(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 218: Một kiếm kia có thể trảm tiên
Cao Viễn Hồ một mình giết chết hai lão đạo nhân đạt cảnh giới Tam phẩm Tiểu Mãn Cảnh, đây cũng là lần đầu tiên hắn bộc lộ thực lực chân chính của mình trước mặt người ngoài. Người trên giang hồ đều biết Cao gia không thể trêu chọc, nhưng họ chỉ cảm thấy Cao gia không thể chọc là vì có triều đình chống lưng. Rất nhiều người đã quên mất, nếu khi xưa không có vị Lão thái gia của Cao gia phò tá, Yến vương chưa chắc đã có thể đánh hạ giang sơn này. Trên giang hồ tràn ngập những lời đồn thổi về Cao gia, nhưng đa số những lời đồn ấy đều đã đi chệch khỏi thực tế giang hồ.
Cao gia, suy cho cùng vẫn là bá chủ trên giang hồ của Yến Quốc. Nói kỹ hơn một chút, phải là bá chủ hắc đạo trên giang hồ Yến Quốc. Một gia tộc đã dám ra tay với vương tộc, ai có thể nói họ không được chứ?
Đông Noãn Các chỉ là một gian phòng, một căn phòng nằm về phía đông của Thiên Hòa điện. Thiên Cực Cung có ba tòa đại điện nằm trên một đường thẳng. Tòa lớn nhất ở phía trước là điện triều hội Nhật Chân Điện. Phía sau Nhật Chân Điện là Thiên Hòa Điện. Hai tòa đại điện cách nhau 150 mét. Mà lúc này, khoảng đất trống 150 mét đó đã gần như nằm đầy thi thể. Thị vệ và thích khách vẫn đang chém giết lẫn nhau. Ban đầu, sự phản kháng của thị vệ khiến thích khách phải chịu thiệt, nhưng với ưu thế quân số vượt trội, thích khách nhanh chóng chiếm thế chủ động.
Lúc này, Thiên Hòa Điện đã gần như sụp đổ hoàn toàn, chỉ còn duy nhất Đông Noãn Các đứng trơ trọi tại đó. Cái đài cao một thước trước đại điện vốn bằng phẳng nay đã hoàn toàn biến mất. Thay vào đó là một cái hố to sâu đến mười mấy thước. Dưới đáy hố đè nặng một cây ấn, bên dưới cây ấn là thi thể của hai cường giả cảnh giới Tiểu Mãn Cảnh.
Cao Viễn Hồ không dám tùy tiện thu hồi cây ấn đó. Dù sao đó cũng là những cường giả cảnh giới Tiểu Mãn Cảnh, ai cũng không dám chắc hai lão đạo nhân kia đã chết thật hay chưa. Hắn bước đến bên ngoài Đông Noãn Các, cúi mình hành lễ: "Mời Đại vương quy thiên."
Từ cửa sổ, Mộc Trường Yên nheo mắt nhìn Cao Viễn Hồ: "Chỉ bằng một mình ngươi thôi sao?"
Cao Viễn Hồ đứng thẳng người: "Đại vương còn có gì khác sao?"
Mộc Trường Yên mỉm cười: "Ngươi cứ thử xem."
Cao Viễn Hồ trầm mặc một lúc, sau đó gật đầu: "Vậy thần sẽ thử."
Hắn bước v�� phía trước, trong lòng bàn tay lóe lên một luồng hắc quang đáng sợ.
Trước mặt Mộc Trường Yên, trên mặt bàn bày một thanh trường kiếm. Trông có vẻ bình thường, không có gì đặc biệt. Vỏ kiếm không hề hoa mỹ, không có bảo thạch hay bất kỳ vật trang trí nào, chỉ là một vỏ gỗ rất đỗi bình thường. Tay hắn đặt bên cạnh vỏ kiếm, có thể chạm tới bất cứ lúc nào. Chính vì vỏ kiếm đó mà bước chân Cao Viễn Hồ khựng lại. Hắn nhìn kỹ một chút, nhận ra đó căn bản không phải một thanh trường kiếm, mà chỉ là một vỏ kiếm.
Một vỏ kiếm rỗng không.
Sắc mặt Cao Viễn Hồ lập tức thay đổi, hiển nhiên hắn đang do dự không biết có nên tiếp tục tiến lên hay không.
"Đó chẳng phải là chí bảo mà Tiên vương năm xưa dùng khi định đô giang sơn sao?"
Mộc Trường Yên cười nói: "Thì ra ngươi cũng nhận ra."
Cao Viễn Hồ lại trầm mặc, dường như đang tính toán xem mình liệu còn có thể giết được Mộc Trường Yên hay không. Khoảng hai phút sau, Cao Viễn Hồ hít một hơi thật sâu, dằn lòng nói: "Thần vẫn muốn thử xem."
Mộc Trường Yên gật đầu: "Ngươi cứ tới."
Cao Viễn Hồ lại hít một hơi sâu. Hắc quang trong lòng bàn tay hắn bắt đầu lan tràn ra. Chốc lát sau, toàn thân hắn bị hắc quang bao phủ. Không còn nhìn rõ đó là một người, mà chỉ là một khối ánh sáng đen kịt. Hắc quang di chuyển về phía trước, mặt đất xung quanh biến thành cháy đen. Khi khoảng cách gần hơn một chút, Đông Noãn Các vốn đã tràn ngập nguy hiểm bắt đầu bốc hơi nước, gỗ bắt đầu cháy đen, có lẽ chỉ một giây sau sẽ bốc cháy.
Mộc Trường Yên vươn tay nắm chặt vỏ kiếm, di chuyển về phía trước chỉ một centimet.
Hắc quang đang di chuyển về phía trước lập tức khựng lại, sau đó không tự chủ được lùi lại một bước. Hắc quang giống như đâm vào một bức tường vô hình. Phần ánh sáng phía trước đã bị ép bẹp dí, trông vô cùng quỷ dị.
Hắc quang bắt đầu dao động, sau đó hóa thành một con rắn đen quấn quanh người Cao Viễn Hồ. Cao Viễn Hồ nhìn chằm chằm vỏ kiếm đó suốt một phút, sau đó đưa tay phải ra. Con rắn ánh sáng đen từ người hắn bò xuống cánh tay phải, sau đó cắn một ngụm. Hắc Xà cắn một cái lỗ trên cánh tay hắn rồi lao thẳng vào. Cao Viễn Hồ kêu lên một tiếng, cánh tay phải hắn trong chốc lát hóa thành màu đen.
Y phục trên cánh tay hắn đều bị chấn nát bay đi. Trên cánh tay đen kịt, những hoa văn màu vàng sẫm lóe lên. Nhưng đó căn bản không phải hình xăm, mà là hắn đã dồn toàn bộ tu vi chi lực vào một cánh tay. Hắn đưa tay phải về phía trước, va chạm vào tầng rào cản vô hình kia.
"Dù cho đó là di vật của Thái Tổ, cũng không ngăn được ta giết ngươi!"
Cao Viễn Hồ gào thét một tiếng, đôi mắt hắn lập tức hóa đỏ. Những hoa văn màu vàng sẫm trên cánh tay phải hắn càng lúc càng sáng chói. Một tiếng "bộp", như xuyên phá thứ gì đó, cánh tay hắn đột ngột lao tới phía trước. Bên trong Đông Noãn Các, Mộc Trường Yên bỗng nhiên siết chặt vỏ kiếm. Dường như có một bàn tay vô hình cũng đang nắm lấy vỏ kiếm, bắt đầu tranh đoạt với Mộc Trường Yên.
Sắc mặt Mộc Trường Yên vô cùng ngưng trọng. Hắn siết chặt vỏ kiếm, sau đó cắn chót lưỡi, một ngụm máu phun lên vỏ kiếm. Trên vỏ kiếm bỗng nhiên tràn ra một luồng hồng quang. Ngay sau đó, một luồng sương lạnh lan tràn ra ngoài với tốc độ mắt thường có thể thấy được, đóng băng tu vi chi lực vốn vô hình. Giữa Cao Viễn Hồ và vỏ kiếm xuất hiện một con đường bị đóng băng, đó là lực lượng mà hắn và Mộc Trường Yên đang tranh đoạt vỏ kiếm.
Không biết lực lượng đóng băng trên vỏ kiếm kia lại quỷ dị và mạnh mẽ đến thế, thậm chí có thể đóng băng cả tu vi chi lực vô hình. Một giây sau, băng sương bao phủ mu bàn tay phải của Cao Viễn Hồ. Cao Viễn Hồ hét lớn một tiếng, những hoa văn màu vàng sẫm trên cánh tay hắn trở nên đặc biệt sáng chói. Hắc quang tiến lên, băng sương lùi lại. Nhưng hắc quang chỉ cường thịnh vài giây, băng sương đã lại từ đầu ngón tay Cao Viễn Hồ quay trở lại.
Hơn nữa, lần này băng sương lan tràn về phía trước với tốc độ còn mãnh liệt hơn, chỉ trong chốc lát đã bao phủ hoàn toàn cánh tay phải của Cao Viễn Hồ.
Sắc mặt Cao Viễn Hồ trắng bệch đáng sợ. Tay trái hắn bỗng nhiên vươn ra phía sau, năm ngón tay mở ra rồi thu lại. Cây ấn vốn đang trấn áp thi thể hai lão đạo nhân dưới hố lớn liền "vèo" một tiếng bay ra ngoài từ phía dưới, mạnh mẽ đập thẳng về phía Đông Noãn Các.
Đó là pháp khí có thể đè chết hai cường giả Tam phẩm Tiểu Mãn Cảnh. Tuy không phải Tử phẩm thần khí, nhưng e rằng cũng có thể xưng là Kim phẩm đỉnh phong. Pháp khí mạnh hay không, còn nằm ở người sử dụng có mạnh hay không. Thực lực của Cao Viễn Hồ ít nhất đã đạt đến Ngũ phẩm Tiểu Mãn Cảnh trở lên, bằng không thì không thể dễ dàng giết chết hai lão đạo nhân kia như vậy. Mà cây ấn này, kết hợp với lực lượng của hắn, đã hoàn toàn phát huy ra thực lực mà một pháp khí Kim phẩm đỉnh phong cần có.
Như An Tranh, dù có Tử phẩm thần khí, nhưng tạm thời cũng không có cách nào phát huy được lực lượng vốn có của Tử phẩm thần khí.
Cây ấn đánh về phía Đông Noãn Các, lại không phải để giết Mộc Trường Yên, mà là để tự bảo vệ mình. Thật sự nếu không phá được lực lượng của vỏ kiếm kia, Cao Viễn Hồ biết rằng mình sẽ mất mạng tại đây.
"Ta đã từng nói, chỉ bằng một mình ngươi, không được đâu!"
Mộc Trường Yên một tay nắm lấy vỏ kiếm, sau đó chỉ về phía trước. Một mũi tên băng bắn nhanh ra từ vỏ kiếm.
Mũi tên băng và cây ấn gặp nhau giữa không trung. Trong chốc lát đã đóng băng cây ấn. Cây ấn vốn sắc bén bá đạo, sau khi trúng mũi tên băng, dĩ nhiên không có bất kỳ sức phản kháng nào. "Rắc" một tiếng vỡ vụn, rồi rơi xuống.
Thoạt nhìn chỉ là hai mảnh vỡ của cây ấn nhỏ bằng bàn tay, thế nhưng khi rơi xuống đất lại tạo ra hai luồng sóng đất.
Cao Viễn Hồ kêu lên một tiếng đau đớn, pháp khí bị phá, tâm mạch bị tổn hại.
Hắn thổ ra một ngụm máu, trong ánh mắt đã không còn sự kiên định như trước. Hắn cắn răng nâng tay trái lên, như một nhát dao chém xuống, cứ thế mà cắt đứt cánh tay phải của mình từ vị trí bả vai.
Một tiếng "bộp", cánh tay phải hắn rơi xuống đất, thế mà vỡ tan thành vô số mảnh băng vụn.
Ngay khoảnh khắc này, hai hắc y nhân đồng thời từ nóc nhà xa xa lướt tới. Một người dùng trường đao, một người dùng khúc quẹo câu. Kim quang tỏa ra từ hai món binh khí này cho thấy phẩm cấp cao của chúng. Tốc độ của hai người đó cực kỳ nhanh. Ngay sau khi Mộc Trường Yên ra tay dùng vỏ kiếm đánh nát cây ấn kia, họ lập tức lao tới. Hai người họ lướt từ nóc Nhật Chân Điện tới, nhưng chỉ trong chưa đầy một giây đã đến bên ngoài Đông Noãn Các.
Cao Viễn Hồ nhìn thấy hai người kia xong, không khỏi cười khổ... Mình, quả nhiên cũng chỉ là quân cờ thí, chẳng qua là một quân cờ thí tương đối đắt giá. Dùng bản thân để ép Mộc Trường Yên phải dùng hết mọi át chủ bài. Cho dù mình có chết thật cũng sẽ không ai để ý. Hai kẻ đang lao tới kia mới là sát chiêu thật sự của Cao gia. Bọn họ ra tay, Yến vương Mộc Trường Yên chắc chắn phải chết.
Cao Viễn Hồ thở phào nhẹ nhõm. Dù sao đi nữa, cuối cùng cũng có thể giết được Yến vương.
Thực lực của hai người kia tuy chưa chắc đã mạnh hơn Cao Viễn Hồ, nhưng lại nắm bắt thời cơ vô cùng chuẩn xác. Vỏ kiếm dù mạnh đến đâu, sau khi liều mạng làm nát cây ấn và phế đi một cánh tay phải của Cao Viễn Hồ, cũng đã là nỏ mạnh hết đà. Lúc này hai người kia ra tay, thời gian tính toán cực kỳ tinh chuẩn.
Với uy lực của vỏ kiếm đó, ngăn cản thế công của một người trong số họ hẳn không phải vấn đề lớn, nhưng dù thế nào cũng không thể ngăn cản sát chiêu của người còn lại. Trong thời gian ngắn ngủi này, Cao Viễn Hồ thậm chí còn nghĩ đến việc mình chưa phải là người đáng thương nhất. Hai tên sát thủ kia, có lẽ sẽ có một người phải chết. Lấy một mạng đổi một mạng, như vậy mới có thể bảo đảm nhất kích tất sát.
Ngay lúc này, Cao Viễn Hồ thấy Mộc Trường Yên cầm vỏ kiếm chém về phía hai kẻ đang lao tới.
Vỏ kiếm dù mạnh đến đâu, nhưng tu vi Mộc Trường Yên chưa đủ, uy lực chém ra trước đó cũng chỉ coi là tạm được. Chẳng lẽ Mộc Trường Yên không biết, lần kiếp nạn này mình khó tránh khỏi sao? Nhưng vì sao trong ánh mắt hắn không có vẻ quyết tử giăng lưới bắt cá, thậm chí còn có một chút khinh miệt?
Sau đó Cao Viễn Hồ thấy trên cửa sổ Đông Noãn Các treo một lá cờ hiệu quán rượu. Thật kỳ lạ, vì sao trên cửa sổ Đông Noãn Các lại treo một lá cờ hiệu quán rượu? Đông Noãn Các vốn là trung tâm quyền lực của Đại Yến, chứ đâu phải quán rượu.
Nhưng khi Mộc Trường Yên chém một kiếm kia ra, Cao Viễn Hồ đã biết rõ lần này thất bại.
Một đạo kiếm ý được vỏ kiếm dẫn dắt từ lá cờ hiệu quán rượu bay ra. Cao Viễn Hồ không thể nào hình dung được phong thái của kiếm đó. Khi hắn nhìn thấy kiếm đó xuất hiện, thậm chí có một loại xúc động muốn quỳ xuống lễ bái. Trong lòng hắn lạnh buốt, còn sợ hãi hơn cả cánh tay phải bị băng sương bao phủ. Cho dù vỏ kiếm kia phẩm cấp cao đến mấy, hắn vẫn muốn thử một phen. Nhưng khi kiếm này xuất ra, Cao Viễn Hồ biết rõ, cho dù là hai cái mình, không... cho dù là năm cái mình cộng lại cũng chưa chắc chống đỡ nổi.
Một kiếm kia, có thể diệt tiên.
Trên đời này có tiên thật sao? Khi trước, lúc An Tranh ở thành Huyễn Thế Trường Cư trên Thương Man Sơn, đã mượn kiếm ý từ lá cờ hiệu quán rượu để giết người của Đại Khấu Đường. Ngay lúc đó An Tranh vẫn chưa thể tu hành, có thể mượn được kiếm ý đã là vô cùng phi thường rồi. Khi đó Mộc Trường Yên từng cảm khái, kiếm ý đó vốn có thể trảm tiên... vậy mà lại dùng để giết một tiểu nhân vật bất nhập lưu, thật sự là có chút phí hoài. Nhưng may mắn thay, một kiếm mà An Tranh mượn căn bản chẳng đáng là gì, hoàn toàn không ảnh hưởng đến sự cường đại vốn có của kiếm ý.
Một kiếm lướt qua.
Hai tên thích khách giữa không trung bị kiếm ý như lụa cắt đứt. Bốn đoạn thi thể rơi từ trên trời xuống. Trường đao tan nát, khúc quẹo câu gãy đôi.
Kiếm ý bùng nổ, quét ngang ra. Cách đó 150 mét, nóc Nhật Chân Điện bị cắt phăng.
Cao Viễn Hồ mặt xám như tro.
Một kiếm kia không ai có thể ngăn cản được.
Cao Viễn Hồ không nghĩ ra được trong Cao gia có ai có thể ngăn cản một kiếm kia. Chỉ cần lá cờ hiệu quán rượu kia còn đó, không ai có thể giết được Mộc Trường Yên.
Một tiếng "bộp" nhẹ vang lên.
Trên lá cờ hiệu quán rượu đã xuất hiện một vết nứt nhỏ. Trong lòng Mộc Trường Yên bỗng nhiên siết chặt.
Từng con chữ này, tinh hoa truyện dịch, chỉ có tại truyen.free.