(Đã dịch) Chương 126 : Thần Hội
An Tranh trở về Thiên Khải Tông khi mặt trời đã ngả bóng chiều, mộ phần của Kim Tam Lệnh được chọn ở một nơi non xanh nước biếc bên ngoài thành. Y vốn là người vùng biên cương, vậy mà lại phải nằm lại bên cạnh kinh đô mãi mãi, điều này quả thật khiến người ta thổn thức. Khi đến thì hăng hái, khi ra đi lại đột ngột như thế, tiêu điều bi thương.
Hiện tại, trong Thiên Khải Tông chẳng những an trí mẹ già và thê tử của lão Thượng thư Hách Bình An, mà còn có một vị khách khác là Viên Ngoại Lang Lý Diên Niên của Chủ khách Thanh Lại Tư, Lễ Bộ. Hiện giờ Lý Diên Niên vẫn ở trong tiểu viện cách Thiên Khải Tông không xa, mỗi ngày trồng rau làm vườn, sống cuộc đời thanh nhàn. Cứ thế, Thiên Khải Tông đã bất tri bất giác tham dự vào tranh chấp triều đình.
An Tranh trở về, trước tiên đi gặp hai vị phu nhân, vỗ về an ủi một lát rồi chuẩn bị về phòng của mình. Khi đi đến ngoài phòng Cổ Thiên Diệp, y thấy Khúc Lưu Hề đang ôm chăn của mình đứng trong phòng, có chút bối rối.
"Tiểu Diệp Tử, ngươi cứ ngủ như thế này sao?"
Khúc Lưu Hề nhìn cái giường bừa bộn rồi hỏi.
Cổ Thiên Diệp có chút ngượng ngùng tùy tiện chất đống đồ vật trên giường: "Không sao, không sao, lúc ngủ ta sẽ đào cho ngươi một cái hố là được."
Khúc Lưu Hề nhét chăn của mình vào lòng Cổ Thiên Diệp: "Cầm lấy."
Cổ Thiên Diệp nhận lấy chăn, có chút không hiểu Khúc Lưu Hề muốn làm gì. Khúc Lưu Hề dùng năm phút dọn dẹp đống quần áo chất trên giường Cổ Thiên Diệp, sau đó xếp gọn chăn màn, rồi bỏ quần áo vào chậu gỗ lớn, xoay người ôm chậu gỗ lớn đi ra ngoài: "Ta đi giặt quần áo cho ngươi, nhưng ngươi phải báo đáp ta đấy."
Cổ Thiên Diệp cười hì hì hỏi: "Báo đáp ngươi thế nào đây, lấy thân báo đáp sao?"
Khúc Lưu Hề đáp: "Sau này ngủ chung một giường, dù sao ngươi cũng là người của ta, để ta vuốt ngực ngươi mà ngủ là được."
Nàng vừa nói vừa đi ra ngoài, sau đó thấy An Tranh đang đứng ở cửa ra vào cười ngây ngô.
"Ái chà..."
Khúc Lưu Hề quay người lại, đi thẳng vào trong, đóng sầm cửa phòng.
Cổ Thiên Diệp nhìn có chút hả hê: "Ha ha ha, Nhóc Lưu Nhi, xem ngươi giải thích thế nào trước mặt An Tranh đây. Tiểu Lưu Nhi của chúng ta dịu dàng thanh tú, lại thông minh hiền thục, không ngờ lại là một tiểu sắc quỷ."
Khúc Lưu Hề đ�� mặt: "Hắn có lẽ không nghe thấy đâu."
Ngoài cửa An Tranh "ừ" một tiếng: "Đúng vậy, ta không nghe thấy các ngươi nói gì cả."
Mặt Khúc Lưu Hề càng đỏ hơn: "Ngươi đi mau đi mau, con gái nhà người ta nói chuyện riêng tư, ngươi nghe trộm làm gì!"
An Tranh nói: "Ta cũng đâu có nghe lén..."
Cổ Thiên Diệp đẩy cửa sổ ra, ghé vào cửa sổ cười: "Cho ngươi đi mau đi đi, từ hôm nay trở đi, Tiểu Lưu Nhi chính là người của ta, nếu ngươi không phục mà muốn tranh giành, cứ việc đến đây. Nhưng ngươi chắc chắn không tranh được với ta đâu, ta cùng nàng ngày đêm ở chung, ôm nhau ngủ cùng một chỗ, thân mật đến mức nào thì có thể thân mật đến mức đó."
An Tranh bĩu môi: "Thế nhưng nếu nói đến chuyện lăn lộn với tiểu tử trong chăn, ta lăn lộn nhiều người hơn ngươi nhiều."
Cổ Thiên Diệp: "Ây da! Ngươi đây là muốn nói cho ta biết, kỳ thực ngươi không thích con gái sao? Mấy trăm tên hán tử ở Thiên Khải Tông của chúng ta, chẳng lẽ đều bị ngươi ngủ qua rồi sao?"
An Tranh mặt đen: "Ngươi hãy đứng đắn hơn một chút."
Cổ Thiên Diệp nói: "Từ hôm nay trở đi, hay là đổi cho ngươi cái tên khác, gọi là Ngủ Trăm Hán đi."
An Tranh quay đầu: "Ngươi thật sự không giống con gái chút nào!"
Cổ Thiên Diệp ngẩng cằm lên: "Ta vốn còn hán tử hơn cả mấy tên 'hán tử chân chính' các ngươi cơ mà, được không nào?"
An Tranh: "Ta không có thời gian cãi nhau với ngươi, ta muốn đi luyện công."
Cổ Thiên Diệp: "Đừng lấy cớ luyện công để đi ngủ với hán tử... À mà thôi được rồi, ngủ thì ngủ. Sau này, hán tử đều là của ngươi, muội tử đều là của ta. Hai chúng ta liên thủ, vô đ��ch thiên hạ!"
An Tranh cúi đầu bước đi, giả vờ như không quen biết Cổ Thiên Diệp.
Trở lại diễn võ trường, Đỗ Sấu Sấu đang cùng một đám hán tử uống rượu. Mặc dù An Tranh vừa nãy cãi nhau với Cổ Thiên Diệp, nhưng đó cũng là cố ý để giải tỏa cho đối phương. Cổ Thiên Diệp cô bé này hiểu rất rõ cái chết của Kim Tam Lệnh đã đả kích An Tranh lớn đến mức nào, nên mới cố ý trêu đùa một chút. Còn An Tranh cười đáp lại, cũng chỉ là không muốn để Cổ Thiên Diệp và Khúc Lưu Hề quá lo lắng cho mình.
Y ngồi xuống trên diễn võ trường, Đỗ Sấu Sấu đưa cho y một bầu rượu: "Tam Lệnh ca khi ở biên thành đã là một độc hành hiệp rồi, vậy nên dù đến một thế giới khác, huynh ấy cũng sẽ không sợ hãi đâu, phải không?"
An Tranh nhẹ gật đầu: "Với tính cách của huynh ấy, y sẽ dễ dàng thích nghi với mọi nơi."
Đỗ Sấu Sấu nói: "Chỉ mong rằng khi chúng ta đến thế giới đó, huynh ấy cũng đừng quên chúng ta."
An Tranh nói: "Ngươi sẽ quên huynh ấy sao?"
Đỗ Sấu Sấu: "Đương nhiên là không."
An Tranh dốc bầu rượu uống cạn một h��i: "Cho nên huynh ấy cũng sẽ không quên chúng ta."
Không lâu sau, một tiểu nhị của Tụ Thượng Viện đưa tới một tấm thiệp mời. Có lẽ Tụ Thượng Viện lại thu được không ít món đồ tốt, cần An Tranh đến giám định và thưởng thức. An Tranh biết chắc chuyện này có liên quan đến Binh Bộ, liền thay quần áo rồi cùng Đỗ Sấu Sấu và Tiểu Thất Đạo vội vã đến Tụ Thượng Viện. Tiểu Thất Đạo cũng đã đến cái tuổi nên ra ngoài vận động, đi lại, va chạm xã hội.
Vừa định đi ra ngoài, chợt nghe thấy Lão Hoắc ở phía sau gọi: "An Tranh, Thiện Gia tỉnh rồi!"
An Tranh không nhịn được cười một tiếng: "Tiểu tử này, ngủ hơn bốn năm trời, cuối cùng cũng tỉnh lại."
Đỗ Sấu Sấu chạy tới, đón Thiện Gia từ trong lòng Lão Hoắc: "Thiện Gia, ngươi còn nhớ ta không?"
Thiện Gia "meo" một tiếng, ý là: "Ngươi thật ấu trĩ."
Đỗ Sấu Sấu cười hắc hắc, ôm Thiện Gia chạy về phía này. "Vèo" một tiếng, khối Phược Ma Bố từ trong phòng tự bay ra, sau đó tự xếp ngay ngắn rồi phủ lên người Thiện Gia.
Thiện Gia trong lòng Đỗ Sấu Sấu nhìn An Tranh, "meo" từng tiếng gọi, tựa hồ như đang kể lại những gì đã xảy ra trong mấy năm ngủ say của mình. Đáng tiếc là An Tranh một câu cũng không nghe hiểu, chỉ có thể dịu dàng vuốt ve cái đầu nhỏ của Thiện Gia. Hơn bốn năm trôi qua, Thiện Gia rõ ràng không lớn hơn so với lúc ban đầu là bao, bộ lông trắng như tuyết kia trông càng thêm sáng bóng. Khi An Tranh đặt hai tay lên người Thiện Gia, ánh mắt y sáng ngời: "Rõ ràng đã tiến giai."
Đỗ Sấu Sấu vội hỏi: "Đến trình độ nào rồi?"
An Tranh đáp: "Cảm nhận được nguyên khí trong cơ thể Thiện Gia rất dồi dào. Dựa vào sự hiểu biết của ta về yêu thú, Thiện Gia hiện tại ít nhất cũng là Ma thú cấp thấp cao đẳng hoặc trung giai sơ kỳ. Nếu theo năm cấp bậc Thúy, Bạch, Hồng, Kim, Tử mà nói, chắc hẳn phải ở bạch phẩm."
Đỗ Sấu Sấu vuốt vuốt đầu Thiện Gia: "Ngươi ngốc quá, ngủ hơn bốn năm mà sao mới đến bạch phẩm vậy."
Thiện Gia "meo" một tiếng, đại ý là: "Cái đó còn tiến bộ nhanh hơn ngươi." Tiểu tử này biểu cảm đặc biệt phong phú, nhất là khi đối với Đỗ Sấu Sấu, muôn vàn vẻ khinh bỉ.
Đỗ Sấu Sấu nói: "Tỉnh lại đúng lúc lắm, đi nào, dẫn ngươi đi xem đồ tốt, thử xem nhãn lực của ngươi có bị thoái hóa không."
Tiểu Thất Đạo thò tay muốn nắm tay An Tranh, An Tranh lại lắc đầu: "Sau này ngươi trưởng thành rồi, ra ngoài không thể cứ nắm tay ta đi đường mãi. Con đã là một nam tử hán, phải độc lập, phải có khí độ."
Tiểu Thất Đạo bĩu môi: "Nhưng mà vẫn muốn nắm tay thì sao?"
An Tranh bất đắc dĩ nói: "Đi ra ngoài thì không nắm, nhưng ở nhà thì vẫn được."
Tiểu Thất Đạo: "Ừm... nhưng mà ở nhà tại sao lại phải nắm tay chứ?"
An Tranh: "..."
An Tranh đi ở phía trước, Đỗ Sấu Sấu và Tiểu Thất Đạo theo sau. An Tranh đi được mấy bước thì quay đầu lại, bất đắc dĩ nói: "Không nắm tay thì con làm được rồi, nhưng con có thể đừng kéo quần áo của ta nữa không?"
Tiểu Thất Đạo lắc đầu: "Dù sao cũng phải kéo một thứ gì đó giống như vậy chứ?"
An Tranh: "Ta vừa mới không phải đã nói rồi sao? Sau này con lớn rồi, đi đường không được kéo tay người lớn nữa, phải tự mình đi."
Tiểu Thất Đạo chỉ chỉ một người cha đang dẫn con mình đi qua ở đằng xa: "Con của chú ấy còn lớn hơn con mà."
An Tranh: "Thất Đạo, con có biết rõ tu vi cảnh giới của mình là gì không?"
Tiểu Thất Đạo: "Đương nhiên là biết rõ chứ."
"Vậy con đã từng thấy Tu Di cảnh tu hành giả nào nắm tay người khác đi bộ bao giờ chưa?"
"Con tuy là Tu Di cảnh, nhưng con mới tám tuổi thôi mà."
"Tám tuổi cũng là Tu Di cảnh đó."
"Tám tuổi vào Tu Di, chỉ có thể nói con rất lợi hại, chứ đâu thể nói con đã rất trưởng thành rồi, đúng không?"
An Tranh bất đắc dĩ thở dài, vươn tay ra: "Đi nào."
Tiểu Thất Đạo cười tươi, nắm chặt tay An Tranh đi về phía trước, còn không ngừng đung đưa: "Hình như ở đầu phố có một quán thịt kho ngũ vị hương."
An Tranh: "Mua!"
"Đi hết một con phố nữa, rẽ góc đi khoảng sáu mươi lăm bước có một tiệm điểm tâm do một sư phụ điểm tâm Giang Nam đại tài mở, bánh nếp ngọt và bánh quẩy thơm giòn đều rất ngon."
"Mua!"
An Tranh tò mò hỏi: "Thế nhưng con rất ít khi ra ngoài, sao con lại biết rõ như vậy?"
"Ai nói với huynh là con ít ra ngoài chứ? Đến buổi tối, tỷ tỷ Lưu Nhi và tỷ tỷ Diệp Tử hầu như mỗi ngày đều kéo con ra ngoài mua đồ ăn ngon."
An Tranh thở dài: "Cũng không biết hai người họ mỗi ngày lúc ăn cơm cứ chính nghĩa nói ăn ít để giảm béo là giả vờ thế nào."
Tiểu Thất Đạo: "Đồ ăn của sư phụ nhà bếp, thật sự không thể ăn được đâu."
Đỗ Sấu Sấu cười ha ha, cười đến nước mũi cũng sắp chảy ra: "Ta còn thật sự tin lời Tiểu Lưu Nhi và Tiểu Diệp Tử tà, còn tự nhủ, con gái nhà người ta đúng là có ý chí kiên định, mỗi ngày ăn còn ít hơn mèo con, thật không biết làm sao mà kiên trì được. Hóa ra cũng giống hệt mèo con, ngày nào cũng ăn vụng."
Thiện Gia giơ móng vuốt nhỏ quơ quơ, Đỗ Sấu Sấu vội vàng nói: "Ngươi thì không giống, ngươi đã bốn năm không ăn không uống gì rồi."
Mấy người vừa đi vừa mua, khi đến cửa viện Tụ Thượng Viện, Tiểu Thất Đạo đã ôm một đống lớn đồ ăn ngon trong lòng, nhưng bàn tay còn lại vẫn nắm chặt tay An Tranh không chịu buông.
An Tranh thở dài: "Con một tay ôm nhiều đồ ăn ngon như vậy, vất vả lắm chứ?"
Tiểu Thất Đạo buông tay An Tranh ra, nhìn đống đồ ăn ngon trong lòng, khó khăn lắm mới chọn ra một món: "Cho huynh!"
Sau đó lại nắm chặt tay An Tranh.
An Tranh bối rối: "Ta không phải muốn ăn."
Tiểu Thất Đạo: "Con đã chia cho huynh rồi... Không cần giải thích, tỷ tỷ Tiểu Diệp Tử cũng thường xuyên dùng chiêu này, nói là dẫn con đi mua đồ ăn ngon, kỳ thực hơn nửa đều bị hai nàng ăn hết."
Đỗ Sấu Sấu: "Vấn đề này tương đối nghiêm trọng đấy, lừa ai thì lừa chứ không thể lừa trẻ con được, đúng không."
Tiểu Thất Đạo: "Con không phải trẻ con, ca ca An Tranh đã từng nói, con đã là nam tử hán rồi."
Đỗ Sấu Sấu: "Nam tử hán thì có bản lĩnh buông tay ra xem nào."
Tiểu Thất Đạo: "Nam tử hán nói không buông!"
Đỗ Sấu Sấu: "Ngươi lì quá..."
Mấy người bước vào cửa chính Tụ Thượng Viện, phát hiện trong đại sảnh đã gần như chật kín người. An Tranh vốn tưởng rằng Tụ Thượng Viện lấy cớ giám bảo để gọi y đến thương nghị chuyện gì đó, không ngờ lại thực sự có hoạt động giám bảo. Mấy ngày trước Tụ Thượng Viện vừa mới tổ chức một lần, không ngờ nhanh như vậy lại thu được đồ tốt. Thế nhưng sự tồn tại của Tụ Thượng Viện đối với Binh Bộ mà nói có ý nghĩa trọng đại. Trước đây, một phần lớn quân phí đều do Tụ Thượng Viện cống hiến.
Ngoài Binh Bộ ra, Hộ Bộ, Lễ Bộ, Công Bộ và những nha môn khác đều nằm trong tay Thái hậu. Đặc biệt là Hộ Bộ, nắm giữ mạch máu tài chính của Yến Quốc. Đại bộ phận ngân khố Hộ Bộ đều được dùng để tu sửa, xây thêm Cẩm Tú Cung. Binh Bộ dù có thúc giục thế nào, Hộ Bộ cũng chỉ biết có một chữ... "Không tiền".
An Tranh vừa bước vào cửa, Đại Chưởng quỹ Trương Dật Phu của tổng bộ Tụ Thượng Viện đã đón y. Vị lão nhân gia này tóc trắng bồng bềnh, phong thái tiên phong đạo cốt, lại còn là người cực kỳ hiền lành. Ông ta thấy An Tranh vào cửa, cười đi tới: "An gia đến thật đúng lúc, chúng ta lên lầu hai ngồi."
Ông tự mình dẫn An Tranh lên lầu hai. Trong đại sảnh, các quý nhân giàu có ở kinh thành nhao nhao đưa mắt nhìn, thầm nghĩ thiếu niên này lai lịch quả nhiên không nhỏ, rõ ràng được Đại Chưởng quỹ Trương Dật Phu đích thân dẫn dắt.
Trong bao gian trên lầu hai, Đại tiên sinh Trang Phỉ Phỉ đã ở đó chờ.
Tiểu Thất Đạo vừa nhìn thấy Trang Phỉ Phỉ đã gọi một tiếng "tỷ tỷ", Trang Phỉ Phỉ cười thật ngọt: "Tiểu gia hỏa, miệng ngọt thật, lại đây ngồi cạnh tỷ tỷ này."
Tiểu Thất Đạo đi tới, không khách khí ngồi lên đùi Trang Phỉ Phỉ.
Trang Phỉ Phỉ khẽ giật mình, Đỗ Sấu Sấu liếc nhìn Tiểu Thất Đạo một cái, ánh mắt kiểu "ngươi là cao thủ". Tiểu Thất Đạo nào hiểu những thứ này, ngồi vào chỗ "nhuyễn ngọc ôn hương", cúi đầu ăn bánh ngọt. Đỗ Sấu Sấu vươn tay muốn lấy, Tiểu Thất Đạo với vẻ mặt kiên quyết, dù mình ăn đầy miệng cũng nhất quyết không đưa cho nàng.
An Tranh ngồi xuống đối diện Trang Phỉ Phỉ: "Đây là làm gì vậy? Lại thu được món đồ tốt gì sao?"
Trang Phỉ Phỉ chỉ chỉ xuống dưới: "Không phải mua lại, là có người đưa đến tận cửa, mà còn có địa vị rất kỳ lạ. Thiên Cực Cung cũng phái người đến canh chừng."
"Chuyện gì thế?"
An Tranh hỏi.
Trang Phỉ Phỉ nói: "Người U Quốc đến, mà còn hình như là từ Thần Hội."
An Tranh biến sắc: "U Quốc Thần Hội!"
Trong đầu y bỗng nhiên nhớ lại, đêm ấy, Viện trưởng Huyễn Thế Thư Viện, nguyên phó tướng Thiết Lưu Hỏa, Khưu Trường Thần, dùng một cây trường sóc, tử chiến với Thần Quan áo bào hồng của U Quốc Thần Hội.
Tác phẩm này được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, gìn giữ tinh hoa câu chữ cho những người yêu mến.