(Đã dịch) Chương 1252 : Giấu bài
Trên bảo tọa xa hoa tôn quý của chiến hạm, Hứa Tả Ý hơi mở mắt, rồi thở phào một hơi thật dài. Hắn từ đầu đến cuối chưa hề rời khỏi chỗ ngồi này, nhưng khoảnh khắc mở mắt ra, hắn đối với kẻ địch mà mình từng khinh thường dưới thành Yến, giờ đây lại có thêm vài phần kính nể.
"Ngươi đã chẳng còn át chủ bài nào nữa."
Hứa Tả Ý bước đến mũi chiến hạm, quan sát Yến thành và ngắm nhìn người trẻ tuổi đang ngẩng đầu nhìn hắn.
Hắn từ trên chiến thuyền chầm chậm bay xuống, bộ cẩm y hoa mỹ cao quý kia vẫn nguyên vẹn không chút tổn hại, thẻ lệnh Thần Dụ Quan của Thần Cắt Đình treo trên lưng đai cũng còn nguyên như lúc ban đầu. Dường như trận đại chiến trước đó căn bản chưa từng xảy ra, nếu không phải bức tường thành đã hoang tàn đổ nát, có lẽ mỗi người đều sẽ nghi ngờ rằng trận đại chiến mình vừa chứng kiến chỉ là ảo ảnh.
Đáp xuống trên tường thành, Hứa Tả Ý vẫn đứng từ trên cao nhìn xuống An Tranh.
"Chàng trai trẻ, lời ngươi vừa nói khiến ta cảm xúc sâu sắc, nên có khoảnh khắc ta thậm chí không muốn giết ngươi ngay lập tức, mà muốn bắt ngươi về. Ta đã từng nói với ngươi, chức trách của ta là tiêu diệt những kẻ như các ngươi. Vì vậy, nói chuyện nhiều hơn với những kẻ như ngươi, ta sẽ càng thuận lợi và dễ dàng hơn khi tiêu diệt những kẻ khác cũng giống như ngươi."
An Tranh "ồ" một tiếng, từ bên cạnh hố sâu đứng dậy, trong tay cân nhắc một viên đá nhỏ, rồi ném về phía Hứa Tả Ý. Viên đá nhỏ bay đến cách mặt Hứa Tả Ý ba mét, liền bị trường khí cường đại trực tiếp nghiền nát thành bụi phấn.
"Ngươi còn có bài nào sao?"
Hứa Tả Ý hỏi.
An Tranh lắc đầu: "Thật không ngờ, ngươi cầm một bộ bài tốt, mà còn giấu bài."
Hứa Tả Ý bật cười: "Cho nên, ta luôn đứng ở thế bất bại."
Thể Tướng của An Tranh bay trở lại, đáp xuống sau lưng hắn. Đó là một bóng người trông có vẻ không quá ngưng thực. Mặc dù An Tranh đã một lần nữa triệu hồi Thể Tướng của mình, nhưng so với tồn tại uy vũ như chiến thần trước đó, nó dường như vẫn kém một chút. Đương nhiên, đó vốn dĩ không phải thứ cùng đẳng cấp.
"Không tầm thường."
Hứa Tả Ý nhìn Thể Tướng của An Tranh, không ngừng khen ngợi: "Rất nhiều năm rồi, ta chưa từng thấy ai luyện Thể Tướng thành một bản thể khác của chính mình. Chính ngươi có nhận ra không, Thể Tướng của ngươi và bản thể của ngươi gần như giống h��t nhau."
An Tranh đương nhiên đã phát hiện, và đây cũng là một trong những điều khiến An Tranh lo lắng.
Kể từ khi Thể Tướng trở về, An Tranh phát hiện ngoại hình của Thể Tướng càng ngày càng giống mình. Ban đầu Thể Tướng là một chiến thần mặc kim giáp, dưới chân giẫm Thần Long. Mà giờ đây, trông nó cổ điển tự nhiên, không chút khí thế thậm chí không chút khí tức nào. Nó cứ như một phân thân của An Tranh, một phân thân hoàn mỹ, đang dần thành hình.
Nhưng An Tranh không chắc chắn, liệu phân thân này có thực sự chỉ là một tồn tại không có trí tuệ và tư tưởng của riêng mình hay không. Cũng không biết vì sao, mỗi lần nhìn thấy Thể Tướng hiện tại, An Tranh đều không khỏi nghĩ đến những Chiến giả mà Trần Vô Nặc đã tạo ra.
Nếu có một ngày, Thể Tướng của An Tranh cũng thức tỉnh suy nghĩ của chính mình, vậy... nó còn là Thể Tướng của An Tranh nữa không?
"Càng ngày càng không muốn giết ngươi."
Hứa Tả Ý chỉ vào Thể Tướng của An Tranh: "Giờ đây ta chẳng những muốn bắt ngươi về trò chuyện mỗi ngày, mà còn muốn xé xác ngươi ra xem rốt cuộc có gì khác thường."
An Tranh lắc đầu: "Không bằng bây giờ liền mổ luôn đi."
Hứa Tả Ý gật đầu: "Được."
Hắn cất bước về phía trước, từng bước một tiến lên, không hề có dấu hiệu cố ý ra tay nào. Thế nhưng, trường khí cường đại kia lại san phẳng mọi thứ trong vòng trăm thước xung quanh thân thể hắn. Nơi hắn đi qua, trên mặt đất ngay cả một hạt cát cũng không còn, tất cả đều bị sóng lớn cuốn đi, xóa sạch. Vào khoảnh khắc này, An Tranh mới chợt bừng tỉnh... Hứa Tả Ý, không phải là sơn thủy thư thái. Nơi đáng sợ nhất của hắn không phải là khiến sơn thủy càng thêm thơ mộng, càng thêm cảnh sắc, mà là một màn trắng xóa kia.
Hắn là nỗi kinh hoàng màu trắng, sự thư thái của hắn, chính là có thể lau sạch tất thảy.
"Giờ ngươi đã hiểu, vì sao ta trở thành Thần Dụ Quan của Thần Cắt Đình chứ? Ta đã nói rồi, chức trách của ta là trấn áp và tiêu diệt những kẻ như các ngươi. Và năng lực của ta vừa vặn khiến ta có thể nhẹ nhàng như thường mà làm điều đó."
Hứa Tả Ý chỉ từng bước một đi tới, nơi nào hắn đi qua liền trở thành trống rỗng. Tường thành biến mất, cây cối biến mất, quan đạo biến mất, trên mặt đất hoang tàn đổ nát cũng không còn, ngay cả tro bụi đất cát cũng chẳng còn. Thật giống như một tấm bảng đen vốn đầy chữ và công thức, bị giẻ lau bảng chà qua. Không, miêu tả như vậy cũng không chính xác... Nếu nói thế giới này là một bức tranh ngũ sắc rực rỡ, một giang sơn gấm vóc, vậy thì nơi nào Hứa Tả Ý đi qua, nơi đó sẽ bị xóa đi tất cả sắc thái.
Một bức tranh hoàn chỉnh, nơi hắn đi qua, cứ như thể bị khoét mất một phần, rồi bị nhét vào một mảng giấy trắng một cách thô bạo.
Cho nên trông thật đột ngột, thật vô lý.
"Sợ hãi ư?"
Hứa Tả Ý tiến lên phía trước, còn An Tranh đành phải lùi lại.
An Tranh có cảm giác lực cường đại đến mấy, cũng không thể cảm nhận được nguồn gốc của loại lực lượng này của Hứa Tả Ý là gì. Đây căn bản là một loại lực lượng không nên tồn tại, thế giới là một sự tồn tại chân thật, khiến một phần thế giới biến mất... Đây là một hiện tượng khó có thể lý giải. Bất kể miêu tả thế nào, thế giới cũng không phải chữ trên bảng đen, không phải hình vẽ trên bức tranh.
"Lùi bước không có ý nghĩa."
Hứa Tả Ý giơ ngón tay chỉ lên không trung, trên bầu trời xuất hiện một tầng vật chất trắng xóa dần dần bao phủ xuống. Đây không phải mây, không có tầng mây mịt mờ. Đó cũng không phải sương mù, mà còn chân thực hơn sương mù rất nhiều.
Đó là một tờ giấy trắng khổng lồ khiến người ta dựng tóc gáy, một tấm toan chưa hề có bất kỳ nét vẽ nào.
Hứa Tả Ý ngón tay kia lại chỉ xuống mặt đất, màu sắc đại địa cũng đang rút đi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Đất vàng không còn màu vàng, mặt đất lồi lõm gồ ghề bị san bằng. Thật giống như có một bàn tay vô hình, đang san phẳng tờ giấy trắng trải trên bàn vậy.
Bầu trời biến thành màu trắng, đại địa cũng biến thành màu trắng. Màu trắng này còn đang phát sáng, ánh sáng chói lòa, đến mức mọi nơi giữa trời và đất đều bị bạch quang bao phủ. An Tranh và Hứa Tả Ý đều tiến vào một hoàn cảnh trắng xóa như vậy, hai người họ cùng với Thể Tướng của An Tranh, chính là những điểm đen giữa cảnh hoàn toàn trắng bệch này, giống như mực nước không cẩn thận rơi trên bức tranh trước khi đặt bút vẽ.
Đây là Giới.
An Tranh đã từng chiến đấu với rất nhiều người sở hữu Giới của riêng mình, thế nhưng những người đó không ai đáng sợ đến mức này. Giới như vậy cũng quá lớn... Không thấy được điểm cuối của Giới. Đây chẳng lẽ thật sự là một Tiểu Giới của người tu hành? Đây chẳng lẽ không phải toàn bộ thế giới sao?
"Ngươi tiến vào rồi."
Hứa Tả Ý bật cười, nụ cười trông vô cùng nhẹ nhàng thư thái. Hắn rất ít khi giao chiến với kẻ địch mà mở ra Giới của mình, bởi vì Giới cũng là bí mật của hắn, một trong những bí mật tối thượng. Một khi mở Giới, điều đó có nghĩa là hắn đã đủ coi trọng, thậm chí là tôn kính đối với kẻ địch của mình.
"Đây chính là chỗ sai của ngươi."
Nụ cười của An Tranh dường như hơi có chút cay đắng, nhưng giọng điệu lại không hề cam chịu suy đồi, càng không mất đi đấu chí tuyệt vọng.
"Giấu bài cũng đã đành, ngươi còn giấu đến hai lá."
An Tranh giơ hai ngón tay lên, vẫy nhẹ. Hai ngón tay kia trong thế giới trắng xóa chỉ tùy ý lay động, vậy mà lại sinh ra hư ảnh. Trên thế giới này, không phải cứ trắng là không đáng sợ, đen là đáng sợ. Giống như mỗi con người, cũng không thể dễ dàng dùng thiện ác để phán đoán.
Đây là bức tranh của Hứa Tả Ý, hắn mới không phải mực nước rơi trên tờ giấy trắng, mà hắn là cây bút.
Tay hắn khẽ vẫy, sau lưng hắn xuất hiện một chiếc ghế, mặc dù trông không tôn quý xa hoa bằng bảo tọa trên soái hạm của hắn, nhưng sự xuất hiện đột ngột ấy vẫn khiến người ta cảm thấy khó tin. Hứa Tả Ý ngồi xuống ghế, trong tay không biết từ lúc nào đã có thêm một tờ giấy Tuyên Thành. Hắn ngồi rất đoan chính, giấy Tuyên Thành được trải trên đầu gối hắn, ngón tay của hắn... chính là bút vẽ của hắn.
Hắn đặt bút, đặt bút rất nhanh.
An Tranh muốn hành động thì đã muộn. Bốn phía đột nhiên xuất hiện rất nhiều đường cong, trong nháy mắt liền biến thành lao tù. Khi An Tranh kịp phản ứng, những đường cong đã biến thành vật thể hữu hình. Thể chất của An Tranh siêu tuyệt, tu vi cảnh giới cũng không thấp, thế nhưng khi hắn tung một quyền đánh vào những đường cong đó, nắm đấm bị phản chấn trở lại, xương cốt đều đau nhức.
Hắn, đã tự đặt mình vào bức thủy mặc họa của kẻ khác.
"Đây là Giới của ta, lực lượng của ngươi trong Giới của ta vô cùng bé nhỏ. Nhưng chính sự bé nhỏ đó đã khiến ta phải nhìn ngươi bằng con mắt khác. Trước đây có một Kim Tiên thực lực không khác biệt lắm với ta, khi quyết chiến cùng ta, rơi vào Giới của ta xong, ngay cả sức giơ tay xin tha cũng không có."
Hứa Tả Ý khi bật cười, tựa như một tiên sinh tư thục ôn tồn lễ độ.
An Tranh vẫn còn sức mạnh, nhưng lực lượng này lại không đủ để hắn xông phá ràng buộc.
Hứa Tả Ý khép tay lại, những đường cong bốn phía An Tranh bắt đầu co vào. Không gian lao tù trở nên càng ngày càng nhỏ, An Tranh và Thể Tướng đứng tựa lưng vào nhau, cả hai duỗi hai tay ra nắm chặt những đường cong, hai cánh tay đều không ngừng run rẩy, thế nhưng, cánh tay vẫn đang từng chút một cong lại.
"Vô nghĩa."
Hứa Tả Ý ngón tay chấm chấm vẽ vời trên giấy Tuyên Thành, bốn phía lao tù lập tức xuất hiện vô số lợi kiếm lơ lửng giữa không trung. Còn lao tù cuối cùng đã trói An Tranh cùng Thể Tướng của hắn lại với nhau như dây thừng, hai người hoàn toàn không có không gian để giãy dụa.
"Trước khi giết ngươi, ta bỗng nhiên có một vấn đề rất muốn hỏi ngươi."
Hứa Tả Ý giơ ngón tay lên, hơi dừng lại.
"Ngươi nói, lúc này chúng ta là yêu thú trong mắt các ngươi, bởi vậy các ngươi phản kháng là đương nhiên. Vậy, nếu... ta nói là nếu, có một ngày ngươi thật sự thành công, ngươi lật đổ Tiên Cung. Ngươi trở thành người nắm giữ thế giới, người của ngươi trở thành chúng ta... Trải qua một khoảng thời gian, ngươi và người của ngươi, liệu có biến thành yêu thú trong mắt người khác không?"
Sắc mặt An Tranh biến đổi, vấn đề này dường như đã chạm tới linh hồn hắn.
Nhưng kỳ thật, cũng không có.
An Tranh chỉ khiến mình trông có vẻ mâu thuẫn do dự, bởi vì hắn cần một chút thời gian.
"Có lẽ sẽ như vậy, mỗi người đều không thể hoàn toàn khống chế dục vọng của mình, ta cũng không ngoại lệ. Nhưng đó là chuyện của sau này, ta có kế hoạch của ta, có mục tiêu của ta, nhưng vì sao ta phải nói cho ngươi biết những điều đó? Điều có thể nói cho ngươi bây giờ không liên quan gì đến vấn đề của ngươi, mà là một chuyện khác."
"Là gì?"
Hứa Tả Ý hiếu kỳ hỏi một câu.
An Tranh bật cười, ý cười trên khóe miệng hắn lộ ra vẻ ghê tởm lạ thường.
Hắn dùng hết toàn lực rút tay ra khỏi sự trói buộc, đưa ra ngoài lao tù, đối mặt với Hứa Tả Ý, vẫy vẫy hai ngón tay. Thật giống như lúc nãy hắn vẫy ngón tay về phía Hứa Tả Ý vậy, cảnh tượng này dường như có chút quen thuộc.
"Bài, ta cũng giấu hai lá."
Bản dịch chương truyện này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.