Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 178 : Tiền đồ vô lượng

An Tranh nhìn cây hắc thương đã gãy trong tay, trong đầu nhớ lại cảnh tượng quỷ dị lúc trước. Đinh Thịnh Hạ cứ thế biến mất, bị một quyển sách giơ hai tay kéo vào một nơi nào đó không rõ. An Tranh cảm giác quyển sách kia không giống một vật chứa không gian đơn giản, mà giống một lối vào dẫn đến một nơi khác. Và chủ nhân của đôi tay ấy hẳn đang ở một thế giới khác.

Khi An Tranh quay lại Phương Cố Thành, con đường nơi Thiên Khải Tông tọa lạc đã hoàn toàn bị binh sĩ phong tỏa. An Tranh hiểu rõ việc mình giết Đinh Thái Xuân chắc chắn sẽ gây ra biến cố lớn, nhưng không ngờ Bộ Binh lại có động thái lớn đến thế.

Hơn 600 giáp sĩ phong tỏa con đường này, tất cả người qua lại đều không được phép thông qua. Trong vòng vài dặm, khắp nơi đều là khinh kỵ binh cưỡi chiến mã tuần tra. Kỵ binh đáng sợ nhất của Đại Yến đương nhiên là Thiết Lưu Hỏa, nhưng dù sao binh lực có hạn. Trên chiến trường thực sự, gây ra đả kích lớn nhất cho quân địch vẫn là đội kỵ binh nhẹ như gió này.

Khinh kỵ binh trú thủ đế đô mỗi hai năm luân phiên một lần, đội khinh kỵ binh hiện tại là đội được điều từ chiến trường Đông Cương về chưa đầy một năm trước. Những binh sĩ kỵ binh này vẫn còn mang sát khí nồng đậm, ngay cả ánh mắt sắc bén và lạnh như băng của họ cũng khiến người ta cảm thấy khó chịu. Sát khí là một thứ nghe có vẻ mơ hồ, dường như chỉ là một cách miêu tả. Nhưng trên thực tế, chỉ những ai từng tiếp xúc với người mang sát khí mới có thể thực sự hiểu được sự áp bức này tồn tại.

Những kỵ binh kia thấy An Tranh liền nhao nhao tránh ra, không ai ngăn cản hắn trở về, cũng không ai hỏi thăm điều gì. Nhưng trong ánh mắt mỗi người nhìn về phía An Tranh đều mang một vẻ phức tạp, trong đó nhiều nhất là sự kính nể.

Tiến vào con đường nơi Thiên Khải Tông tọa lạc, binh sĩ canh giữ ở đầu phố thấy An Tranh liền tự động tách ra hai bên. Một vị Hiệu úy dẫn đội khi An Tranh đi ngang qua bên cạnh mình, lẳng lặng giơ ngón tay cái về phía An Tranh. An Tranh mỉm cười với ông ta, trong lòng lại hơi bất an. Bất quá bây giờ nhìn lại, ít nhất trong Thiên Khải Tông sẽ không xảy ra chuyện gì, quân đội Bộ Binh đã phong tỏa con đường, cho dù những binh lính này không phải tu hành giả, nhưng không tu hành giả nào dám tập kích quan quân gi���a ban ngày ban mặt.

Đợi đến ngoài cửa Thiên Khải Tông, An Tranh thấy Ưng Dương Tướng quân Bộ Binh Vương Khai Thái và Phương Đạo Trực đều có mặt. Hai người này là tướng lĩnh trực tiếp chỉ huy quân trấn thủ Phương Cố Thành, cả hai đều ở Thiên Khải Tông đã đủ để chứng minh Bộ Binh coi trọng An Tranh. Nhưng An Tranh vô cùng rõ ràng, nếu không phải xảy ra biến cố gì, cho dù Bộ Binh coi trọng hắn, cũng không thể điều động quân đội quy mô lớn như vậy.

Thấy An Tranh trở về, Vương Khai Thái, người tính tình ngay thẳng sảng khoái, bước tới. An Tranh từ nụ cười trên mặt ông ta đoán được chuyện này dường như đã xuất hiện bước ngoặt.

"Về rồi à? Nghịch tặc Đinh Thịnh Hạ đã đền tội rồi à?"

Vương Khai Thái hỏi một câu như vậy, khiến An Tranh có chút không hiểu.

"À?"

An Tranh nghi ngờ "À?" một tiếng, chờ Vương Khai Thái giải thích. Vương Khai Thái bước tới, vỗ mạnh vào vai An Tranh: "Tốt thằng nhóc này, lén lút làm động tác lớn thế mà không báo Bộ Binh một tiếng. May mắn Thượng Thư đại nhân phản ứng thực sự đáng nể, binh mã B��� Binh điều động cũng đủ nhanh chóng, nếu không thì hôm nay việc này e rằng một mình ngươi cũng không gánh vác nổi. Bất quá dũng khí của ngươi thực sự khiến ta bội phục, một người như ngươi lấy đâu ra gan mà dám đối đầu với một đại nhân vật vừa nhậm chức Lễ Bộ Thượng Thư chứ?"

An Tranh càng nghe càng mơ hồ, trong lòng thầm nhủ chắc chắn có hiểu lầm gì đó ở đây.

Khúc Lưu Hề đã chạy tới, cười áy náy với Vương Khai Thái: "Tướng quân cứ trò chuyện sau. Để ta xem xét vết thương của An Tranh trước, ngài cũng biết hắn trọng thương chưa lành mà."

Vương Khai Thái vội vàng gật đầu: "Được được được, xem ta cao hứng quá lại quên mất An Tranh còn đang bị thương."

Khúc Lưu Hề kéo An Tranh sang một bên, trên đường nhẹ giọng nói: "Chuyện này dường như đã xảy ra một chút biến cố, mà còn đặc biệt có lợi cho chúng ta. Vương Tướng quân vừa mới tới nói, Thiên Khải Tông chúng ta có người đã đưa cho Bộ Binh một món đồ, bên trong là chứng cứ tham ô nhận hối lộ và bí mật qua lại với U Quốc của Lễ Bộ Thượng Thư Đinh Ngộ những năm nay. Bộ Binh Thượng Thư Trần Tại Ngôn sau khi nhận được vật này liền lập tức chạy tới Thiên Cực Cung, đồng thời sai binh lính lập tức đến bảo vệ chúng ta."

"Là ngươi phái người sao?"

Khúc Lưu Hề hỏi.

An Tranh lắc đầu: "Làm sao ta có thể có chứng cứ Đinh Ngộ thông đồng với địch được chứ."

Khúc Lưu Hề nói: "Vậy thì lạ thật, cũng không biết là ai giả mạo người của Thiên Khải Tông chúng ta trực tiếp chặn Thượng Thư đại nhân giữa đường và giao chứng cứ cho ông ta. Sau đó Thượng Thư đại nhân trực tiếp đến Thiên Cực Cung diện kiến Yến Vương, Yến Vương lập tức hạ chỉ bắt giam cả nhà Đinh Ngộ. Đinh Ngộ trên đường đến Cẩm Tú Cung thì bị người giết, nghe nói là gián điệp U Quốc sợ lộ thân phận nên đã trừ khử Đinh Ngộ."

An Tranh càng nghe càng kỳ quái, chắt lọc lại lời Khúc Lưu Hề: "Ngươi nói là... Có người sau khi Đinh Thịnh Hạ đến khiêu khích chúng ta thì liền đi chặn Trần Tại Ngôn vốn định vào cung, đưa cho Trần Tại Ngôn chứng cứ Đinh Ngộ thông đồng với địch. Sau đó Bộ Binh nhân cơ hội phái binh bảo vệ Thiên Khải Tông chúng ta, còn bắt giam cả nhà Đinh Ngộ. Còn Đinh Ngộ chết giữa đường, không biết bị ai giết?"

Khúc Lưu Hề nhẹ gật đầu, từ trong ánh mắt nghi hoặc của An Tranh nhìn ra, chuyện này quả thật không liên quan gì đến An Tranh.

"Trần Tại Ngôn đại nhân sau khi vào cung đã nói với Yến Vương, là ngươi đã phát hiện chứng cứ Đinh Ngộ thông đồng với địch bán nước, Đinh Ngộ vì tự bảo vệ mình đã phái hai đứa con trai của hắn dẫn người đến giết ngươi, ý đồ giết người diệt khẩu."

An Tranh nhíu mày: "Rốt cuộc là ai đang giúp chúng ta đằng sau? Không thể là Bộ Binh, nếu như Bộ Binh đã sớm có chứng cứ Đinh Ngộ thông đồng với địch thì cũng đã sớm đưa ra rồi. Sẽ không đợi đến khi Yến Vương vừa mới dưới áp lực của Thái Hậu mà thăng chức cho Đinh Ngộ thì mới đưa ra, chuyện này không hợp lẽ. Đương nhiên cũng không thể là Yến Vương sắp xếp, nếu là Yến Vương thì ông ấy sẽ không đợi đến bây giờ mới ra tay."

Khúc Lưu Hề nói: "Ta thấy Vương Tướng quân nói chuyện với ngươi, sợ ngươi lỡ lời nên mới chạy tới. Vết thương của ngươi thế nào rồi?"

An Tranh lắc đầu: "Không có việc gì, chẳng qua là một Đinh Thịnh Hạ mà thôi, còn chưa đến mức làm gì được ta. Bên Vương Khai Thái và Phương Đạo Trực, ngươi cứ để Khúc Phong Tử đối phó trước, nói ta thương thế thêm nặng, ngươi cần phải chữa trị cho ta. Bảo béo mập cũng đến giao thiệp, béo mập khá quen với Vương Tướng quân, nói chuyện cũng tiện hơn một chút. Ta phải trước đi gặp lão Hoắc, có một thứ cần lão ấy xem qua."

Khúc Lưu Hề vội vàng đi sắp xếp, An Tranh nhân cơ hội trở về phòng của mình. Không lâu sau đó, Khúc Lưu Hề cùng lão Hoắc cùng đến.

Vừa thấy lão Hoắc vào cửa, An Tranh liền đưa cây hắc thương đã gãy cho lão Hoắc: "Lúc giao thủ với Đinh Thịnh Hạ, ta đoạt được từ tay hắn, bị Thanh Đồng Lục Lạc Chung làm hỏng. Ta cảm giác vật này có một luồng khí tức khá giống Thanh Đồng Lục Lạc Chung, lẽ nào là ma khí? Hơn nữa Thanh Đồng Lục Lạc Chung dường như trời sinh có một loại cảm giác thù hận với vật này, vừa thấy liền xông vào đánh."

Lão Hoắc tiện tay đóng chặt cửa phòng, nhận lấy hắc thương rồi nhìn: "Đúng vậy, đây là một kiện ma khí."

An Tranh hỏi: "Lão Hoắc, về Ma tộc, lão hiểu được bao nhiêu?"

Lão Hoắc lắc đầu: "Chỉ là có một chút hiểu biết, còn là năm đó ở Đại Hi, có người tìm đến tận cửa cầu chúng ta phụ trợ tu bổ một kiện pháp khí thì phát hiện ra. Lúc ấy hoàn toàn không biết gì về ma khí, chỉ cảm thấy vật đó đặc biệt quỷ dị. Sau này tra duyệt sách cổ mới xác định, đó là ma khí. Trong cổ tịch cũng không ghi chép rõ ràng ma khí xuất hiện từ khi nào, bất quá nghe đồn vào thời kỳ thượng cổ, có người vì cừu hận mà tẩu hỏa nhập ma, rơi vào ma đạo. Tại địa ngục đã nhận được một bản công pháp, khai sáng Ma tộc. Kỳ thực cái gọi là Ma tộc, chỉ là những người tu hành công pháp khác biệt mà thôi. Chỉ là những người này trở nên đặc biệt kỳ quái, hoàn toàn có một phong cách hành sự khác."

Lão Hoắc vừa nói vừa nhìn kỹ hắc thương trong tay: "Tuy nhiên không rõ, nhưng thoạt nhìn vật này phẩm cấp không bằng Thanh Đồng Lục Lạc Chung, bị Thanh Đồng Lục Lạc Chung phá hủy cũng là chuyện thường tình. Kỳ thực dựa theo sự phát triển của pháp khí mà suy đoán, ma khí hẳn cũng tương tự. Pháp khí từ thời thượng cổ lưu truyền đến nay, cho dù lúc ấy chỉ là vật tầm thường, bạch phẩm hay hồng phẩm, thì đến bây giờ uy lực của nó cũng không thể khinh thường. Cách đơn giản nhất để phân biệt là nhìn chất liệu, nói chung pháp khí thời thượng cổ, hơn phân nửa là đồ đồng."

An Tranh nhẹ gật đầu: "Cho nên nói, Thanh Đồng Lục Lạc Chung là ma khí thời thượng cổ. Còn cây hắc thương này được tạo ra sau này, cho nên về phẩm cấp và uy lực đều không bằng Lục Lạc Chung."

Lão Hoắc nói: "Ta đang nghĩ, trong cổ tịch có ghi chép, Ma tộc năm đó đại chiến với tu hành giả, ý đồ tiêu diệt tu hành giả. Nhưng người tu hành của nhân loại đời sau đoàn kết nhất trí, sau khi đánh bại Ma tộc thì Ma tộc liền mai danh ẩn tích. Gần mấy ngàn năm nay đều không có chút tin tức nào về Ma tộc, cho nên ta từng nghi ngờ đây chẳng qua là một loại truyền thuyết thần thoại. Mãi đến khi ta gặp được ma khí mới xác định, Ma tộc thật sự tồn tại."

"Nhưng chỉ có ma khí mà không thấy người tu hành ma công, cho nên ta cảm thấy những người tu hành ma công trước kia có lẽ đã chết hết. Hiện tại xem ra, cây hắc thương này tồn tại không quá một trăm năm... Nói cách khác, những người tu hành ma công vẫn luôn tồn tại."

An Tranh ừ một tiếng: "Vật này lão cứ giữ lại trước, nói không chừng có thể có phát hiện gì đó, ta còn phải ra ngoài ứng phó một chút người của Bộ Binh, nói không chừng lát nữa Thiên Cực Cung còn sẽ phái người đến."

Đang nói, Đỗ Sấu Sấu từ đằng xa chạy tới cửa hô: "An Tranh mau ra đây, Yến Vương phái người đến."

An Tranh sửa soạn một chút, thay một bộ quần áo mới rồi đi ra ngoài. Đến cửa thì thấy người đến chính là Đông Noãn Các chấp bút thái giám An Thừa Lễ. An Thừa Lễ thấy An Tranh liền cười đi tới, còn cách xa đã chắp tay nói: "Chúc mừng Tước gia, lại lập được công lớn."

Thường thì, bạn bè của An Tranh đều gọi thẳng tên hắn. Những người không quen thuộc lắm thì xưng hô An Tranh là An tông chủ. Chỉ có người trong triều đình mới gọi hắn bằng tước vị. Tước vị của An Tranh là Tam Đẳng Trường Tín Bá, không có thực ấp, cũng không truyền đời.

An Tranh nói: "Đâu có gì là công lớn, chỉ là vừa may mắn mà thôi."

An Thừa Lễ cười nói: "Người khác ngược lại còn muốn vừa may lập được công lớn đến thế này. Ngươi nói dễ dàng như không vậy. Đại Vương bảo ta đến xem vết thương của ngươi có nặng không, nếu không sao thì bây giờ cùng ta đi Thiên Cực Cung một chuyến."

An Tranh nhẹ gật đầu: "Được, ta sẽ đi cùng ngươi."

An Tranh dặn dò vài câu, sau đó cùng An Thừa Lễ rời đi Thiên Khải Tông. Trên xe ngựa có cấm quân hộ tống, An Thừa Lễ cười nói: "Tước gia lần này lại lập đại công, Đại Vương đang suy xét xem nên ban thưởng ngươi thế nào đây. Lần trước Đại Vương đã định phong ngươi là Hầu tước, nhưng bị một đám triều thần ngăn cản, không còn cách nào mới phong cho ngươi tước vị Tam Đẳng Bá không truyền đời. Lần này Đại Vương ban thưởng, e rằng không mấy ai còn dám lắm miệng ngăn cản nữa."

An Tranh nghiêm nghị nói: "Cống hiến sức lực vì nước, không dám cầu xin bất kỳ phong thưởng nào."

An Thừa Lễ phì cười một tiếng: "Dáng vẻ ngươi nói năng luyên thuyên mà nghiêm túc thế này thật thú vị. Ở đây không có người ngoài, Tước gia không cần giả vờ nghiêm túc đến thế. Nói đi thì cũng phải nói lại, hai năm qua Đại Vương đã thu nạp không ít thanh niên tài tuấn, ngươi là người duy nhất khiến Đại Vương để tâm. Với tư cách bằng hữu, ta không thể không nhắc nhở ngươi, Đại Vương càng để tâm thì ngươi càng không thể phạm sai lầm. Chuyện hôm nay không thể không nói là ngươi làm hơi l�� mãng rồi... Về sau nếu phát hiện có người thông đồng với địch, nhất là người có liên quan đến Cẩm Tú Cung, vẫn nên sớm thông báo một tiếng thì tốt hơn."

An Tranh nói: "Lần sau ta nhất định sẽ làm vậy."

Hắn thầm nghĩ lần này ta còn không biết chuyện gì xảy ra, thông báo cho ngươi cái gì chứ?

An Thừa Lễ vươn vai một cái: "Tước gia, ngươi mới mười lăm tuổi thôi... Tiền đồ vô lượng, tiền đồ vô lượng mà."

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free