tới, khinh miệt liếc nhìn An Tranh và Đỗ Sấu Sấu.

"Hai ngươi chính là những kẻ muốn tham gia so tài sao? Đi theo ta... Nhìn bộ dạng chẳng ra thứ gì đứng đắn, người của Thái An Thư Viện kẻ nào cũng ghê tởm. Các ngươi dám đến Dược Vương Cốc khiêu chiến, không biết là gan các ngươi lớn đến mức nào."

Đỗ Sấu Sấu: "Ý ngươi là, ngay cả của ta cũng lớn hơn gan ngươi sao?"

Người kia giận dữ: "Đừng mạnh miệng! Chốc nữa các ngươi sẽ biết Dược Vương Cốc lợi hại đến mức nào. Đồ vô tri, nếu các ngươi mà thắng được, ta sẽ bò ra từ đây. Nhìn cái đức hạnh của hai đứa các ngươi đi, cũng không tự tìm một chỗ mà soi mặt vào nước tiểu xem lại mình đi."

Đỗ Sấu Sấu không nói hai lời, liền cởi quần tiểu tiện ngay tại chỗ, sau đó còn run rẩy một cái: "Nước tiểu đây, ngươi qua đây mà soi thử?"

Người kia đứng sững ở đó, chửi một câu: "Buồn nôn."

Nơi xa, sân đấu võ đằng xa đã được chuẩn bị xong. Đệ tử hai bên đều theo thứ tự tiến vào chỗ ngồi hai bên để quan chiến. Các đệ tử đại diện cho tông môn, thư viện của mình xuất chiến, xếp thành một hàng đứng ở hai bên. An Tranh chú ý thấy tên Dương Tranh kia cũng đứng ở đối diện, không ngừng cười lạnh về phía mình.

"Cái tên ngu xuẩn này khóe miệng cứ co giật mãi, có phải bị trúng gió rồi không?"

"Đừng nói bậy, cũng có thể là bệnh tim."

Tiếng nói của hai người rất lớn, không hề nể nang đối phương chút nào.

Dương Kim Bình bước lên đài cao, hắng giọng một tiếng rồi nói: "Việc ước định tỷ thí với Thái An Thư Viện ai cũng ��ều biết, nên ta cũng không nói thêm gì nhiều. Quy tắc đơn giản... Không được giết người, không được cố ý trọng thương, chỉ cần phân định thắng bại là được. Hai bên đều cử năm đệ tử tham gia so tài, ba ván thắng hai. Không có giới hạn, năm đệ tử có thể tùy ý lựa chọn đối thủ của mình trong số các đệ tử phe đối diện, nhưng không được trùng lặp. Sân đấu võ này là do Cốc chủ đại nhân năm đó tự mình sáng tạo, có pháp trận bảo hộ, sẽ không làm bị thương người vây xem, mọi người hoàn toàn có thể yên tâm."

Hắn phất tay nói: "Chuyện của người trẻ tuổi, không cần nhiều lời dài dòng, chỉ có ai không phục ai thì cứ ra tay. Lúc còn trẻ, chính là dựa vào thực lực để nói chuyện, nên ta hy vọng mọi người phô bày bản lĩnh thật sự của mình, dù sao, người có bản lĩnh mới được tôn kính. Ngoài ra, ta cùng Chu đại nhân đã thêm một chút phần thưởng nhỏ, sau khi phân định thắng bại, phần thưởng tự khắc sẽ được công bố."

Hắn phất tay: "Bắt đầu đi!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý vị đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free