(Đã dịch) Chương 1604 : Khôi lỗi
Nhiều việc trên đời không có hai chữ "nếu như". Bởi nếu có, có lẽ Tiết Cuồng Đồ đã phát hiện những hành động bất thường của An Tranh, sẽ suy nghĩ sâu xa hơn một chút. An Tranh thừa biết phương thức né tránh công kích này kỳ thực cũng tương đương với việc tự đưa mình vào thế khó, vậy vì sao y vẫn kiên trì?
Mãi đến khi mũi kiếm kia thật sự xuyên qua trái tim Tiết Cuồng Đồ, hắn mới chợt tỉnh ngộ, hóa ra tên gia hỏa này thực sự là kẻ điên.
An Tranh cũng đã đến cực hạn. Chống đỡ lâu đến vậy, sức mạnh thời gian tiêu hao tu vi chi lực lớn hơn nhiều so với việc ra tay bình thường. Nếu trong khoảnh khắc ngàn phần một giây ấy An Tranh không giành lấy, thì trong một phần ngàn giây tiếp theo, y chắc chắn sẽ chết.
Những người bên ngoài trận Thời Gian Luân Hồi đều là cao thủ. Dù không thể nắm bắt chính xác sức mạnh thời gian, nhưng họ cũng nhìn ra được chuyện gì đang xảy ra.
Khi thấy một mũi kiếm ngắn ngủi xuất hiện sau lưng Tiết Cuồng Đồ, trừ Chồn Viện ra, tất cả mọi người đều không kìm được mà reo hò.
An Tranh ngã vật xuống đất, hiển nhiên đã sắp kiệt lực. Nhìn bề ngoài, đây chẳng qua là một loại luân hồi lặp lại đơn giản, dường như không có gì quá thần kỳ. Nhưng phải biết rằng, đối thủ của y chính là Tiết Cuồng Đồ.
Đối phương, bất kể là cảnh giới hay tu vi chi lực, đều vượt xa An Tranh. Việc An Tranh có thể khống chế hắn lâu đến vậy đã là giới hạn của y.
Nếu đã đến mức này mà vẫn không thể giết chết Tiết Cuồng Đồ, thì An Tranh cũng đành bó tay.
Tiết Cuồng Đồ cúi đầu, ngơ ngác nhìn vết thương nơi trái tim mình. Để đảm bảo giết chết hắn, An Tranh đã không rút Nghịch Phá Thần Kiếm ra. Đối với người trong phàm võ giang hồ mà nói, một khi đao đâm vào tim, đương nhiên phải nhanh chóng rút ra, xoay vặn, rồi rút ra, máu mới có thể chảy nhanh hơn.
Nhưng An Tranh không thể làm thế, bởi vì đó là Tiết Cuồng Đồ.
Trái tim đối với mỗi người đều là vị trí quan trọng nhất, đặc biệt là với người tu hành. Có những đại tu hành giả đã đạt đến cảnh giới mà đầu lâu cũng không phải là trọng yếu nhất; chỉ cần có huyết mạch cung cấp, dù đầu lâu vỡ nát vẫn có thể sống sót, cho dù có thể sẽ không còn cách nào tu hành nữa.
Nhưng nếu trái tim bị phá hủy, không còn máu cung cấp, thì dù cường đại đến đâu, con ng��ời cũng không có bất kỳ biện pháp nào.
Từ thuở sơ khai, người tu hành đều cho rằng tu vi chi lực vận hành dựa vào khí mạch chứ không phải mạch máu. Nhưng trên thực tế, trong cơ thể con người chỉ có vài đường khí mạch như vậy. Khi cảnh giới đạt đến một mức độ nhất định, việc chỉ dựa vào khí mạch để vận hành tu vi chi lực đã xa xa không đủ để chống đỡ đại tu hành giả ra tay. Khi toàn thân trên dưới các mạch máu cùng lúc vận hành tu vi chi lực, thì sức mạnh sẽ tăng lên bao nhiêu lần?
Tiết Cuồng Đồ nhìn thanh kiếm kia, nó vẫn cắm ở vị trí tim hắn. Kiếm không hề đứng yên, ngay khi An Tranh ấn xuống, Nghịch Phá Thần Kiếm bắt đầu xoay tròn nhanh chóng, hệt như một mũi khoan khoét nát trái tim hắn thành từng mảnh. Thế nhưng lại không có máu chảy ra, bởi vì trên Nghịch Phá Thần Kiếm còn có Lôi Đình Chi Lực không ngừng thiêu đốt, khiến huyết dịch chưa kịp chảy ra đã bị đốt cháy tan biến.
Dòng điện cứ thế xuyên vào xuyên ra nửa thân người của Tiết Cuồng Đồ, rất nhanh, nửa thân bên trái hắn đã trở nên cháy đen.
"Dù là Bạch Lạc năm xưa, cũng chưa từng đẩy ta đến mức này."
Tiết Cuồng Đồ giơ ngón tay chỉ vào vết thương: "Thuở trước Bạch Lạc cũng đâm một kiếm vào đây, còn tàn độc hơn kiếm của ngươi một chút, nhưng... hắn dường như không ác độc như ngươi, lại để kiếm xoay tròn."
Tay hắn đang run rẩy dữ dội, thế nhưng trông hắn lại chẳng giống như kẻ sắp chết.
Bàn tay kia cuối cùng nắm lấy chuôi Nghịch Phá Thần Kiếm, sau đó Tiết Cuồng Đồ ngửa mặt lên trời gầm thét một tiếng: "Nhưng ngươi không phải Bạch Lạc! Trừ Bạch Lạc ra, không ai có thể giết được ta!"
Phù một tiếng, Nghịch Phá Thần Kiếm lại bị hắn cứng rắn rút ra. Ngay khoảnh khắc kiếm rời khỏi thân thể, dòng điện vẫn còn vương vấn. Thân kiếm đã thoát ly cơ thể, thế nhưng dòng điện vẫn không ngừng phóng ra từ Nghịch Phá Thần Kiếm, phát ra từng tiếng lách tách kéo dài.
Ầm!
Một tiếng lôi bạo nổ tung trên chuôi Nghịch Phá Thần Kiếm, trực tiếp đánh bật tay Tiết Cuồng Đồ ra. Sau đó, Nghịch Phá Thần Kiếm bay trở về bên cạnh An Tranh, lẳng lặng lơ lửng tại đó.
Đám đông mới vừa rồi còn đang hoan hô bỗng chốc đều im lặng, trên mặt mỗi người đều lộ vẻ không thể tin nổi.
Đã đến nông nỗi này, vẫn không giết được Tiết Cuồng Đồ sao?
"Ta là Tiết Cuồng Đồ! Nếu ta dễ dàng chết như vậy, thì làm sao Bạch gia các ngươi lại phải duy trì kiếm trận trong 10 vạn núi hàn này suốt mấy vạn năm? Nếu ta dễ dàng chết như vậy, Bạch Lạc liệu có ban cho các ngươi cơ hội giết ta ư? Hắn khát khao giết ta biết chừng nào... Đáng tiếc, thuở đó là Tiên Tần Đại Đế không cho phép ta bị giết, còn giờ đây, là chính ta không cho phép bất cứ ai giết ta."
Phía ngực trái của hắn có một lỗ hổng to bằng nắm đấm, nhìn xuyên qua được đến tận lưng. Trái tim đương nhiên đã hoàn toàn vỡ nát. Không chỉ có vậy, nửa thân người bên trái hắn dường như đã cháy đen, cánh tay trái không thể nhấc lên được nữa, ngay cả chân trái cử động cũng trở nên cứng đờ, chậm chạp.
Thế nhưng, hắn lại bất tử.
Tiết Cuồng Đồ nhìn về phía An Tranh, trong ánh mắt đã không còn sự táo bạo và cuồng ngạo như trước: "Ta rất thưởng thức ngươi. Đấu pháp của ngươi không phải bén nhọn nhất, cũng không phải hoa mỹ nhất, nhưng ngươi là một chiến sĩ bẩm sinh. Đấu pháp của ngươi chính xác nhất, mỗi một bước đều suy tính kỹ càng, mỗi một chiêu đều vô cùng tinh chuẩn. Trên thế gian này, có lẽ khó mà tìm được mấy ai giỏi giết người hơn ngươi."
An Tranh vẫy tay một cái, Nghịch Phá Thần Kiếm quay về nằm gọn trong lòng bàn tay y. Y dùng hai tay vịn lấy vai, gắng gượng đứng dậy: "Xem ra ta vẫn chưa thật sự biết cách giết người, e rằng phải luyện thêm chút nữa."
Tiết Cuồng Đồ thế mà bật cười: "Trong tình huống này mà ngươi còn có tâm tình nói đùa, chứng tỏ tố chất tâm lý của ngươi mạnh hơn bọn họ rất nhiều. Nhìn mấy người kia mà xem, sắc mặt trắng bệch, hoang mang lo sợ, nhưng ánh mắt ngươi vẫn bình tĩnh. Nếu ta không đoán sai, ngươi bây giờ vẫn đang suy tư, với tình trạng hiện tại của mình, làm thế nào mới có thể giết ta. Còn bọn họ thì chỉ ngây ngốc đứng đó, đầu óc trống rỗng."
Tiết Cuồng Đồ nói: "Không ngờ vừa thoát ra đã có thể giao đấu với một người như ngươi, ta rất mãn nguyện."
Sau đó hắn vẫy tay một cái, là tay phải, bởi vì cánh tay trái đã không còn cách nào nhấc lên.
Ngay khoảnh khắc hắn nhấc cánh tay phải lên, lão giả Bạch gia đứng cạnh lão phụ lưng còng bỗng nhiên bay thẳng về phía Tiết Cuồng Đồ mà không có bất kỳ dấu hiệu nào... Thực lực của lão giả tóc bạc kỳ thực đã đại diện cho sức mạnh mạnh nhất của Bạch gia. Thương Tử Lam còn kém xa, vả lại chỉ có lão mới có thể đồng thời điều khiển sáu thanh thần kiếm, trừ Huyết Ma Kiếm ra, sáu thanh thần kiếm còn lại đều được lão điều khiển vận hành một cách hoàn hảo.
Vậy mà dù vậy, lão vẫn không một chút sức chống cự nào đã bị Tiết Cuồng Đồ tóm lấy.
Bộp một tiếng, bàn tay phải của Tiết Cuồng Đồ bóp lấy cổ lão giả tóc bạc: "Người Bạch gia các ngươi đều đáng kính nể, cho nên ta sẽ không quá mức khi giết các ngươi. Ta phải ban cho mỗi một người Bạch gia các ngươi một cái chết đầy tôn nghiêm."
Cổ tay hắn dùng sức một cái, răng rắc một tiếng, cổ lão giả tóc bạc liền gãy lìa, căn bản không có bất kỳ cơ hội phản kháng nào.
Tiết Cuồng Đồ không ném thi thể đi, mà dùng hai tay bưng lấy thi thể đặt sang một bên, ngay cạnh lão giả tóc bạc. Hắn dường như nhận ra hai lão nhân này hẳn có quan hệ thân thiết, nên khi đặt thi thể xuống còn cố ý để hai người nằm gần nhau.
"Người của Bạch gia, có cái chết đầy tôn nghiêm."
Hắn nghiêm nghị nói: "Nhưng không phải người của Bạch gia, thì cũng chẳng cần phải tôn kính đến mức ấy."
Sau đó hắn vẫy gọi. An Tranh cứ ngỡ là hắn đang gọi mình, bởi y không phải người c��a Bạch gia.
Thế nhưng lần này bay đến lại là... Chồn Viện.
Cho dù Chồn Viện đã không còn cảm xúc của chính mình, nhưng ngay khoảnh khắc không tự chủ được mà bay lên, sắc mặt hắn cũng biến đổi.
Trong không gian nội bộ núi đá Đông Hải, Đàm Sơn Sắc đột nhiên đứng bật dậy: "Không thể!"
Trong không gian Xà Cừ, Phong Tú Dưỡng mắt đỏ như máu: "Không được!"
Thế nhưng, điều đó có ý nghĩa gì sao?
Không hề có ý nghĩa.
Tiết Cuồng Đồ khi giết Chồn Viện mới thật sự giống một tên cuồng đồ, hắn hủy tay chân, hủy đầu, từng chút từng chút phá hủy, hơn nữa phá một cách cực kỳ bạo lực, không hề có chút mỹ cảm nào...
"Ghét nhất hạng người này."
Tiết Cuồng Đồ một cước đá văng đầu Chồn Viện: "Khôi lỗi."
Công trình dịch thuật độc đáo này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng thành quả.