Không ai hay biết, mười mấy vị Tiên sư tuần tra của Tiên Sư Phủ, cùng với một vị Đốc sư tuần tra địa vị rất cao, đã lặng lẽ chết đi trong tháp chuông quận Phương Thành. Thi thể ngổn ngang, đầu người chất chồng thành tháp. Chàng trai trẻ tên Lâu 12, lần đầu tiên cất tiếng khóc lớn.

Cách quận Phương Thành 600 dặm.

Hai bên núi biếc liễu xanh, bên cạnh quan đạo còn có một con sông nhỏ gần như chảy song song, cảnh sắc tự nhiên thanh thoát. Lão viện trưởng Đới Ngọc Trù của Phân viện Tô Lan thuộc Bạch Thắng Thư Viện vén rèm cửa sổ xe ngựa nhìn ra ngoài, nhíu chặt mày.

Ông nhớ rằng đi thêm vài chục dặm phía trước có một trấn nhỏ tên Bác Đình, nhân khẩu thưa thớt, tên trấn cũng mang vài phần tao nhã lịch sự. Tương truyền trấn nhỏ này từng xuất hiện một vị Văn Thánh, vì vậy dân chúng nơi đây dù cùng khổ cũng có chút tự hào.

Trong chặng đường 600 dặm, tốc độ đoàn người càng lúc càng nhanh. Đới Ngọc Trù rõ ràng cảm nhận được toàn bộ đội ngũ bị bao phủ bởi một bầu không khí u ám, nặng nề, càng chạy nhanh thì càng cho thấy phần lớn lòng người đã bắt đầu sợ hãi.

Rõ ràng không có dấu hiệu nguy hiểm nào, có lẽ mọi người chỉ là quá căng thẳng.

Xe ngựa của Đới Ngọc Trù rất lớn, cũng rất trống trải, bên trong chỉ có một mình ông. Ông khoanh chân ngồi đó, trước mặt là một bàn trà thấp vừa vặn đặt trong xe ngựa, trên đó đặt một hộp kiếm. Hộp kiếm vừa được mở gói bọc, trên đó còn vương không ít tro bụi. Đới Ngọc Trù từ trong ống tay áo lấy ra một chiếc khăn tay, nhẹ nhàng lau chùi.

Đoàn người bỗng nhiên dừng lại, mà không một tiếng động. Đới Ngọc Trù cúi đầu lau hộp kiếm, lỗ tai hơi nhúc nhích, sau đó ông thở dài một tiếng.

Không ai nói chuyện, nhưng ông rõ ràng nghe thấy tiếng hô hấp của người mở đường phía trước trở nên dồn dập, tiếng tim đập càng lúc càng lớn và nhanh hơn.

"Lão viện trưởng, phía trước..."

Có người ngoài xe ngựa nói được nửa câu, nửa câu sau dường như không dám thốt nên lời.

"Dìu ta xuống xe."

Rèm cửa bị vén ra, hạ nhân đỡ Đới Ngọc Trù xuống xe ngựa. Ngay khoảnh khắc này, lão nhân bỗng nhiên ngẩng đầu ưỡn ngực, thân hình còng lưng bỗng nhiên thẳng tắp, tựa như một cây Thanh Tùng đã ngàn năm tuổi nhưng vẫn sừng sững không ngã.

Ông sải bước đi đến phía trước đoàn người, phát hiện trên quan đạo bày một cái bàn. Một nam nhân mặc cẩm y màu trắng bạc đang khoanh chân ngồi dưới đất đánh đàn. Cây cổ cầm trên bàn trông như đã ít nhất mấy trăm năm tuổi, âm thanh êm tai dễ chịu, tựa như cao sơn lưu thủy.

"Trong tiếng đàn ẩn chứa sự cô độc."

Lão nhân nhẹ nhàng lắc đầu: "Càng cô độc, sát khí càng nồng."

Một tiếng rắc, một dây đàn đứt phựt. Nam nhân trung niên áo trắng kia ngẩng đầu nhìn lão nhân một chút, sau đó đứng lên hai tay ôm quyền, phủ phục cúi đầu, vô cùng chí thành, vô cùng chân thực.

"Đệ tử Thư Viện Hứa Tả Ý, bái kiến Viện trưởng đại nhân."

"Quả nhiên là ngươi."

Trong ánh mắt lão nhân tràn đầy thất vọng, nhưng cũng có sự nhẹ nhõm.

"Năm đó ngươi rời Thư Viện, nói muốn du ngoạn thiên hạ, đợi đến khi có thành tựu sẽ trở về thăm ta."

Ngữ khí lão nhân có chút bi thương: "Ngươi lại dùng cách này để gặp ta sao?"

Hứa Tả Ý vẫn giữ thân hình hơi cúi về phía trước, tỏ ra vô cùng khiêm tốn: "Học sinh không dám quấy nhiễu Viện trưởng. Năm đó con tu hành tại Thư Viện là nhờ Viện trưởng tự mình dạy bảo, vì vậy Viện trưởng cũng là thầy của con. Một ngày làm thầy, cả đời làm cha... Con đến, chỉ là muốn tiễn thầy về Yến Thành an dưỡng tuổi già. Thứ hai, mới là mang đi người mà thầy không nên giữ lại."

Lão nhân lắc đầu: "Ngươi còn nhớ tám chữ bình luận ta đã tặng cho ngươi năm đó chứ?"

Sắc mặt Hứa Tả Ý dường như hơi biến đổi, nhưng thái độ khiêm tốn không thay đổi: "Học sinh nhớ rõ. Thầy nói học sinh tâm tính bất định, ham lợi lộc. Tám chữ bình luận này, học sinh vẫn luôn khắc ghi trong lòng, vì vậy những năm gần đây cũng chuyên tâm tu dưỡng tâm tính."

Lão nhân "ừ" một tiếng: "Có thể thấy, ngươi thay đổi không nhỏ. Khi ngươi ở Thư Viện, ta không dám nói đối đãi ngươi tốt đến mức nào, cũng không thể nói là không tốt. Ngươi độc lập độc hành ở Thư Viện, ta không hề để tâm, là bởi vì ta biết với thiên phú của ngươi thì sớm muộn cũng sẽ có thành tựu lớn. Tám chữ bình luận ta cho ngươi lúc ấy, chính là muốn cảnh tỉnh ngươi, ai ngờ cuối cùng ngươi vẫn đi theo bốn chữ 'đầu cơ trục lợi'."

"Thầy nói rất đúng, nhưng học sinh cũng có cái nhìn riêng của mình."

Hứa Tả Ý ngẩng đầu, giờ khắc này y đã không còn là học sinh, mà là Thần Dụ Quan áo bào trắng của Thần Cát Đình.

"Học sinh cho rằng, bất kể đi con đường nào, nếu điểm cuối cùng vẫn là điểm cuối cùng đó thì không cần quá bận tâm đến quá trình."

Y lần nữa cúi đầu: "Xin thầy hãy rộng lòng, giao người cho con, thầy có thể tự mình về Yến Thành. Đợi sau khi học sinh làm xong việc cần làm, sẽ đến Yến Thành tìm thầy tạ tội."

Đới Ngọc Tr�� hít sâu một hơi, vẫy tay một cái, hộp kiếm từ trong xe ngựa bay tới, "bịch" một tiếng cắm xuống bên cạnh ông.

"Người già rồi, không còn quan tâm nhiều nữa, ngươi có hiểu không?"

Ông nhìn Hứa Tả Ý nói.

Hứa Tả Ý cúi đầu: "Học sinh hiểu. Thầy nói là, ngài sắp chết, nên không còn sợ chết nữa. Thế nhưng thầy ơi, con vẫn còn trẻ, con còn rất nhiều thứ để quan tâm, thầy có hiểu không?"

Đới Ngọc Trù ngẩn ra một chút, sau đó bật cười ha hả: "Tốt, tốt, tốt! Quả nhiên vẫn là cái Hứa Tả Ý không coi ai ra gì, lại vẫn cứ phải giả vờ khiêm tốn, cẩn trọng, nho nhã lễ độ đó. Khi ngươi ở Thư Viện, trên bức tường bình phong ở cổng ngươi vẽ đồ Đại Chu Thiên Tinh Thần, trộm kiếm ý thiên địa. Lúc ấy ta nhìn thấy liền phong bế kiếm mạch khí huyệt của ngươi, nói cho ngươi biết vĩnh viễn không được dùng kiếm... Giờ nghĩ lại, lúc đó đã nhìn thấu sự cố chấp và âm lệ của ngươi, vì sao không dạy bảo nhiều hơn, ngăn cản nhiều hơn?"

Hứa Tả Ý bật cười: "Thầy không cho phép con dùng kiếm, con liền vẫn luôn không dùng kiếm."

Ánh mắt Đới Ngọc Trù hơi run lên, hộp kiếm "bộp" một tiếng tự động mở ra. Bên trong có một trường kiếm tựa như dòng nước mùa thu, tỏa ra khí tức cổ xưa. Đây là một cổ kiếm đồng xanh, nhưng thân kiếm lại trong suốt thanh tịnh như sóng biếc, hoàn toàn khác biệt với kiếm đồng xanh bình thường.

"Trích Cổ."

Hứa Tả Ý nhìn thanh cổ kiếm này, ánh mắt cuối cùng trở nên sáng rõ hơn một chút: "Đây là bảo kiếm của thầy, đã 100 năm không hề động đến. Thầy đã coi trọng học sinh, học sinh xin bái tạ."

Y hai tay ôm quyền, lần nữa hành lễ.

Đới Ngọc Trù nói: "Ngươi đã có thành tựu cao như vậy, cần gì phải cảm ơn ta?"

Ông tay vịn hộp kiếm, tuổi cao nhưng vẫn cứng cáp hữu lực. Ngón tay ông có nhịp điệu nhẹ nhàng gõ lên hộp kiếm, từ xa, sắc mặt Hứa Tả Ý hơi biến đổi.

"Kiếm ý âm luật của thầy, xin được lĩnh giáo."

Theo nhịp điệu ngón tay, trên bầu trời phảng phất xuất hiện một đàn tiên tử tay cầm nhạc khí, vừa tấu nhạc vừa múa. Nghe thì tưởng chừng hòa bình an yên, nhưng trên mặt đất lại một mảnh sát khí đằng đằng, kim qua thiết mã.

Hứa Tả Ý thân thể lùi về phía sau, ngón tay từ rất xa khẽ móc một cái. Cây cổ cầm đặt tại chỗ cũ, dây đàn căng lên, phát ra một tiếng tranh minh, tựa như trường kiếm xuất vỏ, tựa như hùng ưng cất tiếng gáy dài.

Tiếng đàn vạch ra một vệt bán nguyệt hình, quét ngang mà tới. Âm thanh âm luật trước đó đều vì tiếng tranh minh này mà đứt đoạn. Muôn vàn kiếm mưa, đúng là bị phong bế mà không thể phát ra. Sắc mặt Đới Ngọc Trù đại biến, hai tay đặt lên hộp kiếm, kiếm trong hộp kim quang lóe lên, vạn kiếm cùng xuất.

Kiếm khí hoặc dài hoặc ngắn, nhìn từ trên cao xuống, đó chính là một bản nhạc phổ.

"Cầm luật của thầy rung động thiên địa, con dùng bút mực phụ họa."

Trong tay Hứa Tả Ý xuất hiện một cây bút, trông vô cùng bình thường. Bút y vạch về phía trước một cái, vẩy mực vẽ ra một màn đen. Mực nước đen giữa không trung tràn ngập thi ý họa tình, nhưng bút vừa chuyển hướng, bức họa sơn thủy kia bỗng nhiên hóa thành một chiến thần áo giáp đen, ngựa đen, xông thẳng tới, trường sóc vung lên, cầm luật đứt đoạn.

Khóe miệng Đới Ngọc Trù co giật một chút, một vệt máu ẩn hiện.

"Thầy già rồi."

Hứa Tả Ý lại một nét bút, trên bầu trời xuất hiện một con mặc long lao thẳng đến Đới Ngọc Trù. Đới Ngọc Trù ôm hộp kiếm hướng về phía trời, vạn kiếm cùng phát, cứ thế ở giữa không trung từng chút một cắt đứt con mặc long kia. Tiếng rồng ngâm đứt đoạn, kiếm khí quy nguyên.

Thế nhưng ngay khoảnh khắc này, trên mặt đất bỗng nhiên xuất hiện rất nhiều hình nhân giấy đen nhỏ, chen chúc đứng dậy, theo chân Đới Ngọc Trù leo lên, rất nhanh nhuộm đen nửa thân dưới của ông.

"Thầy ơi, từ bỏ đi."

Hứa Tả Ý thu bút, hai tay ôm quyền: "Mong thầy thành toàn."

Đới Ngọc Trù cười lạnh: "Ngươi ở Thư Viện học không lâu, cho nên ngươi có lẽ không hiểu rõ tính tình của ta cho lắm... Người già rồi, nhưng khí cốt vẫn còn."

Hai tay ông "bộp" một tiếng vỗ lên hộp kiếm, cổ kiếm đồng xanh kia phát ra một tiếng kiếm ngân vang rõ ràng. Hứa Tả Ý thấy trường kiếm xuất hiện, khẽ thở dài, bút trong tay y kéo xuống một cái...

"Phụt" một tiếng, toàn bộ nửa thân dưới của Đới Ngọc Trù biến mất. Phàm là nơi bị mực nước nhiễm vào đều biến thành mực nước, chảy trên mặt đất tạo thành một vũng nước đen nhánh. Đới Ngọc Trù kêu thảm một tiếng, từ phần eo trở xuống toàn bộ biến mất không còn, nửa thân trên của ông ngã quỵ xuống đất, máu từ ổ bụng phun trào như thác, thê thảm đến cực điểm.

"Đi!"

Cổ kiếm đồng xanh bay ra, như trường hồng quán nhật, lao thẳng đến Hứa Tả Ý. Bút lông trong tay Hứa Tả Ý vẽ một vòng tròn, theo dòng mực nước dần dần chảy xuống giữa không trung, tự động vẽ ra một bức tranh núi xa vẩy mực. Cổ kiếm đồng xanh đâm vào núi xa, tựa như đâm vào một ngọn núi cao thật sự vậy. Ngọn núi kia là núi xa, nên trông không lớn, nhưng lại hùng hồn bao la hùng vĩ. Kiếm đâm vào núi, phá vỡ một ngọn núi, nhưng bên ngoài ngọn núi đó vẫn là núi.

Bút mực của Hứa Tả Ý không ngừng, dãy núi chồng chất lên nhau. Một kiếm kia phá vỡ ngọn núi này rồi lại ngọn núi khác, mà lúc này giữa kiếm và Hứa Tả Ý, đã hoàn thành một bức tranh vô cùng nguy nga hùng vĩ. Bức tranh này, chính là Thập Vạn Đại Sơn của Thần Cát Đình.

Cổ kiếm đồng xanh liên tục phá 9 vạn 9999 ngọn núi cao, trường kiếm như ca, kiệt ngạo bất tuân, nhưng cuối cùng vẫn dừng lại ở chỗ dày một thước cuối cùng của ngọn núi cuối cùng. Kiếm mắc kẹt trên ngọn núi kia, quang mang trên thân kiếm dần dần ảm đạm.

"Một kiếm này của thầy, trên có thể lên Bích Lạc, dưới có thể xuống Hoàng Tuyền."

Hứa Tả Ý ho khan vài tiếng, chỗ ấn đường "bộp" một tiếng vang nhỏ, nứt ra một lỗ hổng hồng nhạt. Kiếm tuy bị mắc kẹt trên ngọn núi cuối cùng, nhưng kiếm ý chỉ kém một chút nữa là có thể đâm xuyên sọ não Hứa Tả Ý.

Thế nhưng, chuyện đời này, nhiều điều không như ý.

Đới Ngọc Trù thổ huyết, cười khổ: "Trò giỏi hơn thầy, ngươi thật đáng gờm."

"Thầy còn ghê gớm hơn. Nếu là lúc thầy còn tráng niên, con đã sớm chết rồi."

Hứa Tả Ý vén trường sam quỳ xuống, ba lần dập đầu, "phanh phanh" vang động, cũng chẳng mảy may để ý vết thương trên trán mình chạm xuống đất.

"Học sinh là đệ tử Bạch Thắng Thư Viện, học sinh vẫn luôn khắc ghi điều đó."

"Ngươi chỉ ghi nhớ thân phận đệ tử Bạch Thắng Thư Viện này, có tác dụng quái gì?"

Đới Ngọc Trù nằm xuống, ngẩng nhìn bầu trời: "Ngươi là người dối trá thứ hai ta từng gặp."

"Người đầu tiên là ai?"

Hứa Tả Ý hiếu kỳ hỏi một câu.

Đới Ngọc Trù cười khổ, không nói gì, nhắm mắt lại, rồi ra đi.

Hứa Tả Ý đứng dậy, chậm rãi đi về phía những người tu hành hộ tống từ Tiên Đảo xuống: "Ta giết thầy, là bất đắc dĩ. Ta giết các ngươi, thì không có nhiều khó xử như vậy. Các ngươi tự mình bỏ trốn đi, dù sao ta cũng là người lớn lên trên vùng đất này, không muốn tạo thêm nhiều sát nghiệp."

Những người tu hành kia nhìn nhau, không biết là ai hô lên một tiếng "đền đáp quân thượng", rồi sau đó xông tới.

Hứa Tả Ý đứng đó hơi sững sờ, nhìn Đới Ngọc Trù đã chết, sắc mặt đột nhiên hiểu ra: "Ồ... Ta hiểu rồi."

Duy nhất tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.