(Đã dịch) Chương 1257 : Không nhận mệnh
Trình Nhạn Đông cảm thấy mình sắp nổ tung đến nơi. Hắn lần đầu tiên chạm trán một đối thủ như vậy. Hắn vừa tiến tới, An Tranh liền lần nữa khởi động truyền tống quyển trục. Với tốc độ hiện tại của An Tranh, kém xa Trình Nhạn Đông, mà mỗi lần An Tranh truyền tống, chính là để tranh thủ thời gian cho lần kế tiếp.
Lần này, lại là một lần truyền tống cự ly ngắn mấy nghìn mét. An Tranh xuất hiện giữa một cánh rừng. Đến thời điểm này, An Tranh cảm thấy mình có lẽ chỉ cần một giây nữa thôi là sẽ gục ngã, không thể đứng dậy nổi nữa.
Nhưng An Tranh từ trước đến nay chưa từng là một kẻ chấp nhận số phận. Nếu hắn chấp nhận số phận, có lẽ đã chẳng thể đến được thời đại này, có lẽ đã bỏ mạng từ thời đại Đại Hi rồi. Nếu hắn chấp nhận số phận, cũng sẽ chẳng thể có được lần trùng sinh kia trên Thương Mang Sơn.
Tuy nhiên, lúc này đây, An Tranh đã làm tất cả những gì mình có thể. Nhưng thực lực của Trình Nhạn Đông quá cường đại, hắn là Kim Tiên Cảnh thất phẩm. Cảnh giới vốn đã cao hơn An Tranh, dù là người có tu vi yếu nhất trong ba cao thủ của Trình gia đến đây lần này. Nhưng hiện tại, An Tranh e rằng ngay cả một Tiểu Thánh Cảnh, thậm chí một người Tiểu Thiên Cảnh trước đây, cũng không thể đánh lại. Có lẽ, ngay cả một người đàn ông trưởng thành khỏe mạnh hơn bình thường cũng chẳng thể đánh bại.
Mọi phán đoán và hành động mà An Tranh đã thực hiện đều không hề sai sót. Hắn đã thành công dẫn dụ Trình Nhạn Đông, thành công phân hóa thực lực đối phương, tất cả mọi thứ đều không hề sai. Cái sai duy nhất, chính là thời điểm này không thích hợp.
An Tranh tựa mình vào một thân cây lớn, thở dốc. Hắn tính toán còn hai cuốn quyển trục có thể dùng để truyền tống. Nếu vận may, hắn có thể né tránh Trình Nhạn Đông truy sát thêm hai lần nữa. Tuy nhiên, điều này cũng chỉ kéo dài được thêm một chút thời gian mà thôi.
"Mệnh kiếp ư?"
An Tranh thở dài, thầm nghĩ trong lòng, thứ không hiểu gì này thật đáng ghét.
"Ngươi còn có thể trốn mấy lần nữa?"
Trình Nhạn Đông dựa vào khí tức truyền tống quyển trục mà tìm đến An Tranh một lần nữa. Nhìn thiếu niên đang tựa vào thân cây lớn, gần như không thể đứng vững, thành thật mà nói, trong lòng hắn lúc này lại dâng lên vài phần tôn trọng.
"Không chấp nhận số phận!"
Trình Nhạn Đông nhẹ nhàng gật đầu: "Ta rất tán thưởng thái độ của ngươi, cũng rốt cuộc hiểu vì sao ngươi lại có được địa vị và thành tựu như ngày hôm nay. Ngươi là một đối thủ đáng được tôn trọng, tiếc rằng ngươi quá yếu. Với tài năng chiến đấu, mưu trí và thái độ của ngươi, nếu ngươi được sinh ra trong bất kỳ gia tộc nào tại Tiên Cung, có lẽ giờ đã đứng ở một vị trí cao hơn nhiều rồi. Ta nhìn thấy ngươi, cũng rốt cuộc cảm nhận được thái độ không chấp nhận số phận như các tiên tổ của chúng ta trước kia. Nếu không có thái độ này, họ cũng sẽ không thể thoát khỏi sự thống trị của yêu thú."
An Tranh bật cười: "Gia tộc các ngươi mỗi lần tổng kết cuối năm, có phải đều do ngươi viết không? Ngươi dựa vào văn phong này để hấp dẫn sự chú ý của đại tẩu nhà ngươi à?"
Sắc mặt Trình Nhạn Đông tái nhợt, vừa định nói gì đó thì An Tranh đã truyền tống ra ngoài lần thứ ba. Không phải An Tranh không muốn tiếp tục truyền tống, mà là bởi vì thân thể hắn không chịu nổi nữa. Khi truyền tống, cơ thể sẽ bị hư hóa và phải chịu đựng lực lượng xé rách kinh khủng; hắn có thể kiên trì đến bây giờ đã là một kỳ tích.
Lần truyền tống này đưa An Tranh đến nội thành Yến Thành, chính là nơi hắn đã bỏ lại Hắc Trọng Thước. Hắn lấy ra những viên đan dược phẩm cấp tốt nhất trong không gian tùy thân, bất kể liều lượng lớn nhỏ, trực tiếp nuốt chửng một nắm đan dược vào. Thật ra, khi bỏ Hắc Trọng Thước lại, An Tranh từng suy nghĩ liệu có nên lãng phí một quyển trục để đặt nó ở đây không, nhưng cuối cùng vẫn chọn giữ lại, có lẽ chỉ là một loại không nỡ chứ không phải sự chuẩn bị kỹ càng hơn để chống lại. Có lẽ hắn chỉ nghĩ, nếu mình thật sự né tránh được mệnh kiếp, vạn nhất quên mất Hắc Trọng Thước đặt ở xó xỉnh nào đó thì thật xấu hổ.
Trong số đan dược này, có của Khúc Lưu Hề tặng trước đây, có những thứ hắn cướp đoạt được trong các trận chiến mấy ngày qua. Tóm lại, bất cứ thứ gì có thể dùng được hiện tại đều phải dùng. Đây không còn là chuyện kéo dài thời gian nữa, mà là... tục mệnh.
Sau khi nuốt hết đan dược, An Tranh cảm thấy trong cơ thể mình đã khôi phục được một chút khí lực. Sau đó, hắn lập tức khởi động lần truyền tống cuối cùng.
Lần truyền tống này, nằm ngoài dự liệu của hắn.
An Tranh trở lại ngôi làng nhỏ, đúng vào vị trí bức tường đất mà hắn từng ngồi. Hắn đã ném cuốn quyển trục cuối cùng ở đây, may mắn là loại truyền tống này chỉ dựa vào tọa độ, nên đòn tấn công cuồng bạo ban đầu của Trình Nhạn Đông đã không phá hủy hoàn toàn quyển trục.
Xuất hiện trong hố sâu, An Tranh hít một hơi thật sâu. Sau đó, tranh thủ lúc đan dược còn hiệu nghiệm, hắn liều mạng lao lên từ đáy hố lớn, xuyên qua ngôi làng, từ phía Bắc phóng tới phía Nam. Nơi đó có một chiếc chiến hạm hư hỏng nặng nề, đã không thể bay lên được nữa.
Thế nhưng An Tranh vẫn không hề từ bỏ, tất cả những điều này đều nằm trong tính toán kỹ lưỡng của hắn... Những lần truyền tống trước, những lời nói kéo dài thời gian trước đó, tất cả đều là để hắn có thể quay lại đây, tiến vào chiếc chiến thuyền này. Mọi tính toán này đều hoàn hảo không tì vết; với thân thể của An Tranh hiện tại mà có thể hoàn thành những điều này, đủ để khiến bất cứ ai trong thiên hạ cũng phải nhìn hắn bằng con mắt khác.
Nếu là người khác, e rằng đã chết vô số lần rồi, mỗi một bước sai lầm đều có thể dẫn đến cái chết.
An Tranh đặt tất cả hy vọng cuối cùng của mình vào chiếc chiến thuyền này. Hắn vội vã tiến vào chiến thuyền, đem tất cả Nguyên Tinh mang theo trong không gian của mình đặt vào bảng điều khiển của chiến thuyền. Chiếc chiến thuyền này hư hỏng quá nặng, Nguyên Tinh dùng làm nguồn năng lượng cho nó đã cạn kiệt. An Tranh run rẩy tay, lấy hết Nguyên Tinh ra đặt lên, vì tay run quá mạnh nên còn làm rơi một khối xuống đất. Hắn quay người nhặt khối đó lên, rồi nạm Nguyên Tinh vào trong máng lõm.
Đúng lúc này, hắn nghe thấy tiếng bước chân.
Trình Nhạn Đông từ bên ngoài đi vào, tiếng bước chân nghe thật chói tai.
"Hoàn mỹ."
An Tranh ngẩng đầu, liền thấy Trình Nhạn Đông từng bước đi lên từ bậc thang. Trên mặt Trình Nhạn Đông đã không còn chút khinh miệt hay khinh thường nào. Đối thủ trẻ tuổi này đã mang đến cho hắn quá nhiều rung động, nhiều đến mức hắn không thể tin rằng đây thực sự là một người đã trọng thương đến mức có thể gục ngã bất cứ lúc nào.
"Trong tình cảnh như vậy mà đầu óc còn có thể giữ được sự bình tĩnh ấy, còn có thể ngay lập tức đưa ra một kế hoạch hoàn mỹ và chuẩn bị kỹ càng như thế, thật không tầm thường. Giờ ta không thể không nói một câu, Trình Yên Vân chết trong tay ngươi quả không oan."
Hắn bước lên chiến hạm, nhìn An Tranh đang vịn vào bảng điều khiển, sắc mặt tái nhợt như tuyết.
"Ta muốn hỏi ngươi, rốt cuộc có dục vọng nào đang chống đỡ ngươi, khiến ngươi đến mức này mà vẫn không chịu từ bỏ? Ta nhìn những vết thương trên thân thể ngươi mà cảm thấy, nếu đổi lại là ta, có lẽ đã sớm không thể chịu đựng nổi rồi. Vừa rồi khi truy đuổi ngươi, ta đã không kìm được mà suy nghĩ, nếu ta là ngươi, ta sẽ làm gì... Sau khi suy nghĩ, ta nhận ra rằng, nếu ta là ngươi, có lẽ ngay sau lần truyền tống đầu tiên ta đã từ bỏ rồi."
"Đôi khi, gượng ép sống còn khó khăn hơn cả việc chọn cái chết."
An Tranh nhẹ nhàng gật đầu: "Ngươi nói không sai, gượng ép sống thực sự quá khổ cực."
Tay hắn vỗ vỗ lên bảng điều khiển của chiến thuyền: "Nhất là... ở bước quan trọng nhất này, lại còn xuất hiện một kết quả mà ta không ngờ tới. Chiếc chiến thuyền này hư hại quá nghiêm trọng, ta đã dùng tất cả những gì có thể, nhưng nó vẫn không thể bay lên được. Mệnh kiếp... Thì ra là một chuyện hoang đường mà dù ngươi có tránh né hay chống lại thế nào, cũng đều không thể tránh né, cũng không thể chống lại được."
Hắn như thể đã từ bỏ, kéo một chiếc ghế ngồi xuống trước bàn điều khiển. Khi đặt tay lên bảng điều khiển, bàn tay run rẩy hoàn toàn không thể khống chế. Ngón tay hắn đã không còn màu trắng, mà là một màu xanh tím gần như của người chết.
"Vậy nên, sự chống cự của ngươi đã kết thúc rồi."
Trình Nhạn Đông dường như không vội giết An Tranh, bởi hắn đã xác định An Tranh không còn bất kỳ biện pháp nào nữa.
"Quyển trục đã dùng hết rồi sao?"
Hắn hỏi.
An Tranh nhẹ nhàng gật đầu: "Cái cuối cùng đã dùng ở đây, xong rồi."
Trình Nhạn Đông "ừ" một tiếng: "Ta còn muốn đưa thêm cho ngươi mấy cái, thử xem ngươi có thể trốn thoát mấy lần nữa. Bộ dạng ngươi bây giờ khiến ta nhớ lại hồi nhỏ, lần đầu tiên phụ thân ta dạy ta cách giết người... Khi đó, phụ thân bắt một phàm nhân từ Nhân Gian Giới về, dùng để huấn luyện sát tâm của ta. Ông ấy bảo ta phải dùng tâm thái của một người thợ săn để đối đãi với phàm nhân của Nhân Gian Giới, hơn nữa không được xem phàm nhân là dã thú hung mãnh gì cả, mà chỉ có thể coi họ như... thỏ, chuột các loại."
"Lúc đó ta còn rất nhỏ, thật ra ta cũng hiểu được ý đồ của phụ thân... Nếu coi phàm nhân là dã thú hung mãnh, thì sẽ có tâm lý sợ hãi. Đối với phàm nhân, sợ hãi làm gì? Phụ thân đưa cho ta một thanh đao để truy giết phàm nhân kia, đó là một gã trông có vẻ lớn hơn ta hơn mười tuổi, lúc đó ta hẳn là sáu, bảy tuổi?"
Hắn cau mày suy nghĩ một chút: "Tóm lại, dù là sáu, bảy tuổi, với cảnh giới của ta vẫn hoàn toàn có thể nghiền ép mà giết chết một phàm nhân. Nhưng ta không dám giết người, ta cảm thấy giết người rất đáng sợ. Phụ thân cho ta một cái tát rồi nói... Phàm nhân, không phải người."
Hắn nhìn An Tranh, nghiêm túc nói: "Bộ dạng ngươi bây giờ, giống hệt tên phàm nhân mà ta truy sát trước kia. Lúc đó hắn cũng không chịu từ bỏ, liều mạng bỏ chạy, thậm chí không tiếc trốn trong rãnh nước bẩn để che giấu khí tức của mình. Hắn cũng là người thông minh, còn bày ra cạm bẫy, tưởng rằng có thể làm bị thương ta... Nhưng mà, phàm nhân thì vẫn là phàm nhân, sự chênh lệch thực lực là điều trời định."
Hắn trầm mặc một lúc rồi nói: "Ta đã giết hắn, dùng đao cắt lấy đầu hắn mang về đưa cho phụ thân ta. Phụ thân bảo ta cứ giữ lấy tự xử trí, ông nói đó là lễ trưởng thành của ta. Trong Tiên Cung, lễ trưởng thành của mỗi người dường như đến khá sớm, sáu, bảy tuổi về cơ bản đã bắt đầu bồi dưỡng tâm cảnh và thủ đoạn giết người. Mà mỗi một người bị giết, đều được bắt từ Nhân Gian Giới đến."
Hắn giơ ngón tay chỉ vào mắt An Tranh: "Ánh mắt của ngươi, ta chẳng hề xa lạ chút nào."
An Tranh bật cười, nụ cười có phần thoải mái, dường như thật sự đã từ bỏ rồi.
"Vậy nên, các ngươi vẫn cho rằng, phàm nhân đều không phải người, đúng không?"
"Đúng vậy, phàm nhân, tính là gì người?"
Trình Nhạn Đông lắc đầu: "Các ngươi trông có vẻ giống người, nhưng chỉ là giống mà thôi. Phụ thân ta từng nói, kẻ không có tự do, không có địa vị, không có tôn nghiêm thì căn bản không phải là người. Các ngươi chỉ là những sinh vật cấp thấp trông có vẻ đẹp mắt một chút mà thôi... Đời này sang đời khác, người Tiên Cung đều giáo dục con cháu như vậy. Bởi vậy, khi Trình Yên Vân giết người trong Yến Thành, hắn chưa từng nghĩ mình sẽ bị giết, bởi hắn xác định các ngươi ngay cả dũng khí phản kháng cũng không có."
"Vì sao ngươi lại có?"
An Tranh không trả lời.
Trình Nhạn Đông thở dài: "Ngươi chẳng những có dũng khí này, mà còn có thứ đáng sợ hơn nữa. Ta chợt hiểu ra, vì sao trước đây Trình Khói Lạc lại không dám ra tay với ngươi. Bởi vì nàng cảm nhận được sự đáng sợ của ngươi... Ngay cả ta vào giờ phút này cũng cảm thấy thế, vậy nên ta tha thứ cho nàng."
Trình Nhạn Đông thở phào nhẹ nhõm, đứng dậy: "Tiễn ngươi lên đường thôi, chết sớm thì sớm bớt chịu tội. Nếu ngươi có thể, hy vọng ngươi hãy cầu nguyện rằng khi chuyển thế đầu thai, đừng làm phàm nhân nữa, làm chó lợn cũng được rồi..."
An Tranh nhẹ nhàng gật đầu, nhìn quanh bốn phía: "Chiến thuyền này quá nát, nếu không phải vì nó quá nát thì các ngươi hẳn là sẽ cưỡi chiến thuyền Thần Cắt Đình này, giả dạng thành ng��ời của Thần Cắt Đình để giết ta, đúng không?"
"Phải."
"Vậy nên, ta đã biết ý nghĩ của các ngươi, thấy các ngươi từ bỏ chiến thuyền, vì sao ta còn muốn xông vào đây?"
Hắn hỏi.
Trình Nhạn Đông khinh miệt hừ một tiếng: "Ta vừa nói rồi, đó là cái tâm trí hèn mọn chẳng đáng nhắc tới của sự phản kháng, của trái tim không chấp nhận số phận."
An Tranh lắc đầu: "À không... Ta là đang đợi ngươi tới."
Ngay vào khoảnh khắc này, tất cả Nguyên Tinh mà An Tranh đặt vào bảng điều khiển bỗng nhiên phát sáng rực rỡ. An Tranh đã đặt tất cả Nguyên Tinh, pháp khí, đan dược, và bất kỳ thứ gì có uy lực mà hắn mang theo lên bảng điều khiển. Hắn cần phải dựa vào dược hiệu cuối cùng của đan dược trong người để phát huy uy lực của những vật này.
Oành!
Một lực lượng cực kỳ cuồng bạo phóng ra từ bảng điều khiển. Trong khoảnh khắc đó, An Tranh đưa Hắc Trọng Thước được kích hoạt tám lần ra chắn trước mặt.
Sau tiếng nổ lớn, Hắc Trọng Thước được kích hoạt tám lần đẩy An Tranh văng ra ngoài, còn lực lượng như nộ long kia thì trực tiếp đánh thẳng vào người Trình Nhạn Đông. Cả hai người đều bị nổ văng ra khỏi chiến thuyền, cả hai đều toàn thân tan nát, nằm bất động trên mặt đất.
Thoi thóp.
Từng câu chữ trong đoạn này đều là tinh hoa, được tuyển chọn và gửi gắm đến quý độc giả yêu thích truyen.free.