Luồng sáng lướt qua hai bên, khiến người ta có cảm giác như bị xé nát thành vô số mảnh vụn.

Khi mọi thứ dần tĩnh lặng, An Tranh và những người khác đã xuất hiện trên một trận pháp truyền tống khác. Trận pháp truyền tống ở Tiểu Tu La thành bị sa mạc vùi lấp, nhưng ít ra vẫn còn nguyên vẹn. Còn ở đây, trận pháp truyền tống đã tàn khuyết chẳng còn nguyên trạng, khiến An Tranh và đồng bọn thầm may mắn không thôi khi biết mình có thể sống sót được truyền tống tới đây.

Đây là một tòa cung điện bị bỏ hoang, ít nhất một phần phù văn trên trận pháp truyền tống không còn phát sáng. Đỗ Sấu Sấu hoảng sợ kiểm tra toàn thân mình, để chắc chắn không có bộ phận nào bị bỏ sót lại khi truyền tống. Chỉ khi xác định mọi thứ đều nguyên vẹn, nàng mới thở phào nhẹ nhõm. Đi được vài bước, nàng lại không nhịn được kéo cạp quần xuống, cúi đầu nhìn vào bên trong một cái, rồi thở dài một hơi...

Tòa đại điện này đã sụp đổ phần lớn, ánh nắng thảm đạm từ những lỗ hổng trên mái nhà đổ xuống, khiến nơi đây càng thêm tiêu điều, hoang phế. Trận pháp truyền tống được xây dựng ở chính giữa đại điện, nhưng mặt đất đã lồi lõm không đều. Một pháp trận tàn tạ đến mức này mà vẫn còn có thể sử dụng, chỉ có thể nói tinh thần của các công tượng Ma tộc thực sự đáng để ca ngợi.

Đỗ Sấu Sấu nhìn quanh bốn phía, thấy vật trang trí nhiều nhất chính là mạng nhện. Nàng nhận xét: “Trông còn hoang tàn hơn cả địa ngục phế tích.”

“Ít nhất cũng đã mấy trăm năm không có ai đến đây rồi.”

Bó tay bình yên khẽ khàng đáp: “Mấy trăm năm ư? E rằng còn lâu hơn thế. Giờ đây, Tu Ma Cốc chỉ là nơi mà những người trẻ tuổi thích thám hiểm mới lui tới. Nó đã không còn là Ma giới đô thành huy hoàng thuở trước nữa rồi. Nơi này bị không ít yêu thú hoang dại chiếm giữ, vô cùng hung hiểm. Hơn nữa, còn có rất nhiều pháp trận phòng ngự từ xa xưa vẫn còn sót lại, đều đã được kích hoạt, có thể gây hại đến người. Vì vậy, mọi người hãy cẩn thận một chút.”

Trần Thiếu Bạch thở dài, nói: “Thế sự vô thường.”

Tâm trạng Đại Thiên Liệt dường như tồi tệ đến cực điểm, sắc mặt vô cùng khó coi, suốt đường đi không hề nói một lời. Trần Thiếu Bạch muốn an ủi hắn vài câu, nhưng y cũng biết lúc này mọi lời nói đều trở nên vô nghĩa. Đại Thiên Liệt lớn lên ở Tu Ma Cốc, nơi đây chất chứa vô vàn hồi ức và tình cảm của hắn. Giờ đây Tu Ma Cốc lại tan hoang đến mức này, nếu chỉ vài ba câu đã có thể xoa dịu được nỗi lòng của hắn thì mới là chuyện lạ.

An Tranh hỏi: “Phong ấn chi địa ở nơi nào?”

Đại Thiên Liệt hít sâu một hơi, cố gắng bình ổn tâm trạng, rồi chỉ tay về phía xa: “Nơi này hẳn là Đại Điện Truyền Tống, là nơi tập trung toàn bộ các trận pháp truyền tống của Tu Ma Cốc. Xưa kia, nơi đây có hai mươi sáu trận pháp truyền tống, có thể thông tới bất kỳ Ma thành nào. Ta nhớ rõ, đây từng là nơi phòng vệ nghiêm ngặt nhất của Ma Đô, tinh nhuệ cấm vệ quân của Ma Đô đều đóng giữ tại đây. Ma chủ từng nói, phụ thân ta là một chiến sĩ của cấm vệ quân Ma Đô, sau này vì công mà chiến tử, ngài ấy mới thu nhận ta. Nơi chúng ta cần đến nằm ở phía bắc Tu Ma Cốc, tại khu sơn lâm yên tĩnh bên ngoài thành, đó chính là vùng đất bị phong ấn.”

Trần Thiếu Bạch vỗ vai Đại Thiên Liệt: “Ta biết ngươi khác với những người khác, nhiều năm qua ngươi chống chọi với nỗi cô tịch đều nhờ vào hồi ức. Vì vậy, ngươi quý trọng tình cảm hơn bất kỳ Ma tộc nhân nào khác. Nhưng mà, ngươi phải bước tiếp, phải kiên cường lên.”

Đại Thiên Liệt cười gượng một tiếng, có chút đắng chát: “Chủ thượng cứ yên tâm, ta biết mình nên làm gì.”

Đoàn người rời khỏi Đại Điện Truyền Tống, theo chỉ dẫn của Đại Thiên Liệt mà đi về phía bắc. Tu Ma Cốc là một tòa đại thành được xây dựng trong khe núi giữa hai ngọn núi hùng vĩ, tường thành nối liền hai đỉnh núi. Kiến trúc thành phố một phần n��m trong hạp cốc, một phần trên sườn núi của hai ngọn núi liền kề. Quy mô nơi đây rất lớn, lối kiến trúc cũng rất độc đáo, khác biệt với Trung Nguyên. Dù đã rách nát, nó vẫn mang một vẻ phong tình đặc biệt.

Hơn nữa, phong cảnh nơi đây thực sự vô cùng tuyệt vời, đẹp đến mức không thể diễn tả bằng lời. Đặc biệt là những kiến trúc được xây dựng trên sườn núi hai bên, ẩn hiện dưới tán rừng xanh biếc, toát lên vẻ yên tĩnh, an hòa. Mỗi tòa nhà trong thành đều rất cao. Nếu như kiến trúc của người dân bình thường ở Trung Nguyên là nhà trệt, liền kề vài gian, thì kiến trúc nơi đây đều là những tòa lầu cao, mảnh khảnh, được xây dựng bằng đá một cách gọn gàng, có cả những mái nhọn.

“Đằng kia là Thanh Lan Tự,” Đại Thiên Liệt tiếp tục giải thích, “Mặc dù được gọi là ‘tự’ (chùa), nhưng nó chẳng hề liên quan gì đến Phật Tông cả. Đó là nơi tất cả thiếu niên Ma tộc ưu tú trong Ma Đô theo học, những tiên sinh xuất sắc nhất trong Ma tộc đều ở trong Thanh Lan Tự, mang ý nghĩa ‘từ trò giỏi hơn thầy’.”

Đại Thiên Liệt v���a đi vừa giảng giải: “Bên kia là Huyễn Hóa Thư Viện, một nơi tu hành khác, nhưng là do tư nhân xây dựng. Viện chủ… Viện chủ chính là Từ Nhiễm Trưởng lão, một trong ba Đại Trưởng lão. Ta từng vào đó vài lần, nghe giảng bài của Từ Nhiễm lão tiên sinh, được lợi không ít.”

Mọi người không biết nên nói gì, chỉ đành mặc cho Đại Thiên Liệt tiếp tục kể. Hiển nhiên, Bó tay bình yên cũng là lần đầu tiên đến Tu Ma Cốc. Mặc dù nàng biết nhiều chuyện về nơi đây, nhưng vẫn còn khá lạ lẫm. Khi Đại Thiên Liệt giảng giải, nàng cũng lắng nghe rất chân thành.

“Bên kia là huynh đệ thạch điêu.” Đại Thiên Liệt chỉ tay về phía xa… Đó là quảng trường lớn nhất trong thành, thực sự rất rất rộng lớn. Trên quảng trường này chỉ có hai bức tượng đá điêu khắc, đó chính là huynh đệ thạch điêu từng cao vút tận mây xanh. Tuy nhiên, giờ đây cả hai bức tượng đều đã đổ sụp, một cái chỉ còn lại nửa thân dưới, một cái chỉ còn lại đôi chân.

Đại Thiên Liệt nhìn An Tranh nói: “Đó là tượng điêu khắc của Chủ thượng và ngài.”

Trong lòng An Tranh chấn động.

Có thể thấy, ở kiếp trước Trần Thiếu Bạch là người cực kỳ trọng tình trọng nghĩa huynh đệ. Tại Ma giới, ở rất nhiều nơi đều có thể nhìn thấy tượng của Nhất Thế Đại Quát và Nuốt Thiên Ma Chủ. Hai người hoặc đứng vai kề vai, hoặc mặt đối mặt. Có thể thấy, hai pho tượng này từng cao ít nhất vài trăm mét, không biết đã tiêu tốn bao nhiêu nhân lực vật lực mới điêu khắc thành, vậy mà lại bị hủy hoại trong nội loạn.

Huyền Đình hòa thượng nhìn về phía Trần Thiếu Bạch: “Pho tượng Ma chủ bị hủy diệt, kỳ thực đã nói rõ một thời đại đã qua. Có lẽ, đây chính là luân hồi.”

Trần Thiếu Bạch lắc đầu: “Mặc kệ mọi thứ có thể đã qua đi, nhưng duy nhất không bao giờ qua đi chính là tình huynh đệ.”

Y ôm vai An Tranh, cười nói: “Nếu có chút xíu cảm động như vậy, sao không đưa ta vài trăm vạn lượng bạc tiêu xài nhỉ?”

An Tranh đáp: “Không vấn đề, đêm nay cứ tắm rửa sạch sẽ mà chờ ta.”

Trần Thiếu Bạch cười gian: “Vậy ta sẽ vẽ một bản đồ 108 tư thế màu sắc, tặng ngươi một gói dịch vụ. Có thể tùy ý chọn 24 loại, đảm bảo ngươi thoải mái.”

Huyền Đình hòa thượng vốn dĩ định nói gì đó, nhưng rồi lại bị cuộc đối thoại của Trần Thiếu Bạch và An Tranh chặn lại. Hắn tự nghĩ mình đúng là suy nghĩ nhiều rồi, đám người này ai nấy đều phóng khoáng, căn bản không cần phải cố gắng an ủi làm gì.

Đỗ Sấu Sấu hừ một tiếng: “Ngươi rõ ràng là coi thường huynh đệ ta rồi. Gói dịch vụ hai mươi bốn tư thế thì làm sao được… Hắn ấy à, về cơ bản chỉ cần một, hai, ba, bốn là xong việc rồi.”

An Tranh đáp: “Đừng có làm loạn, một, hai, ba là đủ rồi.”

Hầu Tử chen vào một câu: “Lần trước không phải chỉ một, hai sao?”

Trần Thiếu Bạch: “Một…”

An Tranh cười ha hả. Bó tay bình yên hoàn toàn không hiểu họ đang nói gì, nhưng thấy bọn họ cười sảng khoái như vậy cũng bị lây sự vui vẻ mà mỉm cười theo. Tuy nhiên, nàng luôn cảm thấy tiếng cười của mấy người này có chút… hèn mọn. Ngay cả Đại Thiên Liệt cũng không nhịn được cười theo, dường như tâm tình đã khá hơn đôi chút.

“Đại Thiên Liệt ��ừng thương tâm, sau này ta sẽ trùng kiến nơi đây.” Trần Thiếu Bạch vung tay lên: “Những gì đã từng huy hoàng, ta đều sẽ giành lại. Sự hoang tàn này, chính là biểu tượng của một sự tái sinh. Ta muốn ở bên kia xây dựng một loạt pho tượng, bức đầu tiên là của ta, cao năm trăm mét. Bức thứ hai là của An Tranh, cao bốn trăm mét, còn bức thứ ba là của Đỗ Sấu Sấu, cao hai trăm mét.”

Đỗ Sấu Sấu: “Ta là tượng quỳ miệng cho ngươi sao?”

Trần Thiếu Bạch: “Buồn nôn…”

Mấy người xuyên qua các con đường, tiến vào trong hạp cốc. Phần thành phố giữa hai ngọn núi được coi là chủ thành, kiến trúc nơi đây đều rất hùng vĩ. Có lẽ bởi vì không có nhiều dân cư như các thành lớn ở Nhân gian giới, nên các con phố đều rộng rãi, mỗi tòa nhà đều được xây dựng rất dụng tâm, tuyệt đối không phải kiểu nhà san sát nối tiếp nhau. Vì vậy, mọi người không khỏi nghĩ, nếu nơi đây vẫn còn nguyên vẹn không chút hư hại, thậm chí có thể định cư tại đây.

Nhiều kiến trúc còn có ban công kéo dài ra trên mái nhà. Nếu đặt vài bàn lớn trên đó, căng một chiếc dù lớn, ba năm người bạn thân tụ tập một chỗ… nướng chút cật heo ăn, thì còn gì bằng!

Sự rách nát và vẻ an bình nơi đây dung hợp một cách hoàn hảo, khiến người ta thực sự cảm nhận được một sự gửi gắm trong cái chết và sự tái sinh. Thế nhưng, sự tận hưởng và cảm khái trong tâm trạng này rất nhanh liền bị phá vỡ.

Từ phía đối diện, một đám người đang tiến về phía bọn họ. Nhìn từ trang phục không đồng nhất của bọn chúng, đây hẳn không phải là người của thế lực lớn nào, mà có lẽ là những kẻ thám hiểm từ nơi khác đến Tu Ma Cốc như lời Bó tay bình yên đã nói. Ma giới hiện tại hoàn toàn hỗn loạn, ngoài hai đại trận doanh của Từ Nhiễm gia tộc và Cổ Tống gia tộc, còn có rất nhiều tiểu gia tộc tự lập một phương, và vô số bọn giặc cỏ.

“Ồ, có một cô nàng kìa.”

Một gã trẻ tuổi đối diện, trông chừng hai mươi mấy tuổi, thấy Bó tay bình yên thì bật cười: “Trong đám đàn ông to lớn thế này mà lại có một cô ả. Rõ ràng cô ả này cũng chẳng phải người tốt lành gì, còn che mặt, có phải vì quá dâm đãng mà không dám gặp người không? Lại đây, lại đây, để huynh đệ chúng ta xem mặt ngươi ra sao. Nếu xinh đẹp, chúng ta sẽ không ngại ngươi ‘thả lỏng’ đâu.”

Bó tay bình yên thậm chí còn không hiểu được ý nghĩa thâm độc của câu nói cuối cùng kia.

Đỗ Sấu Sấu nhìn Trần Thiếu Bạch, nói: “Sao vậy, Ma giới của các ngươi lại thấp kém đến mức này ư? Không phải ta nói chứ, những tên du thủ du thực, du côn vô lại thế này ở Nhân gian giới, ngay cả khu vực thành thị kết hợp nông thôn cũng không thấy. Ngươi có biết vì sao không thấy không?”

Trần Thiếu Bạch: “Biết…” Khóe miệng y cong lên: “Vì bị chúng ta giết sạch rồi.”

Từ phía đối diện, một gã trẻ tuổi khác, trông khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, bước tới, đứng đó, rút ra một lá cờ nhỏ màu vàng hơi đỏ từ trong vạt áo rồi giương ra: “Chúng ta là người của Kỳ Lĩnh Đông Hoàng Môn, nói nghiêm túc cho các ngươi biết, giao hết những thứ mang trên người ra đây. Nếu để chúng ta tự mình lục soát, e rằng một vài bộ phận trên cơ thể các ngươi cũng sẽ bị lục soát xu���ng cùng. Ví dụ như tay chân, mũi mắt, chưa chắc đã giữ được nguyên vẹn.”

An Tranh khẽ gật đầu: “Đúng là rất cấp thấp. Lần trước ta thấy loại người này là ở Huyễn Thế Trường Cư thành.”

Đỗ Sấu Sấu cười nói: “Nhắc đến Huyễn Thế Trường Cư thành, An Tranh ngươi còn nhớ lúc trước chúng ta đã làm gì không?” An Tranh cũng cười: “Một hồi ức thật lâu dài… Ta thấy giờ ta cần một con dao phay.”

Đỗ Sấu Sấu kéo ống tay áo lên: “Ta thì không cần. Ở Huyễn Thế Trường Cư thành, luôn là ngươi ra tay, ta chỉ đứng nhìn. Lần này đổi ta. Mọi người đã khó chịu từ lâu rồi.”

Lời hắn còn chưa dứt, đã thấy Đại Thiên Liệt lao tới, tựa như một cỗ xe tăng hình người.

“Ma tộc không phải là thứ như vậy!”

Bản dịch tinh túy này được truyen.free cẩn trọng chắt lọc và truyền tải đến độc giả.