(Đã dịch) Chương 228 : Đừng đụng ta
An Tranh suốt hai ngày qua không hề rời khỏi Võ viện, tuy nhiên Võ viện hiện tại lại càng vắng người. Bởi lẽ Hoắc Đường Đường và Thường Hoan đ��u cần người chăm sóc, ngay cả khi chỉ có một người đến Võ viện báo danh, cũng phải tuân theo quy tắc mà tiếp nhận.
Khúc Lưu Hề cũng không hề rời đi, vẫn luôn ở bên cạnh chữa trị cho Thường Hoan và Hoắc Đường Đường. Cả hai người đều bị trọng thương, đặc biệt là Thường Hoan. Trong lúc giao chiến với Thập Cửu Ma, nếu không phải Thường Hoan đã thay Hoắc Đường Đường cản lại một đòn, có lẽ bây giờ Hoắc Đường Đường đã bỏ mạng. Sức mạnh kinh khủng của Thập Cửu Ma đã thể hiện rõ. An Tranh tuy không rõ ràng lắm cảnh giới tu vi chân chính của ba vị tiên sinh này, nhưng với việc đã trở thành Thư Lâu Thủ Hộ Giả, thực lực của Hoắc Đường Đường và Tống Kiều Thăng chí ít cũng đạt đến Tù Dục Chi cảnh. Còn Thường Hoan, có lẽ còn mạnh hơn cả Hoắc Đường Đường và Tống Kiều Thăng một bậc.
Ba cường giả Tù Dục Chi cảnh mà vẫn không ngăn cản được Thập Cửu Ma. Cho nên An Tranh phỏng đoán, Thập Cửu Ma dù trước kia đã bị trọng thương sau một trận chiến với lão viện trưởng và Càn Nguyên đạo trưởng, lại còn bị trận pháp phong ấn hơn trăm năm, vẫn sở hữu thực lực Tiểu Mãn Cảnh.
Ma? An Tranh ngồi bên cửa sổ suy nghĩ xuất thần. Ma rốt cuộc là gì? Là ma thật sự tồn tại, hay chỉ là một nhóm người đã nhập ma?
Chẳng biết vì sao, An Tranh bỗng nhiên rất muốn trở lại Thương Man Sơn xem thử. Hắn cảm thấy bộ hài cốt đó có chút kỳ lạ, chắc chắn có mối liên hệ rất lớn với ma. Còn có Trần Thiếu Bạch... Lần trước An Tranh muốn hỏi Trần Thiếu Bạch vài điều, nhưng Trần Thiếu Bạch lại né tránh và nhanh chóng biến mất. Với Trần Thiếu Bạch, An Tranh căn bản không thể tìm được hắn, nhưng hắn lại có thể bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu tìm thấy An Tranh.
Ngay cả khi An Tranh đang ngồi trong nơi tiện lợi, Trần Thiếu Bạch cũng có thể lặng yên không tiếng động đưa qua một mảnh giấy lau.
An Thừa Lễ đã đoán đúng, tuy An Tranh giận dữ sát hại một tiểu thái giám của Cẩm Tú Cung, nhưng Cẩm Tú Cung vẫn không hề có bất kỳ động thái nào. Trọng tâm của Tô Thái hậu lúc này hẳn là tập trung vào những triều thần kia, thậm chí không phải Mộc Trường Yên. Nàng đã lợi dụng lần ám sát đầu tiên của Cao gia, hoàn hảo buộc tất cả đối thủ của mình phải lộ diện, một mũi tên trúng ba đích. Đầu tiên là khiến Mộc Trường Yên triệt để bại lộ thực lực của mình, lại còn phải chịu tổn thất nặng nề. Kế đến là buộc những triều thần kia ra mặt, coi như đã nhìn rõ rốt cuộc có bao nhiêu người kết bè kết phái. Thứ ba, thì là loại bỏ Lư Thiên Huy và Triệu Tử Sam, hai "con mắt" được Triệu quốc cài cắm bên cạnh nàng để dò xét.
Có lẽ, thù hận của Tô Thái hậu đối với cái gọi là mẫu quốc của nàng, còn nồng đậm hơn cả đối với những người Yến quốc này. Dưới cái nhìn của nàng, những người Yến quốc này, dù là Mộc Trường Yên hay những triều thần kia, cũng chỉ là đối thủ của nàng mà thôi.
Còn những người thân yêu nhất ở mẫu quốc, mới chính là kẻ thù của nàng.
Tâm lý một người có thể vặn vẹo đến mức nào? An Tranh ở Minh Pháp Tư Đại Hi những năm đó đã thấy rất nhiều, nhưng sự vặn vẹo như Tô Thái hậu thì vẫn là hiếm thấy.
An Tranh đã gặp hai loại người có tâm lý biến chất đáng sợ nhất: một là kẻ biến thái ngu dốt, hai là kẻ biến thái cố chấp.
Thuở trước, khi An Tranh còn là một chấp pháp giả nhỏ bé của Minh Pháp Tư, từng điều tra một vụ án mất tích trong một sơn thôn. Một lão phụ nhân biến mất một cách kỳ lạ, người nhà và dân làng tìm kiếm rất lâu vẫn không thấy. Vừa hay An Tranh đi lên ngọn núi kia truy tìm một tên đạo tặc giang hồ. Sau khi tru diệt nghi phạm, trên đường trở về, hắn tiện thể giúp dân làng phá án.
Vụ án đó, cho đến nay vẫn tiếp tục ám ảnh mãi trong tâm trí An Tranh.
Lão phụ là bị giết, hung thủ chính là con dâu của bà. Lúc ấy chỉ là hai người phát sinh tranh chấp, con dâu nhất thời nổi nóng, dùng dây thừng siết chết lão phụ. Lúc ấy con trai và bạn bè đồng lứa của lão phụ đã lên núi săn bắn, vừa đi ít nhất bảy tám ngày mới trở về. Con dâu lập tức xẻ nhỏ lão phụ, cho vào nồi lớn mà nấu. Chồng nàng và cha chồng rời đi bảy tám ngày, nàng đã ăn ròng rã bảy tám ngày.
Về sau An Tranh hỏi nàng: "Chẳng lẽ không cảm thấy mình đã phạm tội sao?" Người đó lập tức tr��� lời với vẻ bình tĩnh đến rợn người.
"Cái gì gọi là phạm tội? Ta không biết, ta chỉ biết nàng khiến ta tức giận. Nếu ta không nhìn thấy nàng, trong lòng ta sẽ thoải mái hơn một chút."
"Ngươi vì sao lại ăn thịt nàng?"
"Bởi vì ta đói. Bọn họ lên núi sẽ mất bảy tám ngày, trong nhà vốn không có gì để ăn. Vừa vặn nàng chết rồi, chết rồi không thể lãng phí, đó cũng là thịt. Không những ta đã ăn, chó nhà ta cũng ăn hết. Ta ăn thịt, chó ăn xương cốt. Nếu như không có nàng, chúng ta có lẽ sẽ không phải chịu đói mấy ngày."
Bình tĩnh, không một tia áy náy, thậm chí không một tia dao động cảm xúc.
Đây chính là biến thái ngu dốt.
Còn Tô Thái hậu, chính là biến thái cố chấp. Khi còn trẻ, nàng đã cố chấp và ích kỷ đến đáng sợ. Thứ nàng muốn có, chỉ có thể thuộc về riêng nàng. Dù là của người khác, nàng cũng muốn đoạt cho bằng được. Đối với những anh chị em cùng chia sẻ tình yêu thương của cha mẹ, nàng lại coi như kẻ thù. Thế cho nên đến cuối cùng, Triệu vương và hoàng hậu đã gả nàng đến tận Yến Quốc xa xôi, r���i Triệu vương cùng hoàng hậu về sau trở thành kẻ thù lớn nhất của nàng.
Mối thù này khiến Tô Thái hậu hận không thể nhanh chóng tiêu diệt Triệu quốc, hủy diệt cơ nghiệp Tô gia.
Cả hai loại người đều đáng sợ. Loại người trước khi phạm tội căn bản không có mục đích rõ ràng nào, cho nên hành ác không có căn cứ nào để nói. An Tranh còn nhớ rõ tại trong một bộ lạc cổ của tộc Động ở Nam Cương Đại Hi, cũng có vụ án tương tự. Lúc ấy An Tranh đến đó để tìm hiểu một vài phương thức cổ xưa của tộc Động, những cách thức kỳ lạ dùng để huấn luyện xác chết. Mãi đến cuối cùng An Tranh cũng không thu được gì, bởi đó vốn là bí mật bất truyền của tộc Động.
Nhưng tại sơn trại của tộc Động, An Tranh đã nghe nói một chuyện như thế này... Có một thư sinh Đại Hi, khi còn trẻ du lịch đến bộ lạc cổ của tộc Động, vì yêu thích phong cảnh nơi đây mà lưu luyến quên lối về, ở lại suốt bốn mươi năm. Có một chàng thiếu niên của tộc Động bầu bạn cùng hắn sớm tối, hai người trở thành những người bạn thân thiết không gì không nói. Khi thư sinh đã ở tuổi sáu bảy mươi, nghĩ đến thời gian đã cạn, cuối cùng vẫn muốn lá rụng về cội, cho nên cáo từ với bằng hữu, nói rằng dù thế nào cũng vẫn muốn về nhà.
Bằng hữu của hắn đã chuẩn bị cơm rượu tại nhà, mời hắn đến dùng bữa. Sau khi uống rượu, người tộc Động đó nói: "Ta và ngươi là bằng hữu nhiều năm như vậy, ngươi muốn đi, ta muốn giữ lại một vật của ngươi làm kỷ niệm."
Lão thư sinh cười nói: "Chúng ta là bạn tốt nhất, mặc kệ ngươi muốn gì, chỉ cần ta có đều cho ngươi."
Người tộc Động lập tức dùng dao săn cắt phăng đầu lão thư sinh, còn lẩm bẩm nói: "Ta phải giữ lại đầu của ngươi để bầu bạn cùng ta." Sau đó, hắn rõ ràng thật sự sai người đưa thân thể của lão thư sinh về Đại Hi, còn hắn thì giữ lại đầu lâu của lão thư sinh. Ban ngày đặt trong gùi mang theo ra ngoài, buổi tối trở về thì đặt trong chăn cùng ngủ với mình.
Trong đầu suy nghĩ lung tung thật lâu, An Tranh vẫn không thể tĩnh tâm lại. Tô Thái hậu cố chấp ích kỷ như vậy, vì mục tiêu cũng chẳng biết còn muốn hại chết bao nhiêu người nữa. Nếu có thể, An Tranh lập tức muốn giết nàng.
Nhưng An Tranh không thể làm vậy. Cẩm Tú Cung cao thủ nhiều như mây, hơn nữa hôm đó tại Thiên Cực Cung, khi Tô Thái hậu một đao bổ Tô Tung, thủ pháp giết người tuyệt đối không hề non nớt chút nào. Theo sự xuất thủ chuẩn xác và khả năng khống chế cường độ tinh chuẩn để phán đoán, tu vi thực lực của nàng tuyệt đối không thấp.
Có lẽ, một trong những bí ẩn lớn nhất của Yến Quốc, chính là tu vi cảnh giới của Tô Thái hậu rốt cuộc cao đ���n mức nào. Còn bí ẩn lớn nhất hiện nay, chính là Tô Thái hậu liệu có thật sự không giết Mộc Trường Yên hay không.
Nhìn ra ngoài cửa sổ, trong tầm mắt An Tranh lại từ đầu đến cuối không thấy gì cả. Trong đầu hắn không ngừng hiện lên những đoạn ký ức vụn vặt: lúc thì là chuyện khi nàng còn ở Minh Pháp Tư Đại Hi, lúc thì là chuyện ở Yến Quốc, lúc thì là chuyện ở thành Huyễn Thế Trường Cư. Mỗi sự kiện đều là những đoạn ngắn, cho đến khi gương mặt tuyệt mỹ của Cổ Thiên Diệp xuất hiện trước mắt, hắn mới thoát ra được khỏi những suy nghĩ hỗn loạn đó.
Cổ Thiên Diệp cầm một chiếc lá đung đưa trước mắt An Tranh, đung đưa hồi lâu, An Tranh mới tỉnh táo lại.
"Ta cứ tưởng ngươi ngốc luôn rồi."
Cổ Thiên Diệp vểnh mông ngồi trên bệ cửa sổ, lưng quay về phía An Tranh. Chiếc eo thon nhỏ duyên dáng cùng bờ mông tròn đầy nở nang của nàng tạo thành một đường cong thẩm mỹ nhất trên đời. Phần eo mềm mại thon gọn, đến phần mông tròn đầy đặn nở, hoàn mỹ không tì vết.
An Tranh mỉm cười, không nói gì.
Cổ Thiên Diệp nói: "Cũng may là ta đấy, nếu là kẻ địch đến đây, nói không chừng ngươi đã bị người làm thịt rồi."
An Tranh nhún vai: "Tuy đứng ngây người không để ý đến ngươi đã đến, nhưng ta đã ngửi thấy mùi của ngươi rồi."
Khuôn mặt Cổ Thiên Diệp hơi ửng đỏ, trong lòng tự nhủ: "May mà mình đang quay lưng lại với tên này, bằng không thì hắn đã thấy mình đỏ mặt rồi."
"Ngươi quen thuộc mùi của ta đến vậy sao?"
Nàng theo bản năng hỏi một câu.
An Tranh cũng theo bản năng nhẹ gật đầu: "Quen thuộc chứ. Mùi của ngươi, của Tiểu Lưu Nhi, của tên béo, của Khúc Phong Tử, của Lão Hoắc, của Tiểu Thất Đạo, ta đều quen thuộc."
Cổ Thiên Diệp quay đầu lại, hai mắt sáng bừng lên: "Vậy ta có mùi vị gì à?"
An Tranh nhìn những bông hoa vẫn đang nở ngoài cửa sổ, vẫy tay một cái, một đóa hoa liền được hắn hái xuống, nhẹ nhàng bay đến trước mặt Cổ Thiên Diệp: "Cũng không kém gì đóa hoa này đâu."
Cổ Thiên Diệp đón lấy bông hoa, mặt nàng càng đỏ hơn: "Ghét quá đi!"
An Tranh sững sờ: "Vì sao lại ghét?"
Cổ Thiên Diệp nói: "Ngươi quản vì sao chứ, ta nói ngươi ghét là ghét!" Nàng cất đóa hoa đi, trong lòng tự nhủ: "Tên này đã tặng mình rất nhiều lễ vật, nhưng duy chỉ có đóa hoa vô tình hái xuống này lại là thứ khiến mình vui mừng nhất." Sau đó nàng không giải thích được nghĩ đến câu thơ "có hoa phải bẻ ngay", trong nháy mắt khuôn mặt nàng càng đỏ bừng đến thấu xương.
"Ngươi chính là đồ đáng ghét, đồ lưu manh!"
Cổ Thiên Diệp mắng một tiếng, rồi nhảy xuống khỏi cửa sổ chạy biến.
An Tranh sững sờ tại chỗ: "Ta sao lại là đồ lưu manh chứ..."
Đang mãi nghĩ không rõ, hắn liền thấy Khúc Lưu Hề từ xa đi cùng một nữ tử dáng đi thướt tha uyển chuyển như cành liễu trước gió. Hai nữ tử cùng nhau bước đi, tạo thành một cảnh tượng tuyệt đẹp. Khúc Lưu Hề trông thì thanh thuần như nụ hoa chớm nở, từ trên xuống dưới đều toát ra khí tức thanh tịnh và vui vẻ. Còn trên người nữ tử kia lại toát lên vẻ thành thục đằm thắm, sở hữu một loại mị lực có thể quyến rũ đàn ông bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.
Trang Phỉ Phỉ.
An Tranh có chút muốn né tránh. Hắn biết rõ vì sao mình muốn chạy trốn. Trang Phỉ Phỉ có lẽ là người phụ nữ mà hắn không muốn gặp nhất hiện tại, không phải vì hắn ghét bỏ Trang Phỉ Phỉ, mà là vì người đàn ông của nàng.
Thuở trước tại Thương Man Sơn, người đàn ông của Trang Phỉ Phỉ là một trong số những thích khách vây công hắn.
Mỗi lần nghĩ đến đây, An Tranh lại không biết nên xử lý mối quan hệ giữa hắn và Trang Phỉ Phỉ như thế nào. Trong một khoảng thời gian, hắn thật sự muốn coi Trang Phỉ Phỉ như chị gái, nhưng sau khi biết bí mật đó, hắn trở nên hơi e ngại. Hắn sợ rằng có một ngày Trang Phỉ Phỉ cũng biết bí mật này, hai người sẽ không thể đối mặt nhau. Đến lúc đó, Trang Phỉ Phỉ nhất định sẽ đứng bên cạnh người đàn ông mà nàng yêu thật lòng.
Khi Khúc Lưu Hề mang theo Trang Phỉ Phỉ đến không xa, đã bị Cổ Thiên Diệp kéo đi mất. Cổ Thiên Diệp ôm quyền chào Trang Phỉ Phỉ một tiếng "Trang tỷ tỷ", sau đó quay đầu trừng mắt nhìn An Tranh: "Tiểu Diệp tử, chúng ta đi thôi, đừng để ý tới cái đồ lưu manh kia!"
An Tranh thầm nghĩ: "Thật oan uổng quá..."
Cho đến bây giờ hắn cũng không biết, rốt cuộc mình lưu manh ở điểm nào.
Trang Phỉ Phỉ cười khanh khách đi tới, đôi mắt cong thành hình trăng khuyết: "Thế nào, thừa lúc không có ai vừa rồi đùa giỡn cô nương nhà người ta à?"
An Tranh nói: "Ta là loại người như vậy sao?"
Trang Phỉ Phỉ đáp: "Ngươi không phải ư?"
An Tranh nghĩ nghĩ, sau đó trả lời: "Có lẽ, đôi khi đúng là vậy."
Trang Phỉ Phỉ cười nói: "Cái này không giống như cái tiểu tiên sinh ở Thương Man Sơn đã nói đợi mình lớn hơn một chút rồi sẽ đến tìm ta chút nào."
An Tranh nghiêng đầu sang chỗ khác: "Ngươi tìm ta có chuyện gì sao?"
Trang Phỉ Phỉ trầm mặc một hồi, có chút u oán nói: "Ngươi đã lâu không đến Tụ Thượng Viện rồi..."
An Tranh cúi đầu: "Ừm... Gần đây sự tình quá nhiều."
Trang Phỉ Phỉ cũng không biết hắn bị làm sao, nghĩ nghĩ cũng chỉ có thể dùng lý do có lẽ vì quá mệt mỏi hoặc bị thương khá nặng để giải thích. Nàng vươn tay sờ trán An Tranh: "Có phải là không khỏe không?"
An Tranh sợ đến mức lùi lại phía sau: "Đừng đụng ta!"
Trang Phỉ Phỉ lại càng hoảng sợ, ánh mắt đầy kinh ngạc.
Truyen.free trân trọng giới thiệu bản dịch này, đảm bảo nguyên gốc và độc quyền.