(Đã dịch) Chương 1357 : Nàng không xứng
Trên thạch tháp, An Tranh hỏi Cố Triều Đồng: "Ngươi cảm thấy, bọn họ sẽ đối kháng ta bằng cách nào?"
Hắn dùng từ "đối kháng".
Đây là sự tự tin bộc phát chưa từng có, thể hiện thái độ thay đổi của hắn đối với thời đại này. Vào thời điểm hiện tại, bốn thế lực lớn còn lại đã nghĩ đến việc nhất định phải liên thủ, điều đó đủ để chứng minh rất nhiều vấn đề. Bọn họ không hiểu An Tranh, đến mức e ngại hắn. Con người vốn dĩ luôn tò mò, nhưng cũng tràn đầy sợ hãi trước những điều mình không thấu rõ.
Cố Triều Đồng đáp: "Bọn họ không hiểu rõ Thiên Khải Tông, rất xa lạ. Nhưng những gì đã thấy đủ để khiến họ kinh sợ... Tông chủ trước hết giết Ninh Tiểu Lâu, sau đó lại tiêu diệt Cửu Thánh, khiến đất Ký Châu này không còn ai có thể sánh kịp ngài. Hơn nữa, bên phía Tần quan, Ôn Trung Đạt không phải kẻ ngu ngốc, ông ta thông minh hơn Tần Trì rất nhiều. Vì vậy, Ôn Trung Đạt sau khi biết ngài đã giết Cửu Thánh, ông ta hiểu rõ nên làm thế nào mới có thể nhận được sự tán thành của ngài. Nếu không có gì bất ngờ, đại quân Tần quan đã xuất chinh, chưa đầy nửa tháng nữa, tin chiến thắng sẽ truyền về. Binh lính Tần quan kinh nghiệm trăm trận, còn Cửu Thánh Tông rắn mất đầu, mấy vị Thánh chủ còn lại tất nhiên sẽ tranh quyền đoạt lợi. Cửu Thánh Tông phân hóa đã là chuyện chắc chắn, không thể ngăn cản đại quân một triệu người của Tần quan."
"Cho nên bọn họ càng sợ hãi."
Cố Triều Đồng nói: "Hồng Vân cốc, Khóa Kiếm Các, Đông Đình quân Nhạc Thượng Tiêu, Mặc Dương quân Lý Mặc Dương, bốn thế lực này tất nhiên sẽ tìm cầu liên minh. Khai Nguyên tự không tranh quyền thế, lần này dù cũng phái người đến nhưng tuyệt đối sẽ không tham dự vào chuyện này."
"Liên minh?"
An Tranh nhìn mặt hồ Vị Liễu bình yên không chút gợn sóng bên ngoài: "Vậy thì xáo trộn kế hoạch của bọn họ. Ngay lập tức phái người đi thông báo các thế lực, nói rằng Võ Đạo đại hội sẽ được tổ chức sớm hơn, vào ngày mai. Sáng mai, đại biểu các thế lực nhất định phải tập trung tại hội trường Võ Đạo đại hội bên ngoài Yến thành. Kẻ nào quá hạn không đến, xem như tự động từ bỏ tư cách tham dự Võ Đạo đại hội."
Sắc mặt Cố Triều Đồng biến đổi: "Cứ như vậy, bọn họ có thể sẽ làm ra một vài chuyện mạo hiểm."
"Bọn họ không mạo hiểm, chính là chúng ta mạo hiểm."
An Tranh trầm tư một lát rồi nói: "Cho năm thế lực lớn cùng với Tiên Tôn Dương Kích gửi thiệp mời, nói rằng tối nay ta mời bọn họ dự tiệc bên bờ hồ Vị Liễu. Ta sẽ tự tay chuẩn bị những món ăn tinh xảo để chiêu đãi họ, còn có chuyện quan trọng muốn bàn bạc."
Cố Triều Đồng suy nghĩ trong chốc lát: "Ý của Tông chủ là, trước tiên phái người đi thông báo họ về việc Võ Đạo đại hội sẽ tổ chức sớm hơn vào ngày mai. Sau đó, mời chưởng môn nhân của năm thế lực lớn cùng với Tiên Tôn Dương Kích đến dự tiệc... Cứ như vậy, chỉ cần họ đến dự tiệc, tối nay sẽ không có cơ hội hay thời gian để sắp xếp bất cứ điều gì. Nếu như không đến..."
"Bọn họ sẽ không không đến."
An Tranh mỉm cười: "Năm người cộng thêm một Tiên Tôn nếu không dám đến, chẳng phải sẽ khiến người đời cười rụng răng sao."
Cố Triều Đồng cúi đầu: "Thuộc hạ sẽ đi sắp xếp ngay."
An Tranh xua tay: "Chưa vội, ta còn có vài chuyện muốn giao phó ngươi... Truyền lệnh, đội chấp pháp của Thiên Khải T��ng thay thế binh sĩ thủ thành ban đầu tuần tra Yến thành. Tối nay sau khi trời tối, bất kỳ ai tự ý đi lại trên đường phố Yến thành, giết không tha. Cửa thành thiết lập kiểm tra thân phận, những tông môn không được mời đến Võ Đạo đại hội, buộc phải rời khỏi Yến thành, kẻ nào phản kháng, giết không tha. Bất kể là tông môn nào, nếu làm trái quy củ thì đừng che đậy mọi chuyện, hãy gióng trống khua chiêng chấp hành, làm cho tất cả mọi người đều nhìn thấy."
Cố Triều Đồng hơi khó hiểu: "Ý của Tông chủ là, chọc giận bọn họ?"
Hắn đi đi lại lại nhiều vòng: "Nhưng cứ như vậy, sẽ đẩy những thế lực nhỏ kia về phe đối địch."
"Vậy thì cứ để họ đi."
An Tranh nói: "Những người này đều là người ngoài, Khóa Kiếm Các, Hồng Vân cốc, Đông Đình quân, Mặc Dương quân, kể cả Dương Kích đều là người ngoài. Nếu để họ thể hiện thái độ liên minh ra, những thế lực nhỏ kia cũng sẽ lũ lượt kéo đến. Thế nhưng, trước khi họ kịp thể hiện thái độ liên minh, chúng ta bắt đầu cường thế... Đến lúc đó, không phải những thế lực nhỏ kia chủ động kéo đến, mà là người của bốn thế lực lớn sẽ sốt ruột lôi kéo họ. Không chỉ bốn thế lực lớn, còn có cả Quy Nguyên Tông thần thần bí bí kia nữa. Chỉ cần tin tức này được công bố ra ngoài, lại xử lý công khai những kẻ làm trái pháp lệnh của chúng ta, người của Quy Nguyên Tông cũng sẽ không ngồi yên, sẽ xuất hiện châm ngòi."
Cố Triều Đồng hiểu ra: "Ý của Tông chủ là, khiến những kẻ đang ẩn mình kia đều tự mình xuất hiện."
An Tranh khẽ gật đầu: "Người của những thế lực nhỏ kia, cho dù ta không xua đuổi họ, họ khi biết bốn thế lực lớn kết minh cũng sẽ chủ động ngang nhiên chạy sang. Sẽ không có ai đứng về phía chúng ta. Những người này là cỏ đầu tường, chỉ cần cuối cùng chúng ta thắng, họ sẽ lập tức phản bội bốn thế lực lớn. Ngay cả khi ban đầu họ phụ thuộc Thiên Khải Tông ta, chỉ cần tình hình hơi bất lợi, họ sẽ lập tức phản bội chúng ta, lúc đó tổn thất e rằng còn lớn hơn."
"Thuộc hạ minh bạch."
Cố Triều Đồng nói: "Ngay từ đầu, liền đẩy tất cả mọi người ra ngoài."
An Tranh nói: "Không ai được ẩn mình, đêm nay sẽ rất náo nhiệt, người của đội chấp pháp sẽ rất bận rộn."
Cố Triều Đồng nói: "Người bận rộn nhất hẳn là Đàm Sơn Sắc... Hắn sau khi biết ngài sắp xếp như vậy, tất nhiên sẽ hối hả ngược xuôi, ý đồ liên kết tất cả mọi người lại để đối phó Thiên Khải Tông. Ngày mai Võ Đạo đại hội vừa khai mạc, liền lại biến thành đại hội liên minh lên án, thảo phạt Thiên Khải Tông."
"Ngươi đoán bọn họ sẽ giương cờ hiệu gì?"
"Không ngoài việc báo thù cho Ninh Tiểu Lâu và Cửu Thánh."
Cố Triều Đồng nói: "Bọn họ sẽ cho rằng mình có Tiên Tôn Dương Kích làm chỗ dựa, lại thêm liên minh các thế lực, sức mạnh của họ rất đủ."
"Đánh thẳng vào lúc sức mạnh của họ đủ nhất!"
Khóe miệng An Tranh khẽ nhếch: "Đánh cho bọn họ đừng nói khí thế ngút trời, ngay cả hơi thở cũng không dám lớn tiếng."
Cùng lúc đó.
Bên ngoài Yến thành, trong một thị trấn nhỏ không đáng chú ý, Đàm Sơn Sắc ngồi dưới gốc cây mai vàng trong sân uống trà. Chồn Viện ngồi đối diện hắn, sắp xếp lại các quân cờ trên bàn. Kính Điệp từ bên ngoài bước nhanh vào, sắc mặt hơi trắng bệch. Nàng chạy đến bên Đàm Sơn Sắc, giơ ngón tay chỉ vào Chồn Viện: "Nàng là ai?!"
Đàm Sơn Sắc nhìn chằm chằm tách trà nóng, không ngẩng đầu đáp: "Người phụ nữ của ta."
Kính Điệp hừ một tiếng: "Vậy ta là ai!"
"Một người phụ nữ sắp khiến ta chán ghét."
Đàm Sơn Sắc đứng dậy đi đến bên gốc mai vàng, giơ tay bẻ một cành cây: "Ta không thích phụ nữ không có giá trị tồn tại cho riêng mình. Vài ngày trước, thiện cảm của n��ng dành cho ta đã theo sự chà đạp của chính nàng mà sắp tiêu hao gần hết. Phụ nữ dù đẹp đến mấy cũng không nên là bình hoa, mà nên thể hiện giá trị của mình. Vẻ đẹp là trời ban, nhưng năng lực mới là giá trị thực sự của bản thân. Khoảng thời gian này, nàng đã làm gì?"
"Ta... Ta vẫn luôn lén lút tự tay may y phục cho chàng."
Kính Điệp từ trong không gian pháp khí lấy ra một bộ y phục trông rất hoa mỹ ném xuống đất: "Chàng lại đối xử với ta như vậy."
"Y phục?"
Đàm Sơn Sắc liếc nhìn bộ y phục bị ném dưới đất, sau đó vỗ tay một cái, bộ y phục kia lập tức bốc cháy: "Thật vô dụng, lại đi làm những chuyện vô giá trị. Nàng lãng phí thiên phú không đi tu hành, lãng phí thời gian không đi làm việc, lại đi may y phục cho ta? Nàng cảm thấy đó là tâm ý của mình, nhưng trong mắt ta đó là sự ngu dốt của nàng. Nàng đi đi, xem ra nàng xác thực không thích hợp ở lại bên cạnh ta."
Kính Điệp đột nhiên run rẩy, sau đó nhào tới bắt lấy cánh tay Đàm Sơn Sắc: "Vì sao?! Vì sao trước đây chàng còn đối xử với ta tốt như vậy, bây giờ lại tr��� nên lạnh lùng đến thế, có phải đều vì nữ nhân kia!"
Nàng quay đầu chỉ vào Chồn Viện, nhưng người kia vẫn xinh đẹp đoan trang ngồi đó, từng quân cờ một được nàng thu thập trên bàn cờ. Nàng dường như căn bản không để tâm đến sự tồn tại của Kính Điệp, sự ồn ào của Kính Điệp trong mắt nàng chỉ là sự ngây thơ không đáng để nàng bận tâm.
"Nàng ấy?"
Đàm Sơn Sắc chậm rãi nói: "Nàng đến sau ngươi, nhưng vẫn ở lại bên cạnh ta, điều đó nói lên điều gì? Nó nói lên rằng nàng ưu tú hơn ngươi, có giá trị tồn tại hơn ngươi."
"Chàng muốn ta làm gì, chàng nói cho ta biết được không."
Kính Điệp quỳ xuống cầu khẩn: "Chàng biết đấy, ta đã không thể rời xa chàng. Chàng đối xử với ta như vậy ta sẽ rất đau khổ. Ta muốn ở lại bên cạnh chàng, chàng bảo ta làm gì cũng được. Chỉ cần có thể chứng minh ta tốt hơn nàng ta, ta đều sẽ làm."
"Nàng vẫn luôn biết nàng có thể làm gì."
Đàm Sơn Sắc đi trở lại ghế đá ngồi xuống, xua tay ra hiệu Chồn Viện đừng thu hết quân cờ: "Phục bàn."
Chồn Viện khẽ gật đầu, ��ặt từng quân cờ trở lại vị trí cũ, không một quân cờ nào sai trình tự hay vị trí. Nàng hoàn hảo ghi nhớ từng nước cờ Đàm Sơn Sắc vừa đi. Kính Điệp mong chờ nàng phạm sai lầm, nhưng nàng căn bản không thể phạm sai lầm.
"Ta không thể..."
Đầu gối Kính Điệp mềm nhũn, quỳ xuống, ngồi bệt ở đó khẽ thút thít: "Hắn dù sao cũng là sư phụ ta, là hắn đã cứu ta, nếu không có hắn ta có lẽ còn sống rất khổ sở. Ta cầu xin chàng, chàng bảo ta làm gì cũng được, đừng đi làm tổn thương hắn."
Đàm Sơn Sắc "ồ" một tiếng: "Ta không ép buộc nàng, chính nàng đang tự ép buộc bản thân. Nàng có thể không cần làm gì cả, ta cũng sẽ không ép nàng rời đi. Nàng cứ ở trong sân viện ta đã sắp xếp cho nàng, khi ta rời đi nàng cũng có thể theo, mặc kệ ta đi đến đâu nàng cũng có thể theo, dù sao nàng cũng từng là người phụ nữ của ta. Đến bất cứ nơi nào, ta cũng sẽ không thiếu chỗ ở của nàng, sẽ có người chiếu cố nàng, cẩm y ngọc thực."
"Nhưng ta muốn ở bên chàng!"
"Sao lại cố chấp đến vậy?"
Đàm Sơn Sắc nói: "Hãy giữ lại một chút tốt đẹp đi. Nàng cứ như vậy sẽ chỉ khiến ta chán ghét, mà vì ta lạnh nhạt nàng cũng sẽ chán ghét ta, chuyện tương ghét tương tàn sớm muộn cũng sẽ xảy ra. Nếu nàng lựa chọn khác, ta sẽ cho nàng đủ tiền tài, Nguyên tinh, bất kỳ thứ gì nàng muốn, chọn một nơi nàng thích rồi ẩn cư. Hãy rời xa giang hồ này đi, ta thân ở giang hồ, nàng muốn ở lại bên cạnh ta, thì nhất định phải làm chuyện giang hồ."
"Ta nguyện làm!"
Kính Điệp đột nhiên đứng dậy, mắt đỏ hoe nhìn về phía Đàm Sơn Sắc: "Chàng nói đi, bảo ta làm gì!"
"Trở về."
Đàm Sơn Sắc thản nhiên nói: "Trở về bên sư phụ của nàng đi, hết lòng tìm hiểu hắn... Ban đầu hắn thu nàng làm đệ tử là vì nàng đáng thương, kỳ thực cũng không để tâm đến nàng. Mà nàng, đã đến lúc để hắn nhìn thấy năng lực của nàng. Thiên phú của nàng là gì? Không lâu sau đó, hắn sẽ cùng các thế lực lớn quyết chiến, mà sự phục chế hoàn mỹ của nàng có thể khiến hắn như hổ thêm cánh, tương đương với việc có hai người như hắn cùng giao chiến với kẻ địch. Nàng nói, hắn có thể nào không coi trọng, không quan tâm nàng sao? Đến lúc quyết chiến, ta sẽ xem biểu hiện của nàng."
Đàm Sơn Sắc xua tay: "Đi đi, nàng khóc sướt mướt thế này, khiến ta cảm thấy nàng không chút nào xinh đẹp."
Kính Điệp đứng đó run rẩy, cắn răng, nhanh chân bước ra khỏi tiểu viện: "Ta sẽ cho chàng thấy ta mạnh hơn nàng ta! Một nữ nhân chỉ biết gom quân cờ, không xứng ở cạnh chàng!"
Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.