(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1388 : Phổ phổ thông thông đồ vật (1)
Đàm Sơn Sắc thấy An Tranh và đồng bọn đã bị các Kim Thân đệ tử Đạo Tông vây khốn, khó lòng thoát thân, bèn hài lòng chuẩn bị rời đi. Đúng lúc này, bỗng nhiên một luồng lực lượng khiến ngay cả hắn cũng phải run sợ đang nhanh chóng tiếp cận. Luồng lực lượng này không hề che giấu, tràn đầy cuồng ngạo, bá khí, không gì sánh bằng.
Nó tràn ngập trời đất mà ập đến.
Đàm Sơn Sắc biến sắc, nhanh chóng vọt về phía lối ra, không hề nghĩ đến việc dừng lại thêm một giây nào. Nhưng đúng lúc ấy, bên phía cửa vào một luồng gió lốc nổ tung, trong cơn gió ấy dường như có ngàn vạn đạo phong nhận xoay tròn, nhưng đó lại không phải phong nhận, mà là một loại hỏa diễm đã kết hợp hoàn hảo với gió.
Long Tức!
Đàm Sơn Sắc dùng tốc độ nhanh nhất từ khi sinh ra quay người, tốc độ nhanh nhất xông tới, tốc độ nhanh nhất tóm lấy một Kim Thân đệ tử Đạo Tông cản phía sau lưng mình. Long Tức chớp mắt đã đến, trông bề ngoài màu sắc không hề rực rỡ hay cuồng bạo đến mức nào, thế nhưng tất cả những nơi nó đi qua đều bị đốt cháy thành tro. Kim Thân kia đã đỡ Long Tức cho Đàm Sơn Sắc, vài giây sau Long Tức đi qua, Kim Thân trông có vẻ bình yên vô sự, thế nhưng khi Đàm Sơn Sắc buông tay, Kim Thân ấy liền hóa thành vô số bụi phấn rơi vãi xuống đất.
Đàm Sơn Sắc căng thẳng nhìn cơ thể mình. Bộ y phục hắn đang mặc là pháp khí chế tạo từ vật liệu đặc biệt, có thể ngăn chặn một phần nhiệt độ. Khi Long Tức ập tới, hắn còn triệu hoán chiếc ô lớn màu đen ra để chặn. Dưới ba tầng phòng ngự gồm Kim Thân, ô lớn và pháp khí trường bào, nhục thể của hắn vẫn nổi lên từng lớp từng lớp bọng máu, tựa như sắp thối rữa bất cứ lúc nào.
Sau Long Tức, một lão già trông run rẩy như thể một cơn gió cũng có thể thổi ngã ông ta bất cứ lúc nào, từ bên ngoài bước vào. Một tay ông ta chống cây trượng đầu rồng, tay kia mang theo một vật trông giống như hộp cơm.
Dáng đi của ông ta khiến người ta sốt ruột, e rằng phải mất một lúc lâu mới có thể băng qua một con đường không quá rộng. Hơn nữa, bước chân ông ta vô cùng lề mề, từng bước nhỏ chậm rãi, khiến người ta nghi ngờ rằng thời gian trên thế giới này đều bị một mình ông ta lãng phí mất.
"Ta vẫn còn nhanh lắm mà."
Lão già vừa đi vừa lẩm bẩm: "Lão già Hiên Viên kia còn lo lắng ta sẽ không đuổi kịp cơ đấy..."
Ông ta đi tới, đầu tiên nhìn An Tranh một lượt, rồi lắc đầu tỏ vẻ tiếc nuối: "Thật không biết tên Hiên Viên kia nhìn người kiểu gì, một người trẻ tuổi có tu vi yếu ớt đến vậy, lại có thể gánh vác thiên hạ thương sinh ư?"
Dường như đi vài bước đường cũng khiến ông ta mệt mỏi, ông ta tìm một chỗ ngồi xuống, rồi liếc nhìn Đàm Sơn Sắc.
"Một con rối mà thôi, cũng đủ càn rỡ. Chủ nhân của ngươi lát nữa còn chưa ra được đâu, ngươi đã ở đây mà ra oai giương oai, thật sự cho rằng với chút đạo hạnh ấy của ngươi thì có thể hoành hành ngang ngược trong thế gian này ư? Bọn ta, những lão bất tử này vẫn còn đây. Lão bất tử, chính là già mà không chết, ngươi nói có đáng ghét không? Nhưng bọn ta không chết, thì cái chút tâm tư xấu xa của ngươi sẽ khó mà thực hiện được. Giang hồ là giang hồ của người trẻ tuổi, kiên quyết hoành hành, tiêu sái tự tại. Nhìn thấy đều là khoái ý ân cừu, vui mừng. Thế nhưng, tận cùng giang hồ, cũng có một phần của bọn ta, mà nói thật thì... phần quan trọng nhất ấy từ đầu đến cuối đều nằm trong tay bọn ta."
Ông ta nheo mắt: "Ngươi muốn diệt giang hồ, đã hỏi qua ta chưa?"
Đàm Sơn Sắc lộ vẻ hơi bẽ bàng, hắn tính toán vạn lần, nhưng lại không tính tới loại lão quái vật cấp bậc này thế mà lại xuất sơn. Ai cũng biết trên thế giới này có vài cấm địa, bên trong những cấm địa ấy có những lão quái vật không xuất thế. Tiên Cung là cấm địa lớn nhất, bên trong có ba cường giả cấp Tiên Đế. Ngoài Tiên Cung ra, còn có Đại Lôi Trì Tự ở Tây Vực, Dao Trì ở Đông Hải, Cấm địa Long tộc ở Nam Hải... Mà lão già này, không nghi ngờ gì chính là đến từ Cấm địa Long tộc.
"Các ngươi tự cho mình là lão giang hồ, chẳng qua cũng bởi vì trong giang hồ này ngoài tuổi già ra thì các ngươi chẳng còn gì khác để khoe khoang."
Đàm Sơn Sắc hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ cho mình bình tĩnh trở lại.
"Ngươi nói ta ra oai giương oai, là ở trước mặt bọn chúng."
Hắn đưa tay chỉ An Tranh và đồng bọn: "Vậy thì sao? Ở trước mặt bọn chúng, ta đương nhiên có thực lực để ra oai giương oai. Ngươi há chẳng phải cũng vậy, ngươi ở trước mặt ta tự cho mình là lão già mà ra oai giương oai, chẳng phải cũng vì ngươi có thực lực đó ư? Ngươi lẽ nào còn dám ở trước mặt bản tôn của ta mà ra oai giương oai sao?"
"Không dám, không dám đâu."
Lão già nghiêm túc đáp: "Bản tôn của ngươi nếu ở đây, ta ngay cả cái rắm cũng không dám thả. Đáng tiếc... ngươi không phải."
Đàm Sơn Sắc ngạo nghễ nói: "Cho dù lão bất tử như ngươi có đến đây cũng vậy thôi, trước khi ngươi giết ta, ta có thể đảm bảo sẽ giết hết những người bên ngoài ngươi."
"Liên quan gì đến ta chứ."
Lão già nói: "Ngươi thật sự cho rằng đến tuổi này rồi, ta còn sẽ tin vào những truyền thuyết vớ vẩn kiểu như cứu vớt thế giới cần người có thiên mệnh mới hoàn thành được ư? Bọn chúng có chết hay không, thì liên quan gì đến ta? Ta không chết, còn có thể chơi chết ngươi, đó mới là điều ta quan tâm. Lão già ta sớm đã đạt đến cảnh giới cao nhất khi hành tẩu giang hồ rồi... Có thể đánh thì đánh, có thể chạy thì chạy. Thế nhưng..."
Ngữ khí ông ta bỗng nhiên thay đổi: "Ngươi là muốn diệt thế giới, ta biết chạy đi đâu đây? Ta không còn nơi nào để trốn, chỉ có thể đối mặt thôi."
Ông ta nhấc vật trông như hộp cơm trong tay lên lắc một cái: "Trong này có nhiều thứ là của tiểu tử kia. Mặc dù ta không tin hắn mới là người mang thiên mệnh để cứu vớt thiên hạ thương sinh, nhưng ta không ngại có thêm người trợ giúp. Đàm Sơn Sắc, sở dĩ ngươi trở nên mạnh mẽ, chẳng phải vì chủ tử của ngươi đã từ Thiên Ngoại Thiên đưa lực lượng đến cho ngươi ư? ... Đánh thế này thì không công bằng."
Ông ta ném vật đó cho An Tranh: "Bây giờ các ngươi đều nhận lại đồ của mình, sau đó đánh tiếp mới công bằng."
Đàm Sơn Sắc thi triển Thuấn Di tới định chặn vật đó lại, thế nhưng vật đó lại hóa thành vô hình biến mất, một giây sau đã xuất hiện trước mặt An Tranh. Ngay khoảnh khắc vật đó xuất hiện bên cạnh An Tranh, An Tranh liền cảm nhận được một luồng khí tức quen thuộc không thể diễn tả bằng lời.
"Tử La đã vô số lần tìm kiếm, sau này Hiên Viên cũng đang tìm."
Lão già ngồi đó chậm rãi nói: "Bọn họ còn mạnh hơn ngươi, tìm được đồ vật cũng nhiều hơn ngươi. Vật này là Hiên Viên tìm thấy ở tận cùng phía nam Nam Hải. Khi hắn tìm thấy, thứ này đã chìm sâu dưới đáy biển. Ngươi có thể không biết đây là gì, ta cũng không biết, thế nhưng có một điều ta phải nói cho ngươi."
Ông ta chỉ vào vật trông như chiếc hộp đựng thức ăn bình thường kia: "Ban đầu trên đó có 18 viên châu báu, là vật trang trí của chiếc hộp này. Về sau không biết làm sao mà một viên bị rơi mất... Một con hải quái may mắn nào đó đã có được viên châu ấy, đặt tên là Hải Giới Chi Phách... Nó có được một trong 18 viên châu này, trở nên mạnh mẽ, sau đó dẫn theo hải yêu đổ bộ đại lục, thế mà liền có thể thống trị một phương."
Ông ta nhìn về phía An Tranh: "Chiếc hộp này là của ngươi, còn 18 viên châu kia chẳng qua chỉ là chút vật trang trí tùy tiện trên những món đồ ngươi từng dùng mà thôi."
An Tranh nhìn chiếc hộp, hai cánh tay khẽ run rẩy.
Không biết vì sao, cái cảm giác quen thuộc ấy khiến hắn thấy ấm áp lạ thường. Dường như từ rất lâu về trước, hắn từng dùng vật này để làm một chuyện gì đó đặc biệt quan trọng. Khi hắn mở chiếc hộp ra, một luồng tinh quang từ trong hộp bắn ra, lao thẳng vào mắt trái của An Tranh. Con mắt trái hiền lành kia, hay nói đúng hơn là Cửu Chuyển Luân Hồi Nhãn, có mối liên hệ mật thiết, có thể mượn nhờ nó để đạt được Tinh Thần Chi Lực từ Thiên Ngoại Thiên.
Mà luồng lực lượng này trực tiếp đi vào mắt trái, hiển nhiên cũng là do Cửu Chuyển Luân Hồi Nhãn.
Khi luồng tinh quang kia tiến vào mắt trái của An Tranh, trong đầu hắn "ong" một tiếng.
Bốn phía trở nên trống r���ng, như thể lập tức bị ném vào một vùng hoang dã đầy tuyết trắng giăng trời. Mà những bông tuyết bay lả tả ấy, chính là vô số ký ức. Một trận cuồng phong từ đằng xa thổi tới, vô số bông tuyết lập tức hội tụ về phía hắn. An Tranh vô thức giơ tay lên cản trước mặt, nhưng những bông tuyết kia lại xuyên thấu lòng bàn tay hắn, trực tiếp chui vào trong đầu.
Trong địa cung, hắn bị kim quang rót vào não hải. Trong thế giới hư ảo, hắn lại bị bông tuyết rót vào não hải.
Từng tầng từng tầng chồng chất lên nhau, như một biện pháp bảo mật nào đó, đem những thứ chỉ thuộc về hắn được giữ kín từng lớp một, rồi lại từng lớp một được bóc tách và đưa về trong đầu hắn.
Tựa như đang ở giữa một thời khắc tuyết rơi ngập trời, An Tranh nhìn thấy một người đàn ông trẻ tuổi mặc trường sam màu đen giẫm trên nền tuyết mà đến, để lại một chuỗi dấu chân dài trên mặt tuyết. Hắn khoác một chiếc áo choàng rất tinh xảo và hoa mỹ, hắn rất yêu quý bộ y phục này, bởi vì đó là do người trong lòng hắn đích thân may từng mũi kim sợi chỉ.
Trong tay hắn mang theo một chiếc hộp đựng thức ăn, bên trong chứa bữa trưa hắn vừa mới làm xong.
Đẩy một cánh cửa hàng rào sân, hắn nhìn thấy từng làn khói nhạt từ cửa sổ phòng đang mở bay ra. Nhìn qua cửa sổ, hắn thấy một thiếu nữ tuyệt mỹ đang cúi đầu ngồi bên cửa sổ, dường như đang trầm tư điều gì, hắn khẽ nở một nụ cười đầy yêu chiều.
"Lại quên về ăn cơm rồi."
Người đàn ông trẻ tuổi mặc hắc y bước vào phòng, có chút bất cần đời gạt hết sách vở cùng bút ký bày trên bàn trước mặt thiếu nữ sang một bên, rồi đặt hộp cơm lên bàn. Thiếu nữ ngẩng đầu cười tươi, không hề bận tâm những bút ký của mình rơi vương vãi.
"Có chút mấu chốt, muốn tìm được cái mấu chốt để khống chế vật kia."
Nàng đứng dậy, hôn lên má người trẻ tuổi mặc áo đen: "Chàng luôn nói thiếp là mẹ sữa của chàng, nhưng trong mắt thiếp, chàng mới đúng là vú nuôi của thiếp. Ngày ba bữa, giặt giũ nấu cơm, những việc này chàng đều làm hết, khiến thiếp chẳng có gì để làm."
Người trẻ tuổi mặc áo đen mở hộp cơm ra: "Thời gian của ta khá nhiều, tu hành đứng thứ ba, nấu cơm giặt giũ đứng thứ hai, còn nàng đứng thứ nhất..."
Thiếu nữ mỉm cười: "Thiên hạ thương sinh vẫn đang chờ chàng đi cứu đó."
Người trẻ tuổi lười biếng nói: "Được thôi, cứu vớt thiên hạ miễn cưỡng xếp thứ ba vậy."
Hắn dọn thức ăn xong: "Ngoan ngoãn ăn cơm đi, chuyện gì đến rồi sẽ đến, đừng quá để tâm."
Chiếc hộp cơm đó đặt ở đó, rất không đáng chú ý. Bởi vì nó thực sự chỉ là một chiếc hộp đựng thức ăn mà thôi, thứ hắn thường dùng để mang cơm cho nàng, một chiếc hộp cơm phổ thông.
"Ong" một tiếng, An Tranh thoát ra khỏi huyễn tượng, cảm thấy trời đất quay cuồng.
Chiếc hộp cơm kia chẳng biết đã bay ra ngoài từ lúc nào. Khi An Tranh tỉnh táo lại, trên mặt đất đã ngổn ngang đầy rẫy các Kim Thân đệ tử Đạo Tông. Những Kim Thân bất diệt bất hoại ấy, lại bị một chiếc hộp cơm phổ thông trấn áp, không thể phản kháng.
Đó là vật hắn từng dùng.
Vỏn vẹn một chiếc hộp đựng thức ăn mà thôi.
Thiếu niên mang cơm ấy là hắn, thiếu nữ ch�� hắn ấy là Khúc Lưu Hề.
Đây là bản dịch được truyen.free dày công thực hiện, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi và ủng hộ.