Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1378 : Đây là vật gì

Đó là một binh sĩ non nớt, chỉ nhìn nét mặt thôi cũng đủ nhận ra hắn hẳn là vừa tòng quân chưa lâu. Thế nhưng, nơi này vẫn thuộc phạm vi thế lực của Thiên Khải Tông c���a An Tranh, cách biên giới phạm vi thế lực của Hồng Vân Cốc ít nhất hai vạn dặm. Việc nhìn thấy một binh sĩ như vậy ở đây khiến người ta không khỏi nghi hoặc.

"Hàm Cốc Quan?"

An Tranh cảm thấy đầu óc mình như nổ tung.

"Ngươi là ai?"

An Tranh không kìm được hỏi một câu.

Mặc dù binh sĩ trẻ tuổi kia trông có vẻ sợ hãi, nhưng trên trán hắn lại hiện lên một sự kiêu ngạo khó lý giải. Hắn một tay cầm trường mâu, một tay vỗ vỗ lên giáp ngực mình: "Ta! Dũng sĩ Đại Tần!"

"Đại Tần?"

Bốn người đều sững sờ, họ nhìn nhau, đều có cảm giác như mọi người đang nằm mơ.

"Ngươi... Ngươi đến đây bằng cách nào?"

An Tranh hỏi thêm một câu.

"Cái gì mà ta đến bằng cách nào!"

Binh sĩ kia để bản thân trông không quá sợ hãi, ưỡn thẳng ngực: "Ta là... ta phụng mệnh lưu thủ nơi này. Tướng quân mang theo thiết kỵ Đại Tần theo trực đạo một đường hướng bắc thảo phạt giặc cỏ, để ta ở đây lưu thủ!"

"Một mình ngươi sao?"

"Vốn dĩ còn có những người khác, nhưng không biết họ đã đi đâu. Ta chỉ là đi tiểu tiện, khi quay lại thì họ đã biến mất."

An Tranh sững sờ tại chỗ, nhìn bốn phía thật lâu: "Hàm Cốc Quan không nên ở đây, tại sao lại xuất hiện ở đây chứ... Nếu hắn thật sự là người Tiên Tần, chẳng phải đã có mười vạn năm tuổi rồi sao? Ta bảo ngươi này tiểu hài tử, không được nói dối, ngươi tìm đâu ra bộ quần áo này?"

"Ngươi dám vũ nhục ta!"

Thiếu niên binh sĩ giơ trường mâu lên: "Kẻ miệt thị dũng sĩ Đại Tần, chết!"

Hắn xông tới muốn động thủ, An Tranh lo lắng nếu hắn thật sự là người Tiên Tần đã tích lũy tu vi gần mười vạn năm thì hẳn sẽ vô cùng khủng bố, vì vậy y chắn trước những người khác, đặt Tám lần đen Trọng Thước nằm ngang trước người mình. Coong một tiếng, cán trường mâu dính sáp ong kia đâm vào Tám lần đen Trọng Thước, thiếu niên binh sĩ kêu "Ngao" một tiếng rồi bị bắn ngược ra sau, bay xa chừng bảy tám mét, ngã xuống đất và lẩm bẩm không đứng dậy nổi.

"Lực phản chấn gấp tám lần, nói cách khác hắn thật ra... chỉ là người bình thường."

An Tranh tiến lên định đỡ thiếu niên binh sĩ dậy, binh sĩ kia lùi lại bò lết trông như bị dọa sợ. Kỳ thật trước đó nhìn thấy yêu thú kéo chiến xa khổng lồ đã dọa hắn sợ hãi quá độ rồi, chỉ là vì cái niềm tin mê tín và kiêu ngạo "binh sĩ Đại Tần ta vô địch thiên hạ" trong xương cốt đang chống đỡ hắn mà thôi.

"Ngươi thật sự là người Tiên Tần?"

"Cái gì mà Tiên Tần, là Đại Tần!"

An Tranh nhìn chằm chằm thiếu niên kia, thiếu niên lập tức bị đứng hình. Y giơ tay chạm vào trán thiếu niên binh sĩ: "Không sốt... Nếu tên này thật sự là người Tiên Tần, vậy thì dòng chảy thời gian có thể đang đảo ngược."

"Ý nghĩa là gì?"

"Giả sử vòng luân hồi thời gian chúng ta từng tạo ra là một vòng tròn hoàn hảo, vòng tròn này cho phép mọi chuyện đã xảy ra và sẽ xảy ra vận động theo một quỹ đạo hình tròn. Như vậy, chuyện tương lai tự nhiên sẽ đến quá khứ, chuyện quá khứ cũng sẽ đến tương lai. Khi vòng tròn này xoay tròn một vòng, thời gian trở về quỹ đạo, tương lai vẫn là tương lai, quá khứ vẫn là quá khứ. Hiện tại lại xuất hiện người Tiên Tần... mà chúng ta từ tương lai đến..."

Nhìn sang ba người khác, Đỗ Sấu Sấu lắc đầu bày tỏ mình căn bản không thể lý giải vấn đề phức tạp như vậy. Hầu Tử và Trần Thiếu Bạch đại khái hiểu được, thật ra chỉ cần trong đầu có một hình tròn xoay tròn thì việc này cũng không khó lý giải.

"Chúng ta là nhóm người đầu tiên ngươi từng gặp sao?"

"Không phải."

Binh sĩ kia chỉ có thể trả lời, không thể động đậy.

"Trước đó có một lão nhân cưỡi trâu xanh đi qua... Ngay trước khi các ngươi đến."

Sắc mặt Trần Thiếu Bạch đột nhiên biến sắc: "Việc này nghĩa là sao?"

"Nghĩa là vòng tròn đó đã bị phá hủy."

An Tranh trầm tư một lát rồi nói: "Vừa rồi ta nói, chúng ta từng tạo ra một vòng luân hồi thời gian hoàn hảo. Thế nhưng, theo việc quái nhân không mặt không ngừng đột phá, tổng thể hình dạng của vòng tròn lớn không thay đổi, nhưng ở nhiều chi tiết nhỏ, nó đã bị sự công kích của kẻ đột phá làm cho biến chất hoàn toàn. Hắn là một mảnh vỡ thời gian, chỉ là một đoạn ngắn mà thôi."

An Tranh giải thích: "Hắn có thể sẽ vĩnh viễn sống trong một mảnh th���i gian như vậy, tìm chỗ tiểu tiện, quay về thì đồng đội bên cạnh đều biến mất. Sau đó gặp một lão nhân cưỡi trâu xanh, lặp đi lặp lại... Cả quãng đời còn lại của hắn có thể sẽ sống trong mảnh vỡ thời gian này. Với hắn mà nói, đó vừa là chuyện tốt vừa là chuyện xấu, bởi vì mảnh vỡ thời gian tồn tại bên ngoài dòng chảy thời gian chính, cho dù diệt thế xảy ra, những thứ trong mảnh vỡ thời gian này có thể cũng sẽ không bị ảnh hưởng."

Trần Thiếu Bạch gật đầu: "Hiểu rồi, hắn xuất hiện trước mặt chúng ta lúc này, có lẽ vài giây sau sẽ biến mất. Không biết sẽ đi đến mảnh thời gian nào, thời đại nào. Có lẽ tương lai sẽ còn sót lại ở một nơi hẻo lánh không tên, luân hồi vĩnh viễn."

"Luân hồi vĩnh viễn?"

An Tranh nghe đến bốn chữ này bỗng nhiên nghĩ đến điều gì... Hiện tại mọi thứ về trận đại chiến lúc trước vẫn còn dừng lại ở giai đoạn phỏng đoán. An Tranh cùng mọi người đều biết việc tạo ra một trận luân hồi, vây khốn quái nhân không mặt diệt thế trong trận luân hồi khiến hắn không thoát ra được. Nhưng trận luân hồi này rốt cuộc là dạng tồn tại nào, cũng chỉ là một khái niệm mà thôi.

"Luân hồi vĩnh viễn..."

An Tranh lặp đi lặp lại bốn chữ này, trong đầu có một ý nghĩ mông lung dần rõ ràng. Nếu cái gọi là trận luân hồi thời gian, chính là một thứ giống hệt mảnh vỡ thời gian này thì sao? Bọn họ liên thủ cũng không có thực lực đánh bại quái nhân không mặt, quái nhân không mặt làm sao lại cho họ thời gian bố trí một trận pháp tinh xảo như vậy? Giải thích hợp lý duy nhất là, bọn họ đã lợi dụng quái nhân không mặt kia.

"Có lẽ người từng vây khốn quái nhân không mặt không phải chúng ta, mà là chính hắn."

An Tranh nhìn về phía Trần Thiếu Bạch: "Vậy chúng ta đã làm những gì?"

Trần Thiếu Bạch bị câu nói này của An Tranh đả kích: "Chúng ta cái gì cũng không làm?"

Trong lòng Trần Thiếu Bạch, mình ít nhất đã từng là một anh hùng cái thế. Vì bảo vệ thế giới này mà quyết chiến với ma đầu lớn nhất, nhưng khi An Tranh nói ra những lời kia, hắn đột nhiên cảm thấy mình là một kẻ hèn nhát. Cái gì cũng không làm, chỉ là lợi dụng thực lực cường đại của đối phương để đặt một cái bẫy, sau khi vây khốn tên kia thì mọi người cùng nhau bỏ chạy.

"Có chút suy sụp."

"Chúng ta phải làm gì đó chứ."

An Tranh lấy ra rất nhiều bầu rượu đặt trước mặt thiếu niên binh sĩ, sau đó cùng Trần Thiếu Bạch và những người khác bàn bạc một chút, lấy một không gian pháp khí hình bầu rượu, bỏ vào đó hạt giống lực lượng mạnh nhất của bốn người.

"Bầu rượu này cuối cùng hãy uống, bầu rượu đừng vứt đi, hy vọng ngươi sẽ giữ gìn. Trong một khoảng thời gian rất dài sắp tới, ngươi có thể sẽ vô cùng cô độc, những chai rượu này chính là thứ duy nhất bầu bạn với ngươi. Ngươi có thể sẽ buồn chán đến mức đếm rõ được có bao nhiêu cây cỏ trên cửa thành, hãy tiết kiệm mà uống."

An Tranh đưa một bộ công pháp nhập môn của Thiên Khải Tông do mình viết cho thiếu niên kia: "Ta hiện tại giúp ngươi tẩy tủy, như vậy ngươi có thể tu hành. Nếu quả thật như chúng ta dự đoán, ngươi sống trong một mảnh vỡ thời gian, vậy ngươi sẽ tiếp cận vĩnh sinh. Ta hy vọng ngươi có thể tu hành, nghiêm túc tu hành, không ai có thời gian lâu dài hơn ngươi đâu."

Binh sĩ kia mặt mày đầy sợ hãi nhìn An Tranh: "Ngươi có bệnh à."

An Tranh cười khổ lắc đầu: "Không trải qua mấy chục vòng luân hồi, ngươi sẽ không tin lời ta nói đâu. Ngươi có phải chỉ mới gặp lão đạo sĩ cưỡi trâu xanh đó một lần? Có lẽ sau này ngươi sẽ gặp rất nhiều lần nữa."

Trần Thiếu Bạch không kìm được hỏi: "Tại sao ngươi lại chắc chắn chúng ta không thể tiến vào mảnh vỡ thời gian?"

An Tranh nhìn về phía Trần Thiếu Bạch: "Bởi vì chúng ta có thể đều đã chết trong trận đại chiến đó rồi... Tử La đang tìm kiếm không phải sự thức tỉnh của chúng ta, mà là khởi điểm của chúng ta."

Y để lại tất cả những thứ có thể giải tỏa nỗi buồn cho thiếu niên binh sĩ, sau đó cùng Trần Thiếu Bạch và những người khác leo lên chiến xa rời đi. Thiếu niên binh sĩ đứng dậy nhìn chiến xa đi xa, rồi lại nhìn những chai rượu kia, khinh thường hừ lạnh một tiếng: "Tướng quân đã nói, khi tòng quân không được uống rượu, ngươi nghĩ ta sẽ bị ngươi dụ dỗ sao?"

Lời hắn vừa dứt, bỗng nhiên cửa thành và cả hắn đều biến mất. Trên con trực đạo đó vẫn là cảnh tượng ban đầu, cỏ dại mọc um tùm. Ngay cả tường thành trông như lưng rồng phục bị hư hại cũng biến mất. Mấy người trên chiến xa quay đầu nhìn cảnh tượng ấy, trong lòng mỗi người đều khó mà giữ được bình tĩnh.

"Vừa rồi ta thật sự muốn thử xem, nếu chúng ta không đi, liệu có thể tiến vào mảnh vỡ thời gian và cùng hắn rời đi không."

"Sẽ không."

An Tranh ngồi xuống, hít sâu liên tục rồi đột nhiên cười: "Ta bỗng nhiên lại nghĩ đến một chuyện thú vị... Nếu vừa rồi ta nói, Tử La đang tìm kiếm căn bản không phải sự thức tỉnh của chúng ta, mà là khởi điểm của chúng ta. Vậy thì vòng luân hồi thời gian này có thể không giống với dự đoán trước đó của chúng ta, vạn nhất... ta nói là vạn nhất. Thời đại Đại Hi không phải thời đại Mạt Pháp thì sao?"

"Ý nghĩa là gì?"

An Tranh thở dài: "Ta nói nhảm, bởi vì điều này quá vô lý. Ta chỉ là không ngừng nghĩ đến, nếu thời đại Đại Hi trước thời đại Tần..."

Trần Thiếu Bạch xua tay: "Không thể nào!"

"Đúng vậy, không thể nào."

Tại một nơi hẻo lánh khác trong vũ trụ, thiếu niên binh sĩ hừ một tiếng, nhìn những chai rượu kia khinh thường nói: "Tướng quân đã nói, khi hành quân không thể uống rượu... A, những chai rượu này của ta từ đâu mà có?"

Một lão đạo sĩ râu bạc cưỡi trâu xanh trông với vẻ mặt mơ màng đi tới, lên tiếng chào hỏi hắn. Hắn cầm trường mâu hỏi với giọng hung dữ: "Ngươi là ai? Đi đâu?" Lão đạo sĩ kia căn bản không để ý đến hắn, cưỡi trâu xanh ra khỏi Hàm Cốc Quan, trông như đang lo lắng điều gì đó, thần thái vô cùng bi thương.

Thiếu niên binh sĩ hừ một tiếng: "Trâu gì mà trâu, cưỡi một con trâu thì hay lắm sao."

Hắn ngồi xuống, đột nhiên cảm thấy mình như đã từng trải qua chuyện này, như có một lão đạo sĩ râu bạc giống hệt, cưỡi một con trâu xanh giống hệt đã đi qua một lần. Hắn dùng sức lắc lắc đầu, tự nhủ chuyện gì đang xảy ra với mình. Sau đó hắn nhìn thấy những chai rượu bên cạnh, nghi ngờ, lẩm bẩm: "Những chai rượu này từ đâu mà có?"

Hắn ngồi xổm xuống, tìm thấy một tấm thiết bài trên một trong số các bầu rượu, bên trên khắc vài hàng chữ nhỏ, ngược lại lại khá rõ ràng. Đó là An Tranh để lại, thiếu niên binh sĩ đọc xong, vẻ mặt hắn đầy kinh hãi, sau đó quỳ xuống, hướng về phương xa mà bái lạy: "Thần tiên, nhất định là gặp được thần tiên rồi."

Hắn lấy ba cuốn công pháp từ trong áo ra, nhíu mày lại: "Đây là vật gì?"

Hắn cảm thấy đói, nghĩ bụng nhóm lửa nấu cơm.

Mạch văn linh động, tinh hoa ngàn đời, được khai mở tại đây, dành riêng cho bậc tri kỷ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free